Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Urto/5/2016

Identifikačné číslo spisu: 7016897108 Dátum vydania rozhodnutia: 30.11.2016 Meno a priezvisko: JUDr. Gabriela Šimonová Funkcia: sudca ECLI: ECLI:SK:NSSR:2016:7016897108.2

UZNESENIE

Najvyšší súd Slovenskej republiky predsedníčkou senátu JUDr. Gabrielou Šimonovou vo veci uznania cudzozemského rozhodnutia, týkajúceho sa občana Slovenskej republiky K. X., dňa 30. novembra 2016 Bratislave, vedenej na Krajskom súde v Košiciach pod sp. zn. , takto

rozhodol:

Podľa v spojení s sa o p r a v u j e rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 29. septembra 2016, sp. zn. tak, že namiesto výroku „Podľa odvolanie odsúdeného K. X. sa zamieta“ má byť správne uvedené: „Podľa odvolanie prokurátorky Krajskej prokuratúry v Košiciach sa zamieta.“

Odôvodnenie

Najvyšší súd Slovenskej republiky uznesením z 29. septembra 2016, sp. zn. , na neverejnom zasadnutí podľa zamietol odvolanie odsúdeného K. X..

Dňa 10. novembra 2016 o 11:22 hod. bola Najvyššiemu súdu Slovenskej republiky doručená e´mejlová správa tajomníčky trestnoprávnej kancelárie Krajského súdu v Košiciach, ktorá upozornila na zrejme omylom označený výrok, že sa zamieta odvolanie odsúdeného K. X. (ktorý vo veci nepodal odvolanie),

pričom samotný najvyšší súd v úvode svojho uznesenia správne konštatuje, že rozhodoval o odvolaní prokurátorky Krajskej prokuratúry v Košiciach.

Podľa predseda senátu môže osobitným uznesením kedykoľvek opraviť pisárske chyby a iné zrejmé nesprávnosti, ku ktorým došlo pri vyhotovení rozsudku a v jeho rovnopisoch, tak, aby vyhotovenie bolo v úplnej zhode s obsahom rozsudku, ako bol vyhlásený. Opravu môže nariadiť aj súd vyššieho stupňa.

Podľa ak tento diel neustanovuje niečo iné, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia prvého dielu tejto hlavy o rozsudku.

Inak povedané, ustanovenie §-u 174 ods. 1 možno primerane použiť aj na opravu uznesenia.

Zo zápisnice o neverejnom zasadnutí konanom 29. septembra 2016 o 11.00 hod. vyplýva, že predmetom konania najvyššieho súdu bolo rozhodnúť o odvolaní prokurátorky Krajskej prokuratúry v Košiciach proti rozsudku Krajského súdu v Košiciach. Je evidentné, že pri písomnom vyhotovení zápisnice o neverejnom zasadnutí v časti prijatého výroku uznesenia, došlo k zrejmej pisárskej nesprávnosti, ktorá sa následne preniesla do písomného vyhotovenia prijatého uznesenia.

Pretože došlo k nesúladu medzi obsahom vyhláseného uznesenia a obsahom písomne vyhotoveného uznesenia a išlo pritom o zrejmú nesprávnosť, Najvyšší súd Slovenskej republiky nesprávne uvedený výrok rozhodnutia podľa v spojení s opravil.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustná sťažnosť.