Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_13S-106-2021.pdf
PDF · 93.74 KB
Case nature
Area
Subarea
13S/106/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ing. Miroslava Manďáka a sudcov JUDr. Milana Straku a JUDr. Jozefa Šuleka v právnej veci žalobcu ARES SECURITY, s.r.o. so sídlom Hrachová 41, Bratislava, IČO 35 874 368, zastúpeného Advokátskou kanceláriou JUDr. Veronika Kubriková, PhD., s.r.o. so sídlom Martinčekova 13, Bratislava - mestská časť Ružinov, IČO 50 361 368 proti žalovanému Inšpektorátu práce Trenčín so sídlom Hodžova 36, Trenčín, IČO 35 627 620 o preskúmanie zákonnosti protokolu č.: ITN-5-16-2.3/P-B24,25-21, IPTN/IPTN_ODD_PPV/ KON/2021/588 B 21 131 zo dňa 29.07.2021 v znení dodatku č. 1 zo dňa 20.08.2021, takto
rozhodol:
Krajský súd žalobu z a m i e t a .
Žalovanému sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
I.
Priebeh administratívneho konania a napadnuté rozhodnutie žalovaného
1. Dňa 24.02.2021 začal žalovaný v zmysle § 7 ods. 3 písm. a), § 2 zákona č. 125/2006 Z.z. výkon inšpekcie práce u žalobcu, o výsledku ktorej vypracoval v záhlaví tohto rozsudku uvedený protokol č.: ITN-5-16-2.3/P-B24,25-21, IPTN/IPTN_ODD_PPV/KON/2021/588 B 21 131 zo dňa 29.07.2021. Z protokolu žalovaného č.: ITN-5-16-2.3/P-B24,25-21, IPTN/IPTN_ODD_PPV/KON/2021/588 B 21 131 zo dňa 29.07.2021 vyplýva, že žalovaný zistil u žalobcu viaceré nedostatky, a to v oblasti pracovnoprávnych vzťahov (vo vzťahu 1. pracovného času, 2. mzdy a 3. stravovania a cestovných náhrad) a nelegálneho zamestnávania s tým, že žalovaný uložil žalobcovi prijať opatrenia na odstránenie zistených porušení predpisov a ich príčin, dodržiavať príslušné ustanovenia právneho predpisu a doručiť žalovanému písomnú správu o splnení opatrení. V závere protokolu žalovaný vyzval žalobcu na vyjadrenie sa k zisteniam uvedeným v protokole v lehote 3 pracovných dní s tým, že k protokolu zaslal žalobca vyjadrenie s námietkami zo dňa 11.08.2021, na základe ktorého žalovaný dňa 20.08.2021 vypracoval Dodatok č. 1 k protokolu č.: ITN-5-16-2.3/P-B24,25-21 zo dňa 29.07.2021, v ktorom žalovaný zaujal stanovisko k námietkam žalobcu nasledovne:
- K nedostatkom v oblasti nelegálneho zamestnávania žalovaný uviedol, že počas kontroly bola na pracovisku žalobcu zistená prítomnosť fyzických osôb J. J. a E. H., ktorí neboli prihlásení v registri poistencov Sociálnej poisťovne s tým, že uvedené fyzické osoby nemali so žalobcom uzatvorený žiaden pracovný vzťah. Pri ich výsluchu nebol na nich vykonávaný žiaden nátlak, spolupracovali dobrovoľne a vopred boli poučení. Námietky žalobcu v tejto časti vyhodnotil žalovaný ako neopodstatnené.
- K nedostatkom v oblasti pracovnoprávnych vzťahov, konkrétne pracovného času, mzdy a stravovania žalovaný uviedol, že zamestnanci L. T., I. R., D. G. odpracovali viac hodín, ako mali evidované v evidencii pracovného času s tým, že im nebola poskytnutá mzda za vykonanú prácu a taktiež sa im
neposkytlo mzdové zvýhodnenie za prácu vo sviatok, v sobotu, v nedeľu a v noci a rovnako im neboli vydané stravné lístky v zodpovedajúcom počte. K určeniu stupňa náročnosti práce zamestnanca D. G. na pozícii informátora žalovaný vytkol nesprávne určenie stupňa náročnosti s tým, že už samotná podmienka výkonu práce na základe získania preukazu o odbornej spôsobilosti zakladá povinnosť žalobcu ako zamestnávateľa priradiť zamestnancom vykonávajúcim prácu v zmysle zákona o súkromnej bezpečnosti najmenej druhý stupeň náročnosti práce. Námietky žalobcu v tejto časti vyhodnotil žalovaný ako neopodstatnené.
II.
Žalobné body a vyjadrenia účastníkov
2. Včas podanou správnou žalobou zo dňa 20.09.2021, keď v záhlaví tohto rozsudku označený Dodatok č. 1 zo dňa 20.08.2021 k protokolu č.: ITN-5-16-2.3/P-B24,25-21 zo dňa 29.07.2021 si prevzal žalobca dňa 09.08.2021 sa žalobca domáha zrušenia uvedeného protokolu č.: ITN-5-16-2.3/P-B24,25-21, IPTN/ IPTN_ODD_PPV/KON/2021/588 B 21 131 zo dňa 29.07.2021 v znení Dodatku č. 1 zo dňa 20.08.2021 s odôvodnením, že napadnuté rozhodnutie žalovaného vychádzalo z nesprávneho právneho posúdenia veci, je nepreskúmateľné pre nezrozumiteľnosť a nedostatok dôvodov, zistenie skutkového stavu bolo nedostačujúce na riadne posúdenie veci a skutkový stav, ktorý vzal správca dane a žalovaný za základ napadnutého rozhodnutia je v rozpore s administratívnym spisom a nemá v ňom oporu a došlo k podstatnému porušeniu ustanovení o konaní pred orgánom verejnej správy, ktoré mohlo mať za následok vydanie nezákonného rozhodnutia alebo opatrenia vo veci samej. 3. Žalobca namieta, že odstránenie nedostatkov mu bolo zo strany žalovaného uložené v najvšeobecnejšej rovine, bez uvedenia konkrétnych opatrení, ktoré má žalobca prijať. Je toho názoru, že v tejto časti je protokol nejasný, nezrozumiteľný a nevykonateľný. 4. Žalobca taktiež namieta, že s ním nebol prerokovaný Dodatok č. 1 k protokolu. 5. Žalobca ďalej namieta nedostatočne zistený skutkový stav a nesprávne právne posúdenie vo vzťahu k záveru žalovaného o nelegálnom zamestnávaní J. J. a E. H. a tvrdí, že medzi nimi a žalobcom neboli naplnené podmienky závislej práce. Žeby J. J. a E. H. vykonávali závislú prácu nemožno vyvodzovať len z ich prítomnosti na prevádzke žalobcu. S menovanými totiž žalobca nebol dohodnutý na žiadnej odmene, títo nedisponovali pracovným oblečením, ani pokynmi od žalobcu a navyše sa na prevádzke nachádzali mimo času určeného pre zamestnancov. 6. Žalobca namieta i to, že pri výsluchu boli zo strany žalovaného kladené konjunktívne a sugestívne otázky, vyslúchané osoby boli pod stresom a tlakom a ich reakcie nemuseli byť adekvátne, pričom výsluch bol realizovaný v neprítomnosti vedúceho zamestnanca žalobcu. 7. Žalobca tvrdí, že u zamestnanca D. G. na pozícii informátora nie je naplnený predpoklad o nutnosti zaradenia pozície informátora do druhého stupňa náročnosti. Zároveň žalobca namieta, že žalovaný nesprávne zistil a vyhodnotil porušenie povinností žalobcu vo vzťahu evidencie pracovného vzťahu a stravovania. 8. Žalobca zároveň namieta nedostatočnú dĺžku 3 pracovných dní na vyjadrenie sa k protokolu, ktorý obsahoval 22 strán ako i to, že protokol je nedostatočne zdôvodnený. 9. Žalobca súčasne so správnou žalobou podal návrh na priznanie odkladného účinku správnej žalobe, o ktorom krajský súd rozhodol uznesením č.k. 13S/106/2021-63 zo dňa 20.10.2021 tak, že návrh zamietol, keď dospel k záveru, že neboli zistené dôvody pre jeho priznanie. 10. Žalovaný vo vyjadrení k žalobe, ktoré si súd od neho vyžiadal navrhol správnu žalobu ako nedôvodnú zamietnuť. Zopakoval závery zistené v protokole a v jeho dodatku a zdôraznil, že protokol obsahuje všetky zákonom predpísané náležitosti, pričom pokiaľ ide o dodatok k protokolu, tento v zmysle zákona nie je potrebné osobitne prerokovať. Navyše, v posudzovanom prípade sa dodatkom k protokolu nemenili ani nedopĺňali zistené skutočnosti a porušenia právnych predpisov. K neurčitosti uložených opatrení žalovaný uviedol, že správny orgán nie je oprávnený určovať kontrolovanému subjektu konkrétny spôsob vykonania nápravy, ale len cieľ, teda konečný výsledok, ktorý sa má dosiahnuť. 11. Žalobca v replike zotrval na svojom predchádzajúcom stanovisku.
III.
Konanie na správnom súde
12. Senát Krajského súdu v Trenčíne konajúci ako správny súd (§ 23 ods. 1 S.s.p.), v ktorého právomoci je preskúmanie zákonnosti napadnutého rozhodnutia (§ 6 ods. 1 S.s.p.), ako vecne (§ 10 S.s.p.) a miestne príslušný na konanie (§ 13 ods. 1 S.s.p.), vychádzajúc zo skutkového stavu v čase právoplatnosti
napadnutého rozhodnutia (§ 135 ods. 1 S.s.p.) zisteného správnym orgánom (§ 119 S.s.p.), preskúmal napadnuté rozhodnutie a postup správneho orgánu podľa § 177 ods. 1 S.s.p., v rozsahu (§ 182 ods. 1 písm. c/ S.s.p.) a z dôvodov uvedených v žalobe (§ 182 ods. 1 písm. e/ S.s.p.), pričom rozsahom a dôvodmi žaloby je súd v správnom súdnictve viazaný (§ 134 ods. 1 S.s.p.), pokiaľ nejde o vady, na ktoré prihliada ex offo (§ 134 ods. 2 S.s.p.) a po zistení, že správna žaloba bola podaná oprávnenou osobou (§ 178 ods. 1 S.s.p.), zastúpenou advokátom (§ 49 ods. 1 S.s.p.), v zákonnej lehote (§ 181 ods. 1 S.s.p.), proti rozhodnutiu, ktoré môže byť predmetom súdneho prieskumu (§ 6 ods. 2, § 7 S.s.p.), vec prejednal a rozhodol na pojednávaní (§ 107 ods. 1 písm. a/ S.s.p.) a po oboznámení sa so správnou žalobou, vyjadreniami účastníkov konania, ako aj s obsahom súdneho a administratívneho spisu dospel správny súd jednomyseľne (§ 139 ods. 4 veta prvá S.s.p. v spojení s § 3 ods. 9 zákona č. 757/2004 Z.z.) k záveru, že nakoľko rozhodnutie a postup žalovaného v medziach žaloby sú v súlade so zákonom, a keďže v konaní žalovaného správneho orgánu nezistil správny súd ani takú vadu, na ktorú má povinnosť prihliadať ex offo (§ 134 ods. 2 S.s.p.), nie je možné priznať správnej žalobe úspech a teda žaloba nie je dôvodná, preto verejne vyhláseným rozsudkom (§137 ods. 2 S.s.p.) vyslovil, že sa žaloba zamieta (§ 190 S.s.p.). 13. Podľa § 12 ods. 2 písm. b) zákona č. 125/2006 Z.z., na základe výsledkov inšpekcie práce a podľa závažnosti zistených skutočností je inšpektor práce oprávnený nariadiť odstránenie zistených nedostatkov. 14. Podľa § 13 ods. 2 zákona č. 125/2006 Z.z., v prípade zistenia nedostatkov u kontrolovaného zamestnávateľa alebo kontrolovanej fyzickej osoby, ktorá je podnikateľom a nie je zamestnávateľom, je inšpektor práce povinný vypracovať protokol a ten prerokovať so zamestnávateľom alebo ním povereným zamestnancom, alebo s fyzickou osobou, ktorá je podnikateľom a nie je zamestnávateľom. Inšpektor práce je povinný pri vypracúvaní protokolu prihliadať na vyjadrenia a doklady uplatnené alebo predložené kontrolovaným zamestnávateľom alebo kontrolovanou fyzickou osobou, ktorá je podnikateľom a nie je zamestnávateľom, počas výkonu inšpekcie práce do prerokovania protokolu. 15. Podľa § 14 ods. 1 zákona č. 125/2006 Z.z., protokol obsahuje označenie príslušného inšpektorátu práce, meno a priezvisko inšpektora práce, ktorý vykonal inšpekciu práce, označenie kontrolovaného zamestnávateľa alebo kontrolovanej fyzickej osoby, ktorá je podnikateľom a nie je zamestnávateľom, miesto a čas vykonania inšpekcie práce, predmet inšpekcie práce, zistené porušenia predpisov a záväzkov vyplývajúcich z kolektívnych zmlúv, podpis a vyjadrenie zamestnávateľa alebo ním povereného zamestnanca, alebo fyzickej osoby, ktorá je podnikateľom a nie je zamestnávateľom, k zisteným porušeniam predpisov a záväzkov vyplývajúcich z kolektívnych zmlúv a k ďalším skutočnostiam uvedeným v protokole, stanovisko inšpektora práce k tomuto vyjadreniu, dátum vypracovania a dátum prerokovania protokolu, podpis inšpektora práce a odtlačok pečiatky. Protokol obsahuje aj vyjadrenie právnickej osoby alebo fyzickej osoby ku skutočnostiam uvedeným v protokole, ktoré sa jej týkajú, ak ide o vyšetrovanie udalosti uvedenej v § 7 ods. 3 písm. b). Ak bolo zistené porušenie zákazu nelegálnej práce alebo nelegálneho zamestnávania, protokol obsahuje aj čas, keď bolo porušenie zákazu nelegálnej práce alebo nelegálneho zamestnávania zistené, a ak boli preukázané, aj dohodnutú mzdu a dobu trvania nelegálnej práce a nelegálneho zamestnávania. 16. Podľa § 14 ods. 2 zákona č. 125/2006 Z.z., v protokole inšpektor práce navrhne opatrenia podľa § 12 ods. 2 písm. a), uloží opatrenia podľa § 12 ods. 2 písm. b), c), g), h) a i) a uloží povinnosť kontrolovanému zamestnávateľovi alebo kontrolovanej fyzickej osobe, ktorá je podnikateľom a nie je zamestnávateľom, a) prijať opatrenia na odstránenie zistených porušení predpisov a záväzkov vyplývajúcich z kolektívnych zmlúv a ich príčin, b) doručiť inšpektorátu práce v určenej lehote písomnú správu o splnení opatrení na odstránenie zistených porušení predpisov a záväzkov vyplývajúcich z kolektívnych zmlúv a ich príčin. 17. Podľa § 14 ods. 3 zákona č. 125/2006 Z.z., inšpektor práce a) po posúdení písomného vyjadrenia kontrolovaného zamestnávateľa alebo kontrolovanej fyzickej osoby, ktorá je podnikateľom a nie je zamestnávateľom, doručeného v lehote určenej inšpektorom práce, vyhotoví dodatok k protokolu, v ktorom uvedie toto vyjadrenie a svoje stanovisko k nemu; dodatok k protokolu je súčasťou protokolu, b) aj bez návrhu opraví v protokole chyby v písaní, počítaní a iné zrejmé nesprávnosti; o oprave upovedomí kontrolovaného zamestnávateľa alebo kontrolovanú fyzickú osobu, ktorá je podnikateľom a nie je zamestnávateľom. 18. Podľa § 14 ods. 4 zákona č. 125/2006 Z.z., protokol sa považuje za prerokovaný aj vtedy, ak sa zamestnávateľ alebo ním poverený zamestnanec, alebo fyzická osoba, ktorá je podnikateľom a nie je zamestnávateľom, odmietne oboznámiť s protokolom, písomne sa k nemu nevyjadrí alebo ho nepodpíše; táto skutočnosť musí byť uvedená v protokole.
19. Správny súd musí konštatovať, že preskúmaním správnej žaloby, zákonnosti napadnutého protokolu a konania, ktoré mu predchádzalo dospel k záveru, že správna žaloba nie je dôvodná. Predmetom súdneho prieskumu je protokol žalovaného č.: ITN-5-16-2.3/P-B24,25-21, IPTN/IPTN_ODD_PPV/ KON/2021/588 B 21 131 zo dňa 29.07.2021 v znení dodatku č. 1 zo dňa 20.08.2021 a na tomto mieste sa správnemu súdu žiada uviesť, že v zmysle súčasnej judikatúry je možné súhlasiť s názorom žalobcu, že protokol o výsledku inšpekcie práce je spôsobilým predmetom súdneho prieskumu v rámci správneho súdnictva, avšak len v rozsahu vyporiadania sa žalovaného s námietkami kontrolovaného subjektu a v rozsahu uloženia povinností a opatrení inšpektorom práce. 20. Žalobca namietal, že žalovaný nešpecifikoval konkrétne opatrenia, ktoré má žalobca prijať za účelom odstránenia zistených nedostatkov, porušení predpisov a ich príčin. Správny súd dospel k záveru, že táto námietka nie je dôvodná a správny súd sa stotožňuje s názorom žalovaného, že tento ako správny orgán nie je oprávnený určovať kontrolovanému subjektu konkrétny spôsob vykonania nápravy, ale len cieľ, t.j. konečný výsledok, ktorý sa má dosiahnuť. 21. Správny súd ako nedôvodnú vyhodnotil i námietku žalobcu, že žalovaný s ním neprerokoval dodatok k protokolu. Na tomto mieste je potrebné si uvedomiť, že vydaním predmetného dodatku k protokolu nedošlo k žiadnej zásadnejšej zmene oproti samotnému protokolu. Predmetný dodatok k protokolu nepredstavuje relevantnú zmenu znenia protokolu, či už v otázke ťažiskových skutočností ovplyvňujúcich finálne zistenie skutkového stavu, alebo v otázke právneho posúdenia veci. Naopak, ako vyplýva zo záverečných ustanovení dodatku k napadnutému protokolu, žalovaný v ňom konštatuje, že nie je dôvod na zmenu znenia napadnutého protokolu. Neprerokovanie dodatku k protokolu za daných skutkových okolností nepredstavuje v zmysle ustanovenia § 191 ods. 1 písm. g) S.s.p. podstatné porušenie ustanovení o konaní pred orgánom verejnej správy. 22. Správny súd sa nestotožnil ani s námietkou nedostatočne zisteného skutkového stavu a nesprávneho právneho posúdenia v súvislosti s nelegálnou prácou J. J. a E. H.. Ako totiž výslovne vyplýva z výsluchu týchto osôb, sami potvrdili, že pre žalobcu vykonávali výpomoc v strážnej službe. Obranu žalobcu teda správny súd považuje za účelovú. Rovnako účelové je i tvrdenie žalobcu, že tieto osoby boli pri výsluchu pod tlakom, stresom a že im boli kladené konjunktívne a sugestívne otázky, nakoľko takéto skutočnosti z obsahu administratívneho spisu nevyplývajú. Taktiež nemožno výsluch menovaných v neprítomnosti vedúceho zamestnanca považovať v zmysle ustanovenia § 191 ods. 1 písm. g) S.s.p. za podstatné porušenie ustanovení o konaní pred orgánom verejnej správy. 23. Pokiaľ žalobca tvrdí, že u zamestnanca D. G. na pozícii informátora nie je naplnený predpoklad o nutnosti zaradenia pozície informátora do druhého stupňa náročnosti, správny súd sa s týmto názorom žalobcu nestotožňuje. Naopak, ako správne uviedol žalovaný, pokiaľ podmienkou výkonu práce v zmysle zákona o súkromnej bezpečnosti je držba preukazu o odbornej spôsobilosti, musí byť takémuto zamestnancovi priradený minimálne II. stupeň náročnosti práce. 24. Správny súd ďalej nepovažuje za dôvodné ani námietky ohľadne nedostatočne zisteného skutkového stavu a nesprávneho právneho posúdenia veci v otázke evidencie pracovného vzťahu a stravovania, nakoľko porušenia na tomto úseku priamo vyplynuli z listinných podkladov zaobstaraných žalovaným na prevádzke žalobcu. 25. Pokiaľ žalobca namietal nedostatočnú dĺžku 3 pracovných dní na vyjadrenie sa k protokolu, ktorý obsahoval 22 strán, správny súd na rozdiel od žalobcu túto lehotu, vzhľadom na nenáročnosť zistení, nepovažuje za nedostatočnú. Ani rozsah protokolu v počte 22 strán nemožno považovať za tak rozsiahly, žeby nebolo možné v lehote 3 pracovných dní k nemu zaujať relevantné stanovisko. 26. K tvrdeniu žalobcu, že protokol je nedostatočne zdôvodnený správny súd uvádza, že náležitosti protokolu sú popísané v ust. § 14 zákona č. 125/2006 Z.z. a napádaný protokol zákonom predpísané atribúty spĺňa. Ani táto námietka žalobcu nie je dôvodná. 27. Vychádzajúc z vyššie uvedeného je zrejmé, že správny súd sa nestotožnil s tvrdením žalobcu, že rozhodnutie žalovaného vychádzalo z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 191 ods. 1 písm. c/ S.s.p.), že je nepreskúmateľné pre nezrozumiteľnosť alebo nedostatok dôvodov (§ 191 ods. 1 písm. d/ S.s.p.), že zistenie skutkového stavu orgánom verejnej správy bolo nedostačujúce na riadne posúdenie veci (§ 191 ods. 1 písm. e/ S.s.p.), že skutkový stav, ktorý vzal orgán verejnej správy za základ napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia, je v rozpore s administratívnymi spismi alebo v nich nemá oporu (§ 191 ods. 1 písm. f/ S.s.p.) alebo žeby došlo k podstatnému porušeniu ustanovení o konaní pred orgánom verejnej správy, ktoré mohlo mať za následok vydanie nezákonného rozhodnutia alebo opatrenia vo veci samej (§ 191 ods. 1 písm. g/ S.s.p.). 28. Podľa § 190 S.s.p., ak správny súd po preskúmaní rozhodnutia alebo opatrenia žalovaného dospeje k záveru, že žaloba nie je dôvodná, rozsudkom ju zamietne.
29. Pretože správny súd v prejednávanej veci ustálil, že napadnuté rozhodnutie ako i konanie mu predchádzajúce sú v súlade so zákonom a pretože žalobné námietky (žalobu) vyhodnotil ako nedôvodné, za použitia vyššie citovaného ustanovenia § 190 S.s.p. rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku a žalobu zamietol. 30. Žalovaný bol v konaní úspešný, avšak v danej veci nevyšli najavo skutočnosti, pre ktoré by bolo možné spravodlivo žiadať priznanie náhrady trov konania žalovanému, preto správny súd rozhodol tak, že žalovanému sa náhrada trov konania nepriznáva (§ 168 S.s.p.). 31. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne pomerom hlasov 3:0 (§ 139 ods. 4 veta prvá S.s.p., § 3 ods. 9 veta posledná zákona č. 757/2004 Z.z.).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e m o ž n é podať kasačnú sťažnosť v lehote jedného mesiaca od dňa jeho doručenia prostredníctvom Krajského súdu v Trenčíne na Najvyšší správny súd Slovenskej republiky v Bratislave, písomne v dvoch vyhotoveniach. Zmeškanie tejto lehoty nie je možné odpustiť.
Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. To neplatí, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d), alebo je žalovaným Centrum právnej pomoci.
V kasačnej sťažnosti sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 57 ods. 1 zákona č. 162/2015 Z.z. (z podania musí byť zjavné ktorému správnemu súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, údaj, kedy bolo sťažovateľovi napadnuté rozhodnutie doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).