Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7Csp-91-2021.pdf
PDF · 91.49 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-7Csp/91/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Považská Bystrica, sudca JUDr. Róbert Jankovský, v spore žalobcu BENCONT COLLECTION, a.s., so sídlom Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava - Nové Mesto, IČO: 47 967 692, právne zastúpeného JUDr. Oskar Chnápko, advokát so sídlom Komenského 3, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 45 018 201, proti žalovanému K. T. L.. XX.XX.XXXX, J. I.. T. XXXX/XX, G., o zaplatenie 1.026,30 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd žalobu z a m i e t a .
Žalovanému súd nárok na náhradu vynaložených trov konania v rozsahu n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobca, ktorý je právnym nástupcom spoločnosti O2 Slovakia, s.r.o., so sídlom Einsteinova 24, 851 01 Bratislava, IČO: 35 848 863 (ďalej ako „právny predchodca žalobcu“) uviedol, že dňa 24.11.2020 došlo k postúpeniu pohľadávky vyplývajúcej zo Zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo spoločnosti O2 Slovakia, s.r.o. (ďalej ako „právny predchodca žalobcu“) na žalobcu. Medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným bola uzavretá Zmluva o poskytovaní verejných služieb, resp. Kúpna zmluva (ďalej len „Zmluva“). Na základe tejto Zmluvy bol žalovanému aktivovaný program služieb prípadne dodané elektronické zariadenie. Právny predchodca žalobcu sa so žalovaným dohodli na pravidelnom splácaní ceny za poskytovanie verejných služieb podľa cenníka. Právny predchodca žalobcu podľa uzavretej Zmluvy poskytoval žalovanému služby, ktoré vyúčtoval nasledovnými faktúrami:
- faktúra zo dňa 27.01.2020, VS XXXXXXXXXX na sumu 130,88 eur s lehotou splatnosti 10.02.2020,
- faktúra zo dňa 27.02.2020, VS XXXXXXXXXX na sumu 318,43 eur s lehotou splatnosti 12.03.2020,
- faktúra zo dňa 26.03.2020, VS XXXXXXXXXX na sumu 66,12 eur s lehotou splatnosti 15.04.2020,
- faktúra zo dňa 27.04.2020, VS XXXXXXXXXX na sumu 35,87 eur s lehotou splatnosti 11.05.2020 a
- faktúra zo dňa 27.05.2020, VS XXXXXXXXXX na sumu 475,-eur s lehotou splatnosti 15.06.2020.
Žalovaný si nesplnil svoje zmluvne dohodnuté záväzky tým, že neuhradil právnemu predchodcovi žalobcu vystavené faktúry, pričom právny predchodca žalobcu ho upomienkami opakovane vyzýval k úhrade týchto dlžných faktúr, avšak do dňa podania žaloby žalovaný pohľadávku nezaplatil. Keďže žalovaný je s úhradou faktúr v omeškaní, žalobca si uplatňuje zákonný úrok z omeškania z dlžnej sumy, a to odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti vystavených faktúr. Na základe uvedeného sa žalobca podanou žalobou domáhal zaplatenia istiny 1.026,30 eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne
zo sumy 130,88 eur od 11,02,2020 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 318,43 eur od 13.03.2020 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 66,12 eur od 16.04.2020 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 35,87 od 12.05.2020 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 475,- eur od 16.06.2020 do zaplatenia, ako i náhrady trov konania.
2. Na preukázanie svojich tvrdení predložil žalobca spolu so žalobou nasledovné prílohy: faktúru zo dňa 27.01.2020, VS XXXXXXXXXX na sumu 130,88 eur s lehotou splatnosti 10.02.2020, faktúru zo dňa 27.02.2020, VS XXXXXXXXXX na sumu 318,43 eur s lehotou splatnosti 12.03.2020, faktúru zo dňa 26.03.2020, VS XXXXXXXXXX na sumu 66,12 eur s lehotou splatnosti 15.04.2020, faktúru zo dňa 27.04.2020, VS XXXXXXXXXX na sumu 35,87 eur s lehotou splatnosti 11.05.2020, faktúru zo dňa 27.05.2020, VS XXXXXXXXXX na sumu 475,-eur s lehotou splatnosti 15.06.2020, Kúpnu zmluvu č. XXXXXXXXXX zo dňa 14.03.2018 spolu s Prílohou č.1, Kúpnu zmluvu č. XXXXXXXXXX zo dňa 05.09.2018 spolu s Prílohou č.1, Kúpnu zmluvu č. XXXXXXXXXX zo dňa 19.06.2019 spolu s Prílohou č.1, Zmluvu o poskytovaní verejných služieb zo dňa 19.06.2019 spolu s Prílohou č. 1, Zmluvu o poskytovaní verejných služieb zo dňa 05.09.2018 spolu s Prílohou č. 1, Zmluvu o poskytovaní verejných služieb zo dňa 07.11.2016 spolu s Prílohou č. 1, Oznámenie o postúpení pohľadávok zo dňa 24.11.2020 (bez pošt. doručenky), Výzvu na zaplatenie - predžalobnú výzvu zo dňa 21.04.2021 spolu s podacím hárkom č. EPH237639021 zo dňa 28.04.2021, Pokus o zmier zo dňa 09.04.2020 (bez pošt. doručenky), platobnú rekapituláciu pre číslo účastníka XXXXXXXXXX ku dňu 09.04.2020, Upomienka za neuhradené faktúry zo dňa 14.03.2020 (bez poštovej doručenky), Odstúpenie od zmluvy zo dňa 14.04.2020 (bez poštovej doručenky), prehľad telefónnych čísiel vedených pod účastníkom číslo XXXXXXXXXX ku dňu 14.04.2020.
3. Žalovanému bola žaloba doručovaná prostredníctvom jeho zamestnávateľa na adresu trvalého pobytu. Žalovaný sa k podanej žalobe písomne nevyjadril.
4. Súd vec prejednal na pojednávaní dňa 26.01.2022 podľa § 180 C.s.p. v neprítomnosti žalovanej a v neprítomnosti žalobcu, ktorý svoju neúčasť na pojednávaní písomne ospravedlnil a navrhol, aby súd vec prejednal a rozhodol v jeho neprítomnosti.
5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s dôkazmi uvedenými v bode 2 tohto odôvodnenia a zistil nasledovný stav:
6. Dňa 14.03.2018 uzatvoril právny predchodca žalobcu - spoločnosť O2 Slovakia, s.r.o. so žalovaným Kúpnu zmluvu č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej poskytol žalovanému telekomunikačné zariadenie Samsung Galaxy A8 (2018) čierny za celkovú kúpnu cenu 530,- eur. Kupujúci sa zaviazal uhradiť časť kúpnej ceny vo výške 2,- eurá v hotovosti pri prevzatí tovaru a zvyšnú časť kúpnej ceny kupujúci uhradí vo forme 24 platieb v čase a výške stanovenej v splátkovom kalendári.
7. Dňa 05.09.2018 uzatvoril právny predchodca žalobcu - spoločnosť O2 Slovakia, s.r.o. so žalovaným Kúpnu zmluvu č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej poskytol žalovanému telekomunikačné zariadenie Apple iPhone 8 Plus 64 GB Strieborný za celkovú kúpnu cenu 938,- eur. Kupujúci sa zaviazal uhradiť časť kúpnej ceny vo výške 2,- eurá v hotovosti pri prevzatí tovaru a zvyšnú časť kúpnej ceny kupujúci uhradí vo forme 24 platieb v čase a výške stanovenej v splátkovom kalendári.
8. Dňa 19.06.2019 uzatvoril právny predchodca žalobcu - spoločnosť O2 Slovakia, s.r.o. so žalovaným Kúpnu zmluvu č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej poskytol žalovanému telekomunikačné zariadenie Apple iPhone XS Max 64 GB Šedý za celkovú kúpnu cenu 1.274,- eur. Kupujúci sa zaviazal uhradiť časť kúpnej ceny vo výške 794eurá v hotovosti pri prevzatí tovaru a zvyšnú časť kúpnej ceny kupujúci uhradí vo forme 24 platieb v čase a výške stanovenej v splátkovom kalendári.
9. Dňa 19.06.2019 uzatvoril právny predchodca žalobcu - spoločnosť O2 Slovakia, s.r.o. so žalovaným Zmluvu o poskytovaní verejných služieb, na základe ktorej sa zaviazal aktivovať žalovanému program služieb a SIM kartu č. XXXXXXXXXXXXXXXXXX.
10. Dňa 05.09.2018 uzatvoril právny predchodca žalobcu - spoločnosť O2 Slovakia, s.r.o. so žalovaným Zmluvu o poskytovaní verejných služieb, na základe ktorej sa zaviazal aktivovať žalovanému program služieb a SIM kartu č. XXXXXXXXXXXXXXXXXX.
11. Dňa 07.11.2016 uzatvoril právny predchodca žalobcu - spoločnosť O2 Slovakia, s.r.o. so žalovaným Zmluvu o poskytovaní verejných služieb, na základe ktorej sa zaviazal aktivovať žalovanému program služieb O2 Paušál.
12. Podľa bodu 1.1 Zmluvy, postupca postupuje postupníkovi touto zmluvou svoje pohľadávky, a to čo do právneho dôvodu, osôb dlžníkov a výšky, bližšie špecifikované v prílohe č. 1 tejto zmluvy, ktorá je jej neoddeliteľnou súčasťou... .Podľa bodu 2.1 Zmluvy, špecifikácia pohľadávok je uvedená v prílohe č.1 k tejto zmluve a tvorí jj neoddeliteľnú súčasť.
13. Odstúpením od Zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 14.04.2020 oznámil právny predchodca žalobcu žalovanému, že ku dňu 14.05.2020 odstúpi od Zmluvy z dôvodu, že žalovaný aj napriek viacerým výzvam neuhradil dlžnú sumu 639,31 eur, a to za predpokladu, že k úhrade nedôjde najneskôr ku dňu 07.05.2020.
14. Z vyhotovených faktúr mal súd za preukázané, že právny predchodca žalobcu vyfakturoval za poskytnuté služby žalovanému celkovo sumu 1.026,30 eur, a to faktúrou zo dňa 27.01.2020, VS XXXXXXXXXX na sumu 130,88 eur s lehotou splatnosti 10.02.2020, faktúrou zo dňa 27.02.2020, VS XXXXXXXXXX na sumu 318,43 eur s lehotou splatnosti 12.03.2020, faktúrou zo dňa 26.03.2020, VS XXXXXXXXXX na sumu 66,12 eur s lehotou splatnosti 15.04.2020, faktúrou zo dňa 27.04.2020, VS XXXXXXXXXX na sumu 35,87 eur s lehotou splatnosti 11.05.2020 a faktúrou zo dňa 27.05.2020, VS XXXXXXXXXX na sumu 475,-eur s lehotou splatnosti 15.06.2020.
15. Z obsahu Pokusu o zmier zo dňa 09.04.2020 súd zistil, že právny predchodca žalobcu vyzval žalovaného na uhradenie dlžnej sumy vo výške 796,77 eur na svoj bankový účet.
16. Oznámením o postúpení pohľadávok zo dňa 24.11.2020 oznámil právny predchodca žalobcu žalovanému, že pohľadávky voči osobe žalovaného, pochádzajúce z neuhradených faktúr, postúpil Zmluvou o postúpení pohľadávok č. XXXX zo dňa 12.11.2020 na žalobcu. Celková výška pohľadávok ku dňu postúpenia bola 1.026,30 eur.
17. Z prehľadu neuhradených pohľadávok pod účastníkom ku dňu 09.04.2020 súd zistil, že žalovaný mal ku dňu 09.04.2020 celkovo neuhradené pohľadávky v hodnote 796,77 eur.
18. Z obsahu Výzvy na zaplatenie - predžalobnej výzvy zo dňa 21.04.2021 súd zistil, že žalobca vyzval žalovaného, aby uhradil na bankový účet žalobcu sumu 1.077,15 eur. Výzva na zaplatenie bola žalovanému doručovaná prostredníctvom poštového doručovateľa, pričom na poštovú prepravu bola odovzdaná dňa 28.04.2021, čo vyplýva z obsahu Poštového podacieho hárku č. EPH237639021.
19. Podľa § 39 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
20. Podľa § 526 ods. 1 OZ, postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi.
21. Podľa § 526 ods. 2 OZ, ak postúpenie pohľadávky oznámi dlžníkovi postupca, nie je dlžník oprávnený sa dožadovať preukázania zmluvy o postúpení.
22. Podľa § 43 ods. 13 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách, ak je napriek písomnej výzve podniku účastník nepretržite dlhšie ako 90 dní v omeškaní so splnením svojho peňažného záväzku voči podniku, môže podnik postúpiť svoju peňažnú pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku písomnou zmluvou inej osobe aj bez súhlasu účastníka. Toto právo podnik nemôže uplatniť, ak účastník ešte pred postúpením pohľadávky uhradil podniku omeškaný peňažný záväzok v celom
rozsahu vrátane príslušenstva. Pri postúpení pohľadávky je podnik povinný odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka.
23. Podľa § 132 ods. 3 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), žalobca k žalobe pripojí dôkazy, ktorých povaha to pripúšťa, okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť.
24. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
25. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
26. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
27. Žalobca sa podanou žalobou domáhal vyplatenia sumy 1.026,30 eur s tvrdením, že je právnym nástupcom spoločnosti O2 Slovakia, s.r.o., so sídlom Bratislava, na základe Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 24.11.2020 uzavretej medzi spoločnosťou O2 Slovakia s.r.o. a žalobcom.
28. Žalobca k žalobe nepriložil Zmluvu o postúpení pohľadávok zo dňa 24.11.2020, ako ani Prílohu č.1 k Zmluve o postúpení pohľadávok zo dňa 24.11.2020, špecifikujúcu postupované pohľadávky, z ktorej by vyplývala aktívna legitimácia žalobcu na podanie žaloby.
29. Spolu so žalobou predložil žalobca iba oznámenie pôvodného veriteľa (postupcu) o postúpení pohľadávky zo dňa 24.11.2020, ku ktorému však nebola priložená poštová doručenka, resp. poštový podací hárok, preukazujúci tú skutočnosť, že bolo oznámenie o postúpení pohľadávok z právneho predchodcu žalobcu na žalobcu skutočne oznámené žalovanému, respektíve, že sa toto oznámenie skutočne dostalo do jeho dispozičnej sféry, a teda sa s ním mal žalovaný možnosť oboznámiť.
30. Súd na pojednávaní konanom dňa 26.01.2022 v rámci predbežného právneho posúdenia veci vyslovil právny názor, podľa ktorého žalobca nepreukázal svoju aktívnu vecnú legitimáciu, keďže k žalobe nepripojil výzvu v zmysle § 43 ods. 13 zákona o elektronických komunikáciách s doručenkou, resp. poštovým podacím hárkom preukazujúcimi doručenie výzvy žalovanému, ako ani zmluvu o postúpení pohľadávok s prílohou, z ktorej by jednoznačne vyplývalo, že práve predmetná pohľadávka bola skutočne zo spoločnosti O2 Slovakia s.r.o. postúpená na žalobcu. Keďže vo veci rozhodol Okresný súd Banská Bystrica tak, že vydal platobný rozkaz, ktorým žalobe vyhovel, súd v rámci predchádzaniu vydávania prekvapivých rozhodnutí vec predbežne právne posúdil, pričom vyslovil na pojednávaní svoj právny názor o absencii aktívnej legitimácie na strane žalobcu. 31. Žalobca nepredložil súdu ani písomnú výzvu právneho predchodcu žalobcu (O2 Slovakia s.r.o.) adresovanú žalovanému v zmysle § 43 ods. 13 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách. Táto výzva je nevyhnutná na preukázanie aktívnej legitimácie žalobcu. Ustanovenie § 43 ods. 13 zákona o elektronických komunikáciách je špeciálnou úpravou voči všeobecnej úprave postúpenia pohľadávok podľa Občianskeho zákonníka. Aplikáciu uvedeného ustanovenia nevylučuje ani prípadný spotrebiteľský charakter zmluvy uzatvorenej medzi O2 a klientom, keďže v predmetnom spore je nesporné, že medzi pôvodným veriteľom ako podnikom a žalovaným bola uzatvorená zmluva, ktorá má spotrebiteľský charakter, a teda nepochybne ide o spotrebiteľskú zmluvu, na ktorú treba tiež aplikovať aj vyššie uvedené ustanovenie § 43 ods. 13 zákona o elektronických komunikáciách pri postúpení pohľadávky z takejto zmluvy. Podmienky predpokladané § 43 ods. 13 Z. o elektronických komunikáciách sú zákonné predpoklady pre platné postúpenie pohľadávky podniku, ktoré musia byť splnené v čase postúpenia pohľadávky. Následkom postúpenia pohľadávky, ohľadne ktorej cesia podľa § 525 OZ alebo podľa špeciálnych predpisov (z. o el. komunikáciách) nie je dovolená, je absolútna neplatnosť zmluvy o postúpení pre jej rozpor so zákonom (§ 39 OZ) - k tomu pozri Uznesenie KS TN zop dňa 29.04.2020, č.k. 4CoCsp/8/2020 - 111. Je preto nepochybné, že relevantné oznámenie postupcu dlžníkovi zakladá bez ďalšieho aktívnu legitimáciu postupníka na vymáhanie pohľadávky. Keďže žalobca na pojednávaní dňa 07.10.2020 neprodukoval listinné dôkazy ani tvrdenia preukazujúce jeho aktívnu vecnú legitimáciu, súd jeho žalobu zamietol aj s poukazom na § 132 ods. 3 CSP, keďže žalobca je zastúpený advokátom.
32. Na základe vyššie uvedeného, keďže súd nemal bez pochybností preukázanú aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu, súd žalobu zamietol.
33. O trovách konania súd rozhodol tak, že žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznal. Hoci v zmysle § 255 ods. 1 CSP by mal súd priznať žalovanému 100 % trov, nakoľko žalovaný mal plný úspech v konaní, po preskúmaní obsahu spisu súd zistil, že žalovanému žiadne trovy konania nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku cestou Okresného súdu Považská Bystrica na Krajský súd v Trenčíne v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP v podanom odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, uvedenie spisovej značky, čo sa ním sleduje a podpis; § 127 ods. 1,2 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, a) že neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. písm. a) až h) CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Rozsah v akom rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).