Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8Nc/8/2016

Najvyšší súd

Slovenskej republiky

U Z N E S E N I E

Najvyšší súd Slovenskej republiky v spore ţalobcu Ing. P., bývajúceho v S.,

proti označeným ţalovaným 1/ Exekútorskému úradu Poprad, súdny exekútor

JUDr. Michal Bulko, Námestie sv. Egídia 95, 2/ príslušníkovi PZ SR, OO PZ Spišské

Podhradie J., bývajúcemu v S., Š., 3/ poverenému pracovníkovi exekútora Š.,

4/ zástupcovi Obecného úradu Studenec Ing. P., 5/ RZP Levoča, 6/ Okresnému súdu

Spišská Nová Ves, so sídlom Stará cesta 3, 7/ Krajskému súdu v Košiciach, Štúrova 29,

o vydanie veci a náhradu škody, vedenom na Okresnom súde Košice I pod sp, zn.

, o námietke zaujatosti sudcov Krajského súdu v Košiciach, takto

rozhodol:

Sudcovia Krajského súdu v Košiciach JUDr. Eva Feťková, JUDr. Ladislav Duditš

a Mgr. Angelika Sopoligová n i e s ú v y l ú č e n í z prejednávania a rozhodovania

veci vedenej na Krajskom súde v Košiciach pod sp. zn. ,

(na Okresnom súde Košice I pod č. k. ).

O d ô v o d n e n i e

1/ Ţalobca v odvolaní proti uzneseniu Okresného súdu Košice I z 29. októbra 2009

č. k. -99 uplatnil námietku zaujatosti proti sudcom Krajského súdu v Košiciach

(č. l. 102 a nasl. spisu). Námietku odôvodnil okrem iného aj tým, ţe sudcovia tohto súdu,

voči ktorému bola ţaloba podaná, nemôţu „sami o sebe“ vo veci nestranne rozhodovať.

2/ Najvyšší súd Slovenskej republiky, ako súd nadriadený Krajskému súdu

v Košiciach ( ) posudzoval opodstatnenosť tvrdenej moţnosti vzniku

pochybnosti o zaujatosti sudcov krajského súdu z aspektu existencie dôvodov, pre ktoré

je sudca vylúčený z prejednávania a rozhodovania veci. Vychádzal pritom z § 49 ods. 1

2

, podľa ktorého sudca je vylúčený z prejednávania a rozhodovania veci, ak so zreteľom

na jeho pomer k veci, k stranám, ich zástupcom alebo osobám zúčastneným na konaní moţno

mať odôvodnené pochybnosti o jeho nezaujatosti. Účelom citovaného ustanovenia je prispieť

k nestrannému prejednaniu veci, k nezaujatému prístupu k stranám alebo k ich zástupcom

a tieţ predísť moţnosti neobjektívneho rozhodovania.

3/ Cieľu sledovanému uvedeným ustanovením zodpovedá aj právna úprava

skutočnosti, ktorá je z hľadiska vylúčenia sudcu povaţovaná za právne relevantnú. Je ňou

existencia určitého právne významného vzťahu sudcu, a to: 1/ k veci, v rámci ktorého vzťahu

by mal sudca svoj konkrétny záujem na určitom spôsobe skončenia konania a rozhodnutia

vo veci, 2/ k stranám, ktorý vzťah by bol zaloţený na príbuzenskom, rýdzo osobnom

(pozitívnom, či negatívnom) pomere k nim, 3/ k zástupcom strán alebo osobám zúčastneným

na konaní, ktorý vzťah by bol zaloţený na pomere vykazujúcom znaky vzťahu uvedeného

pod bodom 2.

4/ Citované zákonné ustanovenie predpokladá taký vzťah vlastného záujmu sudcu

na prejednávanej veci alebo taký jeho osobný vzťah k stranám, k ich zástupcom,

alebo osobám zúčastneným na konaní, ktorý by pri všetkej moţnej snahe o správnosť

rozhodnutia ovplyvnil pohľad na vec a v konečnom dôsledku by mohol viesť k vydaniu

nezákonného rozhodnutia.

5/ Sudcu moţno vylúčiť z prejednávania a rozhodovania veci buď na základe

námietky zaujatosti uplatnenej z dôvodov uvedených v stranou ( )

alebo na základe oznámenia samotného sudcu ( ).

6/ V danej veci námietku zaujatosti uplatnila strana - ţalobca.

7/ Nadriadený súd uţ vo svojom skoršom uznesení z 10. septembra 2012, sp. zn.

okrem iného uviedol, ţe vzájomný vzťah medzi súdom a sudcom, ktorý

na tomto súde vykonáva súdnictvo nie je vzťahom štátnozamestnaneckým alebo sluţobným.

Vymenovaním za sudcu vzniká a so zánikom funkcie sudcu zaniká osobitný vzťah sudcu

k štátu, z ktorého vyplývajú vzájomné práva a povinnosti sudcu a štátu. Za štát v týchto

vzťahoch nekoná súd, na ktorom sudca vykonáva súdnictvo (k tomu porovnaj § 25 ods. 1

o sudcoch a prísediacich a o zmene a doplnení niektorých zákonov).

Práve osobitosť vzťahu sudcu k štátu umoţňuje sudcovi konať a rozhodovať nezávisle

3

a nezaujato vo všetkých veciach, teda aj vo veciach týkajúcich sa štátu, s ktorým tento vzťah

po dobu výkonu svojej funkcie sudca má, ako aj vo veciach týkajúcich sa súdu, na ktorom

aktuálne vykonáva svoju funkciu, (pozri aj uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky

z 31. mája 2010, sp. zn. , v ktorom bolo vyslovené, ţe dôvod na vylúčenie sudcu

nezakladá sama skutočnosť, ţe sudca má prejednať a rozhodnúť spor, v ktorom je ţalovaný

súd, na ktorom vykonáva súdnictvo.).

8/ Najvyšší súd Slovenskej republiky v prejednávanej veci nezistil ţiadny dôvod,

pre ktorý by sa mal odchýliť od vyššie uvedených záverov. Preto aj v danej veci dospel

k záveru, ţe okolnosť, ţe ţaloba smeruje aj proti Krajskému súdu v Košiciach sama o sebe

nezakladá dôvod na pochybnosti o nezaujatosti sudcov tohto súdu.

9/ Podľa rozvrhu práce Krajského súdu v Košiciach na rok 2016 je senát 3 Co,

ktorý má vo veci rozhodovať, zloţený zo sudcov JUDr. Evy Feťkovej, JUDr. Ladislava

Duditša a Mgr. Angeliky Sopoligovej. Uvedení sudcovia vo svojich vyjadreniach uviedli,

ţe nemajú ţiaden pomer k veci, k sporovým stranám ani k ich zástupcom.

10/ Vzhľadom na uvedené pomer menovaných sudcov k veci bez ďalšieho nezakladá

okolnosť, ţe majú prejednať a rozhodnúť vec, v ktorej ţalovaným je súd, na ktorom

vykonávajú súdnictvo.

11/ Pokiaľ ţalobca vyvodzuje zaujatosť sudcov Krajského súdu v Košiciach

aj zo skutočnosti ako niektorý z nich (napr. JUDr. Viera Bodnárová) postupoval a rozhodoval

v predchádzajúcom konaní, najvyšší súd poznamenáva, ţe dôvodom na vylúčenie sudcu

z prejednávania rozhodovania veci nie sú okolnosti, ktoré spočívajú v postupe sudcu v konaní

o prejednávanej veci alebo v jeho rozhodovaní v iných veciach ( ).

12/ Keďţe konanie a rozhodovanie iných sudcov neţ sudcov senátu 3 Co v danej veci

neprichádza do úvahy, najvyšší súd rozhodol o námietke zaujatosti uplatnenej ţalobcom

len vo vzťahu k týmto (zákonným) sudcom ( ).

13/ Najvyšší súd Slovenskej republiky preto rozhodol tak, ako vyplýva z výroku tohto

uznesenia.

14/ Toto rozhodnutie prijal senát Najvyššieho súdu Slovenskej republiky pomerom

hlasov 3 : 0.

4

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.

V Bratislave 9. septembra 2016

JUDr. Oľga Trnková, v. r.

predsedníčka senátu

JUDr. Ladislav Górász, v. r.

člen senátu

JUDr. Jozef Angelovič, v. r.

člen senátu

Za správnosť vyhotovenia: Mgr. M.