Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Ndt/26/2016

N a j v y š š í s ú d 3

Slovenskej republiky

U Z N E S E N I E

Najvyšší súd Slovenskej republiky v senáte zloženom z predsedníčky senátu

JUDr. Aleny Šiškovej a sudcov JUDr. Jany Serbovej a JUDr. Martina Bargela na neverejnom

zasadnutí konanom 21. decembra 2016 v Bratislave v trestnej veci odsúdeného V. S.

pre prečin krádeže podľa , , o návrhu

odsúdeného na odňatie a prikázanie veci, takto

rozhodol:

Podľa trestná vec odsúdeného V. S. vedená

na Krajskom súde v Bratislave pod sp. zn. , sa tomuto súdu n e o d n í m a.

O d ô v o d n e n i e

Okresný súd Bratislava II uznesením samosudcu z 30. augusta 2016, sp. zn.

rozhodol tak, že podľa sa odsúdený V. S.

v skúšobnej dobe uloženej mu trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava II

z 29. júna 2013, sp. zn. , ktorý nadobudol právoplatnosť 29. júna 2013

neosvedčil a trest odňatia slobody vo výmere troch rokov vykoná.

Súčasne podľa zaradil odsúdeného pre výkon

trestu do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava II odsúdený podal sťažnosť do zápisnice

o verejnom zasadnutí konanom 30. augusta 2016, ktorú sťažnosť bližšie písomne odôvodnil

podaním zo 14. septembra 2016.

Vec bola predložená Krajskému súdu v Bratislave na rozhodnutie o sťažnosti

22. septembra 2016 a je vedená pod sp. zn. .

2

Z podania odsúdeného V. S. doručeného Krajskému súdu v Bratislave

12. júla 2016 vyplýva, že odsúdený žiada, aby vec bola Krajskému súdu v Bratislave odňatá

a prikázaná inému krajskému súdu na nové konanie a rozhodnutie. Podanie odsúdený

4. októbra 2016 doplnil. V doplnenom podaní odsúdený uviedol, že na odňatí veci trvá.

V tejto súvislosti uviedol, že JUDr. Vladimír Buchvald, ktorý vec rozhodoval na súde prvého

stupňa má podľa jeho názoru známych priateľov na Krajskom súde v Bratislave,

tým je vo veci zaujatý, z čoho vyplýva obava, že by krajský súd mohol rozhodnúť

nespravodlivo.

Dňa 6. decembra 2016 bol predložený príslušný spisový materiál, aj spolu

s písomnými vyjadreniami sudcov dotknutého krajského súdu, na rozhodnutie Najvyššiemu

súdu Slovenskej republiky.

Najvyšší súd ako súd najbližšie spoločne nadriadený krajským súdom Slovenskej

republiky preskúmal podaný návrh v zmysle (námietka

zaujatosti vznesená proti všetkým sudcom toho ktorého súdu sa považuje za návrh

na delegáciu) ako aj predložený spisový materiál a dospel k takému záveru, že v danom

prípade nie je daný dôvod na odňatie predmetnej trestnej veci Krajskému súdu v Bratislave

a jej prikázanie inému súdu toho istého druhu a stupňa.

V predloženom spise sú písomné vyjadrenia jednotlivých sudcov Krajského súdu

v Bratislave (č. l. 135 - 146), z ktorých obsahu vyplýva, že títo sa necítia byť v predmetnej

veci zaujatí, odsúdeného nepoznajú a nemajú k nemu a ani k veci žiaden vzťah.

Podľa z dôležitých dôvodov môže byť vec príslušnému

súdu odňatá a prikázaná inému súdu toho istého druhu a stupňa; o odňatí a prikázaní

rozhoduje súd, ktorý je obom súdom najbližšie spoločne nadriadený.

Na odňatie a prikázanie veci musí existovať dôležitý dôvod, čím sa zdôrazňuje

výnimočnosť takéhoto postupu. Dôležité dôvody nie sú v zákone taxatívne uvedené, ale treba

nimi rozumieť také okolnosti, ktoré v konkrétnom prípade umožnia celkove lepšie uplatniť

základné zásady trestného konania a splnenie jeho účelu iným súdom toho istého druhu

a stupňa, než súdom miestne príslušným. Takýmito dôvodmi sú predovšetkým okolnosti,

ktoré zabezpečujú náležité zistenie skutkového stavu veci v rozsahu nevyhnutnom

3 3

na rozhodnutie, výchovné pôsobenie konania a čo najrýchlejšie avšak zákonné a spravodlivé

prejednanie a rozhodnutie veci. Jedným z dôvodov na postup podľa § 23 ods. 1 Trestného

poriadku môže byť tiež zaujatosť všetkých sudcov príslušného súdu.

Pokiaľ ide o posudzovaný návrh, tak tu odsúdený V. S. neuviedol

podľa názoru najvyššieho súdu žiadne také konkrétne skutočnosti, ktoré by boli spôsobilé

vzbudiť podozrenie z nestranného, neobjektívneho alebo nezákonného rozhodovania danej

veci a bez relevantných dôvodov namietal aj sudcov, ktorí sa na rozhodovaní v jeho trestnej

veci v skutočnosti nepodieľajú.

S poukazom na uvedené, Najvyšší súd Slovenskej republiky nezistil dôvod pre odňatie

veci Krajskému súdu v Bratislave, pretože v danom prípade nie sú splnené podmienky

na tzv. delegovanie veci inému krajskému súdu v zmysle ,

nakoľko nie je daný žiadny dôležitý dôvod predpokladaný týmto zákonným ustanovením,

v dôsledku ktorého by mohlo byť ohrozené nestranné a zákonné prerokovanie uvedenej

trestnej veci.

Vzhľadom na uvedené skutočnosti Najvyšší súd Slovenskej republiky rozhodol tak,

ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu sťažnosť nie je prípustná.

V Bratislave 21. decembra 2016

JUDr. Alena Š i š k o v á, v. r.

predsedníčka senátu

Za správnosť vyhotovenia : Ing. Alžbeta Kóňová