Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_32P-241-2020.pdf
PDF · 163.29 KB
Case nature
Area
Subarea
32P/241/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudcom Mgr. Ingrid Steinsdorferovou, v právnej veci starostlivosti o maloleté deti G., S., nar. XX.XX.XXXX a S., nar. XX.XX.XXXX, bytom u otca, v konaní zastúpené opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica, deti matky S. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Banská Bystrica, Y. XX, právne zastúpená JUDr. Jankou Kmeťovou, advokátkou so sídlom Banská Bystrica, Nad plážou 17B a otca S. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Banská Bystrica, Y. 4, t. č. bytom Banská Bystrica, I. XX, právne zastúpený JUDr. Kornéliou Múkerovou, advokátkou so sídlom Banská Bystrica, ČSA 25, o zmenu výchovného prostredia takto
rozhodol:
Súd návrh z a m i e t a .
odôvodnenie:
1. Matka návrhom podaným dňa 17.12.2020 sa domáhala zmeny výchovného prostredia tak, že maloleté deti budú zverené do jej osobnej starostlivosti s tým, že bude oprávnená maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok v bežných veciach, otec bude povinný prispievať na výživu maloletých detí, S. vo výške 80 eur a S. vo výške 100 eur vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k jej rukám, počnúc dňom právoplatnosti rozsudku a styk otca s maloletými deťmi bude upravený na základe určenia súdom. Svoj návrh odôvodnila ustanovením § 25 ods. 4 Zákona o rodine a skutkovo tým, že 1/ otec jej neumožňuje stretávanie sa s deťmi, 2/ jej zdravotný stav sa upravil, neberie lieky a je schopná sa o deti postarať, 3/ o maloleté deti javí intenzívny záujem jednak v škole, informuje sa na ich známky, správanie, navštevuje Referát poradensko-psychologických služieb Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica, 4/ otec mal problémy uhrádzať nájomné za bývanie, neustále požíva alkoholické nápoje, čo výrazne negatívne pôsobí na maloleté deti. Ona sama býva v byte s matkou, kde by boli vytvorené vhodné podmienky pre zabezpečenie osobnej starostlivosti o maloletých. K návrhu pripojila dekurz z psychiatrickej ambulancie datovanej dňom 11.11.2020, v ktorom je uvedené, že matka prichádza po cca 1 roku od poslednej kontroly, lieky neužívala. Matka v starostlivosti pedopsychiatrickej ambulancie je od 17.05.2017, predtým bola hospitalizovaná na PO v BB, odkiaľ bola prepustená a diagnostikovaná trvalá porucha s bludmi. Matka bola nekritická k ochoreniu, lieky neužívala, ale počas liečby sa dožadovala redukcie až vysadenia farmák, čo bolo postupné aj napriek poučeniu matky o rizikách relapsu ochorenia. Dekurz obsahuje stanovenie diagnózy - porucha s bludmi a iná depresívna th. med. s kontrolou o 6 mesiacov.
2. Otec napriek výzve súdu sa písomne vo veci nevyjadril.
3. Opatrovník v písomnom vyjadrení doručenom súdu dňa 24.02.2021 z dôvodu protichodných vyjadrení rodičov, odmietavý postoj detí k matke, ktorý je podľa vyjadrenia matky spôsobený tým, že otec deti ovplyvňuje, odporučil nariadiť vo veci znalecké dokazovanie za účelom zistenia, kto z rodičov má lepšie predpoklady na starostlivosť o deti, a či je postoj detí ovplyvnený inou osobou. Opatrovník k vyjadreniu
pripojil priebežnú správu z poradensko-psychologického procesu datovanú dňom 12.01.2021, z ktorej vyplynulo, že spolupráca s otcom maloletých detí nepokračuje, otec nerešpektuje rozsudok Krajského súdu v Banskej Bystrici. Matka s referátom poradensko-psychologických služieb spolupracuje, zaujíma sa o deti, má záujem sa s nimi kontaktovať, snaží sa chodiť za deťmi, avšak zo strany otca je kontakt s deťmi obmedzujúci aj napriek vyjadreniam otca, že on kontakt neobmedzuje, čo nie je plne pravda podľa vyjadrenia matky, záznam z pohovoru s maloletými deťmi, v rámci ktorého maloletý S. uviedol, že s mamou sa stretáva pravidelne, boli s ňou každý deň odkedy sa nasťahovali na I. ulicu, mame nechce byť zverený do starostlivosti. Nevie, ako si mama môže vôbec predstaviť, že by boli s ňou. Nevie si predstaviť, že by s ňou bol viac ako hodinu, zbláznil by sa. Súčasné prostredie sa mu páči, ale vadí mu, že tam blízko býva mama. S otcom si rozumie, stará sa o nich. S mamou sa nedá rozprávať „jej úplne šibe, napíšte to tam takto“. V žiadnom prípade nechce byť zverený mame. Potom, ako sa toto stalo, mama ich zase udala, nechce sa s ňou stretávať. Nepáči sa mu, keď sú s mamou, že stále nadáva na otca, že je to „hajzel, klamár a tak“. Maloletý S. pri pohovore uviedol, že teraz ako sa presťahovali, je tam dobre, stretáva sa aj s maminou. Mama je na neho dobrá, ale dakedy nadáva na otca. Nechcel by bývať s mamou, lebo ho tam bili - bolo to dávno, asi keď mal 7 rokov. Teraz je mama dobrá, nebije ho. S mamou sa stretáva skoro každý druhý deň tak na 2 hodinky. Chodia sa prejsť. Na víkendy by k nej ale nechcel chodiť, lebo ich nemá rád (mamu a starú mamu). Zverený mame určite nechce byť. Na mame sa mu nepáči, že stále keď s ňou idú, tak na ocka nadáva, že fajčí trávu, že je narkoman, čo ale nie je pravda. Z denného nálezu otca zo dňa 01.02.2021 vyplýva negatívny výsledok na drogy v moči.
4. Opatrovník dňa 20.04.2021 doručil súdu správu z poradensko-psychologického procesu datovanú dňom 19.04.2021, z ktorej vyplýva, že bol vykonaný pohovor s maloletými deťmi za prítomnosti psychológa referátu poradensko-psychologických služieb. Počas pohovoru maloletý S. nemal prirodzené spontánne správanie. V určitých situáciách a otázkach bolo správanie napäté a nepokojné, bolo vnímaná sebakontrola hnevu, aby nevybuchol, čo sa dalo vnímať a pozorovať aj v jeho tóne hlasu, neverbálnej komunikácii. Na otázku prečo prišli do poradne reagoval, že kvôli mame. Maloletému bolo vysvetlené, že nie kvôli mame, ale kvôli tomu, že sa mali s mamou stretávať na referáte poradensko- psychologických služieb a oni tam nechodili s otcom, nerešpektovali súdne rozhodnutie. Maloletý na to reagoval, že on to nechce, on to nepotrebuje. Pre neho je trest sa s mamou stretávať. Maloletý S. počas celého stretnutia vyjadroval negatívne pocity a vyjadrenia na otázku matky, oslovoval ju „mater“. Keď bol upozornený, že môže mamu oslovovať aj iným výrazom, napr. mama, matka, mamina, maloletý S. to rázne odmietol a povedal, že ona je mater, že je to normálny výraz pre jeho matku, zaslúži si to jeho mater, lebo ich bila a robila im zle. Konkrétne nevedel povedať, čo zlé im robila a ako ich bila, keď roky s ňou nebývajú spolu. Maloletý si však všetko pamätá, nedokázal vyjadriť konkrétne situácie zažité s matkou. Vyjadroval sa, že toho času u matky neboli na návšteve, ale maloletý S. vyjadril, že boli aj u maminy na návšteve, a že mama mala na stenách kopu „debilných“ vecí, čím myslel vraj krížiky a obrazy. Opatrovník však zažil domácnosť matky a vravel, že nič také u matky nevidel. Boli odlišné vyjadrenia obidvoch maloletých detí na matku. Maloletý S. matku hodnotil výrazne negatívne a čo najhoršie. Maloletý S. sa na matku vôbec nevyjadroval, mal strach a neriešil ani psychologické metodiky zamerané na vzťahy k rodičom, hlavne na vzťah matky. Maloletý S. oslovoval matku mama. Správanie maloletého S. bolo úzkostné, ustráchané, nebol spontánny. Maloleté deti hodnotili rodičov výrazne odlišne a hlavne nie z vlastného presvedčenia. Otca výrazne dávali do popredia, výrazne ho hodnotili pozitívne, ako je s ním všetko v poriadku. Maloletý S. hodnotil matku výrazne negatívne a maloletý S. odmietal vyjadrovať svoj postoj a vzťah k matke. Vyjadrená vôľa maloletých detí nie je v súlade s ich vnútorným presvedčením a vnútorným vnímaním. Vyjadrenia detí na rodičov, hlavne na matku, boli odlišné. Vyjadrená vôľa a verbálne vyjadrený postoj detí k rodičom je ovplyvnený inými osobami. Používanie slov detí a otca na hodnotenie matky sú stotožnené s vyjadrovaním otca na matku. Otec negatívne hodnotí matku aj ďalších rodinných príslušníkov zo strany matky, deti používajú také výrazy ako otec, deti keď to stále počúvajú, tak to príjmu ako za svoje. Z oznámenia základnej školy maloletých detí označené ako zanedbávanie starostlivosti datované dňom 17.03.2021 vyplýva, že maloletý S. od začiatku školského roka 2020/2021 vymeškal celkovo 131 vyučovacích hodín, z toho je 1 neospravedlnená. Vzdelávacie výsledky maloletého sú slabé, v 1. polroku neprospel z anglického jazyka. Príprava na vyučovanie je slabá. Na online hodinách na výzvy nereaguje a neodpovedá, aj keď je pripojená, máva vypnutú kameru a nevie sa, či na hodine skutočne je. Maloletý si nerobí zadávané úlohy. Otec z vlastnej iniciatívy nekontaktuje triednu učiteľku, neinformuje sa o výchovno-vzdelávacích výsledkoch maloletého. Nezúčastnil sa ani rodičovského združenia (9/2020, 3/2021) aj napriek tomu, že bol deň vopred triednou učiteľkou informovaný a svoju účasť prisľúbil. Už v septembri 2020 realizovali pohovor s triednymi
učiteľmi oboch maloletých detí a sociálnou pedagogičkou, ale k náprave nedochádza, skôr má škola pocit, že sa situácia zhoršuje. Vo februári 2020 kontaktovali otca, aby prišiel po S., lebo sa cítil zle, mal aj zvýšenú teplotu. Reakcia otca bola, že mu ráno nič nebolo, a aby vydržal. Po oznámení, že budú kontaktovať matku, do 15 minút otec prišiel po maloletého. Maloletý S. je šikovný a pri pravidelnej príprave na vyučovanie vhodným vedením doma, by mohol dosahovať dobré výsledky. Cez vyučovanie sa maloletý snaží na seba upozorňovať nevhodnými poznámkami. Počas prezenčnej výučby odmietal nosiť rúško, odvrával a po chvíli si ho opätovne, aj napriek upozorneniam, stiahol. Naposledy vulgárne nadával učiteľke pred celou triedou v domnení, že má vypnutý mikrofón. Maloletý do školy chodí čisto, vkusne oblečený, školské poplatky má uhrádzané. V minulom školskom roku prejavila záujem o informácie a o výchovných a vzdelávacích výsledkoch matka chlapcov, zúčastnila sa stretnutia 15.03.2019 a 25.11.2019). Z oznámenia základnej školy zo dňa 17.03.2021 na maloletého S. vyplynulo, že maloletý od začiatku školského rok 2020/2021 vymeškal celkovo 47 vyučovacích hodín, všetky hodiny sú ospravedlnené. V súčasnosti sa vzdeláva online. Niekedy sa na online hodinu neprihlási, ale vždy, keď kontaktujeme otca, čo je za problém, odôvodní to technickým problémom. Vzdelávacie výsledky maloletého sú slabé. V prvom polroku neprospel z anglického jazyka. Príprava na vyučovanie je žiadna alebo slabá. Na online hodinách na výzvy nereaguje a neodpovedá, aj keď jeho spolužiaci tvrdia, že mu mikrofón ide, keď sa s nimi dohaduje ohľadom hier. Aj napriek opakovaným pohovorom s otcom maloletých, k náprave nedochádza. Otec bol aj predvolaný na pohovor, kde mal byť informovaný, že v prípade, že maloletý S. svoj prospech si nezlepší, bude na základe štatútu športových tried vylúčený zo športovej triedy. Otec hodinu pred stretnutím poslal SMS triednej učiteľke, že je mimo signálu, a že keď príde do BB, tak sa ozve. Otec triednu učiteľku doposiaľ nekontaktoval, bolo mu oznámenie ohľadom podmienečného vylúčenia S. poslané poštou. Otec sa nezúčastnil ani rodičovského združenia v septembri 2020 a v marci 2021. Otec z vlastnej iniciatívy nekontaktuje triednu učiteľku, vopred neospravedlňuje maloletého z neprítomných online hodín, neinformuje sa o výchovno- vzdelávacích výsledkoch maloletého. Keď je kontaktovaný triednou učiteľkou, otec nie vždy zdvíha telefón a ani nezavolá naspäť. Triedna učiteľka musí otca vždy kontaktovať opakovane. Už v septembri 2020 realizovali pohovor s triednymi učiteľkami oboch maloletých detí a sociálnou pedagogičkou. K náprave ale nedochádza, skôr majú pocit, že sa situácia zhoršuje. Maloletý S. je šikovný a pri pravidelnej príprave na vyučovanie s dohliadaním zo strany otca, by mohol dosahovať dobré výsledky. Počas prezenčnej výučby chodil do školy často unavený, bol tichý a utiahnutý. Inokedy ho bolo zase všade. Autority rešpektoval. Maloletý veľmi pekne píše, má peknú úpravu zošitov. V škole sa aj hlásil, mal snahu. Do školy chodil čisto a vkusne oblečený. Problém riešili s nosením rúška, ale po stretnutí s otcom im bolo jasné, že maloletý len kopíruje správanie otca. Školské poplatky má maloletý uhradené. Na začiatku školského roka mal maloletý problém so školskými pomôckami, nemal zošit na matematiku, nakoniec mu ho poskytla triedna učiteľka, aby sa necítil pred spolužiakmi nepríjemne. Počas prezenčného vyučovania bol otec viackrát videný pedagógmi v pohostinstve oproti škole. V minulom školskom roku prejavila záujem o informácie o výchovných a vzdelávacích výsledkoch maloletého matka, zúčastnila sa stretnutia dňa 15.03.2019 a 25.11.2019.
5. Z podania opatrovníka doručeného súdu dňa 19.07.2021 vyplýva opis incidentu zo dňa 18.06.2021. Matka pred opatrovníkom k tomuto incidentu uviedla, že ju v tento deň kontaktovala telefonicky triedna učiteľka mladšieho syna S. a oznámila jej, že S. sa pobil so spolužiakom. Matka učiteľke uviedla, že keď príde z práce domov, že sa s maloletým S. stretne. Následne maloletému volala a nedvíhal jej telefón. Následne jej prišla SMS správa s textom „ja som prepadol, mne je už všetko jedno, pôjdem do domova a ja sa môžem rovno obesiť“. Matka maloletému opakovane volala, ale maloletý nedvíhal mobil. Matka hneď napísala SMS správu triednej učiteľke a poslala jej správu, čo jej napísal maloletý. Učiteľka matku kontaktovala a chcela vedieť, čo sa deje, nakoľko chcela vec promptne riešiť. Následne triedna učiteľka prišla so sociálnou pedagogičkou pred dom, kde býva otec s maloletými deťmi a tam prišla aj matka. Matka ďalej uviedla, že medzitým maloletému S. napísala správu: „Mimi neboj sa, do žiadneho domova nepôjdeš. Máš mňa, zdvihni mi mobil, pôjdeš ku nám, prídem teraz po teba. Ja si ťa nedám“. Maloletý následne matke odpísal: „nevolaj teraz“ a dal jej smutného smajlíka a pokračoval: „No lenže ja som bol na sociálke a vraveli, že ak sa nezlepším, pôjdem do domova a nevolaj, oco už dávno sa spýtal, či pôjdem k tebe - a nie - pôjdem rovno do decáku.“ Medzitým matka opakovane maloletému volala, na čo maloletý napísal : „SPÍÍM“... Matka pokračovala a maloletý jej potom ešte napísal: „Načo si prišla, na kerú mater“. Matka sa vyjadrila, že to sú slová otca, ktorý bol doma opitý a potom prišla policajná hliadka. Matka ďalej uviedla, že žiadala policajnú hliadku, aby bola vykonaná skúška na prítomnosť alkoholu u otca, pričom ako svedkovia tam bola aj učiteľka a psychologička zo školy, ktoré príslušníkov zavolali. Napriek žiadosti matky hliadka dychovú skúšku nevykonala. Matka si myslí, že maloletý S.
sa o ňu bál, nechcel, aby sa s otcom stretla, a preto jej napísal: „Choď domov.“ Matka odišla domov, keďže bolo už pred 22.00 h. O 22.18 h maloletému ešte napísala, aby sa otca nebál, že ich ľúbi. Matka poprela tvrdenia otca, že mu poškodila auto. V čase incidentu maloletý S. nebol prítomný, bol v Poľsku. Matka tiež uviedla, že v nedeľu 20.06.2021 písala S., a tiež 22.06.2021 a aj 01.07.2021. pričom jej S. zdvihol mobil a počula v pozadí S.. Otec k incidentu zo dňa 18.06.2021 uviedol, že pred vchod do ich obytného domu sa dostavila matka a „robila cirkus“ - vykrikovala, že je feťák, narkoman, že týra deti, že bije maloletého S.. Otec sa vyjadril, že matka určite neberie lieky, a preto sa takto správa. V tom čase bol doma maloletý S., S. bol v Poľsku na pretekoch. Otec uviedol, že v čase príchodu matky hral s maloletým šach, pričom maloletý bol v poriadku. Maloletý S. začal byť vystresovaný až potom, keď matka prišla a začal plakať, že „zase mama robí cirkus.“ Otec sa vyjadril, že matka zavolala políciu, pretože ju nepustil do bytu. S. prišla v sprievode triednej učiteľky maloletého S.. Otec uviedol, že on po príchode polície pustil dnu hliadku, aby si skontrolovali situáciu. Maloletého S. prezreli, aby sa presvedčili, že nie je zranený, nemal modriny, pričom nič nezistili. Podľa slov otca maloletý S. povedal, že ho týrala mama a nie otec. Polícia odišla s tým, že je všetko v poriadku a maloletému nič nehrozí. Otec ďalej uviedol, že matka sa asi okolo 22.00 h vrátila a rozbila mu auto, rozkopala zadnú časť auta a vylámala mu stierače. Otec uviedol, že na matku podal oznámenie za poškodzovanie vozidla. K písomnému podaniu opatrovník pripojil vyjadrenie ošetrujúcej lekárky maloletých detí datované dňom 08.07.2021, z ktorého vyplynulo, že starostlivosť zo strany otca o maloleté deti je dobrá, otec deti netýra, otec dodržuje určené predpisy, deti sú toho času zdravé, správanie zo strany otca je dobré, deti majú otca radi, aj otec deti. Matka sa zaujíma o zdravotný stav detí. Zo záznamu o podaní vysvetlenia spísaného na Okresnom riaditeľstve Policajného zboru v Banskej Bystrici, obvodné oddelenie PZ Banská Bystrica - západ zo dňa 09.07.2021 vyplynulo, že otec maloletých detí sa dostavil za účelom podania vysvetlenia priestupku proti majetku na jeho osobnom motorovom vozidle. Z pripojeného vyšetrenia otca v Centre pre liečbu drogových závislostí Banská Bystrica, zo dňa 06.07.2021 vyplýva negatívny výsledok testu na drogy. Z charakteristiky základnej školy na maloletého S., datovanej dňom 30.06.2021 vyplýva, že dištančná výučba maloletého v rodine prebiehala veľmi zle. Maloletý sa na hodinách neozýval, nebolo možné posúdiť, či výklad vníma a rozumie mu. Táto skutočnosť sa podpísala aj na vedomostiach maloletého. Počas prezenčnej výučby, ktorá prebiehala od 26.04.2020 je maloletý na hodinách apatický, nezapája sa do aktivít, nepracuje, ani len neodpisuje z tabule správne vypracovania. Jeho argument zo začiatku bol, že nevidí na tabuľu. Domáca príprava u maloletého absentuje úplne, nemával vypracované domáce úlohy, pravdepodobne nevedel, doma mu s nimi nemá kto pomôcť. Maloletý neprospel zo slovenského jazyka, matematiky, anglického jazyka, bude opakovať ročník. Správanie maloletého v škole na niektorých hodinách je apatické, leží na lavici, nepracuje a nevníma. Na niektorých hodinách vyrušuje, závisí to od rešpektu voči tomu ktorému pedagógovi. Cez prestávky je živý, párkrát sa dostal do menších konfliktov. Jedenkrát išlo o vyhrotenú situáciu, kedy sa pobil so spolužiakom, používal aj veľmi vulgárne výrazy. Otec neprejavuje záujem o výsledky maloletého v škole, triednu učiteľku nekontaktuje, nie vždy jej zodvihne telefón. Vtedy je kontaktovaný sociálnou pedagogičkou, ktorej zodvihne telefón a informácie má sprostredkované. Matka prejavila záujem o maloletého, mailom kontaktovala sociálnu pedagogičku. Pohovorom dňa 25.05.2021 s obidvomi triednymi učiteľkami oboch maloletých detí jej boli podané informácie o výchovno-vzdelávacích výsledkoch oboch maloletých detí. Po bitke so spolužiakom maloletý S. požiadal triednu učiteľku, aby zavolala radšej mame. Z charakteristiky na maloletého S. z jeho školského zariadenia datované dňom 30.06.2021 vyplýva, že za celý školský rok 2020/2021 mal maloletý 183 vyučovacích hodín vymeškaných, z toho 2 neospravedlnené. Maloletý bude robiť komisionálne skúšky z matematiky. Z anglického jazyka a fyziky bol hodnotený známkou dostatočne. Počas dištančného vyučovania maloletý nevypracovával zadané úlohy. Z dôvodu porušenia školského poriadku (veľký počet zápisov za nevhodné správanie, neplnenie si povinností) mu bola znížená známka zo správania na 2. stupeň. Vystupovanie maloletého voči vyučujúcim je častokrát absolútne nevhodné (vulgárne vyjadrenia voči vyučujúcej matematiku počas dištančného vyučovania, pri dohováraní žiakovi „úškrn“ na jeho tvári, absolútne neprijatie akýchkoľvek dobre mienených rád, nerešpektovanie pokynov napr. počas spoločných aktivít, individuálny prejav). Maloletý v kolektíve nie je obľúbený pre svoje neadekvátne reakcie. Maloletý tak ako nerešpektuje autority, nerešpektuje ani rovesníkov. Maloletý S. je chladný, arogantný, má problém s rešpektovaní pravidiel a noriem, snaží sa na seba upozorňovať, ale prevažne nevhodným spôsobom. Spolupráca s otcom maloletého je komplikovaná, väčšinou reaguje len na výzvu triednej učiteľky, triednu učiteľku nekontaktuje a aj napriek opakovaným požiadavkám, aby maloletému dohovoril, k náprave nedochádza. Otec neprejavil záujem ohľadom informovania sa, rodičovského združenia a triednych aktivít sa nezúčastnil, preto bol pozvaný na osobný pohovor, kde s ním boli prebraté vyskytujúce sa problémy v správaní a vzdelávaní maloletého, ale k náprave nedošlo. Matka prejavila záujem o výchovno-vzdelávacie výsledky a informácie boli triednou učiteľkou podané
osobne na stretnutí. Maloletý sa často zúčastňuje sústredení alebo pretekov v zahraničí v súvislosti so športom, ktorému sa aktívne venuje. Poplatky požadované školou má maloletý uhradené včas. Celkovo akoby maloletý odmietal inú autoritu okrem svojho otca. Z pripojeného úradného záznamu z pohovoru s maloletým S. zo dňa 28.06.2021 vykonaného opatrovníkom vyplynulo, že s matkou sa stretáva, ale v poslednej dobe už nie odvtedy ako sa to stalo. Bývať u mamy nechce, s otcom si rozumie, oco nepije, nie je pravda, že by oco pil a nestaral sa o nich. Maloletý S. pri pohovore pred opatrovníkom dňa 28.06.2021 uviedol, že oco je na neho dobrý, nekričí na nich, nepije. Nechcel by bývať u mamy, nemá ju rád, lebo ich bila. Teraz sa s mamou stretli a boli aj u nej doma. U mamy sa mu nepáči. V prípade, že by mal zázračný prsteň, prial by si, aby už im mama dala pokoj. Z úradného záznamu Okresného riaditeľstva PZ v Banskej Bystrici, obvodné oddelenie PZ Banská Bystrica - západ, zo dňa 18.06.2021 vyplýva, že dňa 18.06.2021 v čase o 20.09 h bola privolaná policajná hliadka za účelom preverenia oznámenia matky, ktorej maloletý napísal, že chce ukončiť svoj život. Pri osobnej komunikácii maloletý príslušníkom policajného zboru sám povedal „Ja za mamou nejdem, bojím sa jej, mama ma zbije, chcem ostať s otcom“. Maloletý tiež uviedol, že to, čo písal mame nemyslel vážne, a že by si neublížil, a že nevie prečo to napísal. Maloletý nemal na svojom tele žiadne známky fyzického násilia ako tvrdila matka. Matka uvádzala, že otec je silne pod vplyvom alkoholu, avšak pri komunikácii s menovaným nejavil známky silného požitia alkoholu ako tvrdila matka, rozprával súvisle, nezajakával sa, rozprával k veci a v osobnej zóne nebol z otca cítiť alkohol.
6. Matka na pojednávaní dňa 22.07.2021 uviedla, že psychiatrickú ambulanciu nenavštevuje od konca júna 2020, pretože sa cíti dobre a jej zdravotný stav je dobrý. Od júna 2020 nemala dohodnutú kontrolu. Naposledy bola u psychiatra dňa 11.11.2020, lieky jej neboli predpísané po rozhovore s lekárom. Po dobu 2 rokov už neužíva lieky. Užívala liek na spanie. Naposledy bola hospitalizovaná v psychiatrickom oddelení 06.02.2017, a to v Rooseveltovej nemocnici v Banskej Bystrici. Od právoplatnosti rozvodového rozsudku t. j. od 17.03.2017 sa v roku 2021 jej styk s maloletými deťmi v zmysle súdneho rozhodnutia nerealizoval, pretože otec sa nedostavil na referát poradensko-psychologických služieb, chodila tam len ona. Jej osobný styk s maloletými deťmi v roku 2021 bol asi 10×, čo má všetko písomne zaznamenané. V roku 2020 jej styk s maloletými deťmi sa v zmysle súdneho rozhodnutia nerealizoval, otec nechodil na referát poradensko-psychologických služieb. V osobnom kontakte s maloletými deťmi som bola asi 5x, a to na konci roka, pretože deti sa presťahovali s otcom blízko jej bydliska. V roku 2021 nemala ani telefonický kontakt na maloleté deti. Starší syn jej dal sám telefónne číslo na mobilný telefón na konci roka. V roku 2019 sa jej styk s maloletými deťmi v zmysle súdneho rozhodnutia nerealizoval, otec nechodil na referát poradensko-psychologických služieb. V osobnom kontakte s maloletými deťmi bola. V roku 2018 sa jej styk s maloletými deťmi v zmysle súdneho rozhodnutia nerealizoval, otec nechodil na referát poradensko-psychologických služieb V roku 2018 bola v osobnom a telefonickom kontakte s maloletými deťmi možno párkrát. V roku 2017 sa jej styk v zmysle súdneho rozhodnutia nerealizoval, nerealizoval sa ani mimo súdneho rozhodnutia, vôbec. V podstate v roku 2017 maloleté deti nevidela, nemala s nimi kontakt, otec nedvíhal telefón.
7. Otec na pojednávaní dňa 22.07.2021 uviedol, že v roku 2020 sa styk matky v zmysle súdneho rozhodnutia nerealizoval, pretože v roku 2018 sa s matkou dohodli, že styk sa bude realizovať mimo referátu poradensko-psychologických služieb, pretože jemu ani matke to nevyhovovalo. S matkou to pri stretnutí v roku 2018 povedali pani I. a psychologičke pani H.. O zmenu súdneho rozhodnutia nepožiadal, pretože matka bola každý deň s deťmi, niekedy 2-3 krát do týždňa. Rozsah styku matky s deťmi bol 1-2 hodiny, niekedy 3, realizoval sa von, deti zo styku s matkou sa vracali tak, že šomrali, matka im hovorila, že je z iného sveta, chce ísť spať a ich to otravuje. V roku 2020 sa styk matky s deťmi realizoval tak ako jej to vyhovovalo. Kým bývali na ulici 29. augusta v Banskej Bystrici, tak každú stredu a ako sa presťahovali v novembri 2020 na I. ulicu, tak matka sa s deťmi stretáva každý deň. Matka sa s deťmi stretáva v rozsahu 1-2 hodín. Styk sa realizuje von. V roku 2019 sa styk matky s maloletými deťmi realizoval párkrát. Keď bývali na ulici 29. augusta, dohodli sa tak, že styk sa môže realizovať aj v jeho domácnosti. V roku 2019 sa styk matky s deťmi realizoval v stredu, pokiaľ neboli v zahraničí. V roku 2018 chodili na referát poradensko-psychologických služieb, ale deti odtiaľ vždy ušli. V roku 2017 sa styk matky s deťmi nerealizoval, pretože matka mala súdom nariadené ústavné liečenie. Od novembra 2020 žijú na I. ulici XX, dovtedy asi 3 roky bývali na ulici XX. augusta XX v Banskej Bystrici. S deťmi nikdy nebýval na ubytovni. Bývajú v ubytovni ubytovni ZaRES-u, kde im je pridelený mestom byt na adrese I. XX. S deťmi k psychológovi prestal chodiť, keď sa začala korona v roku 2020. V podstate lekárka p. H. uviedla, že nemusia chodiť. K psychologičke s deťmi chodil z dôvodu týrania maloletých detí zo strany matky, starej matky a tety. Maloleté deti toho času chodia do základnej školy na adrese Banská
Bystrica, Y. N. XX tri roky. V roku 2017 navštevovali ZŠ Š. Moysesa. Dôvodom zmeny školy bolo, že sa presťahovali na sídlisko so školou nebol spokojný, pretože tam bolo viac náboženstva ako učenia.
8. Opatrovník na pojednávaní dňa 22.07.2021 nad rámec skutočností uvedených vo svojich písomných podaniach uviedol, že komunikácia medzi rodičmi je veľmi komplikovaná, ale napriek tomu sa súdne rozhodnutie presne nedodržiavalo, styk matky s deťmi bol zachovaný. Kontakt matky s deťmi sa nevykonáva na referáte poradensko-psychologických služieb, pretože maloleté deti toto stretávanie začali odmietať. Matka sa napriek tomu s deťmi stretávala, najskôr na Sídlisku, kde mali prenajatý byt, chodila pravidelne v časoch, kedy malo byť jej stretnutie s deťmi na referáte poradensko- psychologických služieb. Matka s deťmi chodila do cukrárne, chodili sa prechádzať, kolobežkovať. Matka sa deťom plne venovala bez prítomnosti otca. Keď nastali problémy, požiadali koncom roka 2019 o spoluprácu Centrum pre deti a rodiny Banská Bystrica, Kollárova 29, kde na základe ich žiadosti začali rodičia chodiť a pracovať na tom, aby sa rodičovská komunikácia zlepšila. Napriek všetkým týmto skutočnostiam deti v kontakte s matkou boli. Potom ako sa rodina presťahovala z podnájmu z 29. augusta na I. ulicu, tak matka začala chodiť za deťmi ešte pravidelnejšie, pretože to bolo v blízkosti jej bydliska. Maloleté deti dokonca boli aj v jej domácnosti. Domácnosť matky v podstate poznajú. K bytovým podmienkam rodičov opatrovník uviedol, že je pravda, že otec niekoľkokrát zmenil bývanie, ale je to v podstate vždy overené a vždy je to bývanie, ktoré je vhodné pre maloleté deti. Aj aktuálne bývanie detí patrí to pod správu Mesta, je to v ZaRES-e, ale deti majú komfortné zariadenie tak, aby sa mohli plne rozvíjať. Bytové podmienky nie sú problém, matka má vhodné podmienky na to, aby deti bývali u nej. Problém nie je v bytových podmienkach, ale vo vzťahoch, kedy na jednej strane sa maloleté deti s matkou stretávajú, na druhej strane ju slovne odmietajú. To znamená, že je veľký rozpor v tom, čo deti cítia a čo deti prejavujú navonok. Opatrovník ďalej vo výsluchu poukázal na to, že výchovno-vzdelávacie problémy maloletých detí aktuálne riešia v spolupráci s kuratelou ich úradu.
9. Po odročení pojednávania súd doplnil dokazovanie záverečnou správou Centra pre deti a rodiny Banská Bystrica, datovanú dňom 10.06.2020, z ktorej vyplynulo, že boli vykonávané opatrenia ambulantnou, terénnou formou s cieľom zlepšenia rodičovskej komunikácie a posilnenia vzťahu medzi matkou a maloletými deťmi. Matka detí využila možnosť individuálneho poradenstva, kde chcela rozoberať minulosť a konfliktné situácie. V rámci vykonávania výchovných opatrení uskutočnili návštevu v domácnosti otca maloletých detí, kde naviazali kontakt s maloletými deťmi. Maloleté deti počas stretnutia pôsobili utiahnuto, na otázky odpovedali jednoslovnými odpoveďami. Postupne sa starší S. osmelil a rozprával veci. Vyjadril sa aj k stretávaniu s matkou. Na matkinu adresu sa vyjadroval negatívne, povedal, že sa s ňou nechce stretávať. Keď sa dopytovali, ako prebiehajú stretnutia s ňou, jeho vyjadrenie bolo opäť negatívne ladené. Čas strávený s matkou hodnotil ako zbytočný a ako povinnosť, ktorej by sa najradšej zbavil. Mladší S. sa priklonil na stranu brata. Bolo však zjavné, že S. je ovplyvnený vyjadreniami staršieho brata. Otec pred deťmi rozprával bez akýchkoľvek zábran a o matke sa vyjadroval veľmi negatívne, na čo bol upozornený. Spolupráca s rodičmi a maloletými deťmi bola ukončená z dôvodov na strane otca, pri spolupráci nemal záujem ďalej pokračovať.
10. Doplneným dokazovaním, a to písomným vyjadrením opatrovníka zo dňa 20.01.2022 vyplynulo, že s maloletými deťmi bol aktuálne vykonaný pohovor, pri ktorom sa vyjadrili, že sú v starostlivosti otca a chcú s nim ostať bývať, nechcú, aby došlo k zmene výchovného prostredia. Pri tomto pohovore už boli maloleté deti „miernejšie“ vo vyjadreniach na adresu matky. Matka s maloletými deťmi mala upravené stretávanie na referáte poradensko-psychologických služieb. Stretávanie však prebiehalo mimo psychologickú poradňu. Rodičia po upozornení zo strany súdu obnovili stretávanie aj na referáte poradensko-psychologických služieb. S rodinou začal pracovať iný psychológ. Z pripojenej správy z poradensko-psychologického procesu datovanej dňom 20.01.2022 vyplýva, že po zmene psychológa sa rodičia a maloleté deti ocitli v situácii budovania vzájomnej dôvery k odbornej poradkyni, ktorá ich prevzala do poradenského procesu. Proces je vo fáze motivovania klientov k ochote spolupracovať. Po uskutočnení individuálnych konzultácií s matkou, otcom, maloletým S. a spoločnej konzultácii detí s otcom, sa dňa 12.01.2022 uskutočnilo stretnutie matky s maloletým S. na referáte poradensko- psychologických služieb. Maloletý prišiel po dohode s obidvomi rodičmi priamo zo školy o 13.00 h, matka požiadala o uvoľnenie z práce, prišla o 14.00 h. Matka odišla spoločne s maloletým, ktorého odprevádzala domov. Maloletý S. sa s matkou nestretol, nakoľko bol v tom čase na lyžiarskom sústredení. Dňa 19.01.2022 otec oznámil, že maloletý S. je opäť na lyžiarskom sústredení v Poľsku pre prípravu na európsku ligu. Nakoľko sa matke nepodarilo uvoľniť z práce o 14.00 h, išiel maloletý S. zo školy domov. Matka cestou z práce čakala maloletého na zastávke MHD a spoločne prišli
na referát poradensko-psychologických služieb o 15.30 h. Otec maloletého približne o 15.15 h telefonoval, či maloletý prišiel v poriadku. Počas stretnutí matky s maloletým na referáte, maloletý S. neprejavoval známky nepokoja, komunikácia medzi matkou a dieťaťom bola slušná, primeraná. Na prvom stretnutí si maloletý uložil telefónne číslo matky do svojho telefónu a matke dňa 14.01.2022 spontánne zatelefonoval. Taktiež sa bol s matkou poprechádzať 13.01.2022, 14.01.2022 a 15.01.2022. Dňa 14.01.2022 bola matka aj s maloletým S.. Je zrejmé, že stretávanie matky s deťmi prebieha aj v prirodzenom prostredí. Zo záznamu z pohovoru s maloletými deťmi vykonaného dňa 17.01.2022 vyplynulo, že maloletý S. chce byť aj naďalej u otca, s mamou sa občas stretne, ale „nasilu“. Maloletý S. uviedol, že sa s maminou stretáva u pani psychologičky, a tiež aj hocikedy zavolá, či nejde von. Keď sú von, tak sa boli napríklad korčuľovať. Rozumie si aj s mamou. Chce byť naďalej v starostlivosti otca a s mamou sa chce stretávať. Nevie si ale predstaviť, že by musel ku nej chodiť na víkendy, nechcel by tam ani spávať.
11. Doplnením dokazovania o charakteristiku na maloleté deti z ich školského zariadenia, datované dňom 21.01.2022 vyplýva, že maloletý S. v školskom roku 2021/2022 k 21.01.2022 vymeškal celkom 112 vyučovacích hodín, všetky sú ospravedlnené. Maloletý často chýba, chodí na sústredenia. Maloletý má poznámky za neplnenie si školských povinností, nerobenie si domácich úloh, nevhodné správanie na vyučovaní. V prvom štvrťroku mu bolo udelené napomenutie za zlý prospech z anglického jazyka, geografie a slovenského jazyka. V prvom polroku školského roka neriešili s maloletým žiadne závažné porušenia školského poriadku. Maloletý sa snaží na seba upozorňovať, ale prevažne nevhodným spôsobom. Počas vyučovania vykrikuje, nerešpektuje nosenie rúška, opakovane býva vyučujúcimi, resp. dozorujúcimi pedagógmi upozorňovaný o správnom nosení rúška a k náprave dochádza len chvíľu. V porovnaní s problémami v správaní, rešpektovaní autorít v minulom školskom roku, došlo k náprave a v komunikácii je maloletý otvorenejší, bezprostrednejší. Otec neprejavuje záujem o informovanie sa ohľadom výchovno-vzdelávacích výsledkov maloletého z vlastnej iniciatívy, ale na telefonáty triednej učiteľky reaguje a v prípade, že nezdvihne, kontaktuje ju naspäť. Matka prejavila záujem o stretnutie s triednou učiteľkou v septembri 2021. Maloletý S. v školskom roku 2021/2022 k 21.01.2022 vymeškal celkom 52 vyučovacích hodín, z toho 1 má neospravedlnenú. Maloletý na pol roka je hodnotený známkou dostatočne z anglického jazyka, matematiky. Poznámky má maloletý za nenapísanie si domácich úloh, nepracovanie na hodine, nenosenie si pomôcok. Vyučujúci vidia problém v chýbajúcej domácej príprave maloletého na vyučovanie. Z dôvodu neprospievania, žiadnej domácej príprave, únave a apatii maloletého počas vyučovania, dňa 22.11.2021 realizovali pohovor s maloletým a otcom. Po pohovore došlo k miernej náprave, maloletý lepšie pracuje, zlepšil sa mu prospech, už len občas býva ospalý. Dá sa povedať, že vyučujúcich rešpektuje. Otec od pohovoru neprejavoval záujem z vlastnej iniciatívy o výchovno-vzdelávacie výsledky maloletého. Momentálne si už pozrie aj známky na Edupage. V prípade potreby ho kontaktuje triedna učiteľka alebo sociálna pedagogička školy. Matka prejavila záujem o stretnutie s triednou učiteľkou v septembri 2021.
12. Matka na pojednávaní dňa 25.01.2022 uviedla, že nenavštevuje psychiatričku, neužíva lieky. V zmysle súdneho rozhodnutia sa jej styk s maloletými deťmi realizoval 12.01.2022, ale len s maloletým S., S. bol v Poľsku. Nasledujúci styk na referáte poradensko-psychologických služieb bol 19.01.2022 bez S., bol v Poľsku, styk sa realizoval len s S.. Jej stretnutie s maloletým S. na referáte poradensko- psychologických služieb prebiehalo od 15.30 h, kedy prišla z práce do zhruba do 16.45 h. Jej styk sa realizoval za prítomnosti psychologičky referátu poradensko-psychologických služieb. Okrem toho sa jej styk s maloletými deťmi v januári 2022 realizoval 20.01., a to len s maloletým S., pretože S. bol v Poľsku. S maloletým bola na pláži, kde sa boli pozrieť, či sa korčuľuje, spolu boli od 16.00 h do 18.00 h. Následne bola 21.01. s maloletým S., s S. nebola, S. bol v Poľsku. Stretnutie sa realizovalo od 16.00 h do 18.00 h. Ďalej stretnutie bolo 23.01. kedy bola v styku s obidvomi maloletými deťmi, vtedy jej S. sám zavolal, že či sa nejdú korčuľovať. S deťmi bola od 15.30 h do 18.00 h. Dňa 22.01. sa stretla len s maloletým S., S. bol v Poľsku. S maloletým sa boli korčuľovať, stretnutie sa realizovalo potom ako po 15.00 h jej maloletý telefonoval a stretnutie bolo do 18.00 h. V decembri 2021 telefonovala maloletému S., išla ich pozrieť keď išla z práce, stretla sa len s maloletým S., S. bol doma, len jej zakýval. Stretnutie s S. sa realizovalo vo vchode v rozsahu 10 minút. Dňa 06.12. maloletým deťom zaniesla Mikuláša, stretla sa s obidvomi deťmi vo vchode domu, stretnutie trvalo 10 minút. Dňa 12.12.2021 jej maloletý S. zavolal, aby mu požičala lopár, deti si prišli len po lopáre. Styk sa nerealizoval. Dňa 16.12.2021 volala maloletému S., ktorý jej zodvihol, povedal, že je v Poľsku, následne volala S., vtedy mal ešte zablokovaný mobil, nehovorila s ním. Dňa 29.12.2021 sa stretla na konzultácii u p. Z. na referáte poradensko-psychologického služieb len s maloletým S.. V novembri 2021 v pondelok 08.11. volala maloletému S., či chcú ísť von, stretla
sa obidvomi deťmi od 16.00 h do 18.00 h, boli spolu von, prechádzali sa na ihrisku. V stredu 10.11. stretla otca s maloletými deťmi keď išli maloletého S. otestovať. Dňa 15.11. bola v telefonickom kontakte s maloletým S., ktorý jej povedal, že S. je v karanténe, nemohli ísť von, na 15 minút sa s deťmi stretla vo vchode. Dňa 16.11.2021 sa vo vchode na 15 minút stretla s obidvomi deťmi, lebo boli v karanténe. Dňa 22.11.2021 jej volal S. o 16.00 h, že nejdú von, lebo je tma, dohodli sa na iný deň. Dňa 23.11. v utorok volala maloletému S. cestou z práce, či nechcú ísť von. Maloletému S. sa nechcelo prísť, maloletý S. prišiel ku vchodu, rozprávala sa s ním asi 10 minút. Dňa 24.11. bola s deťmi v osobnom kontakte od 16.00 h do 18.00 h, boli sa prejsť. Dňa 25.11.2021 s maloletými deťmi telefonovala, keď išla z práce, pred vchod zišiel len S., boli spolu 10 minút. Dňa 30.11.2021 prišiel pred vchod S. s rúškom, povedal, že je pozitívny, deti boli opäť v karanténe. V októbri 2021, a to dňa 06.10. jej S. zavolal o 16.00 h, cez mobil sa s ním rozprávala, ale aj s maloletým S., rozhovor trval zhruba 10 minút. Deti sa pýtala na školu, a či nechcú ísť von. Deti už nechceli ísť von, dohodli sa, že im nasledujúci deň zavolá. Dňa 07.10.2021 jej volal maloletý S., rozprávali sa cez mobil 10 minút. Dňa 20.10.2021 volala maloletému S., či nechcú ísť von zahrať si ping-pong. S deťmi bola v ten deň v osobnom kontakte od 16.00 h do 18.00 h, boli si zahrať ping-pong a zobrali si od nej bicykle. Dňa 25.10.2021 v pondelok volala maloletému S., či sa nechce ísť bicyklovať. Deti prišli ku nej pred vchod, boli spolu od 16.00 h do 18.00 h, boli sa bicyklovať, deti volala na ovocný pohár k nej, nechceli ísť, odôvodňovali to tým, že chcú byť von. Maloletý S. by aj išiel, ale bol manipulovaný starším S.. V septembri 2021 bola s deťmi v pondelok 06.09., vtedy volala otcovi o 18.00 h, maloletý S. bol v Poľsku, v kontakte bola len s maloletým S., rozprávali sa cez mobil 5 minút. Dňa 08.09.2021 o 17.00 h volala S., ale mal zablokovaný mobil. Dňa 10.09.2021 v piatok volala o 15.00 h otcovi, otec jej nezdvíhal, volala S., povedal jej, že je v I., pýtala sa, či je v I. aj S., S. jej povedal, že je doma. Dňa 30.09.2021 bola s deťmi osobne s obidvomi od 16.00 h do 18.00 h, boli von na ihrisku, dala im darčeky v taške, deti k nej nechceli ísť. V júli, auguste 2021 celé prázdniny s deťmi nebola, aj keď sa na tom dohodli. Maloletého S. sa pýtala, či by nechcel ísť na pár dní do Trenčianskych Teplíc, maloletý by aj išiel, ale je pod veľkým vplyvom otca. U S. bolo vidieť, že by s ňou išiel. Od posledného pojednávania bola v telefonickom kontakte so školskou psychologičkou, ktorú kontaktovala v decembri 2021. S ošetrujúcou lekárkou v kontakte od posledného pojednávania nebola. Deti pri styku s ňou reagujú primerane, je vidieť rozdiel medzi starším a mladším synom, je vidno rozdiel v povahách, vlastnostiach. Lepší vzťah má s maloletým S., ten je citlivejší, inak prežíva situáciu, že nemá mamu. Maloletý S. je vedený k tomu, že mamu nepotrebuje, má si ísť za svojim cieľom. Maloleté deti v roku 2021 navštívili jej domácnosť spolu 1x, bolo vo v máji 2021. V jej domácnosti boli zhruba 20 minút. Jej psychiatričkou jej bola stanovená diagnóza - post traumatická situácia. K vzťahu s otcom matka uviedla, že je neutrálny. Upravený styk súdom na referáte poradensko-psychologických služieb jej viac menej vyhovuje. Vyhovuje jej v tom, že pani psychologička sa môže viac s deťmi rozprávať, vyhovuje jej keď sú tam obe. K svojej pracovnej dobe uviedla, že je od 7.00 h do 15.30 h. Na referát poradensko-psychologických služieb sa jej nedá prísť skôr, nedá sa jej uvoľniť sa z práce. Otec jej v styku s maloletými deťmi nebráni.
13. Otec na pojednávaní dňa 25.01.2022 uviedol, že styk matky s maloletými deťmi v zmysle súdneho rozhodnutia sa od posledného pojednávania realizoval okrem 60 dní, kedy boli v karanténe a stredy, kedy boli štátne sviatky. Matka s maloletými deťmi od posledného pojednávania bola keď chcela, niekedy aj každý deň. Matka, keď ide z roboty, deťom zavolá, dostaví sa. Niekedy je matka s maloletými deťmi 10 min, niekedy 2-3 hodiny. Cez víkendy sa matka s deťmi stretáva dlhšie, lebo chodia spolu korčuľovať, stretnutie sa realizuje od 15.00 h alebo 16.00 h do 18.00 h. Maloleté deti teraz na matku reagujú lepšie. Na referáte poradensko-psychologického služieb majú novú psychologičku, ktorá je zlatá a matka nevyvíja taký tlak na maloleté deti s náboženskými vecami. Tomuto pripisuje lepšiu reakciu detí na matku. Zmena na strane detí nastala v tom, že teraz celkom radi idú s matkou von, nemusí ich k tomu nútiť. Deti sa zo stretnutia s matkou vracajú fyzicky, psychicky v poriadku. Výsledky maloletých detí v škole teraz sú lepšie, lebo chodia do školy, už im nevypadáva zvuk, sú v kolektíve, do školy sa tešia. Maloletý S. má 14,5 roka, navštevuje 8. ročník základnej školy. Maloletý sa venuje skokom na lyžiach, je členom oddielu H. Banská Bystrica, tréningy má 2-3 krát do týždňa, v lete pondelok, stredu, piatok od 17.00 h do 19.00 h, v zime utorok a štvrtok od 15.00 h do 17.00 h. Upravený styk maloletého s matkou im vyhovuje, pretože v stredu v zime nemá tréningy, ale v lete buď tréning vynechá, alebo sa s matkou dohodnú na individuálnom stretnutí. Maloletý bol naposledy v pedopsychologickej ambulancie MUDr. H. pred letnými prázdninami v roku 2021. Maloletý S. má 13,5 roka navštevuje 5. ročník základnej školy. Z dôvodu prospechu bol vylúčený zo športovej triedy. Maloletý v pedopsychologickej ambulancii MUDr. H. bol pred letnými prázdninami roku 2021. K vzťahu s matkou uviedol, že spolu nekomunikujú. K doposiaľ upravenému styku na referáte poradensko-psychologických služieb k súdnym rozhodnutiam uviedol, že ako taký im vyhovuje, pretože psychologička je príjemná, vie komunikovať s deťmi. Skôr by im však
vyhovovalo, keby čas styku matky s maloletými deťmi na referáte poradensko-psychologických služieb by bol od 14.00 h preto, aby deti mohli priamo zo školy ísť na referát a nie ísť domov a potom na referát poradensko-psychologických služieb.
14. Opatrovník na pojednávaní dňa 25.01.2022 vo výsluchu uviedol, že maloleté deti bývajú naďalej s otcom na I. ulici v mestskom byte, kde majú samostatnú izbu zariadenú primerane svojim potrebám. S rodinou maloletých detí sa pracuje viacerými smermi. Okrem toho, že navštevujú referát poradensko- psychologických služieb, kde bola zmena psychológa, ktorý nielen že zabezpečuje stretávanie detí s matkou v stredu, ale snaží sa komunikovať s otcom, matkou a maloletými deťmi aj individuálnymi konzultáciami, aby nielen zabezpečil dôveru detí a rodičov, ale zároveň aby čo najefektívnejšie pôsobil na rodičov v prospech detí. Zároveň zistil, že maloleté deti si zlepšili vzťah s matkou, sami iniciujú stretnutia, prípadne telefonický kontakt, aj pri pohovore zistili, že na adresu matky sa vyjadrujú pekne a nepoužívajú žiadne vulgarizmy alebo nejaké hanlivé slová. K prospechu detí v škole uviedol, že je naďalej zlý a správanie detí je občas nevhodné, ale od poslednej charakteristiky sa správanie detí zlepšuje. Napriek týmto skutočnostiam začali s rodinou pracovať a v tomto smere to rieši oddelenie kurately. Maloletý S. mal problémy, čo sa týka výučby, prepadol atď., bol školou odoslaný na Centrum pedagogicko-psychologického poradenstva, čo otec rešpektuje. Vzhľadom k vyjadreniam rodičov, čo sa týka stretávania, maloleté deti sa s matkou stretávajú aj na úrade, aj mimo úrad, iniciujú stretnutie a s matkou sú v kontakte, s poukazom na vyjadrenia rodičov na pojednávaní, s poukazom na vyjadrenia maloletých detí na úrade má zato, že v tomto štádiu nie sú podmienky na to, aby mohlo byť výchovné prostredie zmenené. Zároveň na dotazy súdu uviedol, že zo strany kurately oficiálne rozhodnutie o nariadení výchovného opatrenia či už deťom, alebo rodičom nebolo, avšak rodina má vypracovaný kuratelou výchovný plán, v rámci ktorého sa spolupracuje s rodičmi a výchovnou poradkyňou školy.
15. Právna zástupkyňa matky na pojednávaní v záverečnej reči uviedla, že trvá na podanom návrhu a navrhuje, aby súd rozhodol v zmysle tohto návrhu. Poukázala na to, že keď sa podával návrh na toto konanie, tak otec opakovane bezdôvodne a zámerne neumožňoval matke styk s deťmi, jednoducho styk bol úplne mizivý, minimálny a až na základe intervencie súdu došlo k tomuto zmeneniu správania sa zo strany otca,. Matka má za to, že ten návrh bol podaný dôvodne.
16. Právna zástupkyňa otca na pojednávaní v záverečnej reči uviedla, že matka na tunajší súd podala návrh na zmenu výchovného prostredia, a to v zmysle § 25 ods. 4 Zákona o rodine, v zmysle ktorého môže súd aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o osobnej starostlivosti, a to z dôvodu, ak rodič opakovane, bezdôvodne a zámerne neumožňuje druhému rodičovi styk realizovať. Matka podľa ich názoru podala návrh predčasne, nakoľko takémuto návrhu by malo predchádzať konanie na súdny výkon rozhodnutia. Matka takýto návrh nepodala. Je pravdou, že pred podaním tohto jej návrhu sa styk matky s maloletými deťmi neuskutočňoval v zmysle uzavretej a schválenej rodičovskej dohody, ale uskutočňoval sa mimo tejto dohody. Otec nebránil matke v styku s maloletými deťmi. Takisto podľa ich názoru zmenou výchovného prostredia nemožno hovoriť ani v ďalšom prípade, alebo podľa § 26, kedy môže dôjsť k zmene súdneho rozhodnutia, ak dôjde k zmene pomerov. Tu však zákon predpokladá existenciu hmotnoprávnej podmienky a základu, čo znamená, že musí ísť o podstatné zmeny voči pôvodnému rozhodnutiu. Ani takéto zmeny matka v tomto konaní nepreukázala. Právna zástupkyňa otca v záverečnej reči poukázala aj na zdravotný stav matky, kde nedošlo k zlepšeniu, nakoľko pri rozhodovaní alebo uzatváraní rodičovskej dohody jej zdravotný stav nebol dobrý, navštevovala odbornú špecializovanú ambulanciu, kde ukončila svojvoľne toto liečenie. Má za to, že matka nepreukázala ani v jednom, ani v druhom prípade podmienky alebo predpoklady, ktoré sú potrebné na zmenu výchovného prostredia. Z uvedeného dôvodu navrhla návrh zamietnuť.
17. Opatrovník v záverečnej reči uviedol, že podmienky v zmysle zákona na zmenu výchovného prostredia splnené neboli.
18. Z opatrovaneckého spisu maloletých detí vyplýva, že pochádzajú z manželstva svojich rodičov, ktoré rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica, č. k. 32P/29/2017-456 zo dňa 11.12.2018, v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Banskej Bystrici, č. k. 13CoP/12/2019-524 zo dňa 25.09.2019 bolo rozvedené. Na čas po rozvode bola schválená dohoda o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom tak, že maloleté deti boli zverené do osobnej starostlivosti matky a zároveň bol upravený styk matky s maloletými deťmi na každý týždeň v stredu od 15.00 h do 17.00 h na referáte poradensko-psychologických služieb Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica. Dôvodom
schválenia rodičovskej dohody v časti zverenia maloletých detí do osobnej starostlivosti otca na čas po rozvode bola riadna starostlivosť otca o maloleté deti, vôľa detí byť zverené otcovi, pri ktorom cítili istotu, bezpečie, odmietanie domáceho prostredia matky maloletými deťmi, diagnostikovanou schizofréniou a akútnou psychózou matky, ktorá k svojmu ochoreniu nemala potrebný náhľad.
19. Podľa § 25 ods. 4 Zákona o rodine, ak jeden z rodičov opakovane bezdôvodne a zámerne neumožňuje druhému rodičovi styk s maloletým dieťaťom upravený podľa odseku 1 alebo 2, súd môže na návrh niektorého z rodičov zmeniť rozhodnutie o osobnej starostlivosti.
20. Podľa § 26 Zákona o rodine, ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností, alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.
21. Matka maloletých detí svoj návrh na zmenu výchovného prostredia právne odôvodňovala ustanovením § 25 ods. 4 Zákona o rodine a skutkovo tým, že jej otec neumožňuje stretávanie s deťmi. Hmotnoprávnou podmienkou pre zmenu výchovného prostredia podľa § 25 ods. 4 Zákona o rodine, ktorým matka odôvodňovala svoj návrh je, že preferenčný rodič (v danom prípade otec) neumožňuje styk oprávnenému rodičovi (v danom prípade matke), a to 1/ opakovane, 2/ bezdôvodne, 3/ zámerne. Pod opakovaným neumožňovaním styku oprávnenému rodičovi sa rozumie, že ide nie o jednorazové, ale viackrát neumožnené stretnutie s maloletým dieťaťom. Pod bezdôvodným neumožnením styku oprávneného rodiča s maloletým dieťaťom preferenčným rodičom, má zákonodarca na mysli situácie, kedy preferenčný rodič bez odôvodnenia odmietne odovzdať dieťa oprávnenému rodičovi, prípadne ide o dôvody, ktoré nie sú právne relevantné ako napríklad sychravé počasie, prekonanie ochorenia dieťaťa, neprítomnosť dieťaťa na mieste preberania a odovzdávania z dôvodu účasti dieťaťa na rodinnej oslave rodiny preferenčného rodiča, účasť dieťaťa na oslave kamarátov. V prípade zámerného neumožnenia styku oprávnenému rodiča s maloletým dieťaťom preferenčným rodičom má zákonodarca na mysli prípady, kedy preferenčný rodič zámerne sa snaží narušiť citovú väzbu, vzťah dieťaťa s oprávneným rodičom, odpútať dieťa od oprávneného rodiča a začleniť ho do svojej súčasnej rodiny. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že na čas po rozvode rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica, č. k. 32P/29/2017-456 zo dňa 11.12.2018, v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Banskej Bystrici, č. k. 13CoP/12/2019-524 zo dňa 25.09.2019 bol upravený styk matky s maloletými deťmi na každý týždeň v roku, v stredu od 15.00 h do 17.00 h na referáte poradensko-psychologických služieb Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica. Matka podala návrh na zmenu výchovného prostredia z dôvodu podľa § 24 ods. 5 Zákona o rodine dňa 17.12.2020, kedy sa skutočne styk s maloletými deťmi v zmysle súdneho rozhodnutia nerealizoval, čo mal súd preukázané výsluchom rodičov. Písomnými podaniami opatrovníka a správou z poradensko-psychologického procesu, a to z dôvodu, že deti takýto styk s matkou odmietali, nevyhovoval im, ale bol zachovaný. V priebehu konania došlo k zmene psychológa referátu poradensko-psychologických služieb Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica, ku ktorému podľa vyjadrení rodičov si vytvorili vzťah, dôverujú mu, maloleté deti prestali odmietať chodiť na referát poradensko-psychologických služieb, styk matky s maloletými deťmi, niekedy len s maloletým S. sa odo dňa 12.01.2022 začal realizovať. Styk matky s maloletým S.om sa na referáte poradensko-psychologických služieb nerealizoval z objektívneho dôvodu, a to plnenia jeho povinností ako člena oddielu v skokoch na lyžiach. H. Banská Bystrica. Rovnako z vyjadrenia rodičov detí pred opatrovníkom, správy referátu poradensko-psychologických služieb vyplynulo, že maloleté deti sa začali spontánnejšie stretávať s matkou aj mimo referátu poradensko-psychologických služieb, čím sa zabezpečil styk matky s maloletými deťmi aj nad rámec súdneho rozhodnutia. Matka vo výsluchu na pojednávaní uviedla, že otec jej v styku s maloletými deťmi nebráni. Súd tak nemal splnené podmienky v zmysle § 24 ods. 5 Zákona o rodine pre zmenu výchovného prostredia maloletých detí, a preto návrh matky zamietol. V tejto súvislosti súd poukazuje na ustanovenie § 217 ods. 1 CSP, podľa ktorého pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia. V súvislosti s aplikáciou ustanovenia § 25 ods. 4 Zákona o rodine súd poznamenáva, že nemôže paušálne aplikovať toto ustanovenie bez komplexného posúdenia následkov zmeny výchovného prostredia na psychike maloletého dieťaťa. Matka maloletých detí si musí byť vedomá odmietania jej výchovného prostredia deťmi, ktoré napriek tomu, že sa s matkou stretávajú, odmietajú pobyt v jej domácnosti. Nútená zmena výchovného prostredia za daného stavu (aktuálneho vzťahu maloletých detí k matke) by nebola ani v súlade so záujmom maloletých detí, ktorému Európsky súd pre ľudské práva prisúdil zvláštny, zvrchovaný význam. Súd v zmysle judikatúry Európskeho súdneho dvora je povinný v konaniach vo veci starostlivosti o maloleté deti nájsť určitý konsenzus medzi záujmom maloletého dieťaťa a toho, čo je v záujme jeho rodičov. V danom prípade súd vidí ako konsenzus v začatí realizácie styku matky v zmysle súdneho rozhodnutia na referáte
poradensko-psychologických služieb a zároveň v spontánnom záujme detí stretnúť sa s matkou, čo sa začalo realizovať, a nie v zmene výchovného prostredia, ktorej sa matka podaným návrhom domáha.
22. Matka sa podaným návrhom domáhala zmeny výchovného prostredia aj z dôvodu upravenia jej zdravotného stavu, intenzívneho záujmu o maloleté deti v škole, problémom otca maloletých detí s uhrádzaním nájomného, požívaním alkoholu, vytvorením vhodných podmienok pre zabezpečenie osobnej starostlivosti o maloleté deti v jej domácnosti, čiže podmienkami pre zmenu výchovného prostredia podľa § 26 Zákona o rodine. V zmysle tohto zákonného ustanovenia hmotnoprávnou podmienkou pre zmenu súdneho rozhodnutia o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom, t. j. aj k úprave jej výchovného prostredia, je zmena pomerov. Zmena pomerov v zmysle judikatúry, zaužívanej súdnej praxe, musí byť závažného charakteru, a musí spočívať v takých okolnostiach, ktoré prevažujú nad požiadavkou stálosti výchovného prostredia. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že otec po zverení maloletých detí do jeho osobnej starostlivosti na čas po rozvode síce zmenil bývanie, avšak podľa vykonaného sociálneho šetrenia ide o prostredie vhodné pre maloleté deti, domácnosť je kompletne zariadená, prispôsobená potrebám detí. Súd tak tvrdenie matky o problémoch bývania otca s maloletými deťmi nemal preukázané. Súd nemal v konaní preukázané ani tvrdenie o požívaní alkoholu otcom (správa zo zásahu OO PZ, vyjadrenia opatrovníka, správy referátu poradensko-psychologických služieb takéto tvrdenia nezistili). Súd ani tvrdenie matky, že jej zdravotný stav sa zlepšil nemal preukázané, pretože z ňou predloženého dokladu nevyplynulo zlepšenie jej zdravotného stavu, ale svojvoľné vysadenie medikamentóznej liečby, neabsolvovanie kontrol v psychiatrickej ambulancii. Súd však charakteristikami maloletých detí z ich školského zariadenia mal preukázané zhoršenie prospechu, správania maloletých detí v školskom roku 2020/2021, nedostatočnú spoluprácu otca so školským zariadením. Podľa charakteristík detí z ich školského zariadenia sa však spolupráca otca so školským zariadením v školskom roku 2021/2022 zlepšila, rovnako došlo k miernemu zlepšeniu správania a výsledkov detí v škole. Otec spolu s maloletým S. začal spolupracovať s Centrom pedagogického-psychologického poradenstva a prevencie a zabezpečil prípravu maloletých detí na vyučovanie prostredníctvom svojej rodiny (matky, sestry). Súd tak preto ku dňu rozhodovania nemohol konštatovať takú intenzitu narušeného výchovného prostredia detí u otca, ktoré by bolo spôsobilé pre zmenu výchovného prostredia detí, a preto súd nemal splnené podmienky pre zmenu výchovného prostredia ani podľa § 26 Zákona o rodine, a z tohto dôvodu bol nútený návrh matky zamietnuť. Súd sa v rámci tohto konania zaoberal prípadnou potrebou z úradnej moci zmeniť rozsah styku matky s maloletými deťmi, nariadiť dohľad nad maloletými deťmi, nariadiť rodičom a maloletým deťom povinnosť podrobovať sa odbornému poradenstvu na referáte poradensko-psychologických služieb Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica. Súd z úradnej moci nezmenil rozsah styku matky s maloletými deťmi z dôvodu, že matka má zabezpečený telefonický, osobný styk s maloletými deťmi nad rámec súdneho rozhodnutia, takáto realizácia styku matky s maloletými deťmi je nenásilná a maloletým deťom, ako aj ich rodičom vyhovujúca. Autoritatívna zmena rozsahu styku matky s maloletými deťmi súdnym rozhodnutím by v súčasnosti, podľa názoru súdu, bola kontraproduktívna, pretože by zasiahla už do zaužívaného fungovania rodičov s deťmi a budovania prirodzeného vzťahu detí k matke nenásilnou formou. Je len na matke, aby postupne svojím trpezlivým, láskavým spôsobom si získala maloleté deti a ich záujem stretávať sa s ňou čo najčastejšie. Súd vzhľadom na zmenený postoj otca pri plnení školských povinností maloletými deťmi, zlepšenú spoluprácu so školou, vytvorenie výchovného plánu a práce s rodinou opatrovníkom, nepovažoval za potrebné nariadiť nad výchovou maloletých detí dohľad. Zo správy z referátu poradensko-psychologických služieb vyplynulo, že rodičom je poskytovaná aj individuálna pomoc mimo realizácie styku matky s maloletými deťmi na referáte poradensko-psychologických služieb, ktorej sa rodičia dobrovoľne podrobujú, a preto nebol dôvod ani pre nariadenie výchovného opatrenia podľa § 37 ods. 2, písm. b) Zákona o rodine.
23. O trovách konania súd nerozhodoval z dôvodu, že neboli uplatnené.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní musí byť popri všeobecných náležitostiach (§ 127 Civilného sporového poriadku) uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže byť rozšírený len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Rozsahom odvolania nie je odvolací súd viazaný vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Odvolanie je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami, inak súd vyhotoví kópie odvolania na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj z dôvodu nesprávneho alebo neúplného zistenia skutočného stavu veci (§ 62 Civilného mimosporového poriadku).