Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Urto/2/2017

Identifikačné číslo spisu: 6016897743 Dátum vydania rozhodnutia: 23.03.2017 Meno a priezvisko: JUDr. Juraj Kliment Funkcia: sudca ECLI: ECLI:SK:NSSR:2017:6016897743.2

UZNESENIE

Najvyšší súd Slovenskej republiky v senáte zloženom z predsedu JUDr. Juraja Klimenta a členov JUDr. Petra Hatalu a JUDr. Petra Szaba o návrhu Okresného súdu v Příbrami, Česká republika, na uznanie a výkon právoplatného rozsudku Okresného súdu v Příbrami v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Prahe v trestnej veci odsúdeného V. Z. na neverejnom zasadnutí konanom 23. marca 2017 o odvolaní odsúdeného V. Z. proti rozsudku Krajského súdu v Banskej Bystrici z 20. septembra 2016, sp. zn. , rozhodol

rozhodol:

Podľa s poukazom na per analogiam odvolanie odsúdeného V. Z. sa z a m i e t a.

Odôvodnenie

Krajský súd v Banskej Bystrici rozsudkom z 20. septembra 2016, sp. zn. , podľa o uznávaní a výkone rozhodnutí, ktorými sa ukladá trestná sankcia spojená s odňatím slobody v Európskej únii a o zmene a doplnení o výkone väzby v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) rozhodol tak, že rozsudok Okresného súdu v Příbrami z 9. novembra 2015, sp. zn. , v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Prahe z 18. decembra 2015, sp. zn. , ktorým bol občan V. Z., nar. Xk. I. XXXX v Y., trvale bytom J. Y. XXXX/XX, J.Ľ., Slovenská republika, uznaný za vinného zo zločinu lúpeže podľa Tr. zák. Českej republiky a za čo mu bol (o. i.) uložený trest odňatia slobody vo výmere 4 (štyroch) rokov, na výkon ktorého bol zaradený do väznice s ostrahou uznal na území Slovenskej republiky.

Proti tomuto rozsudku podal odsúdený V. Z. 30. januára 2017 v zmysle odvolanie (č. l. 80).

Odsúdený namietal, že „nebol vopred a včas informovaný o premene termínu podania žiadosti o podmienečné prepustenie, a z toho dôvodu nepodal včas odvolanie proti rozsudku. Uvádza, že o tejto skutočnosti sa dozvedel až 21. januára 2017 po rozhovore s pani psychologičkou z ÚVTOS“. Ďalej namietal, že mu bol rozsudkom Krajského súdu v Banskej Bystrici uložený prísnejší trest ako bol trest

uložený českými súdmi. Uvádza, že podľa rozsudku Okresného súdu v Příbrami v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Prahe, má právo na podmienečné prepustenie po uplynutí polovice trestu s termínom 15. mája 2017, avšak podľa rozsudku Krajského súdu v Banskej Bystrici sa možnosť podania žiadosti o podmienečné prepustenie posúva až na termín 15. januára 2018 (po uplynutí dvoch tretín trestu), čím Krajský súd v Banskej Bystrici porušil

Po predložení veci 15. februára 2017 Najvyšší súd Slovenskej republiky (ďalej len „najvyšší súd“) ako súd odvolací zistil, že napadnutý rozsudok bol odsúdenému doručený 3. októbra 2016 (č. l. 58) a lehota 15 dní na podanie odvolania tak v zmysle uplynula 18. októbra 2016.

Z tohto dôvodu podanie odsúdeného datované 29. januára 2017 (nesprávne označené ako sťažnosť), ktoré bolo podané na poštovú prepravu 30. januára 2017 (č. l. 80) je potrebné považovať za podané oneskorene.

Z ohľadom na uvedené najvyšší súd bez meritórneho preskúmania veci rozhodol tak, že odvolanie podľa s poukazom na per analogiam zamietol ako oneskorene podané.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.