Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_12P-5-2022.pdf
PDF · 90.61 KB
Case nature
Area
Subarea
12P/5/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava sudkyňou JUDr. Antóniou Svičinovou, vo veci starostlivosti súdu o mal. dieťa: A. S., A.. XX.XX.XXXX, zastúpená kolíznym opatrovníkom Ústredím práce, sociálnych vecí a rodiny, Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Rožňava, Šafárikova 112, 048 01 Rožňava, dieťa rodičov: matka
- U. T., A.. XX.XX.XXXX, W. H., P. XXX/XX, otec - neuvedený, na návrh navrhovateľa - starého otca: U. S., A.. XX.XX.XXXX, W. L.Á. F., T. XXX, v konaní o zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, takto
rozhodol:
I. Mal. A. S., A.. XX.XX.XXXX, zveruje do náhradnej osobnej starostlivosti starého otca U. S., A.. XX.XX.XXXX, ktorý bude oprávnený a povinný vykonávať osobnú starostlivosť o maloletú v rovnakom rozsahu, ako ju vykonávajú rodičia, zastupovať maloletú a spravovať jej majetok v bežných veciach.
II. Matka U. T., A.. XX.XX.XXXX, je povinná prispievať na výživu mal. A. mesačne sumou rovnajúcou sa 30 % životného minima na neplnoleté nezaopatrené dieťa určeného Zákonom č. 601/2003 Z.z. o životnom minime v platnom znení, vždy do 15.dňa toho ktorého mesiaca, na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Rožňava, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 11.01.2022 domáhal zverenia maloletej do jeho náhradnej starostlivosti. Výšku vyživovacej povinnosti matky k maloletej navrhol ponechať na zvážení súdu.
2. Svoj návrh odôvodnil tým, že maloletá bola zverená do náhradnej osobnej starostlivosti jeho manželky, ktorá dňa XX.XX.XXXX zomrela. Maloletá je na navrhovateľa citovo naviazaná viac než na matku, keďže od jej útleho veku žila v ich spoločnej domácnosti. Aktuálne žije v rodinnom dome s maloletou a jej bratom, ktorý bol taktiež zverený do náhradnej osobnej starostlivosti jeho manželky. Maloletá má u navrhovateľa vytvorené bezpečné prostredie a zabezpečené potreby pre jej zdravý vývin. Matka maloletej žije v Bratislave, kde má novú rodinu. Matka od zverenia maloletej nevyvíja žiadnu snahu o prevzatie starostlivosti. Osobne ju navštívi dvakrát do roka. Starostlivosť o obe deti zvláda. Je poberateľom invalidného dôchodku.
3. Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámili sa listinné dôkazy, a to súdom vyžiadané správy, správa kolízneho opatrovníka z prešetrenia pomerov, a zistil takýto skutkový stav:
4. Sud uskutočnil pojednávanie dňa 25.01.2022 v neprítomnosti matky, ktorá svoju neúčasť ospravedlnila a vyjadrila súhlas s návrhom.
5. Navrhovateľ na pojednávaní konanom dňa 25.01.2022 uviedol: Poučeniu som porozumel. Ja trvám na podanom návrhu. Návrh som podal z dôvodu, že zomrela moja manželka, ktorej boli deti zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Mal. A. je v našej starostlivosti už od malička, nemala ešte ani jeden rok. Matka ju pravidelne kontaktuje, avšak chodieva na návštevy raz alebo dvakrát do roka, podľa toho ako jej to vyjde. Matka má v osobnej starostlivosti ešte ďalšie dve deti, z toho jedno je postihnuté, teda má na tieto deti aj výdavky. Výživné zasiela pravidelne, prípadne keď sa jej zvýšia nejaké fin. prostriedky, tak deťom ešte niečo zašle.
6. Zo správy šetrenia pomerov ÚPSVaR Rožňava zo dňa 24.01.2022, súd zistil, že maloletá A. pochádza z mimomanželské pomeru matky a neuvedeného otca. Z ďalšieho mimomanželského pomeru matky a otca N. F., A.. XX.XX.XXXX pochádza maloletý N. a plnoletá D.. Rozsudkom Okresného súdu Rožňava sp. zn. 11P/18/2009, právoplatným dňa 13.05.2009 bola maloletá A. zverená do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky zo strany matky, Y. S., A.. XX.XX.XXXX, zosnulej dňa XX.XX.XXXX. Tým istým rozsudkom súd zaviazal matku prispievať na výživu maloletého dieťaťa sumou 24,50 eur mesačne, vopred vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca do rúk starej matky. Vykonaným sociálnym zisťovaním pomerov v domácnosti navrhovateľa - starého otca maloletej, U. S., A.. XX.XX.XXXX zistili, že na uvedenej adrese žije starý otec spolu s maloletými deťmi A. a N., ktorý bol rozsudkom Okresného súdu Rožňava sp. zn. 7P/341/2009, právoplatným dňa 24.122009 zverený do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky zo strany matky, Y. S., A.. XX.XX.XXXX, N. T. XX.XX.XXXX. V čase sociálneho šetrenia sa v domácnosti nachádzal starý otec, podľa jeho vyjadrenia sa maloleté deti nachádzali v školskom zariadení. Rodina obýva murovaný rodinný dom, ktorý je v osobnom vlastníctve navrhovateľa - starého otca. Rodinný dom pozostáva z troch izieb, kuchyne a sociálneho zariadenia. Maloleté deti majú vlastné plne zariadené detské izby. V čase sociálneho šetrenia hygiena a čistota domácnosti bola na dobrej úrovni. Domácnosť je zariadená štandardným nábytkom. V dome sú zavedené všetky inžinierske siete. Starý otec uviedol, že hradí všetky výdavky spojené s chodom domácnosti. Mesačné výdavky domácnosti sú vo výške 100 eur (elektrická energia, voda, internet). Vykurovanie domu je zabezpečené pecou, ktorá sa nachádza v kuchynskej časti. Príjem v rodine tvorí invalidný dôchodok starého otca vo výške 340 eur mesačne. Starý otec maloletej vyjadril vôľu naďalej zabezpečovať starostlivosť o maloletú a trvá na podanom návrhu vo veci zverenia maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti tak, ako bol doručený tunajšiemu súdu. Starý otec svojim vyjadrením ďalej uviedol, že o maloletú ako aj jej brata zabezpečuje starostlivosť od ich útleho veku, nakoľko boli maloleté deti zverené do starostlivosti jeho už nebohej manželke. Ďalej uviedol, že maloletá a jej brat majú v jeho domácnosti vytvorené vhodné podmienky pre plnohodnotný vývin a ďalším faktom je, že maloleté deti sú silne citovo naviazané na starého otca. Maloletá navštevuje Základnú školu v obci A. X., kde je žiačkou 9. ročníka. Dosahuje dobré vyučovacie výsledky a jej školská dochádzka je pravidelná. Starý otec neudáva žiadne výchovné problémy. Maloletá je zdravá, prekonáva len bežné detské ochorenia. Je vedená v pediatrickej ambulancii v H.. Starý otec nám počas šetrenia uviedol, že matka s maloletými deťmi udržiava pravidelný telefonický kontakt, no žiaľ ich osobne príde navštíviť 1-2 krát do roka. Podľa vyjadrenia starého otca má matka maloletých detí novú rodinu, partnera a dve maloleté deti. Ďalej uviedol, že ani po smrti svojej manželky jeho dcéra - matka maloletých detí - neprejavila záujem prevziať osobnú starostlivosť o maloleté deti. Z vykonaného sociálneho zisťovania zastávajú názor, že starý otec má vytvorené vhodné podmienky na zabezpečenie starostlivosti o maloletú, taktiež aj predpoklady pre jej výchovu. Maloletá má v domácnosti starého otca zabezpečené všetky potreby pre svoj zdravý fyzický, psychický a sociálny vývin. Je v najlepšom záujme maloletého dieťaťa, aby aj naďalej zotrvalo v náhradnom rodinnom prostredí, keďže matka doposiaľ neprejavila záujem prevziať osobnú starostlivosť o svoju dcéru. Na základe vyššie uvedených skutočností navrhujú podanému návrhu vyhovieť.
7. Matka sa podaním doručeným súdu dňa 24.01.2022 vyjadrila k návrhu. Uvádza, že na nevie dostaviť na nariadené pojednávanie z dôvodu výkonu zamestnania pod Ministerstvom zdravotníctva, kde každý deň pomáha. Má dcéru autisku, ktorú nemôže nechať samu ani ju zobrať so sebou. Takú cestu by nezvládla. K návrhu uvádza, že súhlasí s tým, aby súd zveril maloletú do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľa, pretože maloletá chce byť u navrhovateľa a je tam zvyknutá.
8. Zo správy Sociálnej poisťovne, pobočka Rožňava vyplýva, že navrhovateľ je poberateľom invalidného dôchodku od 11.05.2011, t.č. vo výške 343,70 eur.
9. Kolízny opatrovník na pojednávaní po vykonanom dokazovaní uviedol: Zotrvávame na našom pís. vyjadrení a navrhujeme podanému návrhu vyhovieť.
10. Podľa ust. § 45 ods. 1 až 9 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „Zákona o rodine“), (1) Ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Osobe, ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa. (2) Pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady. Ak sa má maloleté dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti prarodiča, súrodenca maloletého dieťaťa alebo súrodenca rodiča maloletého dieťaťa, splnenie podmienky trvalého pobytu na území Slovenskej republiky sa nevyžaduje za predpokladu, že prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa má evidovaný trvalý pobyt alebo iný obdobný pobyt na území členského štátu Európskej únie. (3) V rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu. (4) Osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia; osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vykonávanej na území Slovenskej republiky, je povinná najmenej 30 dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd. (5) Na správu majetku maloletého dieťaťa sa primerane použijú ustanovenia § 32 a 33. (6) Rodičia maloletého dieťaťa vykonávajú práva a povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností len v rozsahu, v akom nepatria osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Rodičia majú právo stýkať sa s maloletým dieťaťom, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Ak sa s osobou, ktorej bolo maloleté dieťa takto zverené, nedohodnú o výkone tohto práva, rozhodne na návrh niektorého z rodičov alebo tejto osoby súd. (7) Vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká. (8) Súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, poukazovali výživné úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, má tento úrad právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet tohto maloletého dieťaťa. Ak je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti podľa odseku 2 druhej vety osobe, ktorá nemá trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, súd povinnému uloží povinnosť, aby výživné poukazoval tejto osobe; úrad práce, sociálnych vecí a rodiny nemá v tomto prípade právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa. Po dovŕšení plnoletosti dieťaťa, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu. (9) Súd najmenej raz za šesť mesiacov zhodnotí v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí alebo v súčinnosti s inými osobami, ktoré sú oboznámené s pomermi maloletého dieťaťa, výkon náhradnej osobnej starostlivosti, a to najmä kvalitu starostlivosti o dieťa v náhradnej osobnej starostlivosti a skutočnosť, či rodičia môžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa.
11. Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
12. Podľa § 2 písm. c) zákona č. 601/2003 Z.z. o životnom minime, za životné minimum fyzickej osoby alebo fyzických osôb, ktorých príjmy sa posudzujú podľa § 3 zákona č. 601/2003 Z.z. o životnom minime spoločne, sa považuje suma alebo úhrn súm 81,66 eura mesačne, ak ide 1. o zaopatrené neplnoleté dieťa, 2. o nezaopatrené dieťa.
13. Vykonaným dokazovaním má súd preukázané, že podmienky v domácnosti navrhovateľa sú vyhovujúce pre priaznivý psychický a fyzický vývin maloletej. Maloletá bola právoplatným rozsudkom tunajšieho súdu zverená do náhradnej osobnej starostlivosti starej matke, teda manželke navrhovateľa, ktorá zomrela XX.XX.XXXX. Navrhovateľ sa s manželkou starali o maloletú od jej útleho veku, preto je silne citovo naviazaná na navrhovateľa. Po úmrtí manželky, navrhovateľ prevzal všetku starostlivosť o maloletú. Súd vzhliadol na vôľu maloletej, ktorá má záujem zotrvať u navrhovateľa, kde má vytvorené vhodné podmienky pre zdravý vývin. Taktiež skutočnosť, že matka maloletej neprejavuje záujem prevziať starostlivosť o maloletú a súhlasí s návrhom navrhovateľa. Matka ju pravidelne kontaktuje, v osobnom kontakte sú však sporadicky. Toho času zabezpečuje starostlivosť o dve maloleté deti, z ktorých jedno dieťa je autistické. Záujem maloletej vyžaduje, aby vyrastala v milujúcom prostredí, čo starostlivosť zo strany navrhovateľa spĺňa. Matka má vyživovacie povinnosti k dvom maloletým deťom, ktorých osobnú starostlivosť zabezpečuje. Keďže jedno dieťa je zdravotne znevýhodnené, s čím nepochybne súvisia zvýšené výdavky na starostlivosť, súd matku zaviazal povinnosťou prispievať na výživu maloletej v minimálnom rozsahu tak, ako to ustanovuje zákon.
14. Súd o povinnosti nahradiť trovy konania nerozhodoval v zmysle ust. § 57 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní od doručenia v troch vyhotoveniach, ktoré sa podáva na Okresný súd Rožňava a o odvolaní rozhodne Krajský súd v Košiciach.
Podľa § 363 CSP , v odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1, 2 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, jeho podpísania a uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) .
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 CMP). V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy (§ 63 CMP).
Podľa § 376 CMP, ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z. č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Účastník, ktorý sa vzdal práva podať odvolanie, účinné odvolanie voči rozsudku podať nemôže.