Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_1Ps-18-2021.pdf
PDF · 96.61 KB
Case nature
Area
Subarea
1Ps/18/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov sudkyňou Mgr. Ivanou Hanuščakovou v právnej veci úpravy spôsobilosti k právnym úkonom K. K., J.. XX.X.XXXX, H. XX, G., zast. opatrovníkom JUDr. Ľ. H., vyšším súdnym úradníkom Okresného súdu Bardejov, za účasti Okresnej prokuratúry Bardejov, o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony, takto
rozhodol:
O b m e d z u j e sa K. K., J.. XX.X.XXXX v spôsobilosti na právne úkony tak:
- že nie je schopný samostatne preberať dôchodok a iné finančné plnenia a konať v iných finančných záležitostiach,
- že nie je schopný nakladať s hnuteľným a nehnuteľným majetkom,
- že nie je schopný nakladať s peňažnými prostriedkami nad sumu 40,- eur mesačne,
- že nie je schopný vykonávať akékoľvek právne úkony týkajúce sa hnuteľného a nehnuteľného majetku a hospodárenia s nimi, iných práv a majetkových hodnôt, vrátane služieb akéhokoľvek druhu,
- že nie je schopný samostatne konať pred všetkými úradmi a inštitúciami vrátane podávania návrhov a žiadostí, prípadne uzatvárania akýchkoľvek zmlúv s tým súvisiacich vrátane udelenia plnomocenstiev na uvedené,
- že nie je schopný samostatne preberať poštové zásielky, vrátane zásielok určených do vlastných rúk,
- že nie je schopný samostatne rozhodovať o poskytovaní zdravotnej starostlivosti a o hospitalizácii v zdravotníckych, či iných zariadeniach, vrátane poskytnutia informovaného súhlasu o poskytovaní zdravotnej starostlivosti, prípadne iného druhu starostlivosti,
- že nie je schopný byť volený a voliť,
- že nie je schopný vykonávať v uvedených veciach funkciu splnomocneného zástupcu.
Súd u s t a n o v u j e K. K., J.. XX.X.XXXX za opatrovníčku E. K., J.. XX.X.XXXX, G. H. XXX/XX, Bardejov, ktorá je povinná sa o neho starať, chrániť jeho záujmy, zastupovať ho a spravovať jeho majetok v rozsahu v ktorom nemôže K. K., J.. XX.X.XXXX konať samostatne.
Opatrovníčka E. K., J.. XX.X.XXXX je p o v i n n á predložiť súdu k 30.6. a 31.12. každého roka správu o opatrovancovi K. K., J.. XX.X.XXXX a správu o nakladaní s jeho majetkom.
Žiaden z účastníkov a štát nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným súdu dňa 16.9.2021 sa navrhovateľ Mgr. Z. K. domáhal, aby súd vydal rozsudok, ktorým obmedzí spôsobilosť na právne úkony K. K., J.. XX.X.XXXX. Zároveň navrhol aj vydanie neodkladného opatrenia v znení, že : ,, Súd dočasne obmedzuje K. K., J.. XX.X.XXXX v spôsobilosti na právne úkony, a to tak, že tento nie je spôsobilý - uzatvárať zmluvy akéhokoľvek druhu, preberať záväzky akéhokoľvek druhu, udeľovať plné moci. Neodkladné opatrenie bude trvať do právoplatného skončenia konania vo veci. " Svoj návrh odôvodnil tým, že je synom menovaného. Otec žije spolu so svojou manželkou - jeho matkou v byte na Komenského ulici č. XX v Bardejove. Je starobným dôchodcom. V byte sa utiahol a prevažnú časť dňa trávi v samostatnej izbe, z ktorej má prístup do zvyšných častí bytu. S okolím (manželka, syn na návšteve, vnúčatá, známi) nekomunikuje vôbec alebo len veľmi zriedkavo, útržkovito a nesúvisle. Otec trpí viacerými zdravotnými ťažkosťami. Už vyše 20 rokov sa lieči na cukrovku, má vysoký krvný tlak, problémy so srdcom a vykazuje vážne znaky poškodenia duševného zdravia a úbytku rozumových schopností, so znakmi progrediencie. Uvedené sa prejavuje nechápavosťou potreby vykonávania bežných každodenných úkonov v domácnosti, úkonov osobnej hygieny, hygieny priestorov, ktoré obýva, nerozumie jednoduchej komunikácii s blízkou osobou, nechápe kontext komunikácie, vyhýba sa komunikácii. Po každodennej, opakovanej návšteve pohostinstva (2x do dňa) obťažuje okolie bydliska hlasným vykrikovaním/spevom, v čom pokračuje i v domácom prostredí. Výzvy manželky na upustenie od takéhoto konania nerešpektuje. Toto správanie má dosah a spôsobuje značný psychický nátlak na jeho manželku, ktorý pociťuje ubúdaním sociálnych kontaktov s mnohými obyvateľmi 12- podlažného bytového domu. Z lekárskej správy MUDr. M. H. zo dňa 17.09.2020 vyplýva, že „nevie čo robí, čo hovorí, neguje príbuzných, nikoho nepočúva, robí si sám čo chce, nespolupracuje, nie je možné s ním nadviazať plynulý rozhovor." Jeho zdravotný stav sa naďalej zhoršuje, nie je však ochotný podrobiť sa medikamentóznej liečbe, a to najmä užívať lieky, ktoré by pomohli zlepšiť jeho zlý duševný stav. Celá rodina má obavu o jeho stále sa zhoršujúci zdravotný stav a takisto o to, či nebude cudzou osobou zneužitý pri nakladaní so svojím majetkom, a to najmä bytom, ktorý má v bezpodielovom spoluvlastníctve so svojou manželkou. Uvedenú obavu odôvodňuje aj skutočnosť, že dňa 2.8.2021 sa mu p. V. I., trvalý pobyt: K. X, Bardejov, pokúsil predať motorové vozidlo zn. BMW 320d roku výroby 1999 v stave a opotrebení zodpovedajúcom jeho veku za cenu 900,- €, pričom môj otec ako záujemca o kúpu vozidla trval na zvýšení (!) kúpnej ceny o 1.000,- € a na uvedenú zvýšenú sumu 1.900,- € podpísal aj kúpnu zmluvu. Dokonca už nespoznáva svojich blízkych príbuzných, súrodencov, vnúčatá a ani susedov, či bývalých kolegov z práce. Dáva do pozornosti súdu aj tú skutočnosť, že často nosí pri sebe väčšiu sumu peňazí (cca. 3.000,- €), pričom o tom oboznamuje aj cudzie osoby. Stalo sa tiež, že si na dobierku objednal balík za cenu 700,- €, pričom však o tom ani nemal vedomosť. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti navrhuje súdu v konaní ustanoviť znalca na posúdenie duševného stavu jeho otca K. K.. Má za to, že môj otec K. K. trpí dlhodobou duševnou poruchou a progradujúcou demenciou, ktorá nie je len prechodná. Nie je však ochotný navštíviť lekára a užívať lieky. Keďže má za to, že bez liečby nemožno očakávať zlepšenie jeho duševného stavu a odmieta sa podrobiť lekárskemu vyšetreniu a medikamentóznej liečbe, navrhuje obmedziť jeho spôsobilosť na právne úkony tak, aby nebol spôsobilý rozhodovať o svojej medicínskej liečbe, zdravotnej či sociálnej detencii. Z dôvodu obavy o nevýhodné prevody majetku navrhuje obmedziť jeho spôsobilosť pri uzatváraní zmlúv akéhokoľvek druhu, preberaní záväzkov akéhokoľvek druhu, udeľovaní plných mocí. Súčasne navrhuje, aby bola mu ustanovená za opatrovníka jeho manželka: E. K., J..: XX.X.XXXX. Navrhuje tiež súdu nariadiť vo veci neodkladné opatrenie, ktoré bude trvať do právoplatného skončenia konania vo veci samej. Svoj návrh odôvodňuje tým, že existuje dôvodná obava, že jeho otec K. K. v dôsledku svojej duševnej poruchy, ktorá nie je len prechodná, uzatvorí nevýhodné zmluvy, resp. preberie na seba záväzky, ktoré by inak neprevzal. Jeho obava vyplýva zo skutočnosti, že dňa 2.8.2021 podpísal ako kupujúci nevýhodnú zmluvu na kúpu motorového vozidla zn. BMW 320d roku výroby 1999 v stave zodpovedajúcom jeho veku a opotrebeniu za cenu 1.900,- €, pričom však pri uzatváraní zmluvy ako kupujúci trval na zvýšení (!) kúpnej ceny o 1.000,- €. Má teda obavu najmä o to, aby otec nepreviedol podiel na spoločnom byte, ktorý má v bezpodielovom spoluvlastníctve so svojou manželkou na tretiu osobu, resp. aby neuzatvoril ani iné nevýhodné zmluvy, nakoľko pri sebe často nosí väčšiu sumu peňazí (cca. 3.000.- €). Má za to, že na poskytnutie účelnej ochrany jeho otca K. K. je potrebné dočasne obmedziť jeho spôsobilosť na právne úkony najmä pri uzatváraní zmlúv akéhokoľvek druhu, preberaní záväzkov akéhokoľvek druhu a udeľovaní plných mocí. Účelom neodkladného opatrenia je rýchlo a pružne riešiť takú situáciu, keď je potrebný okamžitý zásah súdu a rýchla úprava právnych (nielen faktických) pomerov účastníkov. Pri
rozhodovaní o neodkladnom opatrení súd neskúma okolnosti, ktoré sú dôležité pre konanie vo veci samej. Ide len o skúmame splnenia podmienok bezodkladnosti vydania rozhodnutia. Na nariadenie neodkladného opatrenia je postačujúce, aby sa aspoň osvedčila danosť práva a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe neodkladnej úpravy. Predpokladom jeho nariadenia je teda existencia naliehavej potreby operatívneho zákroku, ktorá neznesie odklad a nie je možné ju vyriešiť až rozhodnutím vo veci samej. Miera osvedčenia sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia. K návrhu bola pripojená lekárska správa o zdravotnom stave K. K..
2. Súd podľa § 240 ods. 1 CMP a § 71 CSP ustanovil K. K. pre konanie opatrovníka.
3. Na pojednávanie vytýčené na deň 25.1.2022 sa ustanovili navrhovateľ, jeho právny zástupca, prokurátorka OP BJ, K. K., E. K.; nedostavil sa opatrovník, ktorý svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil, o odročenie pojednávania nežiadal. Preto súd v súlade s ustanovením § 180 CSP vec prejednal a rozhodol v jeho neprítomnosti s prihliadnutím na obsah spisu a vykonané dokazovanie.
4. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením vyjadrení účastníkov konania, znaleckým posudkom a oboznámením v spise pripojených listinných dôkazov a zistil tento skutkový stav veci:
5. Zo znaleckého posudku č. 33/2021 znalca z odboru psychiatria MUDr. O. G. ustanovenej súdom na vyšetrenie duševného stavu K. K. bolo zistené, že u posudzovaného sa rozvinul dementný syndróm na báze organických zmien CNS v komorbidite so susp. dlhodobým abúzom alkoholu s poruchami správania najmä v zmysle neprimeranosti, verbálnej agresivity. Významne sú narušené mnestické, kognitívne a exekutívne funkcie, narušená schopnosť retencie, udržania aj reprodukcie z pamäti. Je narušená abstrakčná zložka myslenia aj tvorba logických operácií v oblasti učenia logických materiálov, výrazné konfabulácie, asociačného učenia na organickom podklade - organických zmien CNS. Pri takto rozvinutom dementnom syndróme závislosti v kombinácii s abúzom alkoholu s rozvojom organických zmien CNS v zmysle organického psychosyndrómu má táto porucha trvalý charakter s predpokladom postupnej progresie, na čom sa podieľajú aj neliečené vážne somatické ochorenia. Vzhľadom k existencii vyššie popísanej symptomatiky v rámci diagnostických záverov možno konštatovať, že dopad zdravotných psychických následkov na jeho spôsobilosť chápať zmysel a dôsledky právnych úkonov, schopnosť fungovať a postarať sa o seba, je zrejmý. Posudzovaný je v pokročilom štádiu dementného syndrómu v kombinácii s abúzom alkoholu s neschopnosťou abstinovať. K stavu sa stavia nekriticky, chýba náhľad, pričom si svojím konaním poškodzuje svoje zdravie po psychickej aj fyzickej stránke závažným spôsobom. V dôsledku progredujúceho zhoršovania zdravotného psychického stavu v dôsledku komorbidity dementného syndrómu, abúzu alkoholu a nedostatočne liečených vážnych somatických ochorení je posudzovaný čoraz viac nesamostatný, nesebestačný v motivačnej zložke, bulických schopnostiach či schopnosti plánovať zlyháva, posudzovaný sa ani vo veciach bežnej potreby nedokáže dostatočne postarať sám o seba, svoje potreby v zmysle prípravy jedla a sebaobslužnosti, nedokáže samostatne cestovať, orientovať sa v mieste, čím nie je schopný posudzovať a ovládať svoje konanie, preto odporúčam obmedzenie spôsobilosti na právne úkony v zmysle samostatne hospodáriť a nakladať s financiami do výšky 40,- €/ mesačne, a teda aj nakladaním s dôchodkom či inými dávkami, spisovať akékoľvek právne úkony, ktorými by spravoval, prevádzal či nadobúdal majetok či úkony pre prípad smrti, ktorými by nadobúdal práva či bral na seba záväzky ako dlžník či iný účastník záväzkových vzťahov vyplývajúcich najmä zo zmlúv o pôžičke, úvere a v súvislosti so svojím zdravotným stavom - organickými zmenami CNS pri rozvinutom dementnom syndróme v kombinácii s abúzom alkoholu, ktoré nie sú prechodné, u menovaného je dôvodné aj obmedzenie rozhodovať o svojej liečbe, hospitalizácii a umiestnení v sociálnych zariadeniach. Osobný výsluch menovaného možný je, pričom významne negatívny dopad na zdravie u posudzovaného nepredpokladá.
6. Na pojednávaní dňa 25.1.2022 : 1/ právny zástupca navrhovateľa udával, že trvajú na podanom návrhu v plnom rozsahu, ako aj na návrhu v časti ustanovenia opatrovníka a to p. K.. Súhlasia so závermi znaleckého posudku. Navrhujú, aby súd vyhovel podanému návrhu a nad rámec návrhu obmedziť K. K. v nakladaní s financiami nad 40,- eur mesačne, tak ako to odporúča znalkyňa v znaleckom posudku. 2/ pani K. udávala, že súhlasí s funkciu opatrovníka, bývajú spolu v spoločnej domácnosti, pozná jeho zdravotný stav a všetko s tým súvisiace. Poučeniu o opatrovníctve rozumela. 3/ pán K. udával, že nevie k čomu sa má vyjadriť, nevyjadruje sa.
4/ prokurátorka uviedla, že po oboznámení sa so závermi znaleckého posudku a vykonaným dokazovaním na dnešnom pojednávaní navrhuje vyhovieť návrhu a obmedziť v spôsobilosti na právne úkony p. K. K., J.. XX.X.XXXX v zmysle záverov znaleckého posudku. V prípade, ak súd vyhovie návrhu a obmedzí v spôsobilosti na právne úkony p. K., navrhuje ustanoviť za opatrovníčku jeho manželku E. K., J.. XX.X.XXXX, ktorá pozná jeho zdravotný stav, stará sa o neho a bude schopná zabezpečiť všetko úkony, ktoré súvisia s obmedzením. 5/ znalkyňa uviedla, že menovaný trpí dementným syndrómom spojený s dlhodobým abuzom alkoholu s tým, že je u neho narušená dĺžka myslenia. Je to preukázané aj psychologickým vyšetrením, na organickom podklade, organických zmien CNS. Významne sú narušené mnestické konbitídne funkcie, udržanie reprodukcie pamäti v spojení s abuzom alkoholu ma táto porucha trvalý charakter s predpokladom postupnej progresie. Menovaný má nekritický nadhľad k uvedenému, pričom si poškodzuje svoje zdravie po psychickej aj fyzickej stránke. V dôsledku toho je nesamostatný, nesebestačný, nedokáže sa postarať sám o seba, nevie sa orientovať v čase, samostatne cestovať, nie je schopný posudzovať a ovládať svoje konanie, preto odporúčam obmedzenie spôsobilosti na právne úkony a to v zmysle samostatne hospodáriť a nakladať s finančnými prostriedkami do výšky 40,- eur mesačne, vrátane dôchodkových dávok a iných dávok, spisovať akékoľvek právne úkony týkajúce a majetku či preberania záväzkov ako dlžníka či iných záväzkových vzťahov, tiež nie je schopný sám rozhodovať o svojej liečbe, hospitalizácii, či umiestnení v sociálnych zariadeniach. Čo sa týka práva voliť, či byť volený, je názoru, že vzhľadom na progresívny charakter ochorenia toho nebude schopný, ani čo sa týka práva voliť. Čo sa týka sumy 40,- eur, tak tam sa vykonáva šetrenie v dávaní príkladov. Menovaný má istú časť pamäte, ktorá vyplýva zo stereotypu. Sám chodil vonku. Je to skôr motivačné, aby bola zachovaná sebaúctva. Je to 10,- eur týždenne. Tieto financie dokáže spočítať. Je to suma, ktorá neohrozí jeho základné potreby.
7. Súdu boli predložené : 1/ list vlastníctva č. 8733, k.ú. Bardejov, kde pri vchode XX, 2.p., byt č. XX je pod BXX zapísaný ako vlastník K. K., J.. XX.X.XXXX M. E. K., J.. XX.X.XXXX, bytom Komenského XX, Bardejov v podiele 1/1 ( stavba súp. č. XXX na parcele XXXX/X, - obytný blok K-9 ), 2/ kúpna zmluva zo dňa 2.8.2021 podpísaná medzi kupujúcim - podpis K. K. a sprostredkovateľom - podpis nečitateľný týkajúcu sa predaja motorového vozidla zn. BMW, rok výroby 1999 za kúpnu cenu 1.900,- eur, 3/ komunikácia cez messenger dňa 3.8.2021 medzi osobami V. I. a podpísaným Mgr. Z. K. týkajúcej sa predaja vyššie uvedeného vozidla, kde sa riešila mentálna porucha jeho otca - K. K. a že je nespôsobilý na posúdiť zmluvu, že menovaný po vysvetlení jeho mamou od zmluvy odstúpil a vrátil peniaze, celkom 1.900,- eur; udával, že otec sa mu zdal pri zmysloch, až neskôr večer sa mu to nezdalo , za auto chcel o 1.000,- eur menej, on trval na tom, že nie, že má peniaze.
8. Podľa § 10 ods. 1 OZ ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, nie je vôbec schopná robiť právne úkony, súd ju pozbaví spôsobilosti na právne úkony.
9. Podľa § 10 ods. 2 OZ ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopný robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jeho spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.
10. Na základe vyššie uvedeného súd dospel k záveru, že u K. K. trpí sa rozvinul dementný syndróm na báze organických zmien CNS v komorbidite so susp. dlhodobým abúzom alkoholu s poruchami správania najmä v zmysle neprimeranosti, verbálnej agresivity. Významne sú narušené mnestické, kognitívne a exekutívne funkcie, narušená schopnosť retencie, udržania aj reprodukcie z pamäti. Je narušená abstrakčná zložka myslenia aj tvorba logických operácií v oblasti učenia logických materiálov, výrazné konfabulácie, asociačného učenia na organickom podklade - organických zmien CNS. Pri takto rozvinutom dementnom syndróme závislosti v kombinácii s abúzom alkoholu s rozvojom organických zmien CNS v zmysle organického psychosyndrómu má táto porucha trvalý charakter s predpokladom postupnej progresie, na čom sa podieľajú aj neliečené vážne somatické ochorenia. Pre toto ochorenie nie je schopný vykonávať všetky právne úkony ( ako vyplýva zo záverov znaleckého posudku - viď vyššie bod 5 ). Vzhľadom na ust. § 231 CMP je nutné obmedziť jeho spôsobilosť na právne úkony len na určité právne úkony.
11. Súd preto K. K. v zmysle cit. ust. § 10 ods. 1, 2 OZ v spojení s § 231 CMP obmedzil v spôsobilosti na právne úkony v rozsahu, ktorý je uvedený vo výroku tohto rozsudku. Súd dospel k záveru, že boli splnené podmienky na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony u menovaného.
12. V zmysle ustanovenia § 248 CMP v spojení s § 272 CMP súd ustanovil K. K. za opatrovníka jeho manželku, ktorá je povinná sa o neho starať, chrániť jeho záujmy, zastupovať ho a spravovať jeho majetok v rozsahu, v ktorom nemôže konať samostatne. Jedná sa o jeho manželku, ktorá ho pozná, pozná jeho zdravotný stav a bude zabezpečovať jeho potreby v jeho záujme a s funkciou opatrovníka súhlasila.
13. O trovách konania účastníkov a štátu súd rozhodol podľa § 251 ods. 1 CMP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Bardejov v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia.
Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje, e) podpis, f) spisová značka tohto konania (§ 127 ods. 1 C.s.p.).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c)rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e)súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f)súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g)zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 365 ods. 1 C.s.p. ).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie odvolania na trovy toho, kto odvolanie podal.