Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_1C-24-2021.pdf
PDF · 74.06 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-1C/24/2021
Uznesenie
Okresný súd Skalica v právnej veci žalobcu: F. G., D.. XX.XX.XXXX, N. O. H.R. XX, XXX XX C. zast.: paywell.eu, s.r.o., so sídlom Robotnícka 11591/1J, Martin, IČO: 52 067 203 proti žalovanému: TUI Airlines Belgium nv, Luchthaven nationaal/ 40 P Box 1, B 1930 Zaventem, Belgicko, o vydanie európskeho platobného rozkazu o zaplatenie 600,- eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e .
II. Žalovanému súd nárok na náhradu trov n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobca podal dňa 15.10.2021 návrh na vydanie európskeho platobného rozkazu prostredníctvom tlačiva A podľa článku 7 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady ES) č. 1896/2006, ktorým sa zavádza európske konanie o platobnom rozkaze. Návrh v zastúpení žalobcu podala a podpísala advokátska kancelária Hronček & Partners, s.r.o., Kálov 1, 010 01 Žilina, IČO: 47 248 327.
2. Z predloženého plnomocentstva zo dňa 20.09.2021 súd zistil, že spoločnosť paywell.eu, s.r.o. so sídlom Robotnícka 11591/1J, Martin, IČO: 52 067 203 (splnomocniteľ) splnomocnila advokátsku kanceláriu Hronček & Partners, s.r.o., aby splnomocniteľa zastupoval na vykonanie všetkých právnych úkonov pri vymáhaní náhrady podľa Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 261/2004 zo dňa 11.2.2004, ktorým sa ustanovujú spoločné pravidlá systému náhrad a pomoci cestujúcim pri odmietnutí nástupu do lietadla, v prípade zrušenia alebo veľkého meškania letov, a ktorým sa zrušuje nariadenie (EHS) č. 295/91 v prípade meškania letu č. TB182 zo dňa 05. decembra 2019 prevádzkovaný spoločnosťou TUI Airlines Belgium nv.
3. Z plnomocenstva zo dňa 16.08.2021 vyplýva, že žalobca splnomocnil spoločnosť paywell.eu, s.r.o. so sídlom Robotnícka 11591/1J, Martin, IČO: 52 067 203, aby žalobcu zastupoval pri vymáhaní náhrady podľa nariadenia podľa Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 261/2004 zo dňa 11.2.2004 za meškanie letu č. TB 182 zo dňa 05.12.2019 prevádzkovaný spoločnosťou TUI fly. Súčasťou splnomocnenia je aj súhlas splnomocniteľa, na základe ktorého splnomocnec splnomocní advokátsku kanceláriu Hronček & Partners, s.r.o. na zastupovanie v mimosúdnom aj súdnom konaní.
4. Z dôvodu, že k návrhu nebolo pripojené také plnomocenstvom, ktorým by žalobca priamo splnomocnil advokátsku kanceláriu Hronček & Partners, s.r.o. na podanie žaloby a na zastupovanie pred súdom súd vyzval advokátsku kanceláriu (výzva zo dňa 19.11.2021) ako aj žalobcu (výzva zo dňa 22.12.2021), na predloženie riadneho plnomocenstva. Zároveň boli upozornení, že ak strana splnomocnila inú osobu ako advokáta, zvolený zástupca sa nemôže dať zastúpiť a ak uvedený nedostatok nebude odstránený súd konanie zastaví.
5. Podľa článku 26 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady ES) č. 1896/2006, ktorým sa zavádza európske konanie o platobnom rozkaze všetky procesné otázky, ktoré nie sú osobitne upravené v tomto nariadení, sa riadia vnútroštátnym právom.
6. Podľa § 161 ods. 1 z.č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok ( ďalej len CSP“) ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").
7. Podľa § 161 ods. 2 CSP ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
8. Podľa § 161 ods. 3 CSP ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý možno odstrániť, súd urobí vhodné opatrenia na jeho odstránenie. Pritom spravidla môže pokračovať v konaní, ale nesmie vydať rozhodnutie, ktorým sa konanie končí. Ak sa nepodarí nedostatok procesnej podmienky odstrániť, súd konanie zastaví.
9. Podľa § 89 ods. 1 CSP strana sa môže dať v konaní zastupovať zástupcom, ktorého si zvolí. Zvolený zástupca sa nemôže dať zastúpiť, ak osobitný zákon neustanovuje inak.
10. Podľa § 92 ods. 1,2 CSP zástupcovi, ktorého si strana zvolila, udelí písomne splnomocnenie buď na celé konanie, alebo len na určité úkony. Splnomocnenie udelené na celé konanie a splnomocnenie udelené advokátovi nemožno obmedziť. Zástupca, ktorému bolo také splnomocnenie udelené, je oprávnený na všetky úkony, ktoré môže v konaní urobiť strana.
11. Z predložených plnomocenstiev súd zistil, že plnomocenstvo právnemu zástupcovi, ktorý podal a podpísal návrh na vydanie platobného rozkazu udelila spoločnosť paywell.eu, s.r.o. so sídlom Robotnícka 11591/1J, Martin, IČO: 52 067 203, ktorá nie je žalobcom. Plnomocenstvom zo dňa 16.08.2021 si žalobca ako zástupcu zvolil právnickú osobu a to spoločnosť paywell.eu, s.r.o. Táto spoločnosť nemá v predmete svojho podnikania poskytovanie právnych služieb podľa zákona o advokácii a preto v danom prípade ide o zastúpenie tzv. všeobecným zástupcom podľa § 89 ods. 1 CSP a nie o zastúpenie advokátom. V prípade zastúpenia všeobecným zástupcom je podľa ust. § 89, ods. 1 CSP posledná veta vylúčené ďalšie zastúpenie zvoleného zástupcu. Žalobca vo svojom splnomocnení len dal súhlas, aby spoločnosť paywell.eu, s.r.o. sa dala ďalej zastúpiť, čo samozrejme v mimosúdnom konaní nie je vylúčené, avšak v konaní pred súdom Civilný sporový poriadok už takúto možnosť nepripúšťa. Súd sa pokúsil nedostatok plnomocenstva odstrániť výzvou adresovanou advokátskej kancelárii Hronček & Partners, s.r.o. ako aj výzvou adresovanou priamo žalobcovi. K dnešnému dňu na výzvu súdu nikto nereagoval.
12. Ak žalobu podal právny zástupca bez preukázania oprávnenia na zastupovanie, jedná sa o odstrániteľný nedostatok podmienky konania. Vzhľadom k tomu, že tento nedostatok sa odstrániť nepodarilo a súd nedisponuje priamym plnomocenstvom žalobcu, ktorým by splnomocnil advokátsku kanceláriu Hronček & partners, s.r.o., nie sú splnené procesné podmienky konať o žalobe doručenej súdu 15.10.20121 označenej ako ,,Návrh na vydanie európskeho platobného rozkazu", súd v zmysle § 161 ods. 3 CSP rozhodol o zastavení konania.
13. Súd v súlade s článkom 26 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady ES) č. 1896/2006, ktorým sa zavádza európske konanie o platobnom rozkaze postupoval podľa ustanovení Civilného sporového poriadku, nakoľko nariadenie procesný postup v prípade nedostatku podmienok konania neupravuje.
14. Podľa § 256 ods. 1 C.s.p., ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
15. Podľa § 262 ods. 1 a 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
16. O trovách konania súd rozhodol podľa § 256 ods. 1 C.s.p. v spojení s čl. 4 základných princípov C.s.p. tak, pretože žalobca svojím nedoplnením žaloby procesne zavinil skončenie konania odmietnutím návrhu, teda žalovaný má nárok na náhradu trov konania. Súd pritom aplikoval právnu úpravu do obsahu a účelu najbližšie posudzovanej veci, keďže náhrada trov pri odmietnutí návrhu v C.s.p. nie je riešená, ale ide o procesné skončenie veci, podobne ako u zastavenia konania, kde jedna zo strán procesne zaviní tento spôsob rozhodnutia. Nakoľko žalobca procesne spôsobil zastavenie konania, mal by znášať náhradu trov konania žalovaného. Žalovanému však preukázateľne žiadne trovy konania nevznikli, preto mu súd nárok na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, cestou podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Trnave, v dvoch vyhotoveniach.
Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (§ 204 ods.1, veta prvá O.s.p.).
Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením § 42 ods. 3 O.s.p., tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1 b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205 a ) f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 205 ods.2 O.s.p. )