Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_5Co-21-2020.pdf
PDF · 73.87 KB
Case nature
Area
Subarea
5Co/21/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Jany Richterovej a členov senátu JUDr. Juraja Považana a JUDr. Milana Chalupku v spore žalobkyne: D. C., A.. XX.XX.XXXX, W. W., S. Č.. XX, zastúpenej JUDr. Jozefom Polákom, advokátom so sídlom v Dolnom Kubíne, Aleja Slobody č. 50, proti žalovaným: X/ P. C., A.. XX.XX.XXXX, W. W., P. F. Č.. XX, Y. X/ Y. C., A.. XX.XX.XXXX, W. W., W. Č.. XX, zastúpených JUDr. Michaelou Kajabovou, advokátkou so sídlom v Bratislave, Budovateľská č. 2, o určenie, že nehnuteľnosť patrí do BSM, na odvolanie žalobkyne proti rozsudku Okresného súdu Bratislava II zo dňa 22. októbra 2019 č. k. 26C/36/18-90, takto
rozhodol:
Odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .
Žalovaným 1/ a 2 p r i z n á v a náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1.Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie pre oneskorene uplatnenú námietku relatívnej neplatnosti právneho úkonu podľa § 40a v spojení s § 145 ods. 1 OZ na námietku žalovaných z dôvodu premlčania podľa § 100 ods. 1, 2 a § 101 OZ zamietol žalobu zo dňa 7.6.2018, ktorou sa žalobkyňa ako bezpodielová spoluvlastníčka so žalovaným 1/ až po uplynutí trojročnej premlčacej doby domáhala určenia, že do masy ich zaniknutého bezpodielového spoluvlastníctva patria v celosti (1/1) nehnuteľnosti, zapísané na D. Č.. XXXX pre O.. Ú.. A. (rodinný dom súp. Č.. XXX, a pozemok parc. Č.. XXXX/X), ktoré žalovaný 1/ v rozsahu 1 previedol do spoluvlastníctva svojej matky, žalovanej 2/, na základe darovacej zmluvy zo dňa 19.11.2011, s vkladom dňa 01.02.2012. V spore úspešným žalovaným 1/ a 2/ priznal plnú náhradu trov konania.
2. Proti tomuto rozsudku podala včas odvolanie žalobkyňa. Domáhala sa jeho zmeny a vyhovenia žalobe, resp. zrušenia a vrátenia veci súdu prvej inštancie na ďalšie konanie z dôvodu nesprávneho právneho posúdenia veci v otázke premlčania práva namietať relatívnu neplatnosť sporného právneho úkonu. Vytkol súdu, že opomenul, že žalobkyňa sa kvalifikovaným spôsobom a v zákonom stanovenej lehote dovolala relatívnej neplatnosti darovacej zmluvy ešte v návrhu na vydanie predbežného opatrenia v konaní sp. zn. 7C/138/10 už 2 mesiace od vkladu darovacej zmluvy v prospech žalovanej 2/. Tvrdila, že návrh na nariadenie predbežného opatrenia, tvoriaci súčasť pripojeného spisu, spĺňa všetky náležitosti námietky relatívnej neplatnosti právneho úkonu. Žalobkyňa poprela skutkové tvrdenia žalovaných, vrátane vznesenej námietky premlčania práva na podanie námietky relatívnej neplatnosti. Domnievala sa tiež, že vznesenie námietky premlčania zo strany žalovaných bolo v rozpore s dobrými mravmi, preto súd nemal, pokiaľ by bola námietka dôvodná, tejto priznať právnu ochranu. Namietala nedostatočné odôvodnenie, arbitrárnosť a zmätočnosť napadnutého rozsudku i priznanie náhrady trov konania žalovaným.
3. K odvolaniu pripojila návrh na vydanie predbežného opatrenia zo dňa 13.04.2012 i súdom prvej inštancie vydané vyhovujúce uznesenie a rozsudok NS SR vo veci sp. zn. 5Cdo/208/10.
4. Žalovaní sa k odvolaniu nevyjadrili.
5. Odvolací súd prejednal odvolanie žalobkyne v rozsahu a z dôvodov v ňom vymedzených (§ 379 a § 380 ods. 1 CSP), bez nariadenia pojednávania a dospel k záveru, že je neopodstatnené.
6. Súd prvej inštancie vykonal dokazovanie podľa návrhov strán sporu, z ktorého vyvodil zodpovedajúce skutkové a na ne nadväzujúce právne závery, predovšetkým v otázke možnej relatívnej neplatnosti namietaného právneho úkonu a jej oneskoreného uplatnenia v spore žalobkyňou ako bezpodielovou spoluvlastníčkou so žalovaným 1/, ktorý spoluvlastnícky podiel 1 k sporným nehnuteľnostiam previedol po rozvode manželstva (20.03.1999) na svoju matku, žalovanú 2/, bez súhlasu žalobkyne.
7. V tejto súvislosti súd prvej inštancie dospel k správnemu záveru o tom, že právo na vznesenie námietky relatívnej neplatnosti predmetného právneho úkonu, za ktorý v zmysle § 40a OZ je potrebné považovať i právny úkon, týkajúci sa iných, než bežných spoločných vecí manželov (§ 145 ods. 1 OZ), podlieha premlčaniu podľa §100 ods. 1 a 2 OZ; správne v spore aplikoval všeobecnú trojročnú premlčaciu dobu (§101, R 50/1985). Správne tiež uzavrel, že premlčacia doba uplynula pred podaním žaloby v tomto spore. V týchto otázkach odvolací súd v plnom rozsahu poukazuje na riadne odôvodnené závery súdu prvej inštancie.
8. Žalobkyňa v odvolaní neopodstatnene namietala, že súd za rozhodujúci okamih dovolania sa relatívnej neplatnosti darovacej zmluvy mal považovať návrh na nariadenie neodkladného (predbežného) opatrenia.
9. Je nesporné, že hmotnoprávna námietka relatívnej neplatnosti právneho úkonu, predstavujúca i prostriedok procesného útoku alebo obrany (§ 149 CSP), ako jednostranný právny úkon môže byť uplatnená i v žalobe alebo v návrhu na nariadenie neodkladného (predbežného) opatrenia, s právnym účinkom jej doručením protistrane. Ak sa však relatívnej neplatnosti domáha osoba, ktorá nebola účastníkom právneho úkonu, ako je tomu i v prípade úkonom dotknutej žalobkyne, je nevyhnutné dovolať sa relatívnej neplatnosti voči všetkým účastníkom právneho úkonu, ktorých úkon zaväzuje. Právne účinky dovolania sa relatívnej neplatnosti právneho úkonu nastávajú až dôjdením tohto prejavu vôle všetkým subjektom relatívne neplatného právneho úkonu (porovnaj napr. sp. zn. 2Cdo/50/2000). V spornom prípade sa preto pre účinné a včasné dovolanie sa relatívnej neplatnosti vyžaduje jej dovolanie sa nielen voči žalovanému 1/, voči ktorému návrh na nariadenie neodkladného opatrenia smeroval a bol súdom aj doručený, ale i voči obdarovanej žalovanej 2/, ktorej súd v konaní 7C/138/10 návrh na nariadenie predbežného opatrenia nedoručoval. Žalobkyňa pred súdom prvej inštancie a ani v odvolaní netvrdila, že relatívnej neplatnosti darovacej zmluvy sa voči žalovanej 2/ dovolala iným písomným právnym úkonom. Účinky dovolania sa relatívnej neplatnosti darovacej zmluvy preto nastali až doručením žaloby žalovanej 2/.
12. Súd prvej inštancie teda pri posudzovaní premlčania námietky relatívnej neplatnosti darovacej zmluvy správne neprihliadol na návrh na nariadenie predbežného opatrenia, podaného v krátkom čase od uzavretia darovacej zmluvy.
13. Žalobkyňa považovala námietku premlčania za rozpornú s dobrými mravmi. V konaní pred súdom prvej inštancie na vznesenú námietku premlčania nijako nereagovala, hoci táto bola protistranou vznesená už vo vyjadrení k žalobe. Rozpor námietky premlčania s dobrými mravmi žalobkyňa po prvýkrát uplatnila až v odvolaní, čo je v rozpore s koncentračnou zásadou konania podľa § 154 CSP. Nejedná sa o prostriedok procesnej obrany alebo útoku, ktorý by bez svojej viny žalobkyňa nemohla uplatniť do vyhlásenia uznesenia, ktorým súd prvej inštancie dokazovania ukončil. Ide preto o neprípustnú novotu v odvolacom konaní (§ 366 CSP), na ktorú odvolací súd nemohol prihliadnuť.
14. Odvolateľka síce v odvolaní poukázala na ustanovenie § 257 CSP, avšak bez uvedenia konkrétnych dôvodov hodných osobitného zreteľa, ktoré by mali odôvodniť výnimočné nepriznanie náhrady trov konania úspešnej strane. Odvolací súd s ohľadom na princíp rovnosti strán sporu z vlastnej iniciatívy takéto dôvody sám nevyhľadáva.
15. Z týchto dôvodov odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny potvrdil (§ 387 ods. 1, 2 CSP).
16. V odvolacom konaní úspešným žalovaným priznal náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 % (§ 396 ods. 1 v spojení s § 255 ods. 1 CSP).
17. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).