Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Tost/16/2016

N a j v y š š í s ú d

Slovenskej republiky

U z n e s e n i e

Najvyšší súd Slovenskej republiky v senáte zloženom z predsedu senátu

JUDr. Martina Piovartsyho a členov JUDr. Pavla Farkaša a JUDr. Štefana Harabina v trestnej

veci vyžiadanej osoby J. H. v konaní o návrhu Krajskej prokuratúry v Banskej Bystrici na

vzatie vyžiadanej osoby do predbežnej väzby prejednal na neverejnom zasadnutí 5. mája 2016

sťažnosť vyžiadanej osoby proti uzneseniu Krajského súdu v Banskej Bystrici

z 23. marca 2016, sp. zn. a rozhodol

t a k t o :

Podľa napadnuté uznesenie sa z r u š u j e.

O d ô v o d n e n i e

Krajský súd v Banskej Bystrici uznesením z 23. marca 2016, sp. zn.

podľa , v znení neskorších predpisov o európskom

zatýkacom rozkaze (ďalej len zákon o európskom zatýkacom rozkaze) na návrh Krajskej

prokuratúry v Banskej Bystrici z 23. marca 2016, sp. zn. rozhodol tak, že

vzal slovenského štátneho občana J. H., nar. X. v D., trvale bytom P. X., L., okres L.

do predbežnej väzby s tým, že táto začala plynúť 22. marca 2016 o 06.15 hod. a bude sa

vykonávať v Ústave na výkon väzby a v Ústave na výkon trestu odňatia slobody Banská

Bystrica.

Zároveň rozhodol, že predbežná väzba sa nenahrádza ani sľubom vyžiadanej osoby

a ani dohľadom probačného a mediačného úradníka.

2

Proti tomuto uzneseniu včas podal sťažnosť J. H..

V písomnom odôvodnení sťažnosti podanej prostredníctvom obhajcu uviedol,

že o svojom trestnom stíhaní v Českej republike žiadnu vedomosť nemal a preto neobstojí

tvrdenie krajského súdu uvedené v odôvodnení napadnutého uznesenia, že vedel o tom,

že okolnosti jeho podnikania potrebuje v jeho prítomnosti preveriť polícia Českej republiky.

Z dôvodu, že vedomosť o svojom trestnom stíhaní nemal, nebol povinný oznámiť polícii

Českej republiky adresu, na ktorej sa zdržiava. Trvalé bydlisko má na adrese P.

č. X., L., kde sa bude zdržiavať a preberať zásielky. Zároveň prisľúbil,

že v prípade prepustenia z väzby na slobodu sa bude dostavovať na predvolania príslušných

orgánov.

Z týchto dôvodov navrhol, aby najvyšší súd napadnuté uznesenie zrušil a prepustil

ho na slobodu. Alternatívne navrhol, aby v prípade, že najvyšší súd dospeje k záveru,

že dôvody predbežnej väzby sú dané, túto nahradil dohľadom probačného a mediačného

úradníka.

Najvyšší súd Slovenskej republiky na podklade podanej sťažnosti preskúmal v rozsahu

správnosť výroku napadnutého uznesenia, proti ktorému sťažovateľ

podal sťažnosť a konanie predchádzajúce napadnutému uzneseniu a zistil, že sťažnosť podala

oprávnená osoba v zákonnej lehote a táto je dôvodná avšak z iných ako vyžiadanou osobou

namietaných dôvodov.

Podľa § 15 ods. 5 zákona o európskom zatýkacom rozkaze predbežná väzba nesmie

trvať viac ako 40 dní odo dňa zadržania osoby.

Podľa § 1 ods. 2 citovaného zákona na konanie podľa tohto zákona sa použije

všeobecný predpis o trestnom konaní, ak tento zákon neustanovuje inak.

Z obsahu predloženého spisu (záznam o zadržaní osoby z 22. marca 2016, č. l. 3)

vyplýva, že vyžiadaná osoba bola zadržaná 22. marca 2016 o 06.15 hod.

3

Z predkladacej správy je nepochybné, že posudzovaná vec bola najvyššiemu súdu

predložená na rozhodnutie o sťažnosti obvineného proti citovanému uzneseniu krajského súdu

4. mája 2016.

Vychádzajúc z ustanovenia § 15 ods. 5 zákona o európskom zatýkacom rozkaze

a dňa zadržania vyžiadanej osoby (22. marca 2016 o 06.15 hod.) najvyšší súd zistil,

že štyridsaťdňová lehota predbežnej väzby vyžiadanej osobe J. H. uplynula

1. mája 2016 o 06.15 hod., t. j. ešte predtým, ako bola vec predložená najvyššiemu súdu.

Podľa ak nezamietne nadriadený orgán sťažnosť, zruší napadnuté

uznesenie, a ak je podľa povahy veci potrebné nové rozhodnutie postupuje spôsobom

upraveným pod písmenami a/ alebo b/ tohto odseku.

So zreteľom na kogentné ustanovenie § 15 ods. 5 zákona o európskom zatýkacom

rozkaze a včas podaný riadny opravný prostriedok oprávnenej osoby bol najvyšší súd povinný

postupovať podľa a napadnuté uznesenie bez ďalšieho zrušiť.

Na podklade týchto úvah Najvyšší súd Slovenskej republiky rozhodol tak,

ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu sťažnosť nie je prípustná.

V Bratislave 5. mája 2016

JUDr. Martin P i o v a r t s y, v. r.

predseda senátu

Za správnosť vyhotovenia: Mgr. Gabriela Protušová