Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14CoE/84/2021

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Zdenky Kohútovej a sudcov JUDr. Igora Ragana a JUDr. Júliusa Tótha v exekučnej veci oprávneného: RECLAIM, a.s., so sídlom Staromestská 3, Bratislava, IČO: 46 076 760, zastúpeného HAVEL & PARTNERS s.r.o., advokátska kancelária, so sídlom Žižkova 9, Bratislava, IČO: 36 856 584, proti povinným: X. U. L., W.. XX.XX.XXXX, F. Q. XX, V., X. Y. L., W.. XX.XX.XXXX, F. Q. XX, V., vedenej súdnym exekútorom JUDr. Rastislavom Horským, so sídlom Jakubovo námestie 15, Bratislava, pod. sp. zn. EX 654/07, o vymoženie 1 967,80 eur s príslušenstvom, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Košice II zo dňa 10.01.2019, č. k. -32, takto

rozhodol:

Z r u š u j e uznesenie a vec v r a c i a súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením exekúciu zastavil.

2. V odôvodnení uviedol, že oprávnený sa návrhom zo dňa 07.12.2007 domáhal vykonania exekúcie voči povinným na základe exekučného titulu, ktorým je zmenkový platobný rozkaz Okresného súdu Košice I zo dňa 04.07.2007, sp. zn. . Oprávnený dňa 26.01.2016 doručil súdu prvej inštancie doplnenie návrhu na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) v znení do 31.03.2017, v ktorom uviedol, že predmetné exekučné konanie je vedené na podklade rozhodnutia, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinným, ktorí sú fyzickou osobou. Súd prvej inštancie citoval ust. a Exekučného poriadku a uviedol, že novelizované znenie Exekučného poriadku určilo oprávnenému povinnosť doplniť návrh na vykonanie exekúcie v tých exekúciách, v ktorých sa uplatňuje nárok zo zmenky. Podľa Exekučného poriadku bol oprávnený povinný predložiť súdu alebo súdnemu exekútorovi do 22.01.2016 doplnenie návrhu, a to spolu s pripojenými listinami. Podľa súdu prvej inštancie je citované ustanovenie kogentného charakteru a v prípade jeho nedodržania dochádza obligatórne k zastaveniu exekúcie. Nakoľko v prejednávanej veci oprávnený doplnil svoj návrh na vykonanie exekúcie až po zákonnom stanovenej lehote, súd prvej inštancie exekúciu podľa Exekučného poriadku zastavil.

3. Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote odvolanie oprávnený a žiadal napadnuté rozhodnutie zrušiť a vec vrátiť súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

4. Oprávnený sa domnieval, že súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( - ďalej len „CSP“), konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci (

), konajúci súd dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam ( ) a rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ). Oprávnený nesúhlasil so záverom súdu prvej inštancie, že návrh na vykonanie exekúcie doplnil až po uplynutí zákonom stanovenej lehoty. Zdôraznil, že lehota na doplnenie návrhu na vykonanie exekúcie vedenej na podklade rozhodnutia, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou, bol podľa Exekučného poriadku oprávnený doplniť do 30 dní od účinnosti zákona, ktorý novelizoval Exekučný poriadok, teda do 22.01.2016. Oprávnený zdôraznil, že ide o lehotu procesnú a jej plynutie sa spravuje podľa v tom čase platného . Podľa lehota je zachovaná, ak sa posledný deň lehoty urobí úkon na súde alebo podanie odovzdá orgánu, ktorý má povinnosť ho doručiť. Oprávnený doplnil návrh na vykonanie exekúcie podaním označeným ako „Doplnenie návrhu na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku“, ktoré odovzdal na prepravu dňa 22.01.2016. Ako dôkaz o tom predložil súdu kópiu hromadného podacieho hárku zo dňa 22.01.2016 a kópiu hromadného preberacieho protokolu zo dňa 21.01.2016. Z uvedeného mal za to, že si týmto splnil svoju povinnosť vyplývajúcu z ust. Exekučného poriadku a súd prvej inštancie nesprávne zastavil exekúciu podľa ust. Exekučného poriadku. Navyše, rozhodnutie súdu prvej inštancie považoval v tejto časti za nepreskúmateľné, keďže v odôvodnení súd neuviedol, z akých dôkazov pri svojom rozhodovaní vychádzal a ako vec posúdil, resp. na základe akých skutočností dospel k svojim zisteniam. Záverom považoval za potrebné zdôrazniť, že povinní v 1. a 2. rade nie sú spotrebitelia a ich vzťah s oprávneným založený Zmluvou o kontokorentnom úvere s pravidelnými splátkami č. 0584/05/8514 zo dňa 24.05.2005 zabezpečenou blankozmenkou s avalom povinnej v 2. rade sa nemá posudzovať podľa predpisov o spotrebiteľskom práve.

5. Povinní a súdny exekútor sa k podanému odvolaniu nevyjadrili.

6. Krajský súd v Košiciach príslušný na rozhodnutie o odvolaní ( ), vzhľadom na včas podané odvolanie ( ), preskúmal napadnuté rozhodnutie, ako aj konanie mu predchádzajúce v zmysle zásad vyplývajúcich z ust. - 384 , bez nariadenia pojednávania ( ) a napadnuté uznesenie podľa zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie ( ).

7. Predmetom odvolacieho konania je posúdenie, či doplnenie návrhu na vykonanie exekúcie oprávneným podľa ust. § 243f ods. 1 Exekučného poriadku bolo vykonané v zákonom stanovenej lehote.

8. V predmetnej veci sa exekučné konanie začalo dňa 07.12.2007, kedy bol súdnemu exekútorovi doručený návrh na vykonanie exekúcie pôvodným oprávneným - spoločnosťou Československá obchodná banka, a.s. Oprávnený žiadal exekúciu vykonať na podklade exekučného titulu, ktorým je zmenkový platobný rozkaz Okresného súdu Košice I zo dňa 04.07.2007, sp. zn. .

9. S účinnosťou od 23.12.2015 došlo ktorým sa mení a dopĺňa v znení neskorších predpisov a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony, k novelizácii Exekučného poriadku, a to najmä doplnením (Prechodné ustanovenia k úpravám účinným dňom vyhlásenia), a Exekučného poriadku.

10. Podľa § 39 ods. 4 Exekučného poriadku v návrhu na vykonanie exekúcie na podklade rozhodnutia, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou, oprávnený opíše aj rozhodujúce skutočnosti týkajúce sa vlastného vzťahu s povinným. Skutočnosti podľa prvej vety je povinný opísať aj oprávnený, ktorý svoje právo preukazuje nepretržitým radom indosamentov. K návrhu na vykonanie exekúcie sa pripoja dôkazy, ktoré tieto skutočnosti osvedčujú.

11. Podľa § 243f ods. 1 Exekučného poriadku, v exekučných konaniach, ktoré sa začali pred účinnosťou tohto zákona a v ktorých sa odo dňa účinnosti tohto zákona vyžadujú pri podaní návrhu na vykonanie exekúcie náležitosti podľa § 39 ods. 4 je oprávnený povinný doplniť návrh na vykonanie exekúcie podľa § 39 ods. 4 do 30 dní odo dňa účinnosti tohto zákona.

12. Podľa § 243f ods. 5 Exekučného poriadku, ak oprávnený návrh na vykonanie exekúcie nedoplní v lehote podľa odseku 1, súd exekúciu zastaví.

13. Z citovaných ustanovení Exekučného poriadku vyplýva, že v exekučných konaniach, ktoré sa začali pred účinnosťou tohto zákona na podklade rozhodnutia, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou, zákonodarca stanovil oprávnenému povinnosť preukázať, že nejde o nárok, ktorý vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou alebo že síce ide o nárok, ktorý vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou, ale v konaní, v ktorom bol vydaný exekučný titul, bolo prihliadnuté na prípadné neprijateľné zmluvné podmienky, obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky alebo rozpor s dobrými mravmi alebo so zákonom.

14. Podľa Exekučného poriadku sa takéto exekúcie sa odo dňa účinnosti odkladajú a súd (súd prvej inštancie) je následne povinný, ak oprávnený návrh na vykonanie exekúcie nedoplní v lehote 30 dní odo dňa účinnosti tohto zákona, exekúciu zastaviť. Ak však oprávnený návrh na vykonanie exekúcie doplní v požadovanej lehote, súd následne preskúma, či je daný dôvod na zastavenie exekúcie podľa Exekučného poriadku, a ak exekúciu nezastaví, rozhodne o pokračovaní exekúcie. Súd prvej inštancie o tom musí rozhodnúť samostatným uznesením.

15. Citovaný zákon nadobudol účinnosť dňom jeho vyhlásenia v Zbierke zákonov, t. j. 23.12.2015 a teda lehota 30 dní na doplnenie návrhu na vykonanie exekúcie uplynula dňa 22.01.2015. Oprávnený doplnil svoj návrh na vykonanie exekúcie podaním, ktoré bolo súdu prvej inštancie doručené dňa 26.01.2016. Z uvedeného mal súd prvej inštancie za preukázané, že oprávnený doplnil svoj návrh na vykonanie exekúcie až po uplynutí zákonom stanovenej lehoty a preto exekúciu v predmetnej veci zastavil.

16. Zo súdneho spisu však nie je zrejmé, ako bolo predmetné podanie oprávneného súdu prvej inštancie doručené. Podanie je opatrené pečiatkou vyznačujúcou dátum doručenia listiny súdu (26.01.2016), nie je k nemu ale pripojená ani obálka, z ktorej by bolo zrejmé, kedy bolo podané na pošte a nie je ani opatrené pečiatkou súdu „podané osobne“.

17. Súd prvej inštancie teda pri rozhodovaní o zastavení exekúcie vychádzal len z toho, kedy bolo doplnenie návrhu na vykonanie exekúcie doručené súdu a nezisťoval, kedy oprávnený skutočne podal relevantné listiny na prepravu či ich osobne doručil súdu. V súdnom spise chýbali listiny preukazujúce spôsob doručenia podania súdu.

18. Až oprávnený spolu s odvolaním predložil súdu aj poštový podací hárok, ktorý má preukazovať, že predmetné doplnenie návrhu na vykonanie exekúcie bolo podané na pošte dňa 20.1.2016.

19. Pokiaľ súd prvej inštancie zastavil exekúciu s poukazom na § 243f ods. 5 Exekučného poriadku z dôvodu, že oprávnený síce doplnil návrh na vykonanie exekúcie, avšak nie v zákonom určenej lehote do 22.1.2016, pričom doplnenie návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie bolo podľa poštového podacieho hárku predloženého oprávneným podané na pošte dňa 20.1.2016, teda v zákonom stanovenej procesnej lehote, tento záver súdu prvej inštancie nezodpovedá oprávneným preukázanej skutočnosti.

20. Vzhľadom na uvedené je potom rozhodnutie súdu prvej inštancie predčasné. Vyššie uvedené skutočnosti je potrebné právne posúdiť a vo veci opätovne rozhodnúť.

21. Podľa odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší, len ak súd prvej inštancie v dôsledku nesprávneho právneho posúdenia veci nevykonal navrhované dôkazy, ak nie je účelné doplniť dokazovanie odvolacím súdom.

22. Odvolací súd preto podľa zrušil napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie a rešpektujúc zásadu dvojinštančnosti súdneho konania vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

23. Po vrátení veci bude úlohou súdu prvej inštancie vychádzať z právneho názoru odvolacieho súdu vysloveného v tomto uznesení.

24. V zmysle , ak odvolací súd zruší rozhodnutie a ak vráti vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie, rozhodne o náhrade trov súd prvej inštancie v novom rozhodnutí o veci.

25. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0 ( posledná veta ).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ).

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( ).

Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne ( ).

Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n) ( ).

Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada,

c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b).

Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (, ).

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné ( ).

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. (2) Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (, ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania ( ).