Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9P-81-2021.pdf
PDF · 124.25 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-9P/81/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Brezno v konaní pred sudkyňou Mgr. Miroslavou Vaňovou, v právnej veci starostlivosti o maloletého P. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom ako navrhovatelia, v zastúpení kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Brezno, dieťa matky A. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. XXX, XXX XX H., a otca L. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. XXX, XXX XX H., v konaní o návrhu navrhovateľov - manželov Z. A., nar. XX.XX.XXXX a L. A., nar. XX.XX.XXXX, obidvaja trvale bytom H. XXX, XXX XX H., na zverenie maloletého dieťaťa do ich spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti, takto
rozhodol:
I. Súd maloletého Olivera Pokoša, nar. 12.08.2016 z v e r u j e do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti manželom - starým rodičom Z. A., nar. XX.XX.XXXX a L. A., nar. XX.XX.XXXX, ktorí sú o p r á v n e n í a p o v i n n í vykonávať osobnú starostlivosť o maloletého v rovnakom rozsahu, v akom by ju vykonávali rodičia; sústavne a dôsledne sa starať o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletého. Právo zastupovať maloletého a spravovať jeho majetok majú iba v bežných veciach.
II. Matka A. A., nar. XX.XX.XXXX je p o v i n n á prispievať na výživu maloletého P. A., nar. XX.XX.XXXX minimálnym výživným vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného predpisu mesačne, počnúc dňom 24.09.2021, vždy do 20-teho dňa v mesiaci vopred na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Brezno.
III. Zameškané výživné za obdobie od 24.09.2021 do 31.01.2022 spolu vo výške 126,48 Eur je matka A. A., nar. XX.XX.XXXX p o v i n n á zaplatiť na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Brezno do 4 mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia.
IV. Otec L. A., nar. XX.XX.XXXX je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletého P. A., nar. XX.XX.XXXX minimálnym výživným vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného predpisu mesačne, počnúc dňom 24.09.2021, vždy do 20-teho dňa v mesiaci vopred na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Brezno.
V. Zameškané výživné za obdobie od 24.09.2021 do 31.01.2022 spolu vo výške 126,48 Eur je otec L. A., nar. XX.XX.XXXX p o v i n n ý zaplatiť na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Brezno do 4 mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia.
VI. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 24.09.2021 sa navrhovatelia - manželia Z. A., nar. XX.XX.XXXX a L. A., nar. XX.XX.XXXX domáhali, aby súd zveril maloletého P. A., nar. XX.XX.XXXX do ich spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti ako starých rodičov a obidvoch rodičov maloletého
zaviazal prispievať na výživu maloletého. Svoj návrh odôvodnili tým, že o maloletého sa starajú od narodenia až doteraz. Matka maloletého odišla z ich domácnosti a vôbec nejaví o dieťa záujem. Predškolské zariadenie, lekárov a každodennú opateru maloletému zabezpečujú oni ako starí rodičia. Matka maloletého býva v nevyhovujúcich podmienkach v drevenej chatrči bez vody. Oni majú pre maloletého vytvorené vhodné podmienky na bývanie. Rodičia maloletého sa často hádali a matka odchádzala z ich domácnosti. Maloletý je na nich naviazaný, k rodine matky nechcel chodiť a ani nechodil. Z uvedených dôvodov žiadali návrhu vyhovieť.
2. Rodičia maloletého sa k návrhu napriek výzve súdu písomne nevyjadrili.
3. Dňa 25.01.2022 súd konal a rozhodol v neprítomnosti rodičov maloletého, ktorí obidvaja mali doručenie predvolania na pojednávanie vykázané riadne a včas, na pojednávanie sa nedostavili, pričom neprítomnosť rodičov maloletého na pojednávaní ospravedlnili navrhovatelia z dôvodu, že rodičia maloletého išli za prácou do Čiech.
4. Súd na pojednávaní dňa 25.01.2022 vykonal vo veci dokazovanie výsluchom obidvoch navrhovateľov, oboznámením sa s prednesom kolízneho opatrovníka maloletého, taktiež oboznámením sa s listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise a zistil tento stav.
5. Navrhovateľka Z. A. na pojednávaní uviedla, že trvá na podanom návrhu a žiada, aby maloletý P. bol zverený jej a jej manželovi do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti ako starým rodičom. Maloletému zabezpečuje starostlivosť spolu s manželom dlhodobo, spolu s manželom sú starí rodičia maloletého z otcovej strany, nakoľko otec maloletého je ich syn. Rodičia maloletého v súčasnosti už tretí týždeň sú v Čechách, kde odišli za prácou. Títo súhlasia s tým, aby ako starí rodičia zabezpečovali starostlivosť o maloletého vnuka. Rodičia plánujú chodiť za robotou aj do zahraničia, a tak nemôžu v súčasnosti zabezpečovať starostlivosť o maloletého. Prakticky pokiaľ rodičia bývali s nimi, tak o rodičov sa tiež starali oni ako starí rodičia maloletého, nakoľko rodičia dieťaťa nemali žiadny príjem. Spolu s navrhovateľom sú manželia už 34 rokov a otec dieťaťa je ich syn. Spolu s manželom bývajú aj s maloletým vnukom v rodinnom dome, ktorý je v ich vlastníctve. Je zdravá, má problémy s tlakom, ale jedná sa iba o bežné zdravotné problémy. Jej príjmom je polovičný invalidný dôchodok vo výške 110,- Eur mesačne. Chodila aj za prácou, avšak teraz už ako zabezpečuje starostlivosť o vnuka nechodí, avšak manžel chodí si brigádnicky aj privyrobiť. Čo sa týka výdavkov, výdavky na domácnosť predstavujú platby za elektriku a vodu okolo 120,- Eur mesačne, ďalej zakupujú potraviny a taktiež drevo na kúrenie. Maloletý P. chodí v súčasnosti do škôlky na Telgárte, ale v súčasnosti je škôlka pre Covid-19 zavretá, tak je doma. Maloletý je zdravý, má len bežné detské ochorenia, ako prechladnutie a pod. Čo sa týka výdavkov na maloletého platia škôlku okolo 2,- Eur mesačne, taktiež mu zakupujú oblečenie a stravu, oblečenie vyjde okolo 50,- Eur mesačne. Maloletého vodí do škôlky ona a pokiaľ je potrebné ísť k doktorovi, taktiež chodí k doktorovi. Od doby, ako si podávali návrh spolu s manželom na zverenie maloletého do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti, rodičia im neprispeli na maloletého žiadnou sumou, čo sa týka výživného. Dokonca ešte oni museli rodičom kupovať základné veci, potraviny, oblečenie, nakoľko títo nemali žiadny príjem. Tento návrh spolu s manželom podávali z dôvodu, lebo matka často odchádzala z ich domácnosti a maloletý nechcel ísť s matkou k jej rodine, nakoľko rodina matky býva v chatrči. U nich má maloletý vytvorené veľmi dobré podmienky a sám im vravel, že nechce od nich odísť.
6. Navrhovateľ L. A. na pojednávaní uviedol, že taktiež trvá na podanom návrhu a žiada, aby maloletý P. bol zverený do ich spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti spolu s manželkou, ako starým rodičom. Súhlasí s vyjadrením svojej manželky ako navrhovateľky, všetko čo uviedla, je pravdou a taktiež sa pridržiava jej vyjadrenia. Čo sa týka jeho zárobku, poberá tiež polovičný invalidný dôchodok v sume okolo 60,- Eur mesačne, avšak napriek tomu si dokáže aj privyrobiť brigádnicky, niekedy je to aj 800,- aj 1.000,- Eur mesačne. Čo sa týka jeho zdravotného stavu je zdravý, má problém iba s pľúcami, berie na to tabletky, ale toto mu nebráni v tom, aby mohol zabezpečovať starostlivosť o maloletého vnuka. K veci tiež uviedol, že rodičia maloletého sú síce manželia už zhruba 8 rokov, avšak celý čas ako sú manželia sa oni museli starať ešte aj o nich ako o rodičov maloletého. Maloletý je od narodenia s nimi a prakticky sa o neho celý čas starajú oni ako starí rodičia. Napriek tomu však verí, že syn sa vzchopí a bude do budúcna schopný vedieť zabezpečiť maloletému starostlivosť. Predsa len sú to jeho rodičia a pokiaľ si vytvoria vhodné podmienky na starostlivosť o maloletého, tak kľudne nech túto do budúcna zabezpečujú. Maloletý P. je síce ešte malý, ale už vie pochopiť tieto veci.
7. Kolízny opatrovník maloletého na pojednávaní uviedol, že rodičia maloletého dieťaťa opakovane opúšťajú domácnosť starých rodičov, kde bývajú, o maloletého nejavia dostatočný záujem a zároveň v súčasnosti obaja rodičia odišli za prácou do Českej republiky, pričom v súčasnosti, ako aj v minulosti celý čas zabezpečujú starostlivosť o maloletého starí rodičia. Táto starostlivosť je na veľmi dobrej úrovni. Maloleté dieťa má v domácnosti starých rodičov vytvorené a zabezpečené všetky potreby a vhodné podmienky na všestranný vývin, starí rodičia zabezpečujú maloletému všetky potreby a bezpečie a dokážu zabezpečiť starostlivosť na požadovanej úrovni. Zároveň medzi maloletým a starými rodičmi je vytvorená silná citová väzba. Rodičia maloletého v súčasnosti nemajú vytvorené vhodné podmienky na starostlivosť o maloletého. Sám maloletý pri šetrení pomerov a pri pohovore vyjadril túžbu byť v starostlivosti starých rodičov. Na základe uvedeného navrhuje, aby súd návrhu starých rodičov vyhovel a maloletého P. zveril do ich spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti. Zároveň žiada, aby súd zaviazal rodičov plnením vyživovacej povinnosti podľa ich možností a schopností a majetkových pomerov, ktoré budú poukazovať na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Brezno.
8. Zo správy kolízneho opatrovníka maloletého Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Brezno zo dňa 24.11.2021 súd zistil, že úrad vykonal opakované sociálne zisťovanie v domácnosti starej matky dňa 23.11.2021. V čase sociálneho zisťovania sa v domácnosti nachádzali starí rodia mal. dieťaťa, Z. A., nar. XX.XX.XXXX a L. A., nar. XX.XX.XXXX, matka mal. dieťaťa A. A., nar. XX.XX.XXXX a maloleté dieťa. Otec L. A., nar. XX.XX.XXXX odišiel za prácou, kde sa nachádza, rodina uviesť nevedela. Maloleté dieťa bolo v čase sociálneho zisťovania čisté, primerane počasiu oblečené. Maloletý bol komunikatívny, nehanbil sa, pôsobil spokojne, žiadne známky telesného týrania alebo zneužívania nejavil. Domácnosť tvoria starí rodičia a maloletý P.. Niekedy sa v domácnosti nachádza matka mal. dieťaťa alebo jeho otec. Domácnosť bola v čase sociálneho zisťovania čistá a uprataná. Dom, v ktorom býva rodina je v osobnom vlastníctve starého otca. Ide o jednopodlažný dom, ktorý je riadne vybavený funkčným nábytkom. Domácnosť pozostáva z dvoch kuchýň (jednu z nich využívali rodia mal. dieťaťa i ako spálňu), obývacej izby, ktorá je využívaná i ako spálňa, kde spávajú starí rodiča a maloletý P.. V domácnosti sa nachádza kúpeľňa, wc, rodina má zavedenú elektrickú energiu, i prívod vody. Domácnosť je riadne vybavená a maloleté dieťa tu má vytvorený dostatočný priestor pre učenie, hru i odpočinok, domácnosť starých rodičov je pre mal. dieťaťa dostatočne podnetná. Zdravotný stav starých rodičov je v norme. Stará matka je čiastočne invalidná z dôvodu nedoslýchavosti, taktiež absolvovala aj gynekologický zákrok a má problém s tlakom. Starý otec je taktiež poberateľom invalidného dôchodku. Starí rodičia uviedli, že zvýšené výdavky na zdravotnú starostlivosť nemajú. Maloletý navštevuje ambulanciu MUDr. Richtera, všetky preventívne prehliadky a očkovania má maloletý absolvované, je zdravý, odborné ambulancie nenavštevuje. Maloletý navštevuje od septembra 2021 Materskú školu v Telgárte, t.č. je ale materská škola z dôvodu pandemických opatrení zatvorená. Príjem domácnosti tvorí čiastočný invalidný dôchodok starého otca vo výške 70,- Eur a čiastočný invalidný dôchodok starej matky 110,- Eur. Starý otec uviedol, že pravidelne chodí aj na brigády, kde si vie privyrobiť 800 - 1.000,- Eur, taktiež podporuje aj rodičov mal. dieťaťa, nakoľko oni príjem nemajú. Starý otec im preukázal aj finančnú hotovosť, ktorou disponoval. Na brigádach si privyrába stavebnými prácami. Taktiež stará matka niekedy chodila za prácou do Čiech, aby si rodina prilepšila, t.č. je ale doma, pretože sa stará o mal. P.. Výdavky na domácnosť majú starí rodičia na elektriku 70,- Eur/mes., vodu 40,- Eur. Starí rodičia platia ale len polovicu tejto sumu, nakoľko druhú polovicu platí ich dcéra Z. C., nar. XX.XX.XXXX, ktorá s manželom a ich dvomi mal. deťmi obývajú druhú časť domu, do ktorej majú vytvorený samostatný vchod. Matka maloletého je zdravá, t. č. poberá prídavok na dieťa vo výške 25,50 Eur. Iný príjem nemá. Na ÚPSVR evidovaná nie je, uviedla, že prácu si hľadá. Matka na starostlivosť o mal. dieťa starým rodičom neprispieva. Otec maloletého má pozastavenú živnosť, nemá žiadny príjem. Rodina uviedla, že čo si privyrobí na brigádach aj hneď minie. Otec na starostlivosť o mal. dieťa starým rodičom neprispieva. So starými rodičmi bol vykonaný rozhovor v ktorom uviedli, že na podanom návrhu trvajú, nakoľko maloletému dlhodobo zabezpečujú starostlivosť oni. Situácia v rodine je taká, že rodiča mal. dieťaťa sa často hádajú. Ich syn, otec dieťaťa je psychiatrický pacient, má diagnostikovanú schizofréniu, liečil sa tiež aj na psychiatrii. Otec maloletého chodí niekam na brigády alebo je pri svojich frajerkách, kde sa nachádza, kde pracuje, ani s kým sa stretáva im nikto uviesť nevedel. O maloletého sa nezaujíma, keď príde domov tak maloletého odstrkuje. Stará matka uviedla, že niekedy otec kúpi sladkosť P., ale nevie prejavovať city. Stará matka sa vyjadrila, že on odíde napr. na dva týždne, potom sa vráti, s matkou sa hádajú a znova niekam odíde. Matka dieťaťa od nich
taktiež odchádza. Predtým bola v Českej republike, kde si hľadala prácu, odrobila jeden deň a prišiel po ňu otec dieťaťa, aby sa vrátila starať o dieťa. Matka sa vráti a potom znova odíde. Stará matka uviedla, že oni by boli najradšej, keby matka s maloletým bývala u nich doma. Oni svojho syna, otca dieťaťa tiež nezvládajú a stará matka ho viac krát aj vyhodila z domu. Matka niekedy odíde bývať aj na mesiac do hornej osady na Telgárte k svojej rodine. Maloletý tam s ňou ale odmieta ísť, tam nie sú vhodné podmienky pre starostlivosť o mal. dieťa. Starí rodičia tiež uviedli, že oni by chceli, aby dieťa vychovávala matka, ale ona sa hocikedy zoberie preč z domácnosti. Maloletý si už zvykol, že je so starými rodičmi. Zo správy kolízneho opatrovníka tiež vyplýva, že matku s týmito informáciami konfrontovali. Uviedla, že o maloletého by sa chcela starať, ale ona nemá vhodné podmienky na starostlivosť o dieťa, taktiež mal. P. s ňou odmieta ísť k jej rodine, tu pri starých rodičoch je zvyknutý. Na otázku prečo matka neostane v domácnosti starých rodičov, nakoľko má ich pomoc a podporu matka neodpovedala. Matka uviedla, že odchádza z domácnosti často, niekedy na týždeň, dva týždne, ale aj na celý mesiac. Uviedla, že počas tohto obdobia sa o mal. dieťa nezaujímala. Matka uviedla, že s návrhom starých rodičov súhlasí, nakoľko ona t. č. nemá podmienky pre starostlivosť o dieťa. Uviedla, že časom by sa chcela postaviť na vlastné nohy, nájsť si prácu a zabezpečiť sa, maloletého si vziať naspäť k sebe. Maloletý bol v rámci rozhovoru s prihliadnutím na jeho rozumovú a vôľovú vyspelosť informovaný o prebiehajúcom konaní a primerane veku a jeho rozumovým schopnostiam mu boli vysvetlené dôsledky súdneho rozhodnutia pre neho. S maloletým bol vykonaný rozhovor za prítomnosti matky i starých rodičov. Maloletý uviedol, že on chce aj naďalej bývať u starej matky. Uviedol, že teraz chodil do škôlky, kde sa hrali, má tam kamarátov. Do škôlky s ním chodí starká. Maloletý im ukázal tiež zošit matematiky, kde sa učí počítať a ukázal im jeho obľúbené farbičky. Uviedol, že mama keď je preč tak mu nechýba, ani otec. Na otázku, či sa s ním otec rozpráva, keď príde, uviedol, že niekedy áno, taktiež im ukázal gesto, ktoré mu otec ukazuje (aby išiel preč). Uviedol, že sa o neho stará starký. Na otázku, či by nechcel bývať radšej s maminkou uviedol, že nie, on k nej chodiť nechce lebo je tam smrad. Rodina ďalej uviedla, že na otca nemá žiadny kontakt, odišiel bez telefónu. Uviedli, že on súhlasí, aby sa o jeho dieťa starali starí rodičia, nakoľko on o neho nejaví veľký záujem a vie že v starostlivosti starých rodičov mu je dobre. Uviedli, že nevedia, kde sa otec nachádza, on sa s nimi nerozpráva kam chodí, nevedia ani kde pracuje. V závere správy kolízny opatrovník maloletého uviedol, že má zato, že je v záujme maloletého dieťaťa, aby súd návrhu starých rodičov vyhovel, nakoľko rodičia o mal. dieťa nejavia dostatočný záujem a nemajú vytvorené vhodné podmienky pre jeho zdravý všestranný vývin. Maloleté dieťa má v domácnosti starých rodičov vhodné podmienky pre všestranný vývin. V domácnosti starých rodičov má dieťa zabezpečované všetky potreby a bezpečie a starí rodičia dokážu zabezpečiť starostlivosť o dieťa na požadovanej úrovni v záujme maloletého dieťaťa. Samotné dieťa túži zostať v starostlivosti starých rodičov, kde sa cíti bezpečne, pokojne a má všetko, čo potrebuje. P. aj keď je v útlom veku, uvedomuje si, že rodičia nemajú oň záujem a ani podmienky nato, aby sa o neho postarali. Možno konštatovať, že emocionálne väzby medzi dieťaťom a rodičmi nie sú na požadovanej úrovni. Navrhuje, aby súd návrhu starých rodičov vyhovel a malol. P. zveril do ich náhradnej osobnej starostlivosti. Zároveň žiada, aby súd zaviazal rodičov plnením vyživovacej povinnosti a aby im určil výživné, ktoré budú poukazovať na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Brezno.
9. Zo správy Obce Telgárt zo dňa 02.11.2021 súd zistil, že na obecný úrad sa dostavila navrhovateľka Z. A., ktorá uviedla, že si chce zobrať do osobnej starostlivosti vnuka P. A. nar. XX.XX.XXXX. Menovaná uviedla dôvod, že rodičia otec L. A. a matka A. A. sa o dieťa riadne nestarajú. P. A. navštevuje Materskú škôlku v Telgárte, kde ho vodí stará matka. Menovaní nikde nepracujú. Nie sú evidovaní ani na Úrade práce. Žijú v rodinnom dome, kde obývajú jednu miestnosť. Z. A. uviedla, že rodičia dieťaťa sa často hádajú, nezabezpečujú riadnu starostlivosť dieťaťu a mali v tom čase aj iných partnerov.
10. Z lustrácie v Sociálnej poisťovni na navrhovateľku Z. A. súd zistil, že táto poberá invalidný dôchodok vo výške 110,50 Eur mesačne.
11. Z lustrácie v Sociálnej poisťovni na navrhovateľa L. A. súd zistil, že tento poberá invalidný dôchodok vo výške 64,70 Eur mesačne.
12. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Brezno zo dňa 21.10.2021 súd zistil, že matka maloletého nie je vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie, posledná evidencia bola od 20.01.2016 do 11.08.2016, matka poberá pomoc v hmotnej núdzi od 01.10.2019, aktuálne vo výške 176,40 Eur mesačne. Otec maloletého nie je vedený v evidencii uchádzačov o zamestnanie, posledná evidencia
bola od 16.10.2013 do 26.02.2017, otec je členom domácnosti, ktorej sa od 01.10.2019 poskytuje pomoc v hmotnej núdzi.
13. Maloletý P. A., nar. XX.XX.XXXX je dieťaťom matky A. A., nar. XX.XX.XXXX a otca L. A., nar. XX.XX.XXXX, ktorí sú manželmi. Okrem maloletého rodičia maloletého iné vyživovacie povinnosti nemajú.
14. Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine (ďalej len "Zákon o rodine"), náhradnou starostlivosťou je viacero osobitne usporiadaných, na seba nadväzujúcich a vzájomne sa podmieňujúcich dočasných opatrení, ktoré nahrádzajú osobnú starostlivosť rodičov o maloleté dieťa v prípadoch, ak ju rodičia nezabezpečujú, alebo nemôžu zabezpečiť.
15. Podľa § 44 ods. 2 Zákona o rodine, náhradná starostlivosť, na ktorej základe vznikajú vzťahy medzi maloletým dieťaťom a inou osobou, môže vzniknúť len rozhodnutím súdu a jej obsah tvoria práva a povinnosti vymedzené zákonom alebo súdnym rozhodnutím.
16. Podľa § 44 ods. 3 Zákona o rodine, náhradnou starostlivosťou je: a) zverenie maloletého dieťa do osobnej starostlivosti inej fyzickej osoby než rodiča (náhradná osobná starostlivosť), b) pestúnska starostlivosť a c) ústavná starostlivosť.
17. Podľa § 44 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o tom, ktorý zo spôsobov náhradnej starostlivosti zvolí, vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa.
18. Podľa § 45 ods. 1 veta prvá a druhá Zákona o rodine, ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa.
19. Podľa § 45 ods. 2 veta prvá Zákona o rodine, pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady.
20. Podľa § 45 ods. 3 Zákona o rodine, v rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu.
21. Podľa § 45 ods. 4 Zákona o rodine, osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia; osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vykonávanej na území Slovenskej republiky, je povinná najmenej 30 dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.
22. Podľa § 45 ods. 6 Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa vykonávajú práva a povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností len v rozsahu, v akom nepatria osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Rodičia majú právo stýkať sa s maloletým dieťaťom, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Ak sa s osobou, ktorej bolo maloleté dieťa takto zverené, nedohodnú o výkone tohto práva, rozhodne na návrh niektorého z rodičov alebo tejto osoby súd.
23. Podľa § 45 ods. 7 Zákona o rodine, vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká.
24. Podľa § 45 ods. 8 veta prvá Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, poukazovali výživné úradu práce, sociálnych vecí a rodiny.
25. Podľa § 45 ods. 9 Zákona o rodine, súd najmenej raz za 6 mesiacov zhodnotí v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí alebo v súčinnosti s inými osobami, ktoré sú oboznámené s pomermi maloletého dieťaťa, výkon náhradnej osobnej starostlivosti, a to najmä kvalitu starostlivosti o dieťa v náhradnej osobnej starostlivosti a skutočnosť, či rodičia môžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa.
26. Podľa § 46 ods. 1 Zákona o rodine, maloleté dieťa možno zveriť do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti manželom.
27. Podľa § 54 ods. 1 veta prvá Zákona o rodine, náhradná osobná starostlivosť a pestúnska starostlivosť majú prednosť pred ústavnou starostlivosťou.
28. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
29. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
30. Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
31. Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
32. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
33. Podľa § 76 ods. 1 Zákona o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
34. Podľa § 77 ods. 1 Zákona o rodine, právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania. Výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie na dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.
35. Podľa § 81 ods. 1 Zákona o rodine, ak súd rozhodne o umiestnení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, pestúnskej starostlivosti, o nariadení ústavnej starostlivosti alebo o uložení ochrannej výchovy, upraví aj rozsah vyživovacej povinnosti rodičov alebo iných osôb povinných poskytovať maloletému dieťaťu výživné.
36. Podľa článku 5 základných zásad Zákona o rodine, záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa,
b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.
37. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z., Civilný mimosporový poriadok (ďalej len "CMP"), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
38. Podľa § 44 CMP, rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením.
39. Podľa § 232 ods. 3 zákona č. 160/2015 Z.z., Civilný sporový poriadok (ďalej len "CSP"), lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.
40. Podľa § 217 ods. 1 veta prvá CSP, pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia.
41. Náhradná starostlivosť má nahrádzať osobnú starostlivosť rodičov o maloleté dieťa v prípade, ak ju rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť. Neschopnosť alebo neochota rodičov zabezpečiť osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa môže spočívať v objektívnych alebo subjektívnych okolnostiach, napr. ak rodičia starostlivosť o dieťa zanedbávajú, čo sa vyznačuje nedostatkom ich starostlivosti, spôsobujúcim závažné ohrozenie vývoja dieťaťa alebo nebezpečenstva pre dieťa, zlyhanie pri zabezpečení telesných potrieb dieťaťa - výživy, ošatenia, ubytovania, zdravotnej starostlivosti, citové zanedbávanie - nezabezpečenie citových potrieb dieťaťa a pod. Každé zverenie dieťaťa do náhradnej starostlivosti predstavuje faktický zásah do výkonu rodičovských práv. Jednou z foriem náhradnej starostlivosti je náhradná osobná starostlivosť inej fyzickej osoby ako rodiča. V prípade posudzovania splnenia podmienok pre nariadenie náhradnej osobnej starostlivosti berie súd do úvahy záujem maloletého dieťaťa a to, či sa žiadny rodič naozaj nemôže alebo nechce o svoje dieťa starať. Právnym následkom nariadenia náhradnej osobnej starostlivosti je, že sa rodičia nemôžu o svoje dieťa osobne starať a túto starostlivosť zabezpečuje osoba, ktorej bolo dieťa rozhodnutím zverené, avšak len do času, kým si rodič na svojej strane nevytvorí alebo neobnoví podmienky pre prevzatie osobnej starostlivosti o dieťa. Rozhodujúcu úlohu vo výchove dieťaťa totiž majú vždy v prvom rade jeho rodičia.
42. Súd na základe vykonaného dokazovania mal preukázané, že sú splnené zákonné podmienky k tomu, aby maloletý bol zverený do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti manželom - navrhovateľom, ktorí sú starými rodičmi maloletého zo strany otca, nakoľko spoločná náhradná osobná starostlivosť navrhovateľov je v súčasnosti pre maloletého najvhodnejšou formou starostlivosti pre zdravý všestranný vývin maloletého a vyžaduje si to záujem maloletého. Rodičia maloletého opakovane opúšťajú domácnosť starých rodičov, kde bývajú, o maloletého nejavia dostatočný záujem, nemajú vytvorené podmienky na starostlivosť o maloletého a zároveň v súčasnosti obaja rodičia odišli za prácou do Českej republiky. Starostlivosť maloletému dlhodobo zabezpečujú navrhovatelia, ktorí sú starými rodičmi maloletého zo strany otca, pričom táto starostlivosť je na veľmi dobrej úrovni. Maloleté dieťa má v domácnosti starých rodičov vytvorené a zabezpečené všetky potreby a vhodné podmienky na všestranný vývin, starí rodičia zabezpečujú maloletému všetky potreby a bezpečie a dokážu zabezpečiť starostlivosť na požadovanej úrovni. Zároveň medzi maloletým a starými rodičmi je vytvorená silná citová väzba. Samotné dieťa pri šetrení pomerov a pri pohovore vyjadrilo túžbu zostať v starostlivosti starých rodičov. Nakoľko navrhovatelia spĺňajú všetky zdravotné, osobnostné a morálne predpoklady na zverenie maloletého P. do náhradnej osobnej starostlivosti tak, ako to predpokladá Zákon o rodine, súd dospel k záveru, že náhradnú osobnú starostlivosť budú vykonávať v záujme maloletého dieťaťa.
43. Na základe vyššie uvedeného vychádzajúc aj zo správy o šetrení rodinných pomerov a doporučenia kolízneho opatrovníka súd návrhu navrhovateľov vyhovel a maloletého zveril do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľov. Súd zároveň vymedzil aj rozsah práv a povinností navrhovateľov k maloletému dieťaťu.
44. Zároveň súd zaviazal obidvoch rodičov prispievať na výživu maloletého, a to vzhľadom na ich aktuálne pomery výživným v minimálnej výške, t.j. vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného predpisu mesačne (v súčasnosti 29,87 Eur mesačne) počnúc dňom 24.09.2021, ktorá suma síce nie je primeraná veku a potrebám maloletého, avšak súd zohľadnil tú skutočnosť, že matka maloletého poberá len pomoc v hmotnej núdzi, otec maloletého je bez príjmu. Počiatok vyživovacej povinnosti rodičov súd stanovil od 24.09.2021, t.j. odo dňa podania návrhu. Rodičia sú povinní výživné poukazovať na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Brezno.
45. Matke maloletého vznikol za obdobie od 24.09.2021 do 31.01.2022 nedoplatok na výživnom v celkovej sume 126,48 Eur (t.j. alikvotná časť za september 2021 7,- Eur + 4 mesiace /október 2021 až január 2022/ x 29,87 Eur), keďže matka za uvedené obdobie na výživu maloletého vôbec neprispela. Vzhľadom na zistené aktuálne pomery matky maloletého súd na zaplatenie zameškaného výživného určil matke dlhšiu lehotu v zmysle § 232 ods. 3 CSP a zaviazal matku tento dlh zaplatiť do 4 mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia. Matka je povinná výživné ako aj dlh na zročnom výživnom zaplatiť na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Brezno.
46. Otcovi maloletého vznikol za obdobie od 24.09.2021 do 31.01.2022 nedoplatok na výživnom v celkovej sume 126,48 Eur (t.j. alikvotná časť za september 2021 7,- Eur + 4 mesiace /október 2021 až január 2022/ x 29,87 Eur), keďže otec za uvedené obdobie na výživu maloletého vôbec neprispel. Vzhľadom na zistené aktuálne pomery otca maloletého súd na zaplatenie zameškaného výživného určil otcovi dlhšiu lehotu v zmysle § 232 ods. 3 CSP a zaviazal otca tento dlh zaplatiť do 4 mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia. Otec je povinný výživné ako aj dlh na zročnom výživnom zaplatiť na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Brezno.
47. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
48. O náhrade trov konania účastníkov rozhodol súd podľa § 52 CMP, keď vo výroku VI. rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, keďže v mimosporových konaniach je v zásade vylúčený nárok na náhradu trov konania, pričom súd nezistil naplnenie žiadnej z výnimiek upravených v ustanovení § 53 a nasl. CMP a zároveň účastníci náhradu trov konania ani nežiadali.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení (§ 362 ods. 1 veta prvá CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP).
V súlade s § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 63 CMP), h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov. Ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému alebo o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia podľa § 370 a nasl. CMP.