Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6Ndt/13/2016

N a j v y š š í s ú d

Slovenskej republiky

Uznesenie

Najvyšší súd Slovenskej republiky v senáte zloženom z predsedu senátu

JUDr. Daniela Hudáka a sudcov JUDr. Viliama Dohňanského a JUDr. Františka Moznera

na neverejnom zasadnutí konanom 31. augusta 2016 v Bratislave, v trestnej veci obvinenej

Mgr. M. A. pre zločin neodvedenia dane a poistného podľa § 277 ods. 1, ods. 2 písm. b/

Tr. zák. a iné, vedenej na Okresnom súde Dunajská Streda pod sp. zn. , o návrhu

obvinenej na odňatie a prikázanie veci, takto

rozhodol:

Podľa trestná vec obvinenej Mgr. M. A. vedená

na Okresnom súde Dunajská Streda pod sp. zn. , sa Okresnému súdu Dunajská

Streda odníma a prikazuje sa na prejednanie a rozhodnutie Okresnému súdu Spišská Nová

Ves.

O d ô v o d n e n i e

Okresný prokurátor v Dunajskej Strede podal 4. februára 2016 na Okresný súd

Dunajská Streda obžalobu na Mgr. M. A. pre zločin neodvedenia dane

a poistného podľa § 277 ods. 1, ods. 2 písm. b/ Tr. zák. a iné, ktorého sa mala dopustiť na tom

skutkovom základe, ako je to uvedené vo výrokovej časti obžaloby.

Okresný súd Dunajská Streda rozhodol trestným rozkazom z 18. februára 2016, sp. zn.

. Proti trestnému rozkazu podala obvinená odpor dňa 15. marca 2016, doručený

okresnému súdu dňa 17. marca 2016. V písomnom odôvodnení uviedla, že trestný rozkaz je

nesprávny a nedôvodný a je toho názoru, že skutok, za ktorý bola uznaná vinnou, nie je

trestným činom, pretože neboli splnené všetky znaky skutkovej podstaty k uvedenému

trestnému činu. Namietala, že trestný rozkaz bol vydaný bez akéhokoľvek zisťovania

skutkového stavu. Zároveň obvinená podala aj námietku zaujatosti zákonného sudcu z dôvodu

2

nesprávne uvedenej adresy trvalého bydliska. Obvinená vyjadrila presvedčenie, že takýto

postup súdu je šikanózny a úmyselne poškodzuje jej osobu zo strany orgánov činných

v trestnom konaní. Má za to, že hoci neexistujú voči jej osobe žiadne dôkazy, sudca

by na hlavnom pojednávaní obvinenú uznal vinnou z dôvodu zaujatosti súdu voči jej osobe.

Na záver žiadala odňatie trestnej veci Okresnému súdu Dunajská Streda ako aj z pôsobnosti

Krajského súdu v Trnave.

O námietke zaujatosti rozhodol zákonný sudca Okresného súdu Dunajská Streda,

Mgr. Rudolf Novotný, uznesením zo 14. apríla 2016, sp. zn. , tak, že podľa § 32

ods. 3 vyslovil svoju nezaujatosť.

K námietke zaujatosti obvinenej sa vyjadrili sudcovia Okresného súdu Dunajská

Streda (č.l. 127 – 138 súdneho spisu), ktorí uviedli, že obvinenú ani poškodených osobne

nepoznajú, ani s nimi nie sú vo vzťahu, ktorý by v zmysle zakladal dôvod

vylúčenia, preto vyslovili svoju nezaujatosť. Sudkyňa Okresného súdu Dunajská Streda,

JUDr. Alica Vörösová vo vyjadrení na č.l. 130 spisu uviedla, že obvinenú osobne pozná, aj jej

rodičov a maloletého syna. Vzhľadom na jej pomer k obvinenej uviedla, že sa cíti byť zaujatá

a navrhla vec prideliť na rozhodnutie inému sudcovi, prípadne inému súdu.

Podaniami zo 17. júna 2016 a 11. júla 2016, doručeným najvyššiemu súdu 1. júla 2016

a 13. júla 2016, obvinená doplnila svoj návrh na odňatie a prikázanie veci vedenej pod sp. zn.

, z pôsobnosti Okresného súdu Dunajská Streda ako aj z pôsobnosti Krajského

súdu v Trnave. Opätovne zdôraznila, že jej vec nebude spravodlivo prejednaná a rozhodnutá

z dôvodu zaujatosti sudcov ako aj prokurátorov Okresnej prokuratúry a Krajskej prokuratúry

voči jej osobe a voči jej rodine. Ďalej poukázala na skutočnosť, že v trestnej veci, ktorá bola

vedená na Okresnom súde Dunajská Streda pod sp. zn. , Najvyšší súd Slovenskej

republiky uznesením zo dňa 24. júna 2015 vyhovel jej návrhu na odňatie veci Okresnému

súdu Dunajská Streda a Krajskému súdu v Trnave, ktorá bola vedená pod sp. zn.

, nakoľko boli splnené podmienky na odňatie a prikázanie veci. Vzhľadom na to,

že podľa jej názoru nepominuli dôvody o nezaujatosti sudcov na Okresnom súde Dunajská

Streda ani na Krajskom súde v Trnave, ma za to, že v danom prípade sú taktiež splnené

zákonné podmienky na odňatie a prikázanie veci.

3

Najvyšší súd ako súd najbližšie spoločne nadriadený krajským súdom Slovenskej

republiky preskúmal podaný návrh v zmysle ako aj predložený spisový

materiál a dospel k záveru, že v predmetnej veci Okresného súdu Dunajská Streda sú splnené

zákonné podmienky na odňatie veci príslušnému súdu a jej prikázanie inému súdu toho istého

druhu a stupňa.

Podľa z dôležitých dôvodov môže byť vec príslušnému súdu

odňatá a prikázaná inému súdu toho istého druhu a stupňa; o odňatí a prikázaní rozhoduje súd,

ktorý je obom súdom najbližšie spoločne nadriadený.

Najvyšší súd mal z obsahu spisového materiálu preukázané, že na základe rozhodnutia

Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, sp. zn. , z 24. júna 2015 podľa § 23

ods. 1 trestná vec obvinenej Mgr. M. A. pre zločin neodvedenia dane

a poistného podľa § 277 ods. 1, ods. 2 písm. b/ Tr. zák. a iné, vedená na Okresnom súde

Dunajská Streda pod sp. zn. , a na Krajskom súde v Trnave pod sp. zn.

, bola prikázaná na rozhodnutie Okresnému súdu Spišská Nová Ves. Najvyšší súd

šetrením zistil, že predmetná trestná vec je vedená na Okresnom súde Spišská Nová Ves

pod sp. zn. . Zo zápisnice na hlavnom pojednávaní z 30. mája 2016 vyplýva,

že súd odročil hlavné pojednávanie na neurčito za účelom pribratia znalca na vypracovanie

znaleckého posudku vo veci.

Vzhľadom k tomu, že proti obvinenej Mgr. M. A. sa vedie iné trestné konanie na

Okresnom súde Spišská Nová Ves pod sp. zn. , taktiež pre zločin neodvedenia

dane a poistného podľa § 277 ods. 1, ods. 2 písm. b/ Tr. zák. a iné,

a to pre podobný skutok, pre aký je trestne stíhaná vo veci vedenej na Okresnom súde

Dunajská Streda, dospel Najvyšší súd Slovenskej republiky k názoru, že by mohlo ísť o dva

čiastkové útoky jedného pokračovacieho trestného činu podľa § 122 ods. 10 Tr. zák.,

a to zločinu neodvedenia dane a poistného. Nemožno teda vylúčiť možnosť posúdenia oboch

skutkov v oboch veciach ako dvoch čiastkových útokov jedného pokračovacieho trestného

činu.

S poukazom na vyššie uvedené sa najvyšší súd nezaoberal obsahom podaných

námietok zaujatosti.

Vykonanie spoločného konania najvyšší súd považuje za dôležitý dôvod v zmysle § 23

ods. 1 na odňatie veci Okresnému súdu Dunajská Streda a jej prikázanie Okresnému

súdu v Spišskej Novej Vsi, a preto Najvyšší súd Slovenskej republiky vyhovel návrhu

na odňatie a prikázanie veci a rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.

P o u č e n i e : Proti tomuto rozhodnutiu opravný prostriedok nie je prípustný.

V Bratislave 31. augusta 2016

JUDr. Daniel H u d á k , v. r.

predseda senátu

Za správnosť vyhotovenia: Anna Halászová