Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_11T-15-2024.pdf
PDF · 74.35 KB
Case nature
Area
Subarea
11T/15/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov samosudkyňou JUDr. Zdenkou Tomaškovou v trestnej veci vedenej proti obž. A. B. a spol., pre prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona, spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona a iné, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 22.05.2024 takto
rozhodol:
Obžalovaní:
1/ A. B. C. D. E., nar. XX.XX.XXXX v B., trvale bytom F. XX, XXX XX G., okres Bardejov
2/ ml. A. H. I. J. K., nar. XX.XX.XXXXv B., trvale bytom F. XX, XXX XX G., L. B.
X/ M. B. C. D. E., nar. XX.XX.XXXX v B., trvale bytom F. XX, XXX XX G., L. B.
sa uznávajú v i n n ý m i , že
1. obžalovaní A. B. a ml. A. H.
dňa 18.05.2023 v čase okolo 22.00 hod. v obci F., okr. Bardejov, po predchádzajúcej vzájomnej dohode preskočili oplotenie riadne oploteného pozemku pri rodinnom dome č. 51, prešli cez pozemok k uzamknutým vchodovým dverám tohto rodinného domu, ktoré A. B. začal páčiť prinesenou sekerou v oblasti známku a po chvíli sa k nemu s páčením dverí pridal aj ml. A. H., a to na pozemku nájdenou kovovou tyčou, kde po vypáčení vchodových dverí vošli do domu, kde z kuchyne ml. A. H. zobral otvorenú fľašu vodky nezistenej značky o objeme 0,5 litra v hodnote 5,- € a A. B. zo špajze zobral zatvorenú fľašu borovičky nezistenej značky o objeme 0,7 litra v hodnote 7,50 €, zatvorenú fľašu ružového vína značky Cabernet Savignon rosé o objeme 0,75 litra v hodnote 3,50 € a ruksak značky Sanhao modro-sivo-čiernej farby v hodnote 1,- €, čím takto svojim konaním spôsobili majiteľovi pozemku a rodinného domu M. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N. XXX/XX, B., škodu vo výške 17,- € na odcudzených veciach, vypáčením dverí škoda nevznikla,
2. obžalovaní A. B. a M. B.
dňa 18.05.2023 v čase okolo 23.00 hod. v obci F., okr. Bardejov, po predchádzajúcej vzájomnej dohode cez neoplotenú časť čiastočne oploteného pozemku pri rodinnom dome č. XX, vošli na uvedený pozemok, prešli k zadnej časti domu, kde sa nachádzala hospodárska miestnosť spojená s domom, kde M. B. prineseným nepravým kľúčom otvoril uzamknuté drevené dvere s dózickým zámkom, obaja vošli do hospodárskej miestnosti, ktorú prehľadali a z neuzamknutej drevenej skrine zobrali používanú vŕtačku značky AEG modrej farby v hodnote 30,- €, používanú autonabíjačku značky Techno King červenej farby v hodnote 30,- € a uhlovú brúsku značky Black&Decker, červeno-čiernej farby v
hodnote 30,- €, kde pri odchode M. B. dvere nepravým kľúčom naspäť uzamkol, čím takto uvedeným konaním spôsobili majiteľovi D. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. XX, okr. B., škodu vo výške 90,- €
3. obžalovaní A. B., M. B. a ml. A. H.
dňa 20.05.2023 v čase okolo 04.00 hod. v obci F., okr. Bardejov, po predchádzajúcej vzájomnej dohode preskočili oplotenie riadne oploteného pozemku pri rodinnom dome č. 10, prešli cez pozemok k hospodárskej bude pevne spojenej so zadnou časťou domu, cez neuzamknuté drevené dvere vošli do vnútra, kde sa cez neuzatvorený otvor dostali na povalu, odkiaľ vzali jeden štvoržilový 360V napájací elektrický kábel k cirkulárke o dĺžke 80 metrov v hodnote 290,45 € a spoločne cez neuzatvorenú bránku v zadnej časti pozemku odišli preč a následne v čase okolo 06.00 hod. sa A. B. rovnakým spôsobom do uvedenej hospodárskej budovy vrátil a zobral odtiaľ motorovú pílu zn. STIHL MS 391 v hodnote 650,- €, ktoré veci v poobedňajších hodinách v ten istý deň spoločne predali, čím takto svojím konaním spôsobili majiteľovi D. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. G. XX, B., škodu vo výške 940,45 €
t e d a
1/ obžalovaný A. B. a ml. A. H.
- spoločným konaním neoprávnene vnikli do obydlia iného, spáchali čin uvedený v odseku 1 závažnejším spôsobom konania
2/ obžalovaný A. B. a M. B.
- spoločným konaním neoprávnene vnikli do obydlia iného, spáchali čin uvedený v odseku 1 závažnejším spôsobom konania
3/ A. B., M. B. a ml. A. H.
- spoločným konaním neoprávnene vnikli do obydlia iného, spáchali čin uvedený v odseku 1 závažnejším spôsobom konania a najmenej s dvoma osoba
- spoločným konaním prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu
čím spáchali
1/ obžalovaný A. B. v bode 1,2 a 3 rozsudku
-pokračujúci prečin porušovanie domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a/, písm. c/ Trestného zákona, spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona a prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona, spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona (bod 3 rozsudku)
2 obžalovaný ml. A. H. v bode 1 a 3 rozsudku
- pokračujúci prečin porušovanie domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a/, písm. c/ Trestného zákona, spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona a prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona, spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona (bod 3 rozsudku)
3/ obžalovaný M. B. v bode 2 a 3 rozsudku
pokračujúci prečin porušovanie domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a/, písm. c/ Trestného zákona, spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona a prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona, spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona (bod 3 rozsudku)
Za to im súd u k l a d á :
1/ obžalovaný A. B.
Podľa § 194 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. d/, j/, l/ Trestného zákona, § 38 ods. 3 Trestného zákona a § 41 ods. 1 Trestného zákona úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 15 (pätnásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona výkon uloženého trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 15 (pätnásť) mesiacov.
2/ obžalovaný ml. A. H.
Podľa § 194 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. l/ Trestného zákona, § 38 ods. 3 Trestného zákona, § 117 ods. 1 Trestného zákona a § 41 ods. 1 Trestného zákona úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona výkon uloženého trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 119 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
3/ obžalovaný M. B.
Podľa § 194 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. d/, l/ Trestného zákona, § 38 ods. 3 Trestného zákona a § 41 ods. 1 Trestného zákona úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 15 (pätnásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona výkon uloženého trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 15 (pätnásť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sa obžalovaní A. B. a ml. A. H. zaväzujú spoločne a nerozdielne nahradiť poškodenému M. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom B., N. XXX/XX spôsobenú škodu vo výške 17,- € .
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku sa poškodený D. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. G. XX, B. s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na tunajšom súde. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takej osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.
Odvolanie môže podať prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, a to v prospech i v neprospech obžalovaného.
Odvolanie môže podať obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka.
Odvolanie môžu podať v prospech obžalovaného okrem obžalovaného a prokurátora i príbuzní v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Prokurátor tak môže urobiť aj proti vôli obžalovaného.
Odvolanie môžu v prospech obžalovaného aj proti jeho vôli podať zákonný zástupca obžalovaného a jeho obhajca, ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená.
Odvolanie môže podať aj štátny orgán starostlivosti o deti a mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa týka mladistvého obžalovaného, a to len v jeho prospech a aj proti jeho vôli.
Odvolanie môže podať aj poškodený, ktorý si uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, a to v neprospech obžalovaného. Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu.
Odvolanie môže podať aj zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaná vecí.
Osoba oprávnená podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môže ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.
Tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože osoby oprávnené na podanie odvolania sa tohto práva vyslovene vzdali.