Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_19P-103-2021.pdf
PDF · 110.81 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-19P/103/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Soňou Glezgo v právnej veci U.: C.. P. U., O.. XX.XX.XXXX, Z. V. O. U. XX, XXX XX M., Z.. Č.. Č. XX, M. R. P. U., O.. XX.XX.XXXX, Z. V. O. U.C. XX, XXX XX M., v konaní o návrhu manželky na rozvod manželstva a úpravu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu: V. U., O.. XX.XX.XXXX, V. H. U., zast.: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Staničné námestie č.9, 042 00 Košice, na čas po rozvode takto
rozhodol:
I. Manželstvo účastníkov konania H. Y. XX.XX.XXXX, K. X. M. U. U. Ú. M.C. - L., K. XX, E. XXXX, F. XXX, P. Č. XX, rozvádza.
II. Maloletú V. U., O.. XX.XX.XXXX zveruje do osobnej starostlivosti matky.
III. Obaja rodičia sú oprávnení maloletú zastupovať a spravovať jej majetok.
IV. Otec je povinný prispievať na výživu maloletej V. mesačným výživným vo výške 250 €, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred, k rukám matky, s účinnosťou od právoplatnosti tohto rozsudku o rozvode.
V. Styk otca s maloletou ostáva neupravený.
VI. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným súdu dňa 10.9.2021 podala manželka návrh na rozvod manželstva a úpravu rodičovských práv a povinností voči maloletej dcére V. na čas po rozvode, kde navrhla, aby bola maloletá zverená do jej osobnej starostlivosti, styk otca s maloletou každý utorok a štvrtok od 16:00 do 18:00 hod, každú párnu sobotu v mesiaci od 10:00 do 16:00 hod a každú nepárnu nedeľu v mesiaci od 10:00 do 16:00 hod. Navrhla uložiť otcovi povinnosť prispievať na výživu maloletej V. mesačným výživným vo výške 250 €. Zároveň navrhla rozhodnúť o trovách konania tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
2. V návrhu uviedla, že U. H. P. X U. K., X. Z. Č. H. V. Z.. P. H. U.W. F. C. O. Y.. U. V. D. K. V.. U. L. Z. P., L. F. O. Ť. M.. P. V. F. O. O. Z. F. F.B. I. E., F. D. Y. R. B. F. F. P.. F. D. Y. V. X. O. O.. X. P. U. D. K. F. Y. X.Z., O. O. U. F. X. O. X. F. Y. X.. P. P. Y. F. F. D. K. X.. O. L. D., H. R. O. L., R. Z. R. P. U. Y.E., O. M. F. K. D., Ž. Ž. X. O. P. R. X. O. F.. U. F. X. X. O. O. R. U., R. R. X. V. M., O. O. K.. D. L. X., Ž. U. O. R. P. F. F. R. O. L. P. R. P.. F. F. F. M. R. X. K., R. P., Ž. U. F. K. O. R. Z.Z. F. L. U. V.. X. P. R. XXXX D. K. F. Y. R. F. Y. M. F. E.. U. L. H. G. I.. N. M. U. Ú. D., O. H. M. O. Ž. G.F., Ú. F. L. F.. Y. X. F. XXXX O. Y. U. Š.. U. F. Y. O. O. F., O. F. D. Ň. O. F. P.. Y. L. O. U. F. O., U. P.X. N. X. M. D.. U. L. O. E. Y. R. P. E. P. X. X. XXX,XX €.. O. O. Y. F. F. V. U. XXX €., Y. R. B. XX €., F. XXX €., G. XX €.. U. O. O. V. X.
X. E. Š. XX €., F. X. Š. XX €., F. X. Y. XXX €., P. Č. P. K. V. XXX €., D. XX €. ,B. R. G. XX €., X. Č. XX €.. Manželstvo považuje za trvalo a vážne rozvrátené, neplní svoj účel a nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. E. U. X. Z., Ž. L. R. X. K. U. Y..
3. Uznesením zo dňa 12.10.2021 súd maloletej ustanovil kolízneho opatrovníka, Úrad práce, sociálnych veci a rodiny Košice.
4. Manžel návrh riadne prevzal dňa 9.12.2021, k návrhu sa žiadnym spôsobom nevyjadril.
5. Súd nariadil na prejednanie veci pojednávanie na ktorom sa manžel bez ospravedlnenia nezúčastnil napriek tomu, že bol riadne a včas predvolaný. Súd preto v súlade s ust. § 180 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok ( ďalej len CSP) pojednával bez jeho prítomnosti. Na pojednávaní bolo vykonané dokazovanie výsluchom prítomných účastníkov konania a listinnými dôkazmi, súd zistil nasledovný skutočný stav:
6. Manželstvo účastníkov konania V. H. Y. XX.XX.XXXX R. L. K. X. M. U. U. Ú. M. - L., K. XX, E. XXXX, F. XXX, P. Č. XX. Posledné spoločné bydlisko manželov bolo v obvode tunajšieho súdu, obaja manželia naďalej bývajú v obvode tunajšieho súdu.
7. Manželka na pojednávaní zotrvala na návrhu na rozvod manželstva, maloletú dcéru navrhla zveriť do svojej osobnej starostlivosti s tým, že ju budú obaja zastupovať a spravovať majetok. Styk otca s dcérou navrhla neupravovať vzhľadom k tomu, že otec o dieťa nejaví žiadny záujem. Zotrvala tiež na výživnom v rozsahu 250 €. Z jej výpovede vyplynulo, Ž. B. P.Í. E. U. X. P. X. E. P. D. I. U. F.. M. U. P. O. F. F. I. U., B. F. F. Ň., B.Y. F. P. K. V. Č. R. O. X. R. Y. I. O. K. F. U., X. Y. Č. O. P. R. Z. D. P. L. H.. U. X. Č. Z.Á. F. M.. K., Ž. B. O. B. R.. F. F. Y., Ž. F. K. Y. O. Y. Č., R. P. Z. O., P. O. Z., Ž. F. D. P. F. O.Í. M. V. Z. V., F. Z. F. B. R. R. I. O.. U. L. Č. M.. X. F. R. P. Y. U. X.. X. Y. F. I. O.Á. O.. F. H. P. O., P. X. R. XXXX D. F. Y., D. F. O., X. R. F. O.. O. L. U. X. Č.R. Z. M., R. F. C. D. F. M. L. G. O., Č. X. Ť. P. K. R. O. V. O. K. R. P. B.. Manželstvo považuje za trvalo a vážne rozvrátené, vylučuje obnovenie manželského spolužitia. Odmieta poskytnutie odbornej pomoci za účelom odstránenia príčin manželstva, pretože aj po podaní návrhu na rozvod spolu opakovane komunikovali, avšak bezúspešne. On o jej podanom návrhu vie, opakovanie sa preto hádali a on vyhlásil, že na súd aj tak nepríde pretože on to takto nechce. Aktuálne zabezpečuje starostlivosť o maloletú výlučne ona sama, otec sa o dcéru nestará. Y. O. XXXX V. O. E. Y., R. H. D. F., M. Y. O. Y. Š., F. U. B.Ť. E. V., P. O. Y. I.. D. XX.XX.XXXX L. E. K. O. Z. P. P., H. K. Z. H. M. R. R. P., K. X.P. W. O., U. P. V. U. N. XXX €.. L. K.. V. F. Y. X. F. Y., X. V. F. E., F. F. P. V., M. F. P. O. F. V.N. P., L. Š. X. Š. R. P. V.. Y. L. K.. U. K. V. P. XXX €. U.. Y. P. N. V. U., R. L. X. V.. X. P. U. M. Y. F. U. X., R. G. O. P. Ú.. N. P. N. XXX €. U.. D. X. F. V. N.. V. O. U. Š. O. Z. XX X. M., K. Š. U. P. XX €. U., Č. L. Š. R. F. Y.. N. O. Z. M., M. P. K. X U. XX €., R. D., P. L. U. U. F. D.. P. L. X. P. D.. X. O. Y. F. V. N., K. O. X. X. O.. I. L. X.B. L. E., R. R. E. D., M. Y. O. M. D. R. C. X., M. P.. D. D. F. Y., D. O. Y. D. K. XXX €., F. K. XX €.. K. Y. F. D. K., R. X. O. R. F.. F. F. P. F. D. R. U.. U. Y. V. O. P. X. Y. D. E., F. M. U. Y.É. Y. X., U. L. X. Z. O., Ž. F. X. F. Y.. M. U. D. D. U., U.W. P. R. Z.. X. Č. M. F. Ž., Z. U. Š. O. X., Š. Y., F. Č. U. U. P., F. Z. Š., U. Z. C... V. Y., P. O.. P. X U. X. E. XXXX V. U. X. O., X. F. K. Ž..
8. Zo správy kolízneho opatrovníka vyplýva, že sociálnym šetrením v domácnosti matky bolo zistené, Ž. E. O.Ú. X. F. Y. D. R. XXXX. P. E. V. F. X. E. Y. O. U. XX X. D. M.. U. D. K. Y., Ž. D. P. O. G.. U. F. U. Y. V.Ý. X. X C. V., M. L. X. D. X. L. E., O. H. X. X. XXX €. U., B. P. X. X. XX €. U., F. X. X. XXX €. U.. C. X.C. P. O.. L. K. R. R. P. O. Z. H. X. M.. U. V. O. U. Š., Z. XX X. M.. U. H. F. X. P.Š. K. X. X. XX €. U., F. X. Y. X. X. XXX €. U., B. P. Y. Y. XX €. U., G. P., M. L. N. X. X. XX €. U.O.. V. O. L. F. X. Ž. Š. R.. D. G. L. U.. Z. R., X. G. P. Y. R. Y.. P. X. U., D. U. Y., E.C. K. Y. X., U. O. M. V., P. X. R., X. Z.. V. X. E. P., Ž. D. F. O. O.X., R. K. Ň. M. U. O. R. D. F. O. U. G. Z.. O. D. D. D. H., Ž. Z. V. H. V. L.. D. D. O. D. D., X. F. B.. P., Ž. H. V. L. F.. V domácnosti matky má dieťa vytvorené vhodné podmienky, je zariadená potrebným nábytkom a po hygienickej stránke veľmi dobre udržiavaná. Otec bol telefonicky úradom kontaktovaný XX.XX.XXXX R. O. D., M. V. R. M. F. U. K.? H., Ž. O. U. XX X. M.. Ú.E. U. D., Ž. X. F. K. P. Y. XX.XX.XXXX O. H. R., P. D. D., Ž. O. M. F. V. X. O., Č. O. O. X. U.. Ú. Y. XX.XX.XXXX X. O. F.G. K. P. X. Y. D.. X. Y. F. O. O. P., M. O. V. U. R. H., Ž. P. P. U., O.. XX.XX.XXXX, X. Y. F. O., K. F. X. Č., X. N. D., R. R. O. H..
9. Na pojednávaní kolízna opatrovníčka zotrvala na písomnej správe, doplnila, že v čase realizácie sociálneho šetrenia otca telefonicky kontaktovali opakovane, avšak bezúspešne, hovor zrušil telefón nezdvihol. Odporučila vyhovieť návrhu matky a styk otca s dcérou neupravovať, pretože otec o dieťa neprejavuje záujem. V starostlivosti matky neboli zistené žiadne nedostatky, matka maloletú nosí na návštevy k otcovým rodičom, v ktorých domácnosti maloletá aj prespáva, preto stretávanie je možné realizovať aj v domácnosti starých rodičov. Otec sa dobrovoľne a sám od seba s dcérou nestretáva.
10. Lustráciou v živnostenskom registri súd zistil, Ž. U. L. W. R. F. K. Č. O. D. P. U., C. XXXXXXXX, F. U. P. M.-M., O. U. XX, M. Y. X. D. L. XX.XX.XXXX, Ž. G. R. D. L. R., K. R. P. O.. U. P., Ž. C. D. Ž. D. L. U., M. F. X. X. L. XXXX.
11. Sociálna poisťovňa súdu dňa 08.12.2021 oznámila, Ž. U. O. L. P. Y. X. O. R. Y. O. P., O. L. X. X. W. F. P. R. P. P..
12. Agentúra T. F.. F. E..D.., F. D., Ž. U. P. X. F. O. Y. D. P. Č. Y. XX.XX.XXXX, X. F. R. X. D. F. P., X. D. XX €., X. F. XX €..
13. Na základe takto zisteného skutočného stavu súd právne posúdil vec nasledovne:
14. Podľa ust. § 92 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len CMP) na konanie o rozvod manželstva je miestne príslušný súd, v ktorého obvode mali manželia posledné spoločné bydlisko, ak v obvode tohto súdu má bydlisko aspoň jeden z nich. Inak je miestne príslušný všeobecný súd toho manžela, ktorý návrh nepodal. Ak takto príslušnosť súdu nemožno určiť, je príslušný všeobecný súd navrhovateľa.
15. Podľa ust. § 93 CMP konanie sa začína len na návrh jedného z manželov.
16. Podľa ust. § 94 CMP účastníkmi konania o rozvod manželstva sú manželia.
17. Podľa ust. § 96 CMP (1) Súd vedie manželov k odstráneniu príčin rozvratu a usiluje sa o ich zmierenie. (2) Ak je to účelné a umožňujú to okolnosti prejednávanej veci, môže súd účastníkov vyzvať, aby sa o zmierne riešenie pokúsili mediáciou.
18. Podľa ust. § 2 ods. CMP na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
19. Podľa ust. § 31 CMP Súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní.
20. Podľa ust. § 1 ods. 1 a 2 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine manželstvo je zväzok muža a ženy, ktorý vzniká na základe ich dobrovoľného a slobodného rozhodnutia uzavrieť manželstvo po splnení podmienok ustanovených týmto zákonom. Účelom manželstva je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí.
21. Podľa ust. § 18 zákona o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
22. Podľa ust. § 19 ods. 1 zákona o rodine uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
23. Podľa ust. § 22 zákona o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
24. Podľa ust. § 23 zákona o rodine (1) Súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. (2) Súd zisťuje príčiny, ktoré
viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. (3) Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
25. Podľa ust. § 24 zákona o rodine (1)V rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. (4.) Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi. (5) Súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá na právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde.
26. Podľa Čl. 5 Zákona o rodine záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.
27. Podľa ust. § 25 zákona o rodine (1) Rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.(2) Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
28. Podľa čl. 3 Dohovoru o právach dieťaťa 1.Záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí, nech už uskutočňovanej verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi. 2. Štáty, ktoré sú zmluvnou stranou Dohovoru, sa zaväzujú zabezpečiť dieťaťu takú ochranu a starostlivosť, aká je nevyhnutná pre jeho blaho, pričom berú ohľad na práva a povinnosti jeho rodičov, zákonných zástupcov alebo iných jednotlivcov právne za neho zodpovedných, a robia pre to všetky potrebné zákonodarné a správne opatrenia.
29. Podľa ust. § 62 zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa
osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
30. Podľa ust. § 63 ods. 1 a 2 zákona o rodine rodič, ktorý má príjmy z inej než závislej činnosti podliehajúcej dani z príjmu, je povinný preukázať ich súdu, predložiť podklady na zhodnotenie svojich majetkových pomerov a umožniť súdu sprístupnením údajov chránených podľa osobitného predpisu zistenie aj ďalších skutočností potrebných na rozhodnutie. Ak si rodič nesplní túto povinnosť, predpokladá sa, že výška jeho priemerného mesačného príjmu predstavuje dvadsaťnásobok sumy životného minima. (2) U rodiča, ktorý má príjmy z inej než závislej činnosti podliehajúcej dani z príjmu, súd neberie do úvahy výdavky, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť alebo ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť v takom rozsahu v súvislosti s touto činnosťou, a možnosti a schopnosti povinného posudzuje podľa predpokladaného príjmu, aký by povinný dosiahol, ak by tieto výdavky nerealizoval.
31. V zmysle tohto zákonného odkazu je potrebné aplikovať ustanovenie § 2 písm. a) zákona č. 601/2003 Z.z. o životnom minime v spojení s príslušným opatrením upravujúcim výšku životného minima, ktoré je od 1.7.2021 na úrovni 218,06 €, teda 20-násobok predstavuje sumu 4361,20 €.
32. Podľa ust. § 75 zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie. Výživné nemožno priznať, ak by to bolo v rozpore s dobrými mravmi; to neplatí, ak ide o výživné pre maloleté dieťa.
33. Podľa ust. § 76 ods. 1 zákona o rodine výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
34. Z vykonaného dokazovania má súd za jednoznačne preukázané, že v danom prípade sú splnené zákonné predpoklady pre rozvod manželstva. Manželia od augusta 2021 nežijú v spoločnej domácnosti, nehospodária spoločne, ani sa intímne nestýkajú. Manželka vyhodnotila ako hlavnú príčinu rozvratu manželstva rozdielne predstavy o manželskom spolužití, M. X.F. Y. D. V. B. R. O. R. Y. I. O. K. F. U.. Odmietla poskytnutie odbornej pomoci za účelom odstránenia príčinu rozvratu manželstva. O. U. P. Z. D. K. O.. Vylúčila obnovenie manželského spolužitia a rozvod považuje za vhodný aj pre maloletú dcéru, ktorá v spoločnej domácnosti bola vystavovaná negatívnemu pôsobeniu v dôsledky správania sa rodičov. Manžel bol v priebehu konania pasívny napriek tomu, že prevzal návrh, procesné poučenia, výzvu na preukázanie majetkových pomerov a predvolanie na pojednávanie. K návrhu sa žiadnym spôsobom nevyjadril, majetkové pomery nepreukázal, na pojednávaní sa bez ospravedlnenia a bez žiadosti o odročenie pojednávania nezúčastnil. Nespolupracoval ani s kolíznym opatrovníkom. Kolízny opatrovník zistil, že otec sa už nezdržiava ani v domácnosti svojich rodičov. V tejto súvislosti súd konštatuje, že pasivita manžela nemôže byť v zmysle ust. § 31 CMP prekážkou pre pokračovanie v konaní, pričom jeho pasivita musí byť vyhodnotená na jeho ťarchu.
35. Vychádzajúc z uvedeného má súd za preukázané, že zo strany manžela dochádza dlhodobo k porušeniu povinností podľa ust. § 18 zákona o rodine, konkrétne povinnosti vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si a starať sa spoločne o deti. Manželka vyhodnotila rozvrat ako trvalý, vylúčila obnovenie manželského spolužitia., odmietla poskytnutie odbornej pomoci za účelom odstránenia príčinu rozvratu manželstva, súd preto v súlade s cit. ust. zákona manželstvo rozviedol.
36. Otec sa nevyjadril ani k otázke úpravy rodičovských práv a povinností voči maloletej na čas po rozvode. Z vykonaného dokazovania má súd za preukázané, že starostlivosť o maloletú kontinuálne zabezpečuje matka, v starostlivosti ktorej neboli zistené žiadne nedostatky. Otec o dieťa reálny záujem nejaví, na starostlivosti sa nepodieľa, na výživu maloletej neprispieva. Z uvedeného dôvodu súd zveril maloletú do osobnej starostlivosti matky. Právo a povinnosť maloletú zastupovať a spravovať jej majetok súd ponechal obom rodičom, pretože matka ani kolízna opatrovníčka iný spôsob úpravy, ktorý by bol zásahom do rodičovských práv a povinností otca nenavrhli.
37. Vyživovacia povinnosť predstavuje obsahovú zložku základných rodinno-právnych vzťahov. Je praktickým vyjadrením ekonomickej funkcie rodiny, ktorej účelom je zabezpečovať pre svojich členov uspokojovanie materiálnych potrieb a to vzájomnou pomocou podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Vyživovacia povinnosť rodičov voči deťom predstavuje jeden z dvoch základných pilierov systému zákonnej povinnosti poskytovať výživu. Cieľom tejto právnej úpravy je zabezpečiť výživu ekonomicky najslabšej skupine osôb v spoločnosti, deťom. Povinnými subjektmi sú rodičia dieťaťa. Plnenie vyživovacej povinnosti rodičov voči dieťaťu trvá, kým dieťa nie je schopné samé sa živiť. Každý z rodičov je povinný vyživovať svoje dieťa. Vyživovacia povinnosť má však niekoľko foriem. Môže byť plnená osobnou starostlivosťou, alebo tiež čiastočne starostlivosťou o domácnosť. Druhou formou plnenia vyživovacej povinnosti je poskytovanie vecných plnení napr. bývania. Treťou formou plnenia vyživovacej povinnosti je platenie výživného ako peňažného príspevku na uhrádzanie potrieb dieťaťa. Rodič, ktorý sa o dieťa osobne stará, plní vyživovaciu povinnosť prevažne poskytovaním vecných plnení ako bývanie, strava, nákup ošatenia, zabezpečenie zdravotnej starostlivosti a pod. a osobnou starostlivosťou. Rodič, ktorý sa o dieťa osobne nestará, prispieva na jeho výživu výživným, ktoré určil súd.
38. Všeobecnými kritériami pre určenie výšky výživného na strane oprávneného sú relevantné odôvodnené potreby, na strane povinného schopnosti, jeho možnosti a majetkové pomery. Pri určení konkrétnej výšky výživného treba vychádzať z toho, aká finančná suma mesačne je potrebná na úhradu odôvodnených potrieb dieťaťa, pričom medzi tieto potreby patria výživa vo vlastnom zmysle slova, hmotné potreby ako je šatstvo, bielizeň, hygienické potreby strava, ako aj potreby súvisiace s rozširovaním a prehlbovaním vzdelania dieťaťa, rozvoje jeho záujmov a potrieb, kultúrne, športové a rekreačné potreby, t.j. všetky potreby nevyhnutné pre život kultúrneho človeka v spoločnosti. Miera týchto potrieb je odstupňovaná a závisí predovšetkým od veku dieťaťa, jeho zdravotného stavu, pričom ak to možnosti a schopnosti rodičov dovoľujú má výživné zabezpečovať dieťaťu primeraný podiel na výhodách, ktoré dovoľujú možnosti rodičov.
39. Pri stanovení výšky výživného súd vychádzal z odôvodnených potrieb maloletej, pričom platí premisa, že deti rovnakého veku majú v zásade rovnaké potreby (s výnimkou osobitných situácií, spočívajúcich napr. v zdravotnom stave a pod.), preto ich nie je potrebné osobitne preukazovať. Pravidelné mesačné výdavky na maloletú matka vyčíslila na sumu cca 400 € mesačne. Otec sa na výžive nepodieľa. X. Č. P. O. V. U. O. E. Y., R. L. K. R. R. P. O. Z. H. M.. X. Č. P. W. U. O., K. L. X. X., Ž. P. V. U. XXX€ U.. F. X. Š. K., Ž. D. L. W. R. F. K. Č. D. P.N. P. D. U. P. U., C. XXXXXXXX, F. U. P. M.-M., O. U. XX, M. Y. X. D. L. XX.XX.XXXX, Ž. G. R. D. L. R., K. R. P.É. O.. Uvedená skutočnosť v spojení s pasivitou otca zakladá súdu obligatórnu povinnosť aplikovať citované ustanovenia § 63 zákona o rodine, a teda zákonnú fikciu príjmu v rozsahu 20 násobok životného minima (akt. 4361,20 €) . Vychádzajú z uvedeného a zohľadňujúc podiel matky na osobnej starostlivosti o maloletú a zabezpečovaní tak vecných plnení ako aj financovania potrieb maloletej považuje súd výživné vo výške 250 € za primerané odôvodnením potrebám maloletej, ako aj možnostiam a schopnostiam otca.
40. Styk otca s maloletou ponechal súd neupravený, a to s ohľadom na skutočnosť, že otec o dieťa reálny záujem neprejavuje, s dcérou sa stýka veľmi sporadicky, v ktorom stretávaní matka nebráni. Zároveň tak matka, ako aj maloletá potvrdili, že dieťa pravidelne prespáva v domácnosti rodičov otca, kde má rovnako v prípade záujmu možnosť s dcérou sa stretávať, ktorú možnosť však nevyužíva. Uvedené skutočnosti súd vyhodnotil tak, že striktná úprava styku by v danom prípade nebola v záujme maloletého dieťaťa.
41. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 52 CMP.
Poučenie:
Proti rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje v troch vyhotoveniach.
Podľa ust. § 359 odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Kolízna opatrovníčka sa podľa ust. § 368 CSP vzala odvolania, preto jej toto právo nepatrí.
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 127 CSP, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Podľa § 365 odsek 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 odsek 1, odsek 2 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Podľa § 63 CMP, v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie v časti, v ktorej bola upravená starostlivosť o maloleté dieťa, styk s maloletým dieťaťom alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému dieťaťu, oprávnený môže podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia podľa § 370 a nasl. Civilného mimosporového poriadku.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie v časti, ktorým bola upravená peňažná povinnosť, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
Rozsudky o výživnom sú predbežne vykonateľné (povinnosť plniť vzniká doručením rozsudku bez ohľadu na podanie odvolania).