Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_7Co-10-2022.pdf
PDF · 77.36 KB
Case nature
Subarea
7Co/10/2022
Uznesenie
Krajský súd v Žiline, ako odvolací súd, v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Márie Kašíkovej a členov senátu Mgr. Františka Dulačku a JUDr. Jany Kotrčovej, v spore navrhovateľa: H. M., bytom XXX XX Y. X. F. XXX, proti žalovanému: Lesy SR, so sídlom v Čadci, o nariadenie neodkladného opatrenia, na odvolanie navrhovateľa proti uzneseniu Okresného súdu Čadca č.k. 7C/78/2021-4 zo dňa 03. novembra 2021, takto
rozhodol:
Uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie odmietol návrh navrhovateľa na nariadenie neodkladného opatrenia. Poukázal na to, že o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia môže súd rozhodnúť v zásade tak, že ho odmietne, vyhovie mu (teda neodkladné opatrenie nariadi), zamietne ho v celom rozsahu, alebo ho zamietne čiastočne a zároveň mu čiastočne vyhovie (teda neodkladné opatrenie nariadi v časti návrhu). Odmietnutie návrhu prichádza do úvahy vtedy, ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia buď neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý. To však iba v prípade, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní. V danom prípade podaný návrh vykazuje viacero závažných nedostatkov čo do jeho úplnosti, pretože neobsahuje všetky náležitosti požadované ustanovením § 326 Civilného sporového poriadku (ďalej aj CSP), ktoré súdu bránia pokračovať v tomto konaní o ňom. Z náležitostí návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podaný návrh obsahuje len všeobecne vymedzený petit návrhu, ktorý je však nevykonateľný, pričom ostatné požadované osobitné náležitosti pre návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, akými sú opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, v ňom úplne absentujú a naviac nie sú v ňom obsiahnuté ani všetky všeobecné náležitosti žaloby podľa § 132 CSP (riadne označenie strán sporu identifikačnými údajmi, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie, pripojenia dôkazov k návrhu, ktorých povaha to pripúšťa okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť).
2. V zákonom stanovenej lehote proti uzneseniu podal odvolanie navrhovateľ. Poukazoval na to, že dňa 04.11.2021 zaslal Okresnej prokuratúre Čadca list, kde žiadal prokuratúru, aby postúpila tento list na Okresný súd Čadca, pričom v liste predložil čísla parciel, kde žiada o vydanie neodkladného opatrenia, a to zákazu akejkoľvek činnosti Lesov š.p. so sídlom v Čadci. Odvolanie odôvodnil podľa § 363 CSP (poznámka odvolacieho súdu, správne mali byť § 365 CSP) s tým, že (a) neboli splnené procesné podmienky, € súd nevykonal navrhnuté dôkazy a (h) vec nesprávne právne posúdil.
3. Krajský súd v Žiline, ako odvolací súd (§ 34 CSP) po zistení, že odvolanie podala včas sporová strana proti uzneseniu, proti ktorému je prípustné odvolanie (§ 355 ods. 2, § 357 písm. d/, § 359, § 362 ods. 1 CSP), bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 CSP a contrario) preskúmal napadnuté
rozhodnutie v intenciách § 379 a § 380 CSP a uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne potvrdil podľa § 387 ods. 1 CSP.
4. Podľa § 324 ods. 1, 2 a 3 CSP, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
5. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
6. Podľa § 326 ods. 1 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
7. Podľa § 327 CSP, ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú.
8. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
9. Vo väzbe na samotné meritórne posúdenie daného prípadu odvolací súd poukazuje na zodpovednosť navrhovateľa za obsahové vymedzenie svojho odvolania a na viazanosť odvolacieho súdu odvolacími dôvodmi (§ 379 CSP). Navrhovateľ v odvolaní iba citoval zákonné ustanovenie § 365 ods. 1 písm. a/, e/ a h/ CSP bez bližšej špecifikácie v čom by mali spočívať tieto odvolacie námietky. Fakticky sa obmedzil len na všeobecné konštatovanie, že neboli splnené procesné podmienky, súd nevykonal navrhované dôkazy a vec nesprávne právne posúdil, ktoré sú len citovaním vyššie uvedeného zákonného ustanovenia, a to bez relevantnej reakcie na konkrétne nosné dôvody meritórneho rozhodnutia. Odvolací súd nemôže v sporovom konaní nahrádzať nevyhnutnú procesnú aktivitu sporovej strany a formulovať namiesto neho odvolacie dôvody, respektíve preskúmavať rozhodnutie na základe iných než sporovou stranou v odvolaní vznesených námietok. Napriek tomu odvolací súd podrobil preskúmaniu napadnuté uznesenie v zmysle vyššie uvedených všeobecných námietok odvolateľa a nezistil, že by napadnuté uznesenie trpelo takými vadami. Súd prvej inštancie správne postupoval v zmysle § 327 CSP a podanie navrhovateľa odmietol, nakoľko neobsahovalo predpísané náležitosti (opísanie rozhodujúcich okolností, všeobecné náležitosti žaloby - označenie strán sporu identifikačnými údajmi, označenie a pripojenie dôkazov) ako aj podanie bolo neurčité a nezrozumiteľné (všeobecne vymedzený petit) /viď bod 7. a 8. odôvodnenia napadnutého uznesenia. V prípade, že návrh neobsahuje predpísané náležitosti a jeho obsah je neurčitý a nezrozumiteľný, v prípade návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa nepostupuje v zmysle § 129 CSP a neodstraňuje vady podania, len bez ďalšieho návrh odmietne (teda aj bez vykonania dokazovania).
10. Pokiaľ navrhovateľ v odvolaní poukazoval na to, že dňa 4.11.2021 zaslal na Okresnú prokuratúru Čadca list, ktorý mal byť následne postúpený Okresnému súdu Čadca, a v ktorom mali byť označené čísla parciel, ku ktorým sa domáha nariadenia neodkladného opatrenia, je nutné konštatovať, že predmetný list bol na Okresnú prokuratúru Čadca doručený dňa 10.11.2021 a postúpený na Okresný súd Čadca dňa 12.11.2021. Napadnuté uznesenie bolo vydané dňa 3.11.2021. V zmysle ustanovenia § 329 ods. 2 CSP je pre neodkladné opatrenie rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie. Súd prvej inštancie uvedeným podaním v čase rozhodovania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nedisponoval podaním navrhovateľa datovaného dňom 4.11.2021, preto nemohol naň prihliadať. Zároveň je nutné však konštatovať, že predmetným podaním nedošlo k odstráneniu nedostatkov návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v takom rozsahu, že by bolo možné pokračovať v konaní. Uvedeným navrhovateľ iba označil čísla parciel, ku ktorým sa domáha nariadenia neodkladného opatrenia, podanie však naďalej trpí vadami, a to nedostatkom riadneho označenia sporovej strany na strane žalovaného, opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov, hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má
poskytnúť súdna ochrana, konkretizovanie akej činnosti sa má zakázať na uvedených nehnuteľnostiach (označenie v zákaze akejkoľvek činnosti je všeobecné a nevykonateľné).
11. Vychádzajúc z vyššie konštatovaného odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne podľa § 387 ods. 1 CSP potvrdil.
12. O trovách odvolacieho konania nerozhodoval, nakoľko navrhovateľ bol v konaní neúspešný a označenému žalovanému v konaní nevznikli žiadne trovy, keďže doposiaľ s ním nebolo konané.
13. Rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa. (§ 419 CSP)
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces. (§ 420 CSP)
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne. Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n). (§ 421 ods. 1 a 2 CSP)
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie. (§ 422 ods. 1 a 2 CSP)
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné. (§ 423 CSP)
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde. (§ 427 ods. 1 a 2 CSP)
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ustanovených v § 127 ods. 1 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpísania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). (§ 428 CSP)
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom.
Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. (§ 429 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania. (§ 430 CSP)