Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Csp/93/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trebišov, sudcom Mgr. Ing. L. K., v právnej veci žalobcu: T. A., s.r.o., T.: XX XXX XXX, M. XX, K., zast.: B.. B. Z., advokát, M. XX, K. proti žalovanému: Q. Y., nar. XX.XX.XXXX, I. XXX/XX, XXX XX K. o zaplatenie 845,91 Eur s príslušenstvom, t a k t o

rozhodol:

I. Konanie v časti o zaplatenie 132,29 Eur z a s t a v u j e.

II. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 713,62 Eur, 8,00 % úrok z omeškania ročne zo sumy 713,62 Eur od 21.05.2021 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

III. Žalobcovi p r i z n á v a proti žalovanej náhradu trov konania v rozsahu 68,58 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 29.06.2021 domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 845,91 Eur spolu s 8,00 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 845,91 Eur od 21.05.2021 do zaplatenia, ako aj trov konania.

2. Žalobu žalobca odôvodnil tým, že medzi žalobcom ako veriteľom a žalovaným ako dlžníkom bola dňa 19.07.2011 uzatvorená zmluva o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty VÚB, a. s., zmluva o vydaní a používaní kreditnej karty Quatro, na základe ktorej sa žalobca zaviazal poskytnúť žalovanému kreditnú kartu, ku ktorej viedol účet č. 40598799. Žalovanému bol poskytnutý úver s dohodnutým úrokom vo výške 22,80 % a ku dňu vystavenia výpisu z kartového účtu mal žalovaný schválený úverový rámec vo výške 450,-- Eur a bol povinný žalobcovi platiť štandardnú mesačnú splátku vo výške 15,-- Eur. Žalovaný si neplnil svoje povinnosti vyplývajúce mu zo zmluvy, a to ani napriek viacerým výzvam zo strany žalobcu a pred odstúpením pohľadávky žalobcu na vymáhanie žalobca vystavil ku dňu 10.05.2021 nový výpis z bankovej knihy s konečným stavom ku dňu 30.04.2021 obsahujúci súhrn debetných položiek a to istiny, poplatkov, sankčného úroku a štandardného úroku s prihliadnutím na vykonané úhrady žalovaného s konečným zostatkom na úhradu vo výške 845,91 Eur.

3. Podaním doručeným konajúcemu súdu dňa 24.11.2021 žalobca zobral žalobu v časti o zaplatenie istiny vo výške 132,29 Eur (poplatky a sankčný úrok) s prislúchajúcim úrokom z omeškania späť a navrhol, aby súd konanie v tejto časti zastavil a vo zvyšnej časti žalobcom uplatneného nároku trval naďalej a žiadal, aby súd zaviazal žalovaného uhradiť v prospech žalobcu sumu 713,62 Eur spolu s 8,00 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 713,62 Eur od 21.05.2021 do zaplatenia, ako aj trovy konania.

4. Na pojednávaní konanom dňa 25.01.2022 žalovaná uviedla, že dlh uznáva a so žalobcom sa dohodla na postupných splátkach od januára 2022 po dobu 18 mesiacov.

5. Žalobca v podaní doručenom súdu dňa 17.01.2022 navrhol, aby súd rozhodol vo veci rozsudkom pre uznanie nároku s poukazom na ustanovenie .

6. Podľa , ak je žaloba vzatá späť z časti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

7. Podľa , súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie.

8. Na základe späťvzatia žaloby v časti, súd postupoval podľa , konanie v časti o zaplatenie istiny 132,29 Eur v rozhodnutí vo veci samej zastavil. Súhlas žalovaného so späťvzatím súd nezisťoval, nakoľko k späťvzatiu došlo skôr než sa začalo predbežné prejednanie sporu alebo pojednávanie, za ktorých stavu by na prípadný nesúhlas v súlade s ustanovením veta druhá neprihliadal.

9. Podľa , ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.

10. Podľa , ak bol nárok uznaný písomným prejavom žalovaného, nemusí súd nariaďovať pojednávanie. 11. Podľa , odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.

12. V súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami súd vo veci rozhodol rozsudkom pre uznanie nároku, keďže boli splnené predpoklady na jeho vydanie - žalovaná na pojednávaní konanom dňa 25.01.2022 uznala nárok uplatnený žalobcom a žalobca podaním doručeným súdu dňa 17.01.2022 navrhol, aby súd rozhodol vo veci rozsudkom pre uznanie nároku. V odôvodnení v zmysle , súd uviedol identifikáciu procesného nároku žalobcu a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.

13. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

14. Podľa , ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

15. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súdu rozhodnutím, ktorým sa konanie končí.

16. Žalobca zobral v časti o zaplatenie sumy 132,29 Eur žalobu späť (v časti poplatky a sankčný úrok), čo predstavuje úspech žalovanej vo výške 15,71 % a zároveň súd zaviazal žalovanú na úhradu sumy 713,62 Eur spolu s príslušenstvom, čo predstavuje úspech žalobcu vo výške 84,29 %. Na základe uvedeného preto súd priznal žalobcovi voči žalovanej náhradu trov konania v rozsahu 68,58 %, čo predstavuje rozdiel medzi úspechom žalobcu a úspechom žalovanej.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znova od doručenia opravného uznesenia, len v rozsahu vykonanej opravy. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť podľa , , len tým, že : a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného o súdnych exekútoroch v exekučnom konaní.