Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_10CoP-2-2022.pdf
PDF · 75.1 KB
Case nature
Subarea
10CoP/2/2022
Uznesenie
Krajský súd v Žiline ako odvolací súd v senáte v zložení z predsedníčky senátu JUDr. Amálie Paulerovej a členov senátu - sudcov - JUDr. Róberta Urbana a JUDr. Erika Vargu vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti E. : F., nar. XX.X. XXXX, G., nar. X.X.XXXX, trvale bytom H. XX, umiestnené - Centrum pre deti o rodinu Necpaly, 038 12 Necpaly, č. 44, IČO : 00184152, maloletých detí rodičov : matka - G. G., nar. XX.X.XXXX a otec - F. E., nar. X.X.XXXX, o neodkladnom opatrení podľa § 367 ods. 1 a 2 CMP a § 37 ods. 3 písm. b) Zákona o rodine na návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Dolný Kubín na zabezpečenie úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletých detí, na základe odvolania rodičov voči uzneseniu Okresného súdu Dolný Kubín č.k. 2P/49/2021-34 zo dňa 2. novembra 2021, takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e v celom rozsahu uznesenie súdu prvej inštancie.
Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
Odvolaním napadnutým uznesením súd prvej inštancie (ďalej iba „okresný súd“) uložil rodičom: G. G. a F. E. povinnosť odovzdať maloletého F. E. a maloletú G. E. do starostlivosti Centra pre deti a rodinu Necpaly, za účelom zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov, a to na dobu šesť mesiacov od umiestnenia detí do uvedeného zariadenia.
2. Vyhovel tak návrhu Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Dolný Kubín, keď po oboznámení sa s návrhom a priloženými listinnými dôkazmi dospel k záveru, že sú v súdenom prípade splnené podmienky na nariadenie navrhovaného neodkladného opatrenia podľa § 360 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku („CMP“) formou vymedzenou v ust. § 367 ods. 1 až 3 CMP. Dočasné umiestnenie maloletých detí v CDR v Necpaloch je podľa názoru okresného súdu v ich najlepšom záujme, počas trvania neodkladnej úpravy - 6 mesiacov od umiestnenia detí do zariadenia, rodičia majú možnosť upraviť si svoje rodinné a sociálne pomery tak, aby boli schopní deťom zabezpečiť bezpečie, zdravý vývin a riadnu výchovu.
3. Z dostupného spisového materiálu vyplynulo, že maloleté deti dosahujú slabé výchovno-vzdelávacie výsledky, majú slabú domácu prípravu do školy a veľa vymeškaných vyučovacích hodín. Bývajú v drevenom rodinnom dome, v nízkych sociálnoekonomických podmienkach. Rodičia maloletých detí nemajú dostatok financií na pokrytie bežných výdavkov rodiny, prestali splácať úver na rodinný dom, v dôsledku čoho im bolo oznámené začatie výkonu záložného práva predajom ich rodinného domu formou dobrovoľnej dražby. Napriek úsiliu ÚPSVaR Dolný Kubín ako aj Centra pre deti a rodiny Istebné, ktoré inštitúcie motivovali rodičov detí, aby riešili vzniknutú situáciu, títo nevykonali potrebné kroky k zabezpečeniu náhradného ubytovania v prípade, ak dôjde k uskutočneniu dobrovoľnej dražby. Pokiaľ aj rodičia tvrdili, že im s dražbou nehnuteľnosti pomáha Centrum právnej pomoci Košice, nevedia ani v akom štádiu sa dražba nachádza ani aké kroky boli vykonané proti jej zabráneniu. Matka síce tvrdila, že deti môžu bývať u jej starej mamy, matka ale nevedela ani určiť presnú adresu a ani, ako sama
uviedla, túto možnosť nekonzultovala s jej starou mamou. Rodičia odmietajú dobrovoľné umiestnenie detí do zariadenia ako aj umiestnenie matky spolu s nimi. Z predložených správ je zrejmé, že sa spoliehajú na pomoc od cudzích ľudí (starosta obce, triedna učiteľka, suseda), ktorí im zabezpečujú stravu ako aj oblečenie. Rodičia detí neboli schopní splácať ani poplatky za školské obedy a školskú družinu, v dôsledku čoho deťom bol pozastavený výdaj obedov a maloletá G. prestala navštevovať školskú družinu. Na pracovných stretnutiach s pracovníkmi ÚPSVaR bolo konštatované, že nedochádza k náprave zvládania rodičovských zručností ani k snahe rodičov upraviť rodinné a sociálne pomery a deti sa nachádzajú v prostredí, ktoré na nich nepriaznivo vplýva ako po stránke psychického tak aj fyzického vývoja. Celková situácia detí a rodiny bola oddelením sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, vyhodnotená za vysokú mieru ohrozenia.
4. O náhrade trov konania okresný súd rozhodol podľa § 52 CMP a žiadnemu z účastníkov nárok na ich náhradu nepriznal.
5. Proti rozsudku sa odvolali v zákonnej lehote rodičia. V podstatnej časti odvolania argumentuje matka, ktorá vytýka, že nebola upovedomená, oboznámená o tom, že sa koná „ súdny proces „ ohľadom jej detí, nemohla sa vyjadriť a obhájiť. Žiada preto o nové pojednávanie a aj z toho dôvodu, že v uznesení sú uvedené nepravdivé veci. Požaduje, aby odvolací súd preveril dôkazy ( matka ich označuje za nepravdivé ) ktoré sú uvedené v uznesení. Chce vedieť prečo jej chcú deti odobrať a ich dať hneď do detského domova, podľa jej názoru to „ neni pomoc „ zo strany sociálneho úradu.
6. Krajský súd v Žiline ako súd odvolací (§ 34 Civilného sporového poriadku , ďalej iba „CSP“) po zistení, že odvolanie podali v zákonom stanovenej lehote na to oprávnené subjekty, proti uzneseniu, ktorému je odvolanie prípustné, odvolací súd bez viazanosti rozsahom a dôvodmi odvolania, bez nariadenia odvolacieho pojednávania, uznesenie súdu prvej inštancie v celom rozsahu podľa § 378 ods. 1 CSP potvrdil z dôvodu vecnej správnosti a stotožnil sa aj s písomným odôvodnením rozhodnutia. Odvolací súd v rámci zdôraznenia vecnej správnosti prijatých záverov okresným súdom poukazuje na tie skutočnosti, ktoré z hľadiska individuality riešenej rodinnoprávnej veci hodnotí za významné.
7. V súdenom prípade ide o konanie vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti. V každom takomto type konania pri posudzovaní záležitostí súvisiacich s výchovou a starostlivosťou o maloleté deti je pre súd prioritné hľadisko najlepšieho záujmu maloletého dieťaťa/maloletých detí a v súlade s touto zásadou rozhodoval aj okresný súd, keď na návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Námestovo neodkladné opatrenie podľa § 367 ods. 1 a 2 Civilného mimosporového poriadku (ďalej iba „ CSP“) v aplikácii s ust. § 37 ods. 3 písm. b.) Zákona o rodine nariadil uložením povinnosti rodičom odovzdať maloleté deti E. do starostlivosti určeného zariadenia - Centra pre deti a rodinu Necpaly na dobu šesť mesiacov - za účelom zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov.
8. Listinné dôkazy v spise osvedčili nutnosť a neodkladnosť takejto úpravy pomerov, keďže v zhode s názorom okresného súdu aj odvolací súd konštatuje, že takýto prostriedok ochrany vyžadovala ochrana maloletých detí pred nepriaznivými podmienkami (sociálne, materiálne, bytové) v rodičovskej starostlivosti. Orgán sociálno-právnej ochrany detí a sociálnej kurately predložil súdu dostatok dôkazov nasvedčujúce tomu, že rodičia starostlivosť o deti zabezpečujú v nepriaznivých sociálno-ekonomických podmienkach (napr. ohrozené bývanie - prebiehajúce konanie dobrovoľnej dražby rodinného domu, nedostatok financií na pokrytie bežných výdajov rodiny, maloleté deti dosahujú slabé vyučovacie výsledky, a pod.) a hoc rodičom bola poskytnutá súčinnosť zo strany štátnych inštitúcií, k náprave zvládania rodičovských zručností nedochádza, je totiž tiež osvedčené, že absentuje snaha, aktivita rodičov napraviť nepriaznivý stav.
9. Hoc matka vytýka súdu, že nebola informovaná o vedení súdneho procesu, že ako matka sa nemohla obhájiť a vyjadriť a v uznesení sa uvádzajú nepravdivé veci, nemožno s ňou ale súhlasiť, obsah dôkazového materiálu osvedčuje skutočnosti o ktoré okresný súd oprel svoje rozhodnutie - t.j. nepriaznivé sociálne, materiálne, bytové podmienky v ktorých sa deti v rodičovskej starostlivosti nachádzali - tie matke aj boli známe/ resp. museli byť jej známe, keďže orgány sociálno-právnej ochrany s rodinou intenzívne spolupracovali, poskytovali súčinnosť v záujme, aby rodičia napravili nepriaznivé
rodinné podmienky, konkrétne aktivity ale rodičia nevyvinuli, náprava v rodičovskej starostlivosti nenastala ani ku dňu rozhodovania o odvolaní.
10. Centrum pre deti a rodiny Necpaly na požiadanie odvolacieho súdu oznámilo v správe zo dňa 21. januára 2022, že sa maloleté deti adaptujú na prostredie profesionálnej náhradnej rodiny, zvykajú si na denný režim, ktorý doteraz nepoznali. S prípravou na vyučovanie majú veľmi veľké problémy z dôvodu zanedbanej povinnej školskej dochádzky zo strany rodičov - problémy sú riešené s Centrom pedagogicko-psychologického poradenstva a prevencie v Námestove. Ako základná škola avizuje, mal. deti budú opakovať ročník. Počas vianočných sviatkov (od 23.12.2021 do 5.1.2022) deti boli na pobyte v biologickej rodine. Matka sa dožaduje kontaktov s nimi, zaujíma sa o ich vyučovacie výsledky a každodenné aktivity mal. detí v profesionálnej rodine.
11. Aj obsah horeuvedenej písomnej správy potvrdzuje, že súdom uložená povinnosť, aby rodičia odovzdali maloleté deti do určeného zariadenia bola v záujme detí žiadúca a v záujme ich ochrany aj naliehavá.
12. V bezprostredne súvisiacom výroku o náhrade trov konania rozhodovanie okresného súdu má oporu v aplikovanej procesno-právnej úprave.
13. Na základe konštatovaných súvislostí odvolací súd vyhodnotil odvolanie rodičov za nedôvodné a uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne v celom rozsahu potvrdil. 14. Podľa § 396 ods. l CSP v spojení s § 52 CMP žiadnemu z účastníkov náhradu trov odvolacieho konania nepriznal.
15. Toto rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté hlasovaním v senáte v pomere hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu j e prípustné dovolanie z dôvodov vymedzených v § 420 CSP.
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedených v § 127 ods. 1 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpísania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody), čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Dovolanie prípustné podľa § 420 CSP možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k niektorej z uvedených vád. Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada.
Dovolanie sa podáva v lehote 2 mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia uznesenia v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 CSP).
Podľa § 429 ods. 1 CSP dovolateľ musí byť zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Povinnosť podľa § 429 ods. 1 CSP neplatí v prípadoch vymedzených v § 429 ods. 2 CSP.