Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Sžo/46/2016

Identifikačné číslo spisu: 4015200975 Dátum vydania rozhodnutia: 13.09.2016 Meno a priezvisko: JUDr. Milan Morava Funkcia: sudca ECLI: ECLI:SK:NSSR:2016:4015200975.1

UZNESENIE

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci žalobcu: PPPálenica s.r.o., Domovina 388/42, Dolný Ohaj, IČO: 45 490 473, zastúpený advokátom: JUDr. Ján Vician, sídlom Prievozská 14/A, Bratislava, proti žalovanému: Slovenská obchodná inšpekcia, Ústredný inšpektorát Slovenskej obchodnej inšpekcie, sídlom Prievozská 32, Bratislava, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. zo dňa 11. júna 2015, konajúc o odvolaní žalobcu čo do trov konania, proti uzneseniu Krajského súdu v Nitre č.k. -79 zo dňa 31. mája 2016, takto

rozhodol:

Najvyšší súd Slovenskej republiky uznesenie Krajského súdu v Nitre č.k. -79 zo dňa 31. mája 2016 v napadnutej časti týkajúcej sa náhrady trov konania z r u š u j e a vec v r a c i a na ďalšie konanie.

Odôvodnenie

Krajský súd v Nitre (ďalej len krajský súd) napadnutým uznesením zastavil konanie a žalovanému náhradu trov konania nepriznal.

Krajský súd vo vzťahu k napadnutému výroku o náhrade trov konania s poukazom na dôvodil, že žalovanému nepriznal náhradu trov konania, pretože mu žiadne nevznikli. Právny zástupca žalobcu žiadal konanie vo veci zastaviť s poukazom na veta prvá v spojení s veta tretia pred prejednaním veci. Krajský súd nemohol návrhu žalobcu na náhradu trov konania vyhovieť, pretože v konaní správneho súdnictva podľa piatej časti je špeciálna úprava náhrady trov konania, ak bol návrh vzatý späť, ktorá vyplýva z , t.j. súd rozhoduje iba o náhrade trov konania vo vzťahu k žalovanému.

Proti uzneseniu krajského súdu v časti výroku o náhrade trov konania podal žalobca v zákonnej lehote odvolanie. Uviedol, že krajský súd nesprávne právne posúdil vec, keď neaplikoval primerane ustanovenia prvej, tretej a štvrtej časti Poukázal na a vyslovil názor, že uvedené ustanovenie je povinný aplikovať krajský súd s poukazom na .Žalobca vzal svoj návrh späť po predchádzajúcom zrušení rozhodnutia, ktorého zákonnosť bola predmetom podanej žaloby, samotným žalovaným na základe protestu prokurátora z dôvodov na strane žalovaného, ktorý

inicioval žalobca. Konanie sa teda jednoznačne muselo zastaviť na základe späťvzatia žaloby žalobcom z dôvodov, ktoré zavinil žalovaný. Petitom navrhol uznesenie krajského súdu v napadnutej časti zrušiť a vec vrátiť na ďalšie konanie.

Žalovaný sa k podanému odvolaniu žalobcu nevyjadril.

Najvyšší súd Slovenskej republiky ako odvolací súd ( ) preskúmal napadnuté uznesenie ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo, v rozsahu a medziach podaného odvolania ( veta prvá a ), odvolanie prejednal bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa v spojení s veta prvá a dospel k záveru, že odvolanie žalobcu je dôvodné.

Najvyšší súd dospel k právnemu záveru, že krajský súd nesprávne právne posúdil otázku práva žalobcu, resp. jeho právneho zástupcu na náhradu trov konania v prípade, ak žaloba bola vzatá späť výlučne z dôvodov zavinenia na strane žalovaného. Najvyšší súd Slovenskej republiky sa síce stotožňuje s právnym názorom krajského súdu, že v veta za bodkočiarkou je osobitne upravená náhrada trov konania pre prípad späťvzatia žaloby a predpoklady uvedené v tomto ustanovení nemajú spoločné znaky s , ktoré sa viažu na výsledok, resp. úspech v konaní. Žalobca však v tomto prípade vzal žalobu späť z dôvodu zrušenia žalobou napadnutého rozhodnutia. V tomto prípade je podľa názoru najvyššieho súdu potrebné analogicky aplikovať tretiu časť , konkrétne , veta druhá a to zodpovednosť za procesné zavinenie na zastavení konania. Najvyšší súd vo viacerých svojich rozhodnutiach dospel k názoru, že v takom prípade treba aplikovať zodpovednosť za procesné zavinenie na zastavení konania podľa , veta druhá v spojení s , veta prvá (uznesenie NS SR , , , ).

Vychádzajúc z uvedeného Najvyšší súd Slovenskej republiky zrušil napadnuté uznesenie čo do trov konania z dôvodov nesprávneho právneho posúdenia tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav a vec mu vrátil na ďalšie konanie ( ).

V ďalšom konaní bude krajský súd povinný opätovne rozhodnúť o náhrade trov konania s uplatnením princípu zavinenia žalovaného na zastavení konania, s použitím veta druhá v spojení s , veta prvá

Súd prvého stupňa je viazaný právnym názorom odvolacieho súdu ( ).

O náhrade trov odvolacieho konania rozhodne súd prvého stupňa v novom rozhodnutí o veci ( ).

Toto rozhodnutie prijal senát Najvyššieho súdu Slovenskej republiky v pomere hlasov 3:0 ( veta tretia o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom od 01.05.2011).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu opravný prostriedok nie je prípustný.