Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Nds/5/2016

Najvyšší súd

Slovenskej republiky

U Z N E S E N I E

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci žalobcu: Ochranca práv

spotrebiteľov, občianske združenie, so sídlom Banská Bystrica, Horná 15, IČO: 42395593,

zastúpeného spoločnosťou: Lexpert, s.r.o., so sídlom tamtiež, proti žalovanému: Krajský

súd v Trnave, so sídlom Trnava, Vajanského 2/A, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia

Krajského súdu v Trnave, č.k. zo 7. septembra 2016, v konaní vedenom

na Krajskom súde v Trnave pod sp.zn. , o vylúčení sudcov Krajského súdu

v Trnave z prejednávania a rozhodovania v danej veci, jednohlasne, takto

rozhodol:

Všetci sudcovia obchodno-správneho kolégia Krajského súdu v Trnave:

JUDr. Ľubomír Bundzel, JUDr. Róbert Foltán, JUDr. Božena Husárová, JUDr. Pavol Laczo,

JUDr. Andrea Vyskočová aj sudkyne JUDr. Bibiána Ťažiarová a JUDr. Ľuboslava Vanková,

s ú v y l ú č e n í z prejednávania a rozhodovania veci vedenej na tomto súde

pod sp.zn. .

Vec sa p r i k a z u j e na prejednanie a rozhodnutie Krajskému súdu v Banskej

Bystrici.

O d ô v o d n e n i e

V rámci konania o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia Krajského súdu v Trnave

č.k. zo 7. septembra 2016, predložil predseda Krajského súdu v Trnave spis

sp.zn. Najvyššiemu súdu Slovenskej republiky podľa § 88 ods. 3 v spojení s § 85

Správny sporový poriadok („ďalej len “) na rozhodnutie

o prikázaní veci inému krajskému súdu, z dôvodu, že podľa § 88 ods. 2 boli všetci sudcovia

2

obchodno-správneho kolégia tohto súdu vylúčení z prejednávania a rozhodovania veci,

pretože sa vyjadrili, že sa cítia vo veci zaujatí.

Z obsahu predloženého súdneho spisu vyplýva, že Krajskému súdu v Trnave bola

07.10.2016 elektronickým podaním s platným overeným zaručeným elektronickým podpisom

doručená správna žaloba v záhlaví označeného žalobcu proti žalovanému Krajskému súdu

v Trnave o preskúmanie zákonnosti označeného rozhodnutia tohto súdu. Vec bola

prostredníctvom programových a technických prostriedkov náhodným výberom pridelená

na prejednanie a rozhodnutie senátu obchodno-správneho kolégia v zložení: JUDr. Andrea

Vyskočová, JUDr. Pavol Laczo a JUDr. Ľuboslava Vanková.

Všetci členovia tohto senátu v prípisoch z 10. a 11.10.2016 predložili predsedovi

Krajského súdu v Trnave námietku zaujatosti, v ktorej v podstate zhodne uviedli, že žalovaný

Krajský súd v Trnave je ich zamestnávateľom a s jeho predsedom JUDr. Antonom Jačekom

a podpredsedami JUDr. Ľubicou Spálovou a JUDr. Pavlom Sládkom si tykajú,

sú v kamarátskom vzťahu, stretávajú sa na organizovaných akciách, čím môžu vzniknúť

pochybnosti o ich nezaujatosti ako člena senátu, a preto súhlasia, aby predmetná vec bola

pridelená inému senátu.

Obsahovo takmer totožné stanovisko zaujali aj ostatní sudcovia obchodno-správneho

kolégia v oznámeniach z 10.11., 17.10.2016 i sudcovia občianskoprávneho kolégia včítane

JUDr. Bibiány Ťažiarovej zaradenej rovnako ako JUDr. Ľuboslava Vanková, v zmysle § 17

ods. 1 o súdoch, v občianskoprávnom kolégiu (podľa prevažujúceho

obsahu svojej rozhodovacej činností), hoci sú podľa aktuálneho rozvrhu práce zaradené tiež

v senáte obchodno-správnom.

Sudkyňa JUDr. Katarína Benczová bola v čase rozhodnutia Krajského súdu v Trnave

členkou obchodno-správneho kolégia tohto súdu dočasne pridelenou na stáži na Najvyššom

súde Slovenskej republiky od 01.11.2015, v priebehu ktorej uspela vo výberovom konaní

na obsadenie voľného miesta na správne kolégium Najvyššieho súdu Slovenskej republiky

a opatrením č. 12, ktorým sa mení a dopĺňa Rozvrh práce Najvyššieho súdu Slovenskej

republiky na rok 2016, Spr. 1292/2016, bola súčinnosťou od 01.12.2016 zaradená medzi

3

členov senátu správneho kolégia najvyššieho súdu. preto najvyšší súd ojej zaujatosti v danej

veci nerozhodoval.

Podľa sudca správneho súdu je vylúčený z prejednávania

a rozhodovania veci, ak so zreteľom na jeho pomer k veci, k účastníkom konania,

k ich zástupcom alebo osobám zúčastneným na konaní možno mať odôvodnené pochybnosti

o jeho nezaujatosti, alebo ak konal či rozhodoval vo veci ako zamestnanec orgánu verejnej

správy. Podľa ods. 2 vylúčený je i sudca správneho súdu, ktorý prejednával a rozhodoval

tú istú vec na správnom súde inej inštancie. V zmysle ods. 3 dôvodom na vylúčenie sudcu

správneho súdu nie sú okolnosti, ktoré spočívajú v procesnom postupe sudcu a v jeho

rozhodovacej činnosti.

Ustanovenie a 89 upravuje vylúčenie sudcu na základe jeho oznámenia.

Podľa ods. 1 § 88, ak sudca správneho súdu, ktorý má vec prejednať a rozhodnúť, zistí

skutočnosti, pre ktoré je vylúčený, oznámi ich bezodkladne predsedovi súdu; v konaní môže

urobiť len také úkony, ktoré nepripúšťajú odklad. Predseda súdu oznamuje svoje vylúčenie

podpredsedovi súdu.

Podľa o vylúčení sudcu rozhoduje bezodkladne predseda súdu.

O vylúčení predsedu súdu rozhoduje bezodkladne podpredseda súdu.

Podľa ak je sudca vylúčený, pridelí predseda súdu vec inému sudcovi.

Ak je vylúčený celý senát, pridelí vec inému sudcovi. Ak nie je možné zabezpečiť

pridelenie podľa osobitného predpisu, predloží predseda súdu vec na rozhodnutie podľa

§ 85.

Ustanovenie o prikázaní veci v ods. 1 uvádza, že ak nemôže príslušný

správny súd vo veci konať, pretože jeho sudcovia sú vylúčení, musí byť vec prikázaná

inému správnemu súdu tej istej inštancie. Podľa ods. 2 vec možno prikázať inému

ako miestne príslušnému alebo kauzálne príslušnému krajskému súdu, ak pre vylúčenie

sudcu správneho kolégia nemožno zostaviť senát. To platí primerane aj na prikázanie veci

okresnému súdu. V zmysle ods. 3 vec možno prikázať inému správnemu súdu tej istej

inštancie z dôvodu vhodnosti. Účastníci konania majú právo sa vyjadriť k tomu, ktorému

4

správnemu súdu by mala byť vec z dôvodu vhodnosti prikázaná a tiež k dôvodom prikázania.

V zmysle ods. 4 potom o prikázaní veci inému okresnému súdu rozhoduje krajský súd

spoločne nadriadený príslušnému súdu a súdu, ktorému sa má vec prikázať. O prikázaní veci

inému krajskému súdu rozhoduje najvyšší súd. Ak sú vylúčení sudcovia senátu

najvyššieho súdu, rozhodne o prikázaní veci inému senátu iný senát najvyššieho súdu.

Podľa ak možno z rovnakého dôvodu predpokladať zaujatosť aj ďalších

sudcov toho istého správneho súdu, vyžiada si predseda súdu pred rozhodnutím podľa § 88

ods. 2 aj vyjadrenie týchto sudcov. Ak rozhodne o vylúčení sudcov správneho súdu, ktorý má

vec prejednať a rozhodnúť, predseda súdu zároveň rozhodne o vylúčení sudcov podľa prvej

vety.

Účelom vyššie citovaných ustanovení je prispieť k nestrannému prejednaniu veci,

k nestrannému prístupu sudcov k účastníkom alebo ich zástupcom a tiež predísť možnosti

neobjektívneho rozhodovania.

K nestrannosti sudcu nestačí samotná skutočnosť, že sudca subjektívne nepociťuje

k veci ani stranám (ich zástupcom) taký vzťah, ktorý by sa mohol prejaviť na jeho

rozhodovaní vo veci. Vyžaduje sa aj objektívna neexistencia okolností, ktoré by mohli viesť

k pochybnostiam o tom, že sudca zmienený subjektívny vzťah k veci a účastníkom konania

nemá.

Písomné vyjadrenia sudcov Krajského súdu v Trnave naznačujú, že by mohli vzniknúť

pochybnosti o ich nezaujatosti. Všetci sudcovia okrem skutočnosti, že ako žalovaný

je označený Krajský súd v Trnave, ktorý je miestom pôsobenia všetkých sudcov obchodno-

správneho kolégia, tiež uvádzali, že majú nielen kolegiálny, ale naviac aj bližší priateľský

vzťah k sudcom, ktorý v rámci výkonu štátnej správy predmetné rozhodnutie vo veci

č.k vydali (JUDr. Anton Jaček v zastúpení JUDr. Ľubicou Spálovou), čím sami

potvrdili existenciu dôvodov uvedených v .

Najvyšší súd preto podľa veta druhá rozhodol o vylúčení vo výroku

označených sudcov a podľa prikázal vec na prejednanie a rozhodnutie

Krajskému súdu v Banskej Bystrici.

5

Toto rozhodnutie prijal Najvyšší súd Slovenskej republiky v senáte pomerom

hlasov 3:0 ( o súdoch a o zmene a doplnení niektorých

zákonov v znení účinnom od 01.05.2011).

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.

V Bratislave 13. decembra 2016

JUDr. Milan M o r a v a , v.r.

predseda senátu

Za správnosť vyhotovenia:

Alena Augustiňáková