Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_20Csp-102-2021.pdf
PDF · 88.66 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-20Csp/102/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Q. súd H. II sudkyňou Z.. I. H. v spore žalobcu: mG. N. M., F.: XXXXXXXXX, N. XX, I., K. republika, na území SR konajúci prostredníctvom mG. S.A., pobočka zahraničnej banky, F.: XX XXX XXX, K. XX, G., zastúp. S. legal, s.r.o., F.: XX XXX XXX, K. 2, G., proti žalovanej: I. N., nar. XX.X.XXXX, bytom H., G. XXX/XX, o zaplatenie X.XXX,XX eur s prísl., takto
rozhodol:
L. je povinná zaplatiť žalobcovi istinu XXXX,XX eur spolu s úrokom z omeškania X % ročne zo sumy XXX,XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia, a to všetko do X dní od právoplatnosti rozsudku. N. priznáva žalobcovi náhradu trov konania v miere XXX % vo vzťahu k žalovanému.
odôvodnenie:
1. L. podal na Q. súd G. G. návrh na vydanie platobného rozkazu v rámci upomínacieho konania, ktorým súd zaviaže žalovanú k úhrade žalovanej istiny X XXX,XX eur s prísl. ako aj náhrade trov konania.
2. L. odôvodnil nasledovne: L. so žalovanou uzatvoril prostredníctvom elektronických prostriedkov dňa XX.XX.XXXX zmluvu o spotrebiteľskom úvere mK. K. č. E L. poskytol žalovanej na základe uvedenej zmluvy bezúčelový úver vo výške X.XXX,- eur na jej bežný účet mH. vedený u žalobcu a žalovaná sa zaviazala splácať istinu spolu s úrokmi formou XX mesačných splátok vo výške XX,XX eur vždy k XX. dňu každého mesiaca s tým, že prvá splátka úveru môže byť vyššia, poplatky, úrokové sadzby, ročná percentuálna miera nákladov ako aj priemerná hodnota V. vzťahujúce sa k úveru sú uvedené priamo v zmluve. L. si nesplnila svoje povinnosti v súlade so zmluvou riadne a včas. L. vyzval žalovanú na úhradu sumy v omeškaní listom zo dňa XX.XX.XXXX s tým, že ak nedôjde k úhrade dlžnej sumy v lehote XX dní od doručenia výzvy žalobca využije svoje zmluvné a zákonné právo a vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru. L. výzvu prevzala dňa XX.XX.XXXX, dlžnú sumu neuhradila.
3. L. čerpala celkove sumu X.XXX,- eur. L. si v konaní uplatňuje nesplatený zostatok istiny a zmluvných úrokov ako aj úrokov z omeškania a zároveň si uplatňuje aj zákonný úrok z omeškania. L. suma predstavuje nesplatný zostatok istiny vo výške XXX,XX eur, nesplatený zostatok príslušenstva vo výške XXX,XX eur a nesplatený zostatok poplatkov vo výške XX,- eur, spolu so zákonným úrokom z omeškania. K. zo dňa XX. 7. XXXX žalobca zobral žalobný návrh v časti o zaplatenie XX,XX eur späť, t. j. pred vydaním platobného rozkazu 4. L. predložil listinné dôkazy zmluvu o spotrebiteľskom úvere, sms potvrdenie z elektronického systému žalobcu, obchodné podmienky, I., výzva k úhrade dlžnej čiastky, výpis z účtu žalovanej, posledná výzva na zaplatenie.
5. Q. súd G. G. v upomínacom konaní pod sp. zn. XXUp/XXXX/XXXX vydal dňa XX.XX.XXXX platobný rozkaz, ktorým žalobe v celom rozsahu vyhovel, tak, že že zaviazal žalovanú k úhrade žalobcom spresnenej sumy X XXX,XX eur s prísl.
6. K. rozkaz nebolo možné doručiť žalovanej do vlastných rúk, keďže táto si ho neprevzala, súdne zásielky sa vracali súdu späť nedoručené.
7. Q. súd G. G. prípisom zo dňa XX.XX.XXXX postúpil predmetnú právnu vec na jej ďalšie prejednanie tunajšiemu súdu ako súdu príslušnému, nakoľko žalobca v zákonom stanovenej lehote navrhol pokračovanie v konaní na príslušnom súde v zmysle § 10 ods. X resp. v zmysle § 14 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. o upomínacom konaní.
8. Q. súd H. II vykonal opätovné šetrenie zistenia súčasného pobytu žalovanej, vyhľadávaním v Q. vestníku, lustráciou v RO SR, SP, L., avšak napriek tomuto šetreniu sa nepodarilo zistiť súčasný pobyt žalovanej.
9. K. § X06 ods. 1 písm. a), ak nejde o doručovanie do elektronickej schránky podľa osobitného predpisu, o doručovanie v osobitných prípadoch podľa § 107 ods. X a adresát neuviedol inú adresu na doručovanie, doručuje súd písomnosti fyzickej osobe na adresu evidovanú v registri obyvateľov N. republiky alebo adresu miesta pobytu cudzinca na území N. republiky podľa druhu pobytu cudzinca.
XX. K. § 116 ods. 1, 2, X U. , ak sa žalobu nepodarí doručiť žalovanému, ktorý je fyzickou osobou, na adresu podľa § X06 ods. 1 písm. a), je súd povinný urobiť všetky úkony potrebné na zistenie skutočného pobytu žalovaného. Ak sa súdu nepodarí žalobu doručiť na adresu zistenú postupom podľa odseku 1, zverejní súd oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu. L. sa považuje po XX dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie. S. písomnosti súd žalovanému doručuje na adresu podľa § X06 ods. 1 písm. a).
XX. N. v súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami zverejnil oznámenie o podaní žaloby na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu dňa XX.XX.XXXX s tým, že týmto spôsobom sa doručovala žalovanej súdna písomnosť obsahujúca žalobu a procesné poučenia strany spolu s prílohami, zároveň bola žalovaná poučená o tom, že písomnosť sa bude považovať za doručenú po XX dňoch od zverejnenia tohto oznámenia, a to aj vtedy, ak sa o tom adresát nedozvie (§ 116 ods. X U.) v danom prípade dňom XX.XX.XXXX.
XX. N. nariadil vo veci pojednávanie na deň XX.XX.XXXX o XX,XX hod. ktoré pojednávania sa však neuskutočnilo z dôvodu, že bola nahlásená bomba v budove súdu a verejnosť bola do budovy súdu vpúšťaná až po XXtej hodine. J. súd nariadil pojednávanie na deň XX.XX.XXXX, žalovaná sa nedostavila a zásielku si neprevzala. K. zástupca žalobcu zotrval na podanej žalobe v celom rozsahu, v ktorej žiadal vyhovieť.
XX. N. vo veci rozhodol na základe listinných dôkazov predložených žalobcom na základe ktorých mal preukázané nasledovné skutočnosti:
XX. N. sporu uzatvorili prostredníctvom elektronických prostriedkov zmluvu o spotrebiteľskom úvere mK. K. a to dňa XX.XX.XXXX. Na základe tejto zmluvy žalobca poskytol žalovanej bezúčelový úver vo výške X.XXX,- eur na jej bežný účet vedený u žalobcu. L. sa zaviazala splatiť úver spolu s úrokmi formou XX mesačných splátok vo výške XX,XX eur vždy k XX. dňu každého mesiaca.
XX. Y. konečnej splatnosti úveru bol stanovený na deň XX.XX.XXXX. V. percentuálna miera nákladov na úver vypočítaná na základe údajov podľa zmluvy o úvere platných ku dňu uzatvorenia zmluvy predstavovala XX,XX %, V. a bola vypočítaná podľa prílohy X zákona č. XXX/XXXX Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov. B. bol čerpaný v deň podpisu zmluvy a žalovaná ako dlžník sa zaviazala riadne a včas plniť povinnosti podľa zmluvy o úvere. Na základe údajov a predpokladov podľa čl. X.X zmluvy o úvere uhradí dlžník splatením úveru celkovú sumu X.XXX,XX eur, ktorá predstavuje súčet istiny úveru, úroku z úveru a poplatkov a neobsahuje náklady
v dôsledku prípadného neplnenia zmluvy o úvere. K. hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na úver predstavuje XX,XX eur.
XX. K. bodu X.X zmluvy úver je úročený variabilnou úrokovou sadzbou podľa úrokového lístka, ktorá je v deň uzavretia zmluvy o úvere X,X % ročne. K. bodu X.X zmluvy žalobca bol oprávnený úrokovú sadzbu úveru zmeniť v prípade zmeny najmenej jedného v zmluve uvedených finančných parametrov peňažného a kapitálového trhu. V zmluve v § 4 boli uvedené poplatky. K. bodu X.X písm. a) poplatok za poskytnutie úveru bol vo výške X,- eur. K. § 5 bodu X.X súčasťou zmluvy o úvere sú OP, I., úrokový lístok, sadzobník, súhlas so N., žiadosť o úver, harmonogram splátok po jeho vystavení v súlade so zmluvou o úvere.
XX. L. si neplnila svoje zmluvné povinnosti, preto ju žalobca listom zo dňa XX.XX.XXXX vyzval k úhrade dlžnej čiastky, ktorú evidoval ku dňu vystavenia výzvy a ktorá pozostávala zo sumy XX,XX eur z toho istina po lehote splatnosti XX,XX eur, nezaplatené úroky X,XX eur a poplatky X,- eur. L. vyzval žalovanú k úhrade uvedenej dlžnej časti vrátane poplatku vo výške X,- eur do XX dní od doručenia výzvy, ako aj k uhradeniu všetkých ostatných dlžných čiastok, ktoré budú splatné po doručení uvedenej výzvy. L. upozornil žalovanú, že ak nedôjde k uhradeniu dlžnej pohľadávky, je táto výzva zároveň aj vyhlásením mimoriadnej okamžitej splatnosti pohľadávky žalovanej vyplývajúcej zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, a to s ohľadom na skutočnosť, že žalovaná je v súvislosti s bodom X.X.X I. ako aj bodom X.X.X. písm. a) č. (i.) Q. podmienok poskytovania úveru žalobcu, v omeškaní s úhradou splátky dlhšie ako X mesiace a čerpaný úver neuhradila ani do XX dní od doručenia upozornenia a preto žalobca má právo na vznik okamžitej splatnosti úveru. K vyhláseniu okamžitej splatnosti dôjde dňom nasledujúcim po márnom uplynutí vyššie uvedenej XX dňovej lehoty na úhradu dlhu.
XX. L. uvedenú výzvu prevzala dňa XX.XX.XXXX úhradu neuskutočnila.
XX. K. posúdenie. K. § 52 ods. X OZ spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
XX. K. § 52 ods. X OZ, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
XX. K. § 52 ods. X OZ, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
XX. K. § 53 ods. X OZ, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
XX. L. v ust. § 53 ods. X pod písm. a) až w) konkretizoval, ktoré podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú za neprijateľné zmluvné podmienky.
XX. N. konštatuje, že zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavretá stranami sporu neobsahuje neprijateľné zmluvné podmienky v zmysle § 53 ods. X OZ.
XX. K. § 53 ods. X OZ, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako XX dní na uplatnenie tohto práva.
XX. N. konštatuje, že žalobca upozornil žalovanú ako spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako XX dní, že si bude uplatňovať právo podľa § 565 nakoľko žalovaná porušila ustanovenia spotrebiteľskej zmluvy a nevykonávala dohodnuté splátky.
XX. K. § 565 OZ, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Y. právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
XX. L. súd zdôrazňuje, že zmluva o úvere je absolútny obchodný záväzkový vzťah v zmysle § 261 ods. X písm. d) Q. zákonníka, na ktorý však treba aplikovať ustanovenia Q. zákonníka v prípade ak na jednej strane tohto zmluvného vzťahu je spotrebiteľ. K. sa týka ochrany spotrebiteľa, predmetom posúdenia v rámci tejto ochrany sú zmluvné podmienky a nie režim právneho vzťahu, preto je potrebné na tento zmluvný vzťah aplikovať ustanovenia § 497 až XXX Q. zákonníka. K. sa týka zmluvných podmienok v rámci ochrany spotrebiteľa, ako je to už vyššie uvedené, súd nezistil žiadne také ustanovenia, ktoré by boli neprijateľnými zmluvnými podmienkami a boli by v neprospech žalovanej ako spotrebiteľa.
XX. K. § 497 OZ zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
XX. K. § 50X ods. 2 OZ od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než je prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššej prípustnej výške.
XX. Podľa § 503 ods. X OZ záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú.
XX. Podľa § 503 ods. X Q.. zák. ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky.
XX. Podľa § 504 OZ dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o vrátenie veriteľ požiadal.
XX. K. § 506 OZ, ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako X mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť, a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.
XX. S poukazom na vyššie cit. zák. ust. a zistený skutkový stav súd žalobe v celom rozsahu vyhovel.
XX. O trovách konania rozhodol súd podľa § X62 ods. X U. a § 255 ods. X U. a priznal žalujúcej strane, ktorá mala v konaní plný úspech plnú náhradu trov konania.
XX. Podľa § 262 ods. 2 U. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Podľa § 355 ods. 1 CSP proti rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie, ak to zákon nevylučuje.
Podľa § 356 CSP odvolanie nie je prípustné proti rozsudku
a.)vydanému na základe uznania nároku alebo vzdania sa nároku okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia, b.)pre zmeškanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia.
Podľa § 359 CSP odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Podľa § 362 ods. 1 CSP odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP rozsah v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a.)neboli splnené procesné podmienky, b.)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c.)rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d.)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e.)súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f.)súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g.)zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené alebo h.)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.