Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Tost/32/2016

N a j v y š š í s ú d

Slovenskej republiky

U z n e s e n i e

Najvyšší súd Slovenskej republiky v senáte zloženom z predsedu

JUDr. Juraja Klimenta a sudcov JUDr. Petra Szaba a JUDr. Daniela Hudáka v trestnej veci

zadržanej osoby S. B. podľa o európskom zatýkacom rozkaze na

neverejnom zasadnutí konanom 31. augusta 2016 v Bratislave prejednal sťažnosť zadržanej

osoby S. B. proti uzneseniu Krajského súdu v Banskej Bystrici z 9. augusta 2016, sp. zn.

, a rozhodol

t a k t o :

Podľa sťažnosť zadržanej osoby S. B.

sa z a m i e t a.

O d ô v o d n e n i e

Krajský súd v Banskej Bystrici uznesením z 9. augusta 2016, sp. zn. ,

podľa o európskom zatýkacom rozkaze zobral

do predbežnej väzby zadržanú osobu S. B., občana Slovenskej republiky s tým, že táto začala

plynúť dňom 8. augusta 2016 od 06.00 hod. a bude sa vykonávať v Ústave

na výkon väzby v Banskej Bystrici.

Proti tomuto uzneseniu v zákonom stanovenej lehote podal sťažnosť S. B., ktorú

odôvodnil v osobitnom písomnom podaní prostredníctvom svojho obhajcu.

V odôvodnení podanej sťažnosti argumentoval tým, že sa nemá dôvod vyhýbať

konaniu o európskom zatýkacom rozkaze, keďže sa zdržiava na adrese trvalého pobytu,

má manželku slepú na 80% a dve deti, o ktoré sa musí starať, rovnako tak má stále

zamestnanie, o ktoré by práve mohol prísť ďalším trvaním väzby.

2

Z tohto dôvodu zadržaný S. B. navrhol, aby Najvyšší súd Slovenskej republiky zrušil

napadnuté uznesenie a prepustil ho z predbežnej väzby.

Najvyšší súd Slovenskej republiky na podklade podanej sťažnosti postupom podľa

preskúmal správnosť výroku napadnutého uznesenia i konanie

mu predchádzajúce a zistil, že sťažnosť zadržanej osoby S. B. nie je dôvodná.

Z európskeho zatýkacieho rozkazu vydaného Štátnym zastupiteľstvom vo Viedni

z 20. júla 2016 pod sp. zn. 15 St 202/16f vyplýva, že zadržaná osoba S. B.

je trestne stíhaný pre trestné činy ozbrojenej a organizovanej lúpeže podľa §§ 99, 142, 143

a 229 Rakúskej republiky, ktorého sa mal dopustiť 22. januára 2016

vo Viedni vo vedomej a úmyselnej súčinnosti s M. Z. (už bol vydaný

na trestné stíhanie do Rakúskej republiky) a B. H..

Podľa zákona číslo na začatie konania o európskom

zatýkacom rozkaze je príslušná Krajská prokuratúra v Banskej Bystrici, lebo v jej obvode bol

menovaný zadržaný.

S. B. bol zadržaný na základe tohto európskeho zatýkacieho rozkazu podľa § 13 ods. 1

8. augusta 2016 o 06.00 hod. v Detve.

Prokurátorka Krajskej prokuratúry v Banskej Bystrici 9. augusta 2016 podala

na Krajský súd v Banskej Bystrici podľa o európskom

zatýkacom rozkaze návrh na vzatie S. B. do predbežnej väzby v zmysle

Predseda senátu krajského súdu o predmetnom návrhu rozhodol dňa 9. augusta 2016.

Najvyšší súd Slovenskej republiky zistil, že v prípade zadržanej osoby S. B. boli

splnené všetky formálne podmienky na konanie o podanom návrhu vrátane zachovania

zákonných lehôt a rovnako tak boli splnené aj materiálne podmienky na jeho vzatie do

predbežnej väzby v zmysle o európskom zatýkacom

rozkaze.

3

Podľa o európskom zatýkacom rozkaze účelom

predbežnej väzby je zabezpečiť prítomnosť zadržanej osoby na území Slovenskej republiky,

pokým orgán štátu pôvodu, ktorý má záujem na jej vydaní, nepredloží originál európskeho

zatýkacieho rozkazu s prekladom do štátneho jazyka, ak sa preklad vyžaduje.

Podľa o európskom zatýkacom rozkaze sudca

krajského súdu rozhodne do 48 hodín od odovzdania zadržanej osoby o návrhu

prokurátora na jej vzatie do predbežnej väzby. Ak v čase rozhodovania o predbežnej väzbe

nie je k dispozícii európsky zatýkací rozkaz, rozhodne na návrh prokurátora, ku ktorému

je pripojený záznam podľa § 3 písm. l/. Dôvodmi väzby podľa všeobecného predpisu

nie je pritom viazaný. Ak sudca v uvedenej lehote zadržanú osobu nevezme do predbežnej

väzby, prepustí ju na slobodu.

Skutočnosť, či S. B. sa cíti byť v tejto trestnej veci vinný alebo nie,

je z hľadiska jeho vzatia do predbežnej väzby právne irelevantná. Pokiaľ ide o námietky

zadržanej osoby, je potrebné uviesť, že v prípade zadržanej osoby S. B. existuje reálna

a dôvodná obava, že sa naďalej bude vyhýbať trestnému stíhaniu, ktoré sa proti nemu vedie

v Rakúskej republike a rovnako tak hrozí, že v prípade jeho ponechania na slobode

by nebola zabezpečená jeho prítomnosť na území Slovenskej republiky, kým nebude

predložený originál predmetného európskeho zatýkacieho rozkazu, čím by došlo k zmareniu

konania na vydanie do cudziny za účelom trestného stíhania.

Z týchto dôvodov Najvyšší súd Slovenskej republiky sťažnosť zadržanej osoby S. B.

ako nedôvodnú podľa zamietol.

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu sťažnosť nie je prípustná.

V Bratislave 31. augusta 2016

JUDr. Juraj K l i m e n t, v. r.

predseda senátu

Za správnosť vyhotovenia: Mgr. Gabriela Protušová