Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_21Ek-4085-2021.pdf
PDF · 74.13 KB
Case nature
Subarea
21Ek/4085/2021
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Inšpektorát práce Nitra, Jelenecká 49, 950 38 Nitra, IČO: 00 398 551, proti povinnému: BUBO TRANS s.r.o., Čajkovského 40, 94 911 Nitra, IČO: 50 209 744, o vymoženie 2.000,- Eur s príslušenstvom, o návrhu na vykonanie exekúcie, rozhodujúc o sťažnosti oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 21Ek/4085/2021 zo dňa 5. januára 2022, takto
rozhodol:
Súd uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 21Ek/4085/2021 zo dňa 5. januára 2022 v celom rozsahu z r u š u j e a vec v r a c i a vyššiemu súdnemu úradníkovi na ďalšie konanie a rozhodnutie.
odôvodnenie:
1. Dňa 05.01.2022 vydal Okresný súd Banská Bystrica konajúc vyšším súdnym úradníkom uznesenie pod sp. zn. 21Ek/4085/2021, ktorým zamietol návrh oprávneného na vykonanie exekúcie podľa § 53 ods. 3 písm. b) zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok").
2. V odôvodnení rozhodnutia uviedol, že oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 14.12.2021 domáhal od povinného vymoženia pohľadávky vo výške 2.000,- Eur na podklade exekučného titulu: Rozhodnutia Inšpektorátu práce Nitra, sp. zn. 398/19/práv., IPNR_KHIP/ ROZ/2019/3495, zo dňa 15.11.2019, ktoré nadobudlo vykonateľnosť dňa 03.01.2020 (ďalej aj ako „exekučný titul“). Súd po preskúmaní návrhu na vykonanie exekúcie spolu s prílohami zistil, že nie sú splnené podmienky na vydanie poverenia z dôvodu existencie neodstrániteľnej podmienky konania, ktorá sa týka prekážky právoplatne rozhodnutej veci (res iudicata) podľa § 230 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“). Prekážka právoplatne rozhodnutej veci (res iudicata) bráni tomu, aby vec o ktorej už bolo právoplatne rozhodnuté, bola opäť prejednaná. Súd z lustrácie v registri Okresného súdu Banská Bystrica zistil, že totožný návrh na vykonanie exekúcie bol súdu doručený dňa 15.04.2021, kde bolo konanie vedené na podklade toho istého exekučného titulu a s tým istým účastníkom pod sp. zn.: 7Ek/1064/2021 (ďalej ako „pôvodné konanie“). V danom konaní bolo právoplatne rozhodnuté uznesením Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn.: 7Ek/1064/2021 zo dňa 26.05.2021, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 11.06.2021 a ktorým bol návrh oprávneného na vykonanie exekúcie zamietnutý z dôvodu, že oprávnený ani na výzvu súdu nepredložil súdu opravenú doložku právoplatnosti a vykonateľnosti v časti dátumu vydania rozhodnutia. Uvedené rozhodnutie o zamietnutí návrhu na vykonanie exekúcie (v konaní 7Ek/1064/2021) tak pre toto exekučné konanie, ktoré sa začalo medzi rovnakými účastníkmi pre vymoženie rovnakého plnenia na podklade rovnakého exekučného titulu predstavuje prekážku res iudicata, ktorá je neodstrániteľnou podmienkou konania, pre ktorú je potrebné exekučné konanie zastaviť. Navyše v napadnutom uznesení tvrdil, že oprávnený ani v tomto konaní nepredložil spolu s návrhom na vykonanie exekúcie doložku právoplatnosti a vykonateľnosti s dátumom vydania exekučného titulu, ktorý by sa zhodoval s dátumom vydania na exekučnom titule, tak ako to ustanovuje § 48 odsek 4 písm. a) Exekučného poriadku. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, súd pri rozhodovaní o návrhu na vykonanie exekúcie zistil dôvod na zastavenie
exekučného konania (prekážka res iudicata), a preto v súlade s citovaným ustanovením § 53 ods. 3 písm. b) Exekučného poriadku, návrh oprávneného na vykonanie exekúcie zamietol. O trovách exekučného konania nerozhodoval, nakoľko oprávnenému v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie nevznikli a ani si ich neuplatňoval.
3. Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote oprávnený sťažnosť, v ktorej žiadal napadnuté uznesenie zrušiť. Oprávnený nesúhlasí s právnym názorom vysloveným v napadnutom uznesení, a to že sa jedná o prekážku rozsúdenej veci - res iudicata. K dátumu vydania exekučného titulu uvedenom v doložke právoplatnosti a vykonateľnosti uviedol, že sa jedná o technickú chybu, pretože v prípade, že rozhodnutie bolo odoslané neskôr ako bolo vydané, systém do doložky právoplatnosti a vykonateľnosti stiahne dátum doručovania rozhodnutia a nie dátum jeho vydania. A týmto spôsobom nastala chyba aj v uvedenej doložke právoplatnosti a vykonateľnosti. Uvedený nedostatok nevedia odstrániť, pretože sa jedná o systémovú chybu. Uvedený argument uviedli aj v samotnom návrhu na vykonanie exekúcie, pričom do formulára - v časti D:) už uviedli správny dátum vydania rozhodnutia, tak ako to vyplýva z predloženého exekučného titulu a zároveň o tejto skutočnosti informovali súd aj v doplňujúcej informácii. Oprávnený tvrdí, že takáto skutočnosť mu nemôže byť na ujmu. Čo sa týka predchádzajúceho konania vedeného na Okresnom súde Banská Bystrica, sp.zn. 7Ek/1064/2021 oprávnený uviedol, že v tomto konaní doplňujúcu informáciu a vysvetlenie opomenul uviesť.
4. Podľa § 202 ods. 1 druhá veta Exekučného poriadku, sudca v exekučnom konaní koná a rozhoduje, ak ide o rozhodnutie, proti ktorému je prípustné odvolanie, a o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka.
5. Podľa § 200 prvej vety Exekučného poriadku, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
6. Podľa § 239 ods. 1 a 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“), proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
7. Podľa § 248 CSP, o sťažnosti rozhodne súd prvej inštancie.
8. Podľa § 249 CSP, súd prvej inštancie rozhodne o sťažnosti uznesením spravidla bez nariadenia pojednávania.
9. Podľa § 250 ods. 2 CSP, ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení, v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu.
10. Podľa § 230 CSP, ak sa o veci právoplatne rozhodlo, nemôže sa prejednávať a rozhodovať znova.
11. Preskúmaním podanej sťažnosti oprávneného súd zistil, že táto bola podaná do elektronickej schránky súdu dňa 20.01.2022 a smeruje voči rozhodnutiu vyššieho súdneho úradníka. Keďže sťažnosťou napadnuté uznesenie bolo do dátovej schránky oprávneného doručené dňa 05.01.2022, bola sťažnosť podaná v zákonom stanovenej lehote (§ 242 CSP).
12. Sudca prvej inštancie preskúmaním sťažnosti oprávneného, bez nariadenia pojednávania podľa § 249 CSP, a po preskúmaní napadnutého uznesenia dospel k záveru, že sťažnosť oprávneného je dôvodná, a preto napadnuté uznesenie je potrebné podľa § 250 ods. 2 CSP v celom rozsahu zrušiť a vec mu vrátiť na ďalšie konanie.
13. Súd musí skonštatovať, že napadnuté uznesenie vyššieho súdneho úradníka, ktorý sa týka prekážky rozhodnutej veci vychádza z nesprávneho skutkového a právneho posúdenia veci. Právnym posúdením je činnosť súdu, pri ktorej súd zo skutkových (procesných) zistení vyvodzuje právne závery a aplikuje konkrétnu právnu normu na zistený stav. Nesprávnym právnym posúdením veci je omyl súdu pri aplikácii práva na zistený stav. O nesprávnu aplikáciu právnych predpisov ide vtedy, ak súd nepoužil správny právny predpis alebo ak síce použil správny právny predpis, ale ho nesprávne interpretoval, alebo ak zo správnych skutkových (procesných) záverov vyvodil nesprávne právne závery. V danom prípade vyšší
súdny úradník urobil nedostatočne zistil skutkový stav veci a zo zisteného skutkového stavu veci vyvodil nesprávne právne závery o právach a povinnostiach oprávneného a povinného.
14. O prekážku rozhodnutej veci (res iudicata) môže ísť len vtedy, pokiaľ pôvodné konanie bolo meritórne rozhodnuté. Čiže pokiaľ je naplnená totožnosť subjektov a totožnosť skutkov, musí byť v exekučnom konaní posúdené aj to, či bolo v pôvodnom konaní rozhodnuté vo veci samej alebo nie. V exekučnom konaní na rozdiel od základného konania sa vydávajú obidve rozhodnutia formou uznesenia. A preto otázka o aký typ rozhodnutia ide je na posúdení súdu. Pod rozhodnutím vo veci samej sa v exekučnom konaní rozumie najmä rozhodnutie o nároku na zákonným spôsobom vynútené splnenie povinnosti povinného. To znamená, že uvedené nezahŕňa procesné rozhodnutia exekučného súdu. V prejednávanom prípade bolo preukázané, že pôvodné konanie bolo ukončené z dôvodu nedostatočne predložených príloh k návrhu na vykonanie exekúcie. Čiže v prípade uznesenia Okresného súdu Banská Bystrica sp.zn. 7Ek/1064/2021 zo dňa 26.05.2021 sa jednalo o procesné rozhodnutie. Vzhľadom na uvedené nie je možné v tomto konaní (sp.zn. 21Ek/4085/2021) konštatovať, že tu existuje prekážka rozsúdenej veci.
15. Z obsahu spisu súd zistil, že oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 14.12.2021 domáhal od povinného vymoženia pohľadávky vo výške 2.000,- Eur, a to na podklade exekučného titulu. Spolu s návrhom na vykonanie exekúcie súdu predložil exekučný titul spolu s doložkou právoplatnosti a vykonateľnosti, na ktorej je uvedený dátum vydania rozhodnutia 18.11.2019, pričom na exekučnom titule je uvedený dátum vydania rozhodnutia 15.11.2019. Zároveň bolo preukázané, že na daný nedostatok oprávnený poukázal už v návrhu na vykonanie exekúcie a v časti D:) návrhu na vykonanie exekúcie uviedol správny dátum vydania rozhodnutia.
16. Po preskúmaní napadnutého uznesenia, ako aj konania, ktoré mu predchádzalo súd dospel k záveru, že vzhľadom na zásadu hospodárnosti, keď oprávnený súdu zdôvodnil technickú chybu pri vkladaní dátumu vydania rozhodnutia do doložiek právoplatností a vykonateľností, sudca je toho názoru že sťažnosti je potrebné vyhovieť a umožniť priechod súdnej ochrane oprávneného, pretože takáto technická chyba nemôže brániť oprávnenému pri uplatňovaní si svojich práv. Súd teda konštatuje, že v čase vydania tohto uznesenia neexistuje prekážka, aby sa nepokračovalo v exekučnom konaní, tzn. v posudzovaní návrhu na vykonanie exekúcie a jeho príloh za účelom vydania poverenia na vykonanie exekúcie.
17. Keďže sťažnosť oprávneného je dôvodná, súd uznesenie vyššieho súdneho úradníka zrušil podľa § 250 ods. 2 CSP a vec mu vrátil na ďalšie konanie. Úlohou vyššieho súdneho úradníka v ďalšom konaní bude riadiť sa právne záväzným názorom súdu, t.j. opätovne preskúmať návrh na vykonanie exekúcie podľa § 53 ods. 1 Exekučného poriadku.
18. O trovách sťažnostného konania súd nerozhodoval, keďže do vydania poverenia na vykonanie exekúcie je účastníkom konania len oprávnený (§ 35 ods. 1 Exekučného poriadku), a teda v danom prípade nebolo medzi kým rozhodnúť o nároku na náhradu trov tohto konania. Z týchto dôvodov súd výrok o trovách sťažnostného konania považoval za nadbytočný (k tomu porovnaj napr. uznesenie Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn. 17Co/38/2017 zo dňa 28. 02. 2017).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné podať odvolanie. (§ 202 ods. 3 Exekučného poriadku).
Dovolanie ani dovolanie generálneho prokurátora proti tomuto uzneseniu nie je prípustné (§ 202 ods. 4 Exekučného poriadku).