Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6Csp-70-2020.pdf
PDF · 67.26 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SK-6Csp/70/2020
Uznesenie
Okresný súd Svidník v spore žalobcu Štátny fond rozvoja bývania, so sídlom Lamačská cesta 8, 833 04 Bratislava 37, IČO: 31 749 542 proti žalovaným 1/ V. K., nar. X.X.XXXX a 2/ V.. J. K., nar. XX.X.XXXX, obaja bytom M. XXXX/XX, XXX XX B., štátni občania SR, o zaplatenie 11 173,82 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Schvaľuje zmier v tomto znení:
I. Žalovaní 1/ a 2/ sa zaväzujú zaplatiť žalobcovi:
- nesplatenú istinu vo výške 11 173,82 eura,
- nesplatený zmluvný úrok vo výške 251,68 eura,
- zmluvný úrok vo výške 3,6 % p. a. zo sumy 11 173,82 eura od 16.9.2020 do 15.12.2021 vo výške 501,44 eura,
- zmluvnú pokutu vo výške 1 109,14 eura,
- úrok z omeškania vo výške 8 % p. a. zo sumy 11 173,82 eura od 16.9.2020 do 15.12.2021 vo výške 541,20 eura, spolu k 15.12.2021 vo výške 13 577,28 eura (slovom: trinásťtisícpäťstosedemdesiatsedem eur a dvadsaťosem eurocentov).
II. Žalovaní 1/ a 2/ sa zaväzujú uhrádzať dlh v pravidelných mesačných splátkach, pričom 1. až 96. mesačná splátka bude vo výške 141,43 eura, s tým, že omeškanie s plnením čo i len jednej mesačnej splátky dlhu o viac ako 3 kalendárne dni bude mať za následok zročnosť celého dlhu.
III. Žalobca a žalovaní 1/ a 2/ sa dohodli, že mesačné splátky budú poukazované na účet žalobcu vedený v Slovenskej záručnej a rozvojovej banke, a.s. IBAN: SK60 3000 0000 0099 XXXXXXXX, variabilný symbol: XXXXXXXXX, vždy do 15. dňa príslušného mesiaca, a to počnúc mesiacom nasledujúcim po mesiaci, v ktorom rozhodnutie o schválení súdneho zmieru nadobudne právoplatnosť, až do zaplatenia dlhu v celom rozsahu.
IV. Žalovaní 1/ a 2/ sú povinní zaplatiť súdny poplatok vo výške 81,40 eura do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou zo dňa 8.10.2020 domáhal, aby súd zaviazal žalovaných 1/ a 2/ zaplatiť mu sumu 11 173,82 eura s príslušenstvom.
2. Podľa § 148 ods. 1 a 2 CSP, žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
3. Dňa 11.1.2022 žalobca doručil súdu návrh súdneho zmieru spolu s podpísanou dohodou o obsahu zmieru žalobcom a žalovanými 1/ a 2/ zo dňa 28.12.2021.
4. Žalovaní 1/ a 2/ písomným podaním zo dňa 24.1.2022 oznámili súdu, že súhlasia s návrhom súdneho zmieru žalobcu podľa Dohody o obsahu zmieru, ktorú so žalobcom uzavreli.
5. Vzhľadom na prejav vôle žalobcu a žalovaných 1/ a 2/ uzavrieť v spore zmier a po zistení, že uzavretý zmier nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi, súd tento podľa citovaného zákonného ustanovenia vo výroku I., II. a III. schválil.
6. Podľa § 11 ods. 7 zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov, ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru po začatí prvého pojednávania, vráti sa im 50 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak správny súd zastaví konanie o správnej žalobe z dôvodu uspokojenia žalobcu, vráti sa žalobcovi 75 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.
7. Konanie skončili strany schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, preto podľa citovaného zákonného ustanovenia súd rozhodol, že žalovaní 1/ a 2/ sú povinní zaplatiť súdny poplatok vo výške 10 % zo sumy súdneho poplatku, a to 81,40 eura tak, ako je uvedené vo výroku IV. uznesenia (10 % zo súdneho poplatku 814,50 eura za podanú žalobu na zaplatenie sumy 13 577,28 eura).
Poučenie:
Proti výrokom I., II a III. uznesenia, ktorým bol schválený zmier, odvolanie nie je prípustné (§ 357 CSP).
Proti výroku IV. je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Svidník. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 CSP - v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané, s uvedením spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému 6Csp/70/2020 -3-
rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty nepodanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.