Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_12C-2-2022.pdf
PDF · 84.04 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-12C/2/2022
Uznesenie
Okresný súd Bratislava V v právnej veci navrhovateľky: P.. Z. K., nar. XX.X.XXXX, bytom O. XX, C. proti odporcovi: P.. A. K., nar. XX.X.XXXX, bytom O. XX, C., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd návrh z a m i e t a .
II. Odporcovi súd nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Návrhom súdu doručeným dňa 14.1.2022 sa navrhovateľka domáha nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým súd uloží odporcovi ochranné psychiatrické liečenie ústavnou formou, resp. ústavnú liečbu - ochranné psychiatrické liečenie. Návrh odôvodnila tým, že odporca je jej synom a má diagnostikované viaceré psychiatrické ochorenia, v dôsledku čoho bol trvale liečený a navštevoval viacerých psychiatrov. Bola mu nasadená medikamentózna liečba, avšak už asi rok neberie žiadne lieky. Jeho zdravotný stav sa veľmi zhoršil, najmä v období posledných dvoch mesiacov. Po ukončení práce a pod vplyvom niektorých ľudí, ktorí mu podsúvali nepravdivé informácie, ktoré však prijímal ako pravdivé, ho dostávali do stresov, úzkosti a neprimeraného správania aj voči jej osobe. Na základe odporúčaní „priateľov“ odmieta pokračovať v liečbe. Syn potrebuje nové vyšetrenie a len vyšetrením na psychiatrickej klinike by sa tieto vyšetrenia mohli správne vyhodnotiť a stanoviť synovi správnu liečbu. Podľa lekárskych správ syn trpí závažnou duševnou poruchou, ktorá nie je len prechodná a v dôsledku ktorej nie je schopný robiť právne úkony vo vzťahu k tretím osobám tak, aby si uvedomoval následky svojho konania a v dôsledku duševnej poruchy sa stal nebezpečný pre seba, pre ňu a pre okolie. Psychiatrička synovi ukončila liečenie s tým, že navrhla hospitalizáciu. Po návšteve Z.. F. v Pezinku, či termíne v Petržalke odmieta liečbu, či akékoľvek vyšetrenie, neberie žiadne lieky, iba výživové doplnky, čo je však nedostatočné a prejavuje sa to aj v jeho myslení a správaní. Odporca údajne prebral tvrdenie, že je sledovaný príslušníkmi SIS a tiež, že Z. K. nezomrel, ale stále býva v dome, ktorý predal. Takisto prebral tvrdenie, že ho navrhovateľka chodí ohovárať na políciu a dňa 6.1.2022 ju dvakrát fyzicky napadol tak, že musela volať o pomoc. Celý deň jej oplzlo nadával, bála sa ísť aj na WC. Syn jeden deň pôsobí kľudne, následne to znova začne.
2. Navrhovateľka na podporu svojich tvrdení súdu predložila správu vystavenú psychiatričkou neštátneho nezmluvného zdravotníckeho zariadenia SB Consulting Slovakia, s.r.o. Z.. K. C. dňa 12.1.2022, mail odoslaný M.. P.. Q. P., S.. zo dňa 11.1.2022 a kópiou rukou písaného listu s podpisom „Tvoj synovec A.“ s oslovením „Z. K.!!!“.
3. Z psychiatrickej správy vyplýva, že odporca bol v priebehu r. 2020 vyšetrený 3x, pričom sa sťažoval na úpornú insomniu, v konceptoch v myslení presvitali chronifikované paranoidné koncepty. Pri kontrolách sa na nič nesťažoval, s liečbou bol spokojný. Trval na požiadavke neinformovať o zdravotnom stave matku a políciu. Na viac kontrol (posledná 26.6.2020) sa nedostavil, kontakt prerušil. Zo zdravotnej
dokumentácie predchádzajúceho ošetrujúceho lekára Z.. U. vyplýva, že odporca bol liečený aj v r. 2013-2014 s dg. Záverom Atypická psychóza s prvkami OCD, hypochondr. a paranoidným sy u sebaneistej akzent. osobnosti. Podľa údajov od matky, odporca sa lieči minimálne od r. 2001 pre nešpecifikovanú schizofréniu a poruchu osobnosti. V minulosti užíval paletu antidepresív a antipsychotík, bol dobre stabilizovaný. Matka má obavy o jeho zdravie, aj o svoju bezpečnosť. Pripravuje s pomocou právničky podanie na súd, na obmedzenie spôsobilosti (ohľadom obmedzenia možnosti rozhodovať o zdravotnej spôsobilosti), keďže si neuvedomuje svoju diagnózu. Zo záverov správy vyplýva odporúčanie odporcu hospitalizovať za pomoci RZP a polície aj proti jeho vôli z dôvodu vážneho klinického podozrenia na neliečené závažné schizofrénne ochorenie, ktoré si pacient neuvedomuje. Má ťažké paranoidné bludy, poruchy afektov a správania, vrátane agresívneho správania voči matke.
4. Z mailu adresovaného okrem iných osôb navrhovateľke osoby označenej ako M.. P.. Q. P., S. zo dňa 11.1.2022 vyplýva, že odporca „ku nám chodí a hľadá mŕtvych je to normálne? Posiela listy mŕtvym na našu adresu. Nemôžete to tolerovať predsa. Je potrebné to začať riešiť je to už otravné a podľa mňa už aj vážne. Neni to sranda ak vám na ňom záleží tak to riešte. Začnite to riešiť hneď....
5. Z rukou písaného listu adresovaného Z. K. pisateľ „synovec A.“ súd cituje: „Vďaka, že si ma prišiel pozrieť v nedeľu pred kostol, taký si bol nenápadný v tej zelenej čiapke, že som ťa skoro nespoznal. Prečo sa nechceš tajne stretnúť?.... keď si chceš pokecať tak prídi do sadu Janka Kráľa, alebo ..... (tam nie sú kamery), náš kamerový systém je napojený na políciu a SIS. Tu bývajú samí eštébáci (eštébácky barák na O. XX). Nechcem tu žiť!!! Aké je ďalšie pokračovanie???“
6. Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
7. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
8. Podľa § 325 ods. 2 CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená,
h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
9. Podľa § 329 ods. 1 veta prvá CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
10. Podľa § 329 ods. 2 CSP pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
11. Podľa § 331 ods. 1 CSP návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.
12. Na základe uvedeného súd zistil, že navrhovateľka je matkou odporcu, ktorý je minimálne od r. 2001 ambulantne psychiatricky liečený pre diagnózu paranoidná schizofrénia, v súčasnosti však liečbu odmieta. Navrhovateľka v danom prípade navrhuje nariadiť neodkladné opatrenie, ktorým žiada uložiť odporcovi ochranné psychiatrické liečenie ústavnou formou z dôvodu, že odporca v dôsledku duševnej choroby vážne ohrozuje seba a svoje okolie a tiež hrozí vážne zhoršenie jeho zdravotného stavu.
13. Pre rozhodnutie súdu o nariadení neodkladného opatrenia je rozhodujúci stav v čase vydania rozhodnutia. Stavom v čase rozhodovania je skutkový a právny stav veci, o ktorej sa má rozhodovať podľa návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a súd sa vysporiada len s tými okolnosťami, ktoré z tohto návrhu vyplývajú. Pre vyhovenie návrhu musí jeho navrhovateľ osvedčiť aspoň základné skutočnosti umožňujúce prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, ako aj potreby zásahu zo strany súdu z dôvodu obavy možného ohrozenia výkonu exekúcie, resp. z dôvodu bezodkladnej potreby upraviť pomery medzi stranami sporu. Pri rozhodovaní hovoríme o osvedčovaní tvrdených skutočností. Osvedčovanie na rozdiel od dokazovania znamená, že súd prostredníctvom označených dôkazov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie. Dôkazné bremeno spočíva výlučne na navrhovateľovi neodkladného opatrenia a jeho návrh by mal obsahovať všetky náležitosti umožňujúce jeho meritórne vybavenie.
14. I keď ustanovenie citované v bode 8 tohto odôvodnenia obsahuje len demonštratívny výpočet uplatnenia inštitútu neodkladného opatrenia, pričom súd môže nariadiť aj iný druh neodkladného opatrenia, navrhovateľkou navrhovaný obsah neodkladného opatrenia však nariadiť možné nie je. Aj keď navrhovateľka najmä lekárskou správou (ako aj za predpokladu, že predložený list je písaný odporcom a je skutočne adresovaný mŕtvemu strýkovi) osvedčila, že odporca trpí nevyliečiteľným psychickým ochorením, pre vyhovenie návrhu musí navrhovateľka osvedčiť aspoň základné skutočnosti umožňujúce prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, t. j že v danom prípade odporca odmieta liečbu a jeho aktuálny zdravotný stav je natoľko nepriaznivý, že odporca ohrozuje seba a svoje okolie. Navrhovateľka žiadnym spôsobom neosvedčila, že odporca ohrozuje seba alebo svoje okolie, z mailu S.. P. je zrejmé, že jeho konanie je nateraz „len“ otravné. Bez toho, aby súd zľahčoval tvrdenia navrhovateľky týkajúce sa jej obavy o svoju bezpečnosť, bolo by namieste využiť iný druh neodkladného opatrenia (napr. neodkladné opatrenia uvedené v ust. § 325 ods. 2 písm. h), f) a g) CSP, ktorých podstatou je práve skutočnosť, že vydanie týchto opatrení slúži na ochranu jednotlivých osôb, ak existujú závažné dôvody domnievať sa, že je ohrozený ich život, telesná, duševná alebo sexuálna integrita, osobná sloboda alebo bezpečnosť. Primárnym účelom je zabránenie akejkoľvek forme rodovo motivovaného násilia alebo násilia v blízkych vzťahoch, ako sú fyzické násilie, obťažovanie, sexuálne násilie, prenasledovanie, zastrašovanie alebo iné formy nepriameho nátlaku. Chránenej osobe má byť v odôvodnených prípadoch poskytnutá okamžitá a efektívna súdna ochrana. Súd však aj v tomto prípade musí mať za osvedčené ohrozenie telesnej alebo duševnej integrity navrhovateľa konaním osoby, proti ktorej návrh na nariadenie neodkladného opatrenia smeruje. Kvalitatívne požiadavky na osvedčenie rozhodujúcich skutočností budú vždy determinované konkrétnymi okolnosťami prípadu ad hoc. Pokiaľ ide o účinky týchto druhov neodkladného opatrenia, zákaz alebo obmedzenie komunikácie, zákaz alebo obmedzenie priblíženia sa na určitú vzdialenosť, ako menej závažné zásahy do osobných slobôd povinného, sú ex lege podmienené tým, že zakázaným správaním by telesná alebo duševná integrita navrhovateľa mohla byť ohrozená. Aj túto skutočnosť však musí navrhovateľ pred nariadením neodkladného opatrenia relevantným spôsobom osvedčiť.
15. Po posúdení zákonných podmienok pre nariadenie neodkladného opatrenia v spojení s obsahom tvrdení navrhovateľky, súd dospel k záveru, že návrhu na nariadenie tohto druhu neodkladného opatrenia nie je možné vyhovieť. Aj keby tvrdenia navrhovateľky podporené relevantnými dôkazmi by v prípade inak navrhovaného neodkladného opatrenia odôvodňovali záver o potrebe jeho nariadenia, súd nemohol svojvoľne prekročiť rozsah návrhu, pričom ňou navrhovaný druh neodkladného opatrenia by predstavoval neprimeraný zásah do osobných slobôd povinného - odporcu. Uloženie ochranného liečenia ústavnou formou tak, ako požaduje uložiť odporcovi navrhovateľka, ako forma obmedzenia osobnej slobody jednotlivca, je možné len na základe začatého trestného konania, príp. v rámci vykonávacieho konania v zmysle ustanovení zákona č. 301/2005 Z. z. Trestný poriadok. Súdu preto neostáva iné, len nateraz navrhovateľku odkázať na odporúčania záverov psychiatrickej správy, a to využiť iné právne prostriedky za účelom vyriešenia danej situácie.
16. Súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol v zmysle ust. § 262 ods. 1 CSP v spojení s ust. § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorých by nárok na náhradu trov konania patril úspešnému odporcovi. Odporcovi však žiadne trovy nevznikli, ani si žiadne neuplatnil, preto mu súd nárok na náhradu trov konania nepriznal vychádzajúc zo základných princípov Civilného sporového poriadku, najmä čl. 4 CSP a rozumného usporiadania procesných vzťahov.
Poučenie:
Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Za podmienok ustanovených osobitným predpisom môže súd nariadiť aj kontrolu dodržiavania neodkladným opatrením nariadenej povinnosti technickými prostriedkami (§ 325 ods. 3 CSP).