Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_4C-47-2021.pdf
PDF · 109.91 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-4C/47/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a sudkyňou JUDr. Annou Plichtíkovou v spore žalobcu K. U., nar. XX.X.XXXX, H. XXX/XX, XXX XX Č., zast. Advokátska kancelária JUDr. Stopka, JUDr. Cisarík s. r. o., Potočná 2835/1A, 022 01 Čadca, IČO: 36 866 849, proti žalovanému Slovak Estate s. r. o., Tallerova 4, 811 02 Bratislava
- mestská časť Staré Mesto, IČO: 50 050 907, zast. Advokátska kancelária VASIĽ & partners, s. r. o., Žižkova 4D, 040 01 Košice, IČO: 47 240 482, o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti, takto
rozhodol:
I. Určuje, že nehnuteľnosť zapísaná na LV č. 14511 katastrálneho územia mesta Čadca ako parcela CKN 14251 - záhrada o výmere 1192 m2 patrí do výlučného vlastníctva žalobcu K. U., nar. XX.X.XXXX, H. XXX/XX, XXX XX Č., občana SR.
II. Žalobcovi náhradu trov konania voči žalovanému nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Záväzným predmetom konania v nadväznosti na § 212 ods. 2 a § 216 ods. 2 CSP je žaloba, v ktorej žalobca K. U. vo vzťahu k žalovanému Slovak Estate, s. r. o., IČO: 50 050 107, Bratislava žiadal určiť, že nehnuteľnosť zapísaná na LV č. XXXXX kat. územia mesta Č. ako parcela CKN č. XXXXX - záhrada o výmere 1192 m2 patrí výlučného vlastníctva žalobcu K. U., nar. XX.X.XXXX, H. XXX/XX, XXX XX Č., občana SR.
2. Podľa § 161 ods. 1 CSP ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky"). Podľa § 161 ods. 2 CSP ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví. Podľa § 161 ods. 3 CSP ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý možno odstrániť, súd urobí vhodné opatrenia na jeho odstránenie. Pritom spravidla môže pokračovať v konaní, ale nesmie vydať rozhodnutie, ktorým sa konanie končí. Ak sa nepodarí nedostatok procesnej podmienky odstrániť, súd konanie zastaví. Podľa § 230 CSP ak sa o veci právoplatne rozhodlo, nemôže sa prejednávať a rozhodovať znova. Podľa § 228 ods. 1 CSP výrok právoplatného rozsudku je záväzný pre strany a pre tých, ktorí sa stali právnymi nástupcami strán po právoplatnosti rozsudku, ak nie je ustanovené inak. Podľa § 228 ods. 2 CSP výrok právoplatného rozsudku o určení vecného práva k nehnuteľnosti alebo o určení neplatnosti dobrovoľnej dražby nehnuteľnosti je záväzný aj pre osobu, ktorej sa týka návrh na povolenie vkladu vecného práva k nehnuteľnosti, ak bol návrh podaný v čase, keď v katastri nehnuteľností bola zapísaná poznámka o súdnom konaní.
3. V nadväznosti na odsek 2 odôvodnenia tohto rozsudku súd sa prioritne zaoberal skutočnosťou, či nie je povinný zastaviť konanie podľa § 161 ods. 1, 2 CSP a § 230 CSP pre neodstrániteľnú prekážku postupu konania, ktorou je prekážka právoplatne rozhodnutej veci res iudicata podľa § 230 CSP. Z pripojeného spisu Okresného súdu Čadca sp. zn. 8C/54/2019 mal preukázané, že rozsudkom Okresného súdu Čadca č. k. 8C/54/2019-41 zo dňa 27.11.2020 okresný súd určil totožnú nehnuteľnosť, ktorá je predmetom konania pred Okresným súdom Čadca sp. zn. 4C/47/2021, do výlučného vlastníctva totožného žalobcu K. U.. Žalovaným v konaní 8C/54/2019 je X. A., nar. XX.X.XXXX, vo veci sp. zn. 4C/47/2021 je žalovaným spoločnosť Slovak Estate, s. r. o., Bratislava, IČO: 50 050 907, ktorý však je právnym nástupcom X. A. v nadväznosti na § 228 ods. 1 CSP, pretože získal spornú nehnuteľnosť v rámci konkurzu od X. A. na základe kúpnej zmluvy. Tým mal súd daný totožný predmet konania, totožnú nehnuteľnosť a totožný okruh strán konania, ktoré sú nevyhnutné pre konštatovanie, že ide o totožnú vec, na ktorú sa vzťahuje prekážka právoplatne rozhodnutej veci podľa § 230 CSP. Prekážka právoplatne rozhodnutej veci podľa § 230 CSP, a teda aj totožnosť vecí však vyžadujú aj totožný základ nároku, ktorý však bol rozdielny vo veci 8C/54/2019 a vo veci 4C/47/2021. Súd preto nemohol konštatovať, že ide o rovnaký základ uplatneného nároku, rovnaký titul nadobudnutia vlastníckeho práva a nemohol teda konštatovať, že konaniu pred Okresným súdom Čadca pod sp. zn. 4C/47/2021 bráni prekážka právoplatne rozhodnutej veci pred Okresným súdom Čadca pod sp. zn. 8C/54/2019. Vo veci 8C/54/2019 súd určil vlastnícke právo k totožnej nehnuteľnosti na základe právneho titulu podľa § 132 ods. 1 Občianskeho zákonníka „iná skutočnosť ustanovená zákonom“, ktorou je aj zjednocujúce rozhodnutie č. 911/32 úradnej zbierky rozhodnutí bývalého NS ČSR uverejnenej v Zbierke IV. o faktickom zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva reálnou deľbou do roku 1950. Vo veci vedenej pred Okresným súdom Čadca k totožnej nehnuteľnosti pod sp. zn. 4C/47/2021 je iný titul nadobudnutia vlastníckeho práva k tej istej nehnuteľnosti, iný základ uplatneného nároku, a to titul nadobudnutia podľa § 132 ods. 1 Občianskeho zákonníka „rozhodnutie štátneho orgánu“, ktorým je práve právoplatný rozsudok Okresného súdu Čadca č. k. 8C/54/2019-41 zo dňa 27.11.2020, právoplatný dňa 16.3.2021. Súd preto konanie vo veci vedenej pred Okresným súdom Čadca pod sp. zn. 4C/47/2021 nezastavil pre neodstrániteľnú prekážku postupu konania, právoplatne rozhodnutú vec v konaní vedenom pred Okresným súdom Čadca pod sp. zn. 8C/54/2019. Žalobca sa stal na základe právoplatného rozsudku výlučným vlastníkom spornej nehnuteľnosti, avšak nemohol byť zapísaný na list vlastníctva, pretože v časovom medziobdobí medzi rozhodnutím prvostupňového súdu a zápisom na list vlastníctva bol na list vlastníctva namiesto pôvodného žalovaného X. A. v rámci konkurzu zapísaný žalovaný spoločnosť Slovak Estate, s. r. o., Bratislava, IČO: 50 050 907. Podľa § 133 ods. 2 Občianskeho zákonníka vlastnícke právo k nehnuteľnosti sa nadobúda až vkladom do katastra nehnuteľností podľa zákona o katastri nehnuteľností. Teda žalobca je ku dňu rozhodovania súdu právoplatným rozsudkom určený ako vlastník spornej nehnuteľnosti, ale k zavkladovaniu jeho vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností nedošlo. Nemohol teda podľa § 133 ods. 2 Občianskeho zákonníka nadobudnúť vlastnícke právo.
4. Keďže rozsudok Okresného súdu Čadca č. k. 8C/54/2019-41 zo dňa 27.11.2020 nadobudol právoplatnosť 16.3.2021, vo vzťahu k tomuto rozsudku ide o prekážku právoplatne rozsúdenej veci podľa § 230 CSP a § 161 ods. 1, 2 CSP. Súd teda nemôže právoplatný rozsudok s titulom nadobudnutia vlastníckeho práva reálnou deľbou opakovane preskúmavať a vyhodnocovať. Musí z neho vychádzať. Preto súd vychádzal zo záveru, že reálne vydelená nehnuteľnosť CKN XXXXX - záhrada o výmere 1192 m2 zapísaná na LV č. XXXXX, kat. územie Č. vznikla tak, ako je v tomto rozsudku uvedené, reálnou deľbou medzi pôvodnými pozemnoknižnými spoluvlastníkmi, čo je titul nadobudnutia vlastníckeho práva podľa § 132 ods. 1 Občianskeho zákonníka „iná skutočnosť ustanovená zákonom“, ktorou je zjednocujúce rozhodnutie 911/32 úradnej zbierky rozhodnutí bývalého NS ČSR uverejnenej v Zbierke IV. Vychádzal tým aj zo záveru, že do roku 1950 došlo k faktickému zrušeniu a vyporiadaniu ideálneho spoluvlastníckeho vzťahu k pôvodnej nehnuteľnosti PKN (teraz EKN), z ktorej parcela CKN č. XXXXX bola vytvorená. Reálne vydelená nehnuteľnosť v prírode bola prikázaná právnym predchodcom žalobcu, pozemnoknižným spoluvlastníkom a následné prevody aj keď v ideálnych spoluvlastníckych podieloch vo formálnej rovine, v hmotnoprávnej sa týkali tejto reálne vydelenej nehnuteľnosti, ktorá bola v prírode oplotená, preto vychádzal aj zo záveru, že žalovaný A. túto skutočnosť reálnej deľby a výlučného vlastníctva žalobcu rešpektoval. Vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 9.4.2020 (čl. 32 spisu 8C/54/2019) uviedol, že v tejto konkrétnej reálne vydelenej nehnuteľnosti CKN XXXXX - záhrada o výmere 1192 m2 ani žalovaný A., ani jeho právni predchodcovia nikdy nemali ideálny spoluvlastnícky podiel, ani nehnuteľnosť neužívali. Spoluvlastnícky podiel mali v iných nehnuteľnostiach reálne vydelených, ktoré aj užívali. Rešpektoval, že túto reálne vydelenú nehnuteľnosť užíva a vlastní žalobca a predtým jeho právni predchodcovia. Nerobil si nároky do sporných nehnuteľností. Nechcel byť
predvolávaný na pojednávania. Toto vyjadrenie podal pred rozhodnutím súdu dňa 27.11.2020, kedy súd žalobe vyhovel a určil žalobcu za výlučného vlastníka spornej nehnuteľnosti.
5. V konaní vedenom pred Okresným súdom Čadca pod sp. zn. 4C/47/2021 tak mal súd jednoznačne preukázaný titul nadobudnutia vlastníckeho práva K. U., žalobcu, v nadväznosti na § 132 ods. 1 Občianskeho zákonníka „rozhodnutím štátneho orgánu“, za ktoré súd považoval právoplatný rozsudok Okresného súdu Čadca č. k. 8C/54/2019-41 zo dňa 27.11.2020, právoplatný dňa 16.3.2021, ktorého titul nadobudnutia vlastníckeho práva reálnou deľbou podľa rozhodnutia 911/32 nemal právo opakovane preskúmavať v nadväznosti na prekážku právoplatne rozhodnutej veci podľa § 230 CSP, preto z tohto rozhodnutia a jeho výrokovej časti i odôvodnenia vychádzal. Vo veci sp. zn. 4C/47/2021 tak mal za to, že žalobca uniesol dôkazné bremeno na preukázanie svojho tvrdenia, že má právoplatný titul nadobudnutia vlastníckeho práva k spornej nehnuteľnosti. V nadväznosti na § 137 písm. c) CSP mal za to, že je tu daný aj naliehavý právny záujem na podaní určovacej žaloby na strane žalobcu. Naliehavý právny záujem na opakovanom určení vlastníckeho práva žalobcu k totožnej nehnuteľnosti je daný tým, že vo formálnej rovine na základe právoplatného rozsudku je právoplatným spôsobom určené jeho vlastnícke právo k spornej nehnuteľnosti, taktiež v hmotnoprávnej rovine je výlučným vlastníkom spornej nehnuteľnosti, ktorú získal od svojich právnych predchodcov, avšak nemôže realizovať svoje práva vyplývajúce z tohto vlastníckeho práva v nadväznosti na § 123 Občianskeho zákonníka, nemôže celú reálne vydelenú nehnuteľnosť držať, užívať, požívať plody a úžitky a disponovať s celou reálne vydelenou nehnuteľnosťou, ktorej vlastnícke právo mu bolo určené platným rozsudkom, pretože v medziobdobí medzi právoplatnosťou rozsudku a zápisom vlastníckeho práva žalobcu k spornej nehnuteľnosti podľa § 133 ods. 2 Občianskeho zákonníka došlo k zápisu spoluvlastníckeho práva žalovaného k ideálnemu spoluvlastníckemu podielu, čo bráni zápisu žalobcu na list vlastníctva. Žalobca v konaní 8C/54/2019 v nadväznosti na § 70 ods. 1, 2 katastrálneho zákona vychádzal zo záväzných údajov katastra nehnuteľností, ktoré v katastri nehnuteľností boli zapísané, z ktorých bolo zrejmé, že ku dňu rozhodovania prvostupňového súdu vo veci 8C/54/2019 v katastri nehnuteľností ako spoluvlastník vo formálnej rovine na liste vlastníctva bol uvedený žalovaný X. A. a nie Slovak Estate, s. r. o. Aktuálny stav zápisu na listoch vlastníctva v katastri nehnuteľností v Čadci LV č. XXXXX na parcelu CKN č. XXXXX
- záhrada o výmere 1192 m2 je teda taký, že žalobca K. U. je zapísaný na spoluvlastnícke podiely, ktoré získal na základe osvedčenia vyhlásenia o vydržaní Nz13376/2019 a na základe darovacej zmluvy N 168/2018, Nz 35740/2018 zo dňa 22.10.2018 od svojej matky Ľ. U., rod. A., ktorá sa nachádza na čl. 4 spisu 8C/54/2019. Žalovaný je zapísaný na totožnom LV k ideálnemu spoluvlastníckemu podielu parcely, a to vzhľadom na skutočnosť, že parcela CKN bola vytvorená z parcely EKN (predtým PKN). Z LV č. XXXXX na čl. 7 rub spisu 4C/47/2021 vyplýva, že spoluvlastnícky podiel žalobcu k parcele reálne vydelenej CKN XXXXX - záhrada o výmere 1192 m2 , kat. územie Č. je vo výške 203/702 ideálny spoluvlastnícky podiel a vo výške 1127/1872, hoci na základe rozsudku Okresného súdu Čadca vo veci 8C/54/2019 k tejto reálne vydelenej nehnuteľnosti CKN XXXXX - záhrada o výmere 1192 m2 získal výlučné vlastnícke právo. Naopak žalovaný Slovak Estate, s. r. o. je na túto reálne vydelenú nehnuteľnosť CKN XXXXX - záhrada o výmere 1192 m2 zapísaný v ideálnom spoluvlastníckom podiele 47/432, a to napriek tomu, že zo žiadneho titulu vlastníckeho práva žalovaného, ktoré súd vyžiadal z katastra nehnuteľností v nadväznosti na § 185 ods. 2, 3 CSP nevyplýva titul nadobudnutia vlastníckeho práva k reálne vydelenej nehnuteľnosti CKN XXXXX, ale len k ideálnemu spoluvlastníckemu podielu k parcelám EKN, z ktorých táto nehnuteľnosť je vytvorená (kúpna zmluva medzi správkyňou konkurznej podstaty úpadcu a Slovak Estate, s. r. o. zo dňa 30.6.2020 na čl. 67 k ideálnym spoluvlastníckym podielom k parcelám EKN, dodatok č. 1 k tejto kúpnej zmluve na čl. 72). Na prevod ideálneho spoluvlastníckeho podielu k parcelám EKN a nie k parcele CKN, preto súdu prioritne nebolo zrejmé, ak parcela CKN reálna vydelená nehnuteľnosť č. XXXXX - záhrada o výmere 1192 m2 bola na LV č. XXXXX, kat. územie Č. zapísaná ako samostatný predmet občianskoprávnych vzťahov v nadväznosti na § 118 ods. 1, § 119 ods. 1, 2, Občianskeho zákonníka, tak potom žalovaný v žiadnom prípade nepreukázal, že k tomuto samostatnému predmetu občianskoprávnych vzťahov získal titul nadobudnutia vlastníckeho (resp. spoluvlastníckeho) práva na základe uvedeného kúpnych zmlúv v rámci konkurzného konania. Zo všetkých titulov nadobúdacích žalovaného vyplýva, že ide o tituly nadobudnutia k parcelám EKN a nie k samostatnému predmetu občianskoprávnych vzťahov k parcele CKN.
6. Z pripojených listín katastra nehnuteľností čl. 94 a nasl. vyplýva, že uznesením č. k. XOdK/XXX/ XXXX-23 zo dňa 16.12.2019 bol vyhlásený konkurz na majetok dlžníka X. A., žalovaného vo veci 8C/54/2019. V konaní je preukázané, že žalovaný X. A. nebol výlučným vlastníkom spornej reálnej vydelenej nehnuteľnosti CKN, ale ideálnych spoluvlastníckych podielov. Okrem toho súd poukazuje na
skutočnosť, že nehnuteľnosti neboli speňažované, resp. v rámci konkurznej podstaty, ale samostatnými kúpnymi zmluvami medzi správkyňou konkurznej podstaty úpadcu a spoločnosťou Slovak Estate, s. r. o., Bratislava. Na čl. 94 spisu je návrh na vklad vlastníckeho práva zo dňa 2.7.2020 k ideálnym spoluvlastníckym podielom k parcelám EKN (nie k reálne vydelenej nehnuteľnosti CKN), na čl. 96 spisu je kúpna zmluva zo dňa 30.6.2020 a na čl. 98 rub dodatok č. 1 k tejto kúpnej zmluve medzi správkyňou konkurznej podstaty úpadcu a spoločnosťou Slovak Estate, s. r. o., predmetom ktorej sú ale ideálne spoluvlastnícke podiely k parcelám EKN, predmetom ktorej nie je reálne vydelená nehnuteľnosť CKN. Na čl. 106 spisu je rozhodnutie katastrálneho úradu zo dňa 20.7.2020, z ktorého vyplýva, že bolo prerušené konanie za účelom odstránenia vád návrhu do katastra nehnuteľností a opravený návrh bol doručený 30.12.2020 (čl. 108). Opakovane sa týkal len parciel EKN, netýkal sa reálne vydelenej nehnuteľnosti CKN. Na čl. 111 spisu je rozhodnutie, ktorým bol povolený vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Vklad bol povolený k parcelám EKN, nebol povolený k parcele reálne vydelenej CKN. Z toho dôvodu sa súdu nepodarilo odstrániť rozpor napriek dopytom a listinným dôkazom z katastra nehnuteľností, z akého dôvodu na LV XXXXX, kat. územie Č. k reálne vydelenej nehnuteľnosti CKN XXXXX - záhrada o výmere 1192 m2 (čl. 7 rub) bol ako spoluvlastník zapísaný žalovaný Slovak Estate, s. r. o., Bratislava na základe nadobúdacieho titulu V2536/20 zo dňa 25.1.2021, keď z týchto kúpnych zmlúv nadobúdacích titulov (čl. 67 a nasl.) vyplýva, že ide o nadobúdacie tituly k ideálnym spoluvlastníckym podielom k parcelám EKN, a nejde o nadobúdací titul k reálne vydelenej nehnuteľnosti CKN zapísanej ako samostatný predmet občianskoprávnych vzťahov na LV č. XXXXX, kat. územie Č.. Z obidvoch súdnych sporov 8C/54/2019 a 4C/47/2021 vyplýva, že záväzným predmetom sporu podľa § 212 ods. 2 a § 216 ods. 2 CSP bola reálne vydelená nehnuteľnosť, parcela CKN XXXXX - záhrada o výmere 1192 m2 zapísaná na LV č. XXXXX, kat. územie Č., kým tituly nadobudnutia vlastníckeho práva žalovanej spoločnosti Slovak Estate, s. r. o. svedčia k ideálnym spoluvlastníckym podielom predchádzajúceho žalovaného X. A. k parcelám EKN, a nie k reálne vydelenej parcele CKN.
7. Právoplatným rozsudkom v konaní pred Okresným súdom Čadca pod sp. zn. 8C/54/2019 bolo preukázané výlučné vlastnícke právo žalobcu na základe právneho titulu podľa § 132 ods. 1 CSP „iná skutočnosť“ rozhodnutie 911/32 o faktickom zrušení ideálneho spoluvlastníctva k spornej nehnuteľnosti EKN (predtým PKN) medzi pozemnoknižnými spoluvlastníkmi a k vyporiadaniu tohto zrušené spoluvlastníctva reálnou deľbou do roku 1950, pričom výsledkom tejto reálnej deľby vo vzťahu k žalobcovi bola práve sporná nehnuteľnosť CKN č. XXXXX - záhrada o výmere 1192 m2, zapísaná na LV č. XXXXX, kat. územia Č. (v čase reálnej deľby a v čase vzniku evidencie nehnuteľností, reálne vydelená parcela bola parcelou EN pred THM zamapovaná mapami EN a evidovaná na evidenčnom liste na právnych predchodcov žalobcu). Je teda zrejmé, že faktickým zrušením a vyporiadaním podielovému spoluvlastníctva došlo k zrušeniu spoluvlastníctva k parcele PKN (teraz EKN) ako k celku. Len vo formálnej rovine boli naďalej evidované ideálne spoluvlastnícke podiely. V hmotnoprávnej rovine od 1950 každý z pozemnoknižných spoluvlastníkov bol výlučným vlastníkom reálne vydelených nehnuteľností, ktoré dlhodobo a nerušene užívali. Spoluvlastnícky vzťah k parcelám PKN (teraz EKN), z ktorých je vytvorená aj sporná nehnuteľnosť CKN, bol teda v dávnej minulosti zrušený a vyporiadaný reálnou deľbou medzi pozemnoknižnými spoluvlastníkmi pôvodnej pozemnoknižnej parcely PKN (teraz EKN). Takže v dôsledku zrušenia a vyporiadania spoluvlastníctva spoluvlastníctvo zaniklo a existujú len reálne vydelené nehnuteľnosti. V tomto prípade vo vzťahu k žalobcovi CKN č. XXXXX - záhrada. Ideálne spoluvlastníctvo je len vo formálnej rovine. V hmotnoprávnej existujú len reálne vydelené nehnuteľnosti. Bolo treba ustáliť, či spoluvlastníci zapísaní na LV na parcelu EKN (predtým PKN), z ktorej je vytvorená parcela CKN, sú zapísaní na LV len formálne. Parcely EKN boli na LV zapísané na základe výsledkov ROEPu. K zrušeniu a vyporiadaniu spoluvlastníctva však došlo do roku 1950 v dávnej minulosti, v čase existencie parciel PKN. Súd bol povinný aplikovať také hmotné právo a také evidencie pozemkov, ktoré platili k dňu reálnej deľby v prírode. Zjednocujúce rozhodnutie 911/32 bolo založené na dlhodobom, faktickom stave, nie na formálnom stave. V konaní teda bolo preukázané, a to v konaní právoplatne ukončenom, kde platí prekážka res iudicata, teda v konaní 8C/54/2019, že v dávnej minulosti bolo ideálne spoluvlastníctvo k parcele EKN (predtým PKN), z ktorej je vytvorená reálne vydelená nehnuteľnosť CKN č. XXXXX - záhrada o výmere 1192 m2, zrušené, ideálne spoluvlastníctvo zaniklo a ku dňu rozhodovania súdu vo veci 4C/47/2021 spoluvlastníctvo neexistuje v hmotnoprávnej rovine, existuje len formálne. Teda podľa § 217 ods. 1 CSP ku dňu rozhodovania neexistuje spoluvlastnícky vzťah k parcele EKN (predtým PKN), z ktorej je vytvorená nehnuteľnosť CKN, reálne vydelená. Podľa § 70 ods. 1, 2 katastrálneho zákona údaje katastra uvedené v § 7 sú hodnoverné, ak sa nepreukáže opak. Takým údajom je aj zápis na LV na spornú nehnuteľnosť EKN, z ktorej je vytvorená parcela CKN č. XXXXX, a to údaj o spoluvlastníctve tam uvedených spoluvlastníkov a výške ich ideálnych spoluvlastníckych podielov. Ide
o zákonnú domnienku, ktorú však možno vyvrátiť preukázaním opaku podľa § 192 CSP. Žalobcovi sa v nadväznosti na zákonnú domnienku dlhodobého, faktického, nerušeného užívania vydelených nehnuteľností (R 911/32) podarilo preukázať v konaní vedenom pred Okresným súdom Čadca pod sp. zn. 8C/54/2019, a to právoplatným spôsobom, opak, teda podarilo sa mu právoplatným spôsobom vyvrátiť zákonnú domnienku podľa § 70 ods. 1, 2 katastrálneho zákona, že existuje spoluvlastníctvo k spornej nehnuteľnosti EKN, z ktorej je vytvorená reálne vydelená sporná nehnuteľnosť CKN č. XXXXX. Žalobca tak preukázal právoplatným spôsobom, že zápis spoluvlastníctva na LV na spornú nehnuteľnosť EKN, z ktorej je vytvorená reálne vydelená nehnuteľnosť CKN č. XXXXX, je len formálny. Spoluvlastníctvo bolo zrušené do roku 1950. Ku dňu nariadenia konkurzu (uznesenie XOdK/XXX/ XXXX zo dňa 16.12.2019, čl. 100) nemohol žalovaný Slovak Estate, s. r. o. nadobudnúť od svojho právneho predchodcu A. neexistujúci ideálny spoluvlastnícky podiel. Spoluvlastníctvo už neexistovalo, zaniklo. Predmetom právnych úkonov môže byť len spôsobilý predmet občianskoprávnych vzťahov. V nadväznosti na § 118, § 119 Občianskeho zákonníka neexistujúci spoluvlastnícky podiel nemôže byť spôsobilým predmetom prevodu a právnych úkonov. Nikto nemôže na iného previesť viac práv ako sám má. Za situácie, kedy spoluvlastníctvo neexistovalo, X. A. v spornej nehnuteľnosti EKN, z ktorej je vytvorená reálne vydelená nehnuteľnosť CKN, už nemal ideálny spoluvlastnícky podiel v hmotnoprávnej rovine. Ideálny spoluvlastnícky podiel v dôsledku zrušenia a vyporiadania ideálne podielového spoluvlastníctva do roku 1950 bol len vo formálnej rovine. V hmotnoprávnej rovine neexistoval. Právne úkony správkyne konkurznej podstaty úpadcu v prospech žalovaného Slovak Estate, s. r. o. sú absolútne neplatnými právnymi úkonmi. Súd dospel k záveru, že k reálne vydelenej nehnuteľnosti žalovaný nepreukázal žiaden spoluvlastnícky vzťah. Ideálne spoluvlastníctvo sa vzťahuje k celku, k celej nehnuteľnosti EKN (predtým PKN). Nevzťahuje sa k reálne vydeleným nehnuteľnostiam, ktoré vznikli práve zrušením spoluvlastníctva reálnou deľbou a majú režim samostatného výlučného vlastníctva po vyporiadaní zrušeného spoluvlastníctva. Z toho dôvodu nároky žalovaného sú právne nedôvodné. Súd vyhovel žalobe a určil výlučné vlastníctvo žalobcu k celej spornej nehnuteľnosti.
8. Pokiaľ ide o námietky žalovaného, ktoré sú v písomnej podobe na čl. 6 spisu, a boli vznesené aj do zápisnice na pojednávaní a týkali sa hlavne dobrej viery nadobudnutia vlastníckeho práva, k tomu súd udáva, že dobrá viera sa vzťahovala k nadobudnutiu ideálneho spoluvlastníckeho podielu k parcelám EKN a v žiadnom prípade sa nevzťahovala k reálne vydelenej parcele CKN, ktorá tvorila predmet obidvoch súdnych konaní. Nie je teda pravdou, že konal v dobrej viere k reálne vydelenej nehnuteľnosti CKN, ku ktorej nemá nadobúdací titul (ani vo formálnej rovine, ani v hmotnoprávnej rovine). Pokiaľ vznášal žalovaný na pojednávaní námietky, že súd mal konanie prerušiť, v tomto prípade z dôvodu konkurzu, k tomu súd uvádza, že žalovaný nepreviedol nehnuteľnosti v rámci konkurzu, ale samostatnými kúpnymi zmluvami. Vo veci 8C/54/2019 bolo rozhodnuté dňa 27.11.2020, rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 16.3.2021 a v tomto konaní na čl. 32 je vyjadrenie vtedajšieho žalovaného A. zo dňa 9.4.2020, ktorý uviedol, že sa necíti byť vlastníkom spornej reálne vydelenej nehnuteľnosti a súhlasí, že vlastníkom je žalobca a jeho právni predchodcovia, pričom k uzavretiu kúpnych zmlúv medzi správkyňou konkurznej podstaty a žalovaným došlo až následne 30.6.2020, návrh na vklad bol podaný 2.7.2020, konanie o vklad bolo prerušené 20.7.2020 a nový návrh na vklad podal žalovaný až 30.12.2020. Z uvedeného je zrejmé, že sa tak stalo až po rozhodnutí Okresného súdu Čadca vo veci 8C/54/2019, ktorý rozhodol dňa 27.11.2020. Nemožno prerušiť konanie, ktoré už bolo ukončené rozhodnutím. Takýto návrh na prerušenie konanie nepodala ani správkyňa konkurznej podstaty úpadcu, ani samotný žalovaný. Taktiež nepodal návrh na kataster nehnuteľností na vyznačenie poznámky. Ku dňu rozhodovania súdu nebolo zrejmé, že nastal konkurz, pretože to nebolo zaznačené v poznámke k spornej nehnuteľnosti. Z uznesenia o nariadení konkurzu vyplýva, že je zo dňa 14.12.2019. Z Obchodného vestníka 34/2020 (čl. 28) vyplýva, že je zo dňa 19.2.2020, a tu bol zverejnený konkurz. Súd však podotýka, že konkurz bol zverejnený k parcelám EKN. Nebol nariadený konkurz a nebol zverejnený konkurz k reálne vydelenej nehnuteľnosti CKN XXXXX - záhrada o výmere 1192 m2, ktorá tvorila predmet sporu obidvoch súdnych konaní 8C/54/2019 i 4C/47/2021. Nebol teda dôvod na prerušenie konania zo zákona a návrh v súdnom konaní 8C/54/2019 zo strany správkyne konkurznej podstaty alebo žalovaného, právneho predchodcu žalovaného vznesený nebol.
9. Na záver súd poukazuje na tú skutočnosť, že na správkyňu konkurznej podstaty úpadcu sa nevzťahuje len zákon o konkurze a vyrovnaní, ale aj ostatné zákonné ustanovenia uvedené v ustanovení § 140 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého ak sa spoluvlastnícky podiel prevádza majú spoluvlastníci predkupné právo, iba že ide o prevod blízkej osobe. Správkyňa konkurznej podstaty úpadcu prevod nerobila v rámci konkurzu, ale samostatnými kúpnymi zmluvami a neponúkla žalobcovi ako väčšinovému
spoluvlastníkovi spoluvlastnícky podiel X. A. na predaj. Automaticky uzavrela kúpnu zmluvu so žalovaným Slovak Estate, s. r. o. Bolo teda povinnosťou správkyne konkurznej podstaty úpadcu a žalovaného Slovak Estate, s. r. o. žalobcu o takýchto úkonoch upovedomiť a realizovať ponukové konanie. Žalobca, ani súd nepostupovali v rozpore so zákonom.
10. Z uvedených dôvodov súd rozhodol tak, že určil, že nehnuteľnosť zapísaná na LV č. XXXXX, kat. územie mesta Č. ako parcela CKN č. XXXXX - záhrada o výmere 1192 m2 patrí do výlučného vlastníctva žalobcu K. U., nar. XX.X.XXXX, H. XXX/XX, XXX XX Č., občana SR, a to na základe titulu nadobudnutia vlastníckeho práva podľa § 132 Občianskeho zákonníka „rozhodnutím štátneho orgánu“ - právoplatný rozsudok Okresného súdu Čadca č. k. 8C/54/2019-41 zo dňa 27.11.2020, právoplatný 16.3.2021 s tým, že naliehavý právny záujem na určení tohto vlastníckeho práva podľa § 137 písm. c) CSP je daný rozporom medzi hmotnoprávnym stavom vlastníckeho práva žalobcu, aj formálnym stavom vlastníckeho práva žalobcu na základe právoplatného rozsudku, ktorý však nie je zapísaný na LV ako vlastník v nadväznosti na § 133 ods. 2 Občianskeho zákonníka, a preto nemôže podľa § 123 Občianskeho zákonníka predmet svojho vlastníctva v reálne vydelenom rozsahu, teda v podiele 1/1 držať, užívať, požívať jeho plody, úžitky a disponovať s celým predmetom vlastníctva, a to z toho dôvodu, že zápis na LV svedčí nevlastníkovi - žalovanému. Bolo preto potrebné zosúladiť nesprávny formálny stav zápisu na LV so správnym hmotnoprávnym stavom výlučného vlastníctva žalobcu, ktorý bol potvrdený aj správnym formálnym stavom právoplatného rozsudku, ktorý určil vlastnícke právo žalobcu k spornej nehnuteľnosti.
11. Trovy konania: V nadväznosti na 255 ods. 1 CSP úspešnou stranou konania je žalobca. Patrila by mu plná náhrada trov konania ako úspešnej strane konania. Podmienkou je však uplatnenie nároku návrhom. Právna zástupkyňa žalobcu nevzniesla procesný návrh na náhradu trov konania. Bez existencie tohto návrhu preto súd konštatoval, že žalobcovi právo na náhradu trov konania proti žalovanému nepriznáva.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom Okresného súdu Čadca. V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, uvedie sa, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.
Odvolanie podľa § 365 ods. 1 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.