Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_1T-48-2021.pdf
PDF · 70.66 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/48/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Zvolen JUDr. Mariana Philadelphyová na hlavnom pojednávaní konanom dňa 26.01.2022 vo Zvolene, v trestnej veci obžalovaného Q. K., N.. XX.XX.XXXX, pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/, písm. g/ Trestného zákona, takto
rozhodol:
Podľa § 41 ods. 3 Tr. zákona, súd z r u š u j e trestný rozkaz Okresného súdu Zvolen sp. zn. 0T/15/2021 zo dňa 28.02.2021, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 28.02.2021, vo výroku o vine pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 Tr. zákona, celý výrok o treste, ktorým bol obžalovanému podľa § 212 ods. 1 Tr. zákona uložený trest odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov nepodmienečne so zaradením pre jeho výkon do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia, ako aj všetky ďalšie výroky, ktoré majú v uvedenom výroku o vine svoj podklad.
Pri viazanosti skutkovými zisteniami v zrušenom trestnom rozkaze Okresného súdu Zvolen sp. zn. 0T 15/2021 zo dňa 28.02.2021, súd
Obžalovaného Q. K., nar. XX.XX.XXXX v N.e, trvale bytom A. A., W. XXXX/XX, t.č. ÚVTOS Banská Bystrica - Kráľová
u z n á v a z a v i n n é h o ž e
1/
dňa 24. 02. 2021, v čase približne o 19:58 hod. v predajni veľkoobchodu potravín a tovaru METRO Cash&Carry SR s.r.o. na ulici B. XX M. D. z oddelenia tabakových výrobkov odcudzil celkovo 14 kartónov cigariet zn. Marlboro rôznych druhov tým spôsobom, že si uvedené cigarety vložil do veľkej nákupnej tašky, ktorú mal so sebou a následne opustil priestory predajne bez zaplatenia, čím poškodenej spoločnosti METRO Cash & Carry SR s.r.o., so sídlom Senecká cesta 1881, 900 28 Ivanka Pri Dunaji, IČO: 45 952 671, spôsobil škodu vo výške 615,- €,
2/
dňa 26. 02. 2021 v čase okolo 11:00 vo Zvolene, v priestoroch predajne LIDL, na ul. Y. XXXXX/XX, odcudzil tovar a to 2 ks kompresor jeden v hodnote 29,95 €, celkovo v hodnote 59,90 € a to tak, že si uvedený tovar vložil do batohu, ktorý mal na chrbte, a následne prešiel ku pokladniam, kde zaplatil iba tovar, ktorý mal vložený v nákupnom košíku avšak nezaplatil 2 ks kompresorov, ktoré si vložil do batohu ktorý mal na chrbte a následne prešiel pokladničnou zónou, kde bol zastavený a vyzvaný SBS pracovníkom J. A., nar. XX.XX.XXXX, A. A., N.-F., Š. K. N. X, na vydanie odcudzeného tovaru, ktorý páchateľ SBS pracovníkovi vydal, čím takto svojím konaním spôsobil spoločnosti Lidl Slovenská republika, v.o.s., so sídlom Ružinovská 1E, 821 02 Bratislava, IČO: 35 793 783 škodu krádežou vo výške 59,90 €, ktorá netrvá, nakoľko bol tovar ako nepoškodený vrátený na predajňu,
pričom uvedeného konania sa dopustil napriek tomu, že dňa 10. 02. 2021 bol postihnutý Obvodným oddelením PZ Hlohovec za spáchanie priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch, za čo mu bola uložená bloková pokuta nezaplatená na mieste, evidenčné číslo bloku 12109800, vo výške 30,- €, ktorá nadobudla právoplatnosť dňa 10. 02. 2021 a vykonateľnosť dňa 25. 02.2021,
t e d a
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, spôsobil tak malú škodu a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,
č í m s p á c h a l
pokračujúci prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písm. a/, písm. g/ Trestného zákona
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 171 ods. 1 Trestného zákona, § 38 ods. 2 Tr, zákona, § 36 písm. l), písm. n) Tr. zákona, § 37 písm. h), písm. m) Tr. zákona, § 41 ods. 3 Tr. zákona, § 42 ods. 1 Tr. zákona, § 49 ods. 2 Tr. zákona, § 46 Trestného zákona na spoločný a súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 24 (dvadsaťštyri) mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Trestného zákona, súd obžalovaného pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona, súd z r u š u j e výrok o treste z trestného rozkazu Okresného súdu Zvolen, sp. zn. 2T/66/2021 zo dňa 18.05.2021, právoplatného dňa 05.11.2021, ktorým bol obžalovaný odsúdený podľa § 171 ods. 1 Tr. zákona na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 24 (dvadsaťštyri) mesiacov nepodmienečne so zaradením pre jeho výkon do ústavu so stredným stupňom stráženia, ako aj všetky rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
V ostatnom zostáva trestný rozkaz Okresného súdu Zvolen sp. zn. 2T/66/2021 zo dňa 18.05.2021, nezmenený.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. zákona, súd obžalovanému ukladá povinnosť nahradiť poškodenému a to spoločnosti METRO Cash & Carry SR s.r.o., so sídlom Senecká cesta 1881, 900 28 Ivanka Pri Dunaji, IČO: 45 952 671, škodu vo výške 615,- Eur.
odôvodnenie:
Vzhľadom k tomu, že obžalovaný, obhajca, prokurátor a poškodený sa v lehote podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku vzdali práva podania odvolania, v zmysle § 172 ods. 2 Tr. poriadku vyhotovil samosudca zjednodušený písomný rozsudok neobsahujúci odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia a to písomne, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.