Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_1C-45-2015.pdf
PDF · 85.73 KB
Case nature
Area
Subarea
1C/45/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo, sudcom JUDr. Martinom Chlebom, v právnej veci žalobcov: 1/ F. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XXX/XX, C., 2/ F. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XXX/XX, C., proti žalovanému: Q. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. XXXX/X, C., právne zastúpený: Mgr. Igor Palider, advokát so sídlom Klinec II č. 215, Zubrohlava, v konaní o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto
rozhodol:
I. Podielové spoluvlastníctvo žalobkyne 1/, žalobcu 2/ a žalovaného k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v k. ú. C.Š., okres C.n, zapísaným na liste vlastníctva č. XXXX ako pozemok CKN parc. č. XXX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2, a stavba - rodinný dom súpisné č. XXX postavený na pozemku CKN parc. č. XXX a k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v k. ú. C.Š., okres C., ako stavbám nezapísaným v katastri nehnuteľností - maštaľ, humno a prístrešok, všetkým postaveným na pozemku CKN parc. č. XXX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2, s a z r u š u j e.
II. Nehnuteľnosti nachádzajúce sa v k. ú. C., okres C., zapísané na liste vlastníctva č. XXXX ako pozemok CKN parc. č. XXX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2, a stavba - rodinný dom súpisné č. XXX postavený na pozemku CKN parc. č. XXX a nehnuteľnosti nachádzajúce sa v k. ú. C., okres C., ako stavby nezapísané v katastri nehnuteľností - maštaľ, humno a prístrešok, všetky postavené na pozemku CKN parc. č. XXX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2, s a p r i k a z u j ú do bezpodielového spoluvlastníctva žalobkyne 1/: F. K., rod. C.á, nar. XX.XX.XXXX, r.č. XXXXXX/XXXX, trvale bytom M. XXX/XX, C., a žalobcu 2/: F. K.č, rod. K., nar. XX.XX.XXXX, r. č. XXXXXX/XXXX, trvale bytom M.K. XXX/XX, C..
III. Žalobkyňa 1/ a žalobca 2/ sú spoločne a nerozdielne p o v i n n í zaplatiť titulom náhrady za prikázaný spoluvlastnícky podiel žalovanému sumu 4.750 EUR do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
IV. Žiadna zo strán sporu n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobcovia sa žalobou podanou na tunajšom súde dňa 05.11.2015 domáhali, aby súd zrušil podielové spoluvlastníctvo žalobcov a žalovaného k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v k. ú. C., zapísaných v katastri nehnuteľností ako: pozemok CKN parc. č. XXX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2, a stavba - rodinný dom súpisné č. XXX postavený na pozemku CKN parc. č. XXX a aby tieto nehnuteľnosti prikázal ich do bezpodielového spoluvlastníctva žalobcov, pričom by ich zaviazal zaplatiť titulom výplaty za získaný spoluvlastnícky podiel žalovanému sumu 1660 EUR. Na pojednávaní dňa 07.10.2021 navrhli žalobcovia, aby bolo vyporiadané aj spoluvlastníctvo maštale, humna, a prístrešku postavených na CKN parc. č. XXX, k.ú. C., pričom súd túto zmenu žaloby pripustil. V konečnom dôsledku sa tak žalobcovia domáhali, aby súd zrušil podielové spoluvlastníctvo žalobcov a žalovaného k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v k. ú. C., zapísaných v katastri nehnuteľností ako: pozemok
CKN parc. č. XXX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2, stavba - rodinný dom súpisné č. XXX postavený na pozemku CKN parc. č. XXX, a stavbám nezapísaným v katastri nehnuteľností - maštaľ, humno a prístrešok, ktoré sú postavené na pozemku CKN parc. č. XXX, (ďalej pre všetky v tejto vete uvedené nehnuteľnosti len „Vyporadúvané nehnuteľnosti“) a to za náhradu za ustupujúci podiel žalovaného.
2. Žalobcovia svoj návrh odôvodnili tým, že so žalovaným sa v minulosti pokúšali o mimosúdne riešenie, ale dohoda s ním nie je možná. Žalobca 2/ a žalovaný sú bratia, ale ich vzťahy nie sú dobré. Žalovaný dlhodobo zneužíva svoj spoluvlastnícky podiel k tomu, aby znemožnil žalobcom rekonštrukciu a plnohodnotné užívanie Vyporadúvaných nehnuteľností. Reálne rozdelenie Vyporadúvaných nehnuteľností nie je vzhľadom na veľkosť spoluvlastníckych podielov dobre možné, preto do úvahy prichádza len prikázanie spoluvlastníckeho podielu žalovaného do výlučného bezpodielového spoluvlastníctva žalobcov, ktorí sú manželmi.
3. Žalovaný navrhoval reálne rozdelenie pozemku CKN č. XXX, tak aby do jeho výlučného vlastníctva bola prikázaná tá časť pozemku CKN parc.č. XXX, ktorá leží pod humnom ako aj humno samotné.
4. Žalovaný svoj postoj odôvodnil tým, že aj po svojom odsťahovaní sa z rodinného domu s.č. XXX neprestal užívať práve tú časť Vyporadúvaných nehnuteľností, ktorú žiada prikázať do svojho výlučného vlastníctva. V humne má uskladnené poľnohospodárske stroje a rezivo. Humno potrebuje pre uskladnenie uvedených strojov z dôvodu, že obhospodaruje poľnohospodárske pozemky. Humno je samostatne prístupné z vedľajšej cesty.
5. O žalobe pred jej zmenou rozhodol prvostupňový súd rozsudkom zo dňa 26.06.2017 tak, že výrokom I. zrušil podielové spoluvlastníctvo k pozemku CKN parc. č. XXX a rodinnému domu s.č. XXX a tieto nehnuteľnosti prikázal do bezpodielového spoluvlastníctva žalobcov. Žalobcov zaviazal zaplatiť žalovanému sumu 2850 EUR. Na základe odvolania žalovaného Krajský súd v Žiline uznesením č.k. 8Co/343/2017-149 zo dňa 31.01.2018 uvedený rozsudok tunajšieho súdu zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
6. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listín tvoriacich súdny spis a to najmä: žalobou, kúpnou zmluvou z 31.05.2012, vyjadrením žalovaného k žalobe, výpisom žalovaného zo živnostenského registra, vyjadrením matky žalobcu 2/ a žalovaného, výsluchom žalobkyne 1/, výsluchom žalobcu 2/, potvrdením poľnohospodárskeho družstva ŽIAREC z 27.105.2016, osvedčením o dedičstve 2D/160/2011, Dnot 133/2011, výpisom z LV č. XXXX k.ú. C., fotografiami Vyporadúvaných nehnuteľností, geometrickým plánom č. 25/2016 vypracovaným Ing. Jurajom Lukáčikom, výsluchom žalovaného, znaleckým posudkom č. 16/2017, odvolaním žalovaného, vyjadrením žalobcov k odvolaniu, doplnením znaleckého posudku č. 1 k znaleckému posudku č. 16/2017.
7. Súd nevykonal obhliadku Vyporadúvaných nehnuteľností nakoľko už z fotografií predložených stranami, ako aj z fotografií, ktoré boli súčasťou znaleckého posudku, boli zrejmé všetky skutočnosti, ktoré by bolo možné zistiť vykonaním obhliadky na mieste samom.
8. Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa mohla vec účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
9. Podľa § 121 ods. 1 Občianskeho zákonníka, príslušenstvom veci sú veci, ktoré patria vlastníkovi hlavnej veci a sú ním určené na to, aby sa s hlavnou vecou trvale užívali.
10. Z povahy podielového spoluvlastníctva ako spoločenstva vlastníckych práv založeného na zásade dobrovoľnosti vyplýva, že ak nedôjde k dohode, ktorýkoľvek spoluvlastník môže požiadať súd o zrušenie spoluvlastníctva a jeho vyporiadanie. Toto právo vyplýva zo zásady, že nikto nemôže byť spravodlivo nútený k tomu, aby zotrval v spoluvlastníckom vzťahu. Ak súd rozhoduje o zrušení a vyporiadaní
spoluvlastníctva, musí pri procesnom postupe dodržať poradie a podmienky použitia jednotlivých spôsobov vyporiadania zrušeného spoluvlastníctva.
11. Vychádzajúc zo znaleckého posudku a fotografií súd považoval maštaľ, humno a prístrešok za príslušenstvo rodinného domu s.č. XXX. Príslušenstvo, hoc je určené na to, aby sa užívalo s hlavnou vecou, nezdieľa jej právny osud. Z uvedeného dôvodu súd mohol zmysluplne vysporiadať Vyporadúvané nehnuteľnosti až vtedy, keď žalobcovia urobili maštaľ, humno a prístrešok predmetom sporu, čo sa v priebehu konania aj stalo.
12. Na základe vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový stav: Na LV č. XXXX k.ú. C. je zapísaný len pozemok CKN parc.č. XXX a rodinný dom s.č. XXX. Okrem rodinného domu je však na pozemku CKN parc. č. XXX postavená aj maštaľ, humno a prístrešok. Vyporadúvané nehnuteľnosti sú v spoluvlastníctve žalovaného (podiel 1/14), žalobcu 2/ (podiel 1/14) a v bezpodielovom spoluvlastníctve žalobcov (podiel 6/7). Samotné vlastnícke právo a ani výška spoluvlastníckych podielov k stavbám nezapísaným v katastri nehnuteľností neboli sporné a strany ich odvíjali od výšky spoluvlastníckych podielov podľa LV č. XXXX. Dvor rodinného domu s.č. XXX tvorí pozemok CKN parc. č. XXX, ktorý žalobcovia užívajú spoločne s vlastníkom rodinného domu s.č. XXX.
13. V zmysle § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka zákon prioritizuje ako najžiadanejšiu formu vyporiadania spoluvlastníctva rozdelenie veci. Žalobcovia a žalovaný sa rozchádzali v tom, či je možné stavbu humna, maštale a prístrešku považovať za samostatné stavby, resp. či by dávalo zmysel vytvoriť z nich samostatné stavby a žalobcovia taktiež poukazovali na to, že veľkosť spoluvlastníckeho podielu žalovaného takémuto usporiadaniu nesvedčí. Z fotografií, ale najmä zo znaleckého posudku je zrejmé, že humno s maštaľou tvorí jeden stavebný objekt ako hospodárska budova pri rodinnom dome č. XXX. Vjazd do humna je možný aj z verejnej komunikácie. Maštaľ je murovaná, jej obvodová stena tvorí podporu väzných trámov humna. Krov je jedna homogénna konštrukcia a je pokrytý pozinkovaným plechom v celku. Aby bolo humno samostatným objektom, bolo by potrebné vypracovať projektovú dokumentáciu na stavebné úpravy a požiadať o stavebné povolenie. Museli by sa realizovať nové základy pod novou nosnou konštrukciou pozdĺž murovanej steny maštale, nové buď nosné stĺpy alebo murovaná obvodová stena s dilatáciou. Krov by sa musel rozrezať a doplniť o nové krokvy. Krytina by sa tiež musela upraviť s prihliadnutím na dilatáciu. Z požiarneho hľadiska by sa povala musela uzavrieť požiarnou t.j. murovanou stenou v mieste dilatácie. Náklady by tak prevýšili všeobecnú hodnotu stavby. Pokiaľ teda žalovaný uvádzal, že rozdelenie stavieb a tým aj odčlenenie humna je technologicky možné, musí súd konštatovať, že v konkrétnom prípade by išlo o zjavne neracionálne vynaloženie finančných prostriedkov, kedy by náklady na oddelenie stavieb prevýšili hodnotu samotných stavieb. Súd len dodáva, že po technickej stránke je oddelenie stavieb takmer vždy možné a je to vždy len otázkou finančných zdrojov, ktoré je stavebník ochotný do takéhoto úkonu vložiť. Z hľadiska rozumného usporiadania vzťahov, tak ako vyporiadanie chápe Občiansky zákonník, je však potrebné vždy zohľadniť aj aspekt hospodárnosti takýchto úprav. Túto podmienku žalovaným navrhované rozdelenie hospodárskej stavby nespĺňa.
14. Ak žalovaný poukazoval na to, že v humne má uskladnené stroje, ktoré používa na poľnohospodársku činnosť, má súd za to, že funkciu uskladnia takýchto strojov môžu spĺňať akékoľvek iné vhodné priestory. Bolo zistené, že žalovaný je spoluvlastníkom iného rodinného domu. Tiež si môže iné vhodné priestory aj prenajať a to aj mimo obytnej zóny. To, že si niekto umiestni v nehnuteľnosti, ktorej je spoluvlastníkom, svoje hnuteľné veci nezakladá nemožnosť aplikácie foriem vyporiadania spoluvlastníctva tak, ako ich predpokladá § 142 Občianskeho zákonníka. Pokiaľ by to tak nebolo, bolo by možné zabrániť vyporadaniu podielového spoluvlastníctva práve takýmto konaním spoluvlastníka, čím by sa stalo právo spoluvlastníka domáhať sa zrušenia a zmysluplného vyporiadania spoluvlastníctva len iluzórnym.
15. Z vyššie uvedených dôvodov súd nepristúpil k reálnemu rozdeleniu Vyporadúvaných nehnuteľností a pristúpil k prikázaniu Vyporadúvaných nehnuteľností do výlučného bezpodielového spoluvlastníctva žalobcov.
16. Súd pri prikázaní vyporadúvaných nehnuteľností prihliadol na väčšinový spoluvlastnícky podiel žalobcov, ako aj tomu, že jedine žalobcovia v rodinnom dome s.č. XXX bývajú a užívajú aj maštaľ a prístrešok. Z porovnania spoluvlastníckych podielov, aplikujúc § 139 ods. 2 Občianskeho zákonníka,
podľa ktorého o hospodárení so spoločnou vecou rozhoduje veľkosť spoluvlastníckeho podielu, je nesporné, že už teraz možnosť rozhodovania o hospodárení s Vyporadúvanými nehnuteľnosťami jednoznačne svedčí v prospech žalobcov.
17. Nakoľko súd prikázal Vyporadúvané nehnuteľnosti do bezpodielového spoluvlastníctva žalobcov, musel určiť aj primeranú peňažnú náhradu za podiel ustupujúceho spoluvlastníka. Za týmto účelom bolo na návrh oboch strán vypracované doplnenie č. 1 k znaleckému posudku. Súd pri určení výšky primeranej náhrady vychádzal z uvedeného dôkazného prostriedku a ustálil všeobecnú hodnotu Vyporadvúvaných nehnuteľností na 66.500 EUR. Veľkosti spoluvlastníckeho podielu žalovaného tak zodpovedá suma 4.750 EUR, ku ktorej vyplateniu zaviazal súd žalobcov v prospech žalovaného.
18. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Podľa § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
Podľa § 257 CSP, výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
19. Konanie o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva je konaním, v ktorom spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu. Strany môžu síce navrhovať spôsoby usporiadania vzťahu, avšak súd týmito ich návrhmi nie je viazaný, je viazaný len zákonom a jeho aplikáciou na zistený skutkový stav. V tomto konaní preto nie je možné z procesného hľadiska určiť, ktorá strana bola úspešnou alebo neúspešnou. Z uvedeného dôvodu súd nepriznal náhradu trov konania ani jednej zo strán.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresnom súde Námestovo. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa § 365 ods. 1 a 2 CSP) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Ak povinný dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú týmto rozhodnutím, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku (zákon č. 233/1995 Z.z.).