Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Cob/104/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Zdenky Kohútovej a sudcov JUDr. Igora Ragana a JUDr. Rastislava Pellu v spore žalobcu: ENTE spol. s r.o, Bernolákova 25, 040 11 Košice - Západ, IČO: 31 656 030, zastúpený: JUDr. Tomáš Turcsányi, advokát, advokátska kancelária Krmanova 14, 040 01 Košice - Staré Mesto, IČO: 50 489 674, proti žalovanej: Svetlana Kropáčová, nar. 3.6. 1975, Kostolianska 61, 040 01 Košice - Sever, o zaplatenie 3.719,06 eur s príslušenstvom, o odvolaní žalovanej proti rozsudku Okresného súdu Košice I č.k. -150 zo dňa 30. mája 2019, takto

rozhodol:

I. P o t v r d z u j e rozsudok Okresného súdu Košice I č.k.: -150 zo dňa 30. mája 2019.

II. Žalobcovi priznáva proti žalovanej náhradu trov odvolacieho konania v celom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie napadnutým rozsudkom rozhodol takto:

I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 3.719,06 eur, úrok z omeškania 8 % ročne zo sumy 4.319,06 eur od 1.5.2017 do 31.8.2017, úrok z omeškania 8 % ročne zo sumy 3.979,11 eur od 1.9.2017 do 9.3.2018, úrok z omeškania 8 % ročne zo sumy 3.719,06 eur od 10.3.2018 do zaplatenia, 40,00 eur titulom nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalovaná je povinná nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 %, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným rozhodnutím.

2. Súd prvej inštancie toto rozhodnutie odôvodnil tým, že žalobca v tomto konaní navrhol, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi 3.719,06 eur s úrokom z omeškania 8 % ročne z toho dôvodu, že žalobca v mesiaci marec 2017 na základe objednávky žalovaného v 1. rade SIVA SK, spol. s r.o., Mlynská 28/I.3359, Košice - Staré Mesto, žalovaného v 2. rade Y. I., C.. XX.XX.XXXX, I. XX, I. - O. a žalovanej v 3. rade O. I., C.. X.X.XXXX, I. XX, I. - O. a v súlade s rámcovou kúpnou zmluvou uzatvorenou medzi žalobcom a žalovaným v 1. rade, dodal žalovanému v 1. rade riadne a včas ním objednaný stavebný materiál za kúpnu cenu 4.359,01 eur. Žalovaný v 1. rade uhradil žalobcovi hneď pri dodaní tovaru sumu 39,95 eur. Následne žalovaný v 1. rade po podpise dohody o uznaní záväzku a splátkovom kalendári zo dňa 26.6.2017 uhradil dňa 31.8.2017 sumu vo výške 339,95 eur a dňa 9.3.2018 sumu vo výške 260,05 eur. Vo zvyšnej časti vo výške 3.719,06 eur už dlžnú sumu žalovaný v 1. rade a ani žalovaní v 2. a 3. rade neuhradili.

3. O tomto návrhu žalobcu rozhodol Okresný súd Banská Bystrica ako upomínací súd v upomínacom konaní sp. zn. dňa 26.4.2018 platobným rozkazom, voči ktorému iba žalovaná v 3. rade podala odpor. Následne žalobca navrhol pokračovanie v konaní voči žalovanej v 3. rade a vec bola následne Okresným súdom Banská Bystrica postúpená tunajšiemu súdu. Žalovaná v 3. rade O. I. v odpore proti platobnému rozkazu uviedla, že uplatnený nárok žalobcu neuznáva, pretože žalovaný v 2. rade - Y. I. priebežne uhrádzal pohľadávku žalobcu a to v mesiaci február 2017. Uviedla, že pristúpila k úhrade tejto sumy ako ručiteľka na základe ručiteľských vyhlásení, avšak bola presvedčená, že obchodná spoločnosť SIVA SK s.r.o. aj Y. I. predmetnú pohľadávku žalobcu splácajú podľa dohodnutých podmienok. Ďalej žalovaná v 3. rade uviedla, že vyčíslená suma zo strany žalobcu uplatnená v tomto konaní nie je správne vyčíslená. Ďalej namietala aj výšku úrokov z omeškania, pretože sa jej zdá, že je v rozpore so zákonom.

4. Žalobca vo vyjadrení k odporu žalovanej v 3. rade O. I. (v tomto konaní už iba žalovaná) uviedol, že žalovaná svoj nesúhlas nijakým relevantným spôsobom neodôvodnila a nepodložila žiadnymi dôkazmi svoje tvrdenia o úhrade pohľadávky. K namietanej výške úrokov z omeškania žalobca uviedol, že žalovaná ako ručiteľka vyhlásila, že predmetný vzťah uznáva ako obchodnoprávny vzťah, na ktorý sa aplikuje ustanovenie a to aj vo vzťahu k úroku z omeškania, ktorý sa preto riadi ustanoveniami o výške úrokov z omeškania. Preto žalobca uviedol, že uplatnený úrok z omeškania 8 % ročne je v súlade s týmito zákonnými ustanoveniami. Žalovaná sa následne v konaní k tvrdeniam žalobcu nevyjadrila, predvolanie na pojednávanie konané dňa 30. mája 2019, na ktorom bol vyhlásený napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie, bolo žalovanej doručené a žalovaná pojednávanie nenavrhla odročiť z dôležitých dôvodov, preto súd prvej inštancie vykonal pojednávanie v neprítomnosti žalovanej.

5. Súd prvej inštancie mal v konaní za preukázané zo zhodných vyjadrení žalobcu aj žalovanej, že žalobca v mesiaci marec 2017 na základe objednávky pôvodne žalovaného v 1. rade ako kupujúceho

- obchodná spoločnosť SIVA SK s.r.o. ako aj v súlade s rámcovou kúpnou zmluvou dodal kupujúcemu objednaný tovar, za ktorý bol kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu 4.359,01 eur. Kupujúci uhradil žalobcovi hneď pri dodaní tovaru sumu 39,95 eur. Následne vystavil žalobca kupujúcemu na zvyšnú sumu 4.319,06 eur faktúru. Pôvodne žalovaný v 2. rade a žalovaná v 3. rade (ďalej aj ručiteľ) dňa 14.3.2017 vo svojich ručiteľských vyhláseniach vyhlásili, že v prípade, ak žalovaný v 1. rade neuhradí svoje záväzky riadne a včas, uhradia tieto za žalovaného v 1. rade oni. Na pojednávaní dňa 30.5.2019 bolo zároveň žalobcom vyhlásené, že zo strany žalobcu nedošlo k výkonu záložného práva na nehnuteľnosti, ktorá zabezpečovala predmetný dlh.

6. Súd prvej inštancie uviedol, že tvrdenie žalobcu vyplýva aj z Rámcovej kúpnej zmluvy č. 14/03/2017 a aj z objednávky kupujúceho zo dňa 14.3.2017. Následne žalobca vystavil kupujúcemu - obchodnej spoločnosti SIVA SK s.r.o. faktúru č. 030170168 na sumu 4.319,06 eur v lehote splatnosti 30.4.2017. Z Dohody a uznaní záväzku a o splátkovom kalendári zo dňa 26.6.2017 uzatvorenej medzi žalobcom - ako veriteľom, kupujúcim ako dlžníkom a pánom I.L. ako ručiteľom a rovnako tak zo súpisu pohľadávok zo dňa 26.6.2017 nepochybne vyplýva prehlásenie kupujúceho o jeho dlhu voči žalobcovi vo výške 4.319,06 eur, ako aj spôsob úhrady tohto dlhu žalobcovi.

7. Z ručiteľského vyhlásenia žalovanej O. I. zo dňa 14.3.2017 vyplýva, že žalovaná vyhlásila, že v súlade s ustanovením a nasl. , uspokojí záväzky kupujúceho voči žalobcovi z titulu nezaplatenej pohľadávky za dodaný stavebný materiál a to v celom rozsahu na základe výzvy žalobcu. Žalobca vyzval kupujúceho aj žalovanú ako ručiteľku výzvou zo dňa 25.9.2017, napriek tejto výzve žalovaná suma 3.719,06 eur žalobcovi uhradená nebola.

8. Súd prvej inštancie vec právne posúdil podľa ustanovenia §, 411, 448 , ktoré upravujú kúpnu zmluvu a povinnosť kupujúceho zaplatiť dohodnutú kúpnu cenu predávajúcemu, ďalej podľa ustanovenia , ktorý upravuje zánik záväzku jeho splnením, podľa o ručiteľskom vyhlásení, podľa §, 308, 311 , ktoré upravujú právo veriteľa domáhať sa splnenia záväzku od ručiteľa, ak ho nesplní dlžník, ďalej podľa ustanovení §, 369 , ktoré upravujú omeškanie dlžníka so splnením peňažného záväzku a povinnosť dlžníka platiť úroky z omeškania.

9. Súd prvej inštancie na základe vykonaného dokazovania a predložených listinných dôkazov mal preukázané, že nárok žalobcu je v celom rozsahu dôvodný. Súd prvej inštancie mal za preukázané, že vzťah medzi žalobcom a kupujúcim a následne aj ručiteľský záväzok je obchodnoprávnym vzťahom, preto je naň potrebné použiť ustanovenia , preto sa na žalovanú ako ručiteľa nevzťahuje spotrebiteľská ochrana, aj keď v tomto vzťahu vystupuje ako fyzická osoba. V konaní bolo preukázané, že žalobca v mesiaci marec 2017 na základe objednávky kupujúceho a v súlade s rámcovou kúpnou zmluvou uzatvorenou medzi žalobcom a kupujúcim - obchodná spoločnosť SIVA SK s.r.o. dodal kupujúcemu riadne a včas objednaný tovar, za ktorý kupujúci neuhradil časť kúpnej ceny 3.719,06 eur, uhradil iba časť z celkovo vyfakturovanej kúpnej ceny 4.359,01 eur viacerými splátkami a to hneď pri dodaní tovaru sumu 39,95 eur a následne dňa 31.8.2017 sumu 339,95 eur a dňa 9.3.2018 sumu 260,05 eur.

10. Súd prvej inštancie uviedol, že v konaní bolo sporné to, či zvyšnú časť kúpnej ceny 3.719,06 eur uhradil kupujúci žalobcovi, alebo ručitelia. Žalovaná ako ručiteľka nepreukázala svoje tvrdenie, že pohľadávka žalobcu bola uhradená, nepredložila súdu žiadne dôkazy o tvrdenej úhrade. Súd prvej inštancie preto dospel k záveru, že nárok žalobcu je dôvodný, preto vyhovel žalobe v celom rozsahu a zaviazal žalovanú na zaplatenie 3.719,06 eur spolu s 8 % zákonným úrokom z omeškania z kúpnej ceny 4.319,06 eur od 1.5.2017 a následne čiastočnými úhradami zníženého zostatku dlhu tak ako to uviedol súd prvej inštancie vo výroku svojho rozsudku.

11. O nároku na náhradu trov konania súd prvej inštancie rozhodol podľa , a , tak, že žalobcovi, ktorý bol v tomto konaní úspešný, priznal nárok na náhradu trov konania, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.

12. Proti rozsudku súdu prvej inštancie podala v celom rozsahu odvolanie žalovaná. Uviedla, že rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci a preto súd prvej inštancie dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam. Uviedla, že sa necíti byť povinnou na úhradu predmetnej pohľadávky žalobcu a to z toho dôvodu, že tvrdenia žalobcu sa nezakladajú na skutočných udalostiach a žalobca dostatočne nepreukázal tvrdenia, na ktorých založil svoju žalobu. Preto navrhla, aby odvolací súd zrušil rozsudok súdu prvej inštancie a vec mu vrátil na nové konanie.

13. Žalobca vo vyjadrení k odvolaniu žalovanej uviedol, že podľa jeho názoru odvolanie žalovanej nespĺňa zákonné náležitosti odvolania podľa , v odvolaní nie sú uvedené dôvody odvolania a nie je uvedené, čoho sa odvolateľka domáha. Žalovaná opätovne neuviedla žiadne dôkazy o svojich tvrdeniach a žiadnym spôsobom nevyvrátila tvrdenia žalobcu o uplatnenej pohľadávke. Žalobca je toho názoru, že žalovaná žiadne dôkazy nemá, tieto ani neexistujú a odvolanie podala len za účelom oddialiť splnenie si svojej povinnosti voči žalobcovi. Preto žalobca navrhuje, aby odvolací súd odmietol odvolanie žalovanej alebo, ak by odvolací súd odvolanie žalovanej považoval za riadne, aby rozsudok súdu prvej inštancie potvrdil ako vecne správny v celom rozsahu.

14. Vyjadrenie žalobcu k odvolaniu žalovanej bolo doručené žalovanej 30.9.2019, odvolaciu repliku k nemu žalovaná nepodala.

15. Krajský súd v Košiciach ako odvolací súd prejednal odvolanie žalovanej, ktoré bolo podané v zákonnej lehote, oprávnenou osobou, proti rozhodnutiu, proti ktorému je odvolanie prípustné, bez nariadenia pojednávania, pretože nejde o odvolanie proti rozhodnutiu, na prejednanie ktorého je potrebné nariadiť odvolacie pojednávanie podľa - (ďalej len „“). Vec prejednal podľa - a dospel k záveru, že odvolanie žalovanej nie je dôvodné.

16. Rozsudok odvolacieho súdu bol v zmysle a odvolacím súdom verejne vyhlásený, čo bolo podľa oznámené na úradnej tabuli krajského súdu.

17. Súd prvej inštancie v dostatočnom rozsahu zistil skutkový stav a zo zistených skutočností dospel k správnemu právnemu záveru. Odvolací súd si osvojil náležité a presvedčivé odôvodnenie rozhodnutia súdu prvej inštancie, na ktoré v plnom rozsahu odkazuje ( ).

18. Odvolací súd podľa sa v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozsudku súdu prvej inštancie. Na doplnenie a zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia, k odvolaniu žalovanej a podstatných tvrdení strán sporu v tomto odvolacom konaní, odvolací súd udáva:

19. Odvolací súd prejednal odvolanie žalovanej, pretože nepovažoval toto odvolanie za také, ktoré by bolo potrebné odmietnuť podľa a pre nedostatok dôvodov. Žalovaná v odvolaní uviedla, že tvrdenia žalobcu sa nezakladajú na skutočných udalostiach a že žalobca nepreukázal svoje tvrdenia, na základe ktorých založil svoju žalobu. Tieto tvrdenia žalovanej v odvolaní by boli spôsobilé odvolacie dôvody, ak by žalovaná označila a predložila dôkazy o tom, že uplatnená pohľadávka žalobcu zanikla, alebo bola uplatnená v nesprávnej výške. To, že žalovaná nepredložila dôkazy o svojich tvrdeniach, nemôže viesť k odmietnutiu odvolania, má to za následok iba neunesenie dôkazného bremena zo strany žalovanej a teda neúspech žalovanej v odvolacom konaní.

20. Odvolací súd zistil z obsahu spisu, že jediné vecné vyjadrenie žalovanej k uplatnenej pohľadávke žalobcu je v odpore proti vydanému platobnému rozkazu zo dňa 11.7.2018, v ktorom žalovaná uviedla, že nesúhlasí s výškou uplatňovaného nároku žalobcu, pretože žalovaný v 2. rade - Y. I. uhrádzal vyfakturovanú sumu v mesiaci február 2017 a priebežne v roku 2017. Splátky okrem žalovaného v 1. rade - obchodnej spoločnosti SIVO SK s.r.o. uhrádzal aj Y. I. a že žalovaná sa o nesplácaní dozvedela až z podanej žaloby. Toto tvrdenie žalovanej obsahuje aj jej odvolanie proti rozsudku súdu prvej inštancie v kratšom rozsahu.

21. Odvolací súd k tomuto tvrdeniu žalovanej v odvolaní aj v odpore proti vydanému platobnému rozkazu udáva, že súd prvej inštancie aj odvolací súd pri rozhodovaní vychádza z dôkazov, ktoré predložia strany sporu v priebehu konania. je založený na princípe formálnej pravdy. To znamená, že súd pri rozhodovaní vychádza výlučne z dôkazov, ktoré mu navrhli, označili a predložili strany sporu. Predmetný spor je sporom medzi žalobcom a žalovanou, ktorý vznikol z kúpnej zmluvy uzatvorenej medzi žalobcom ako podnikateľom a obchodnou spoločnosťou SIVA SK s.r.o. ako podnikateľom pri dodávke stavebného materiálu. Žalovaná ako ručiteľka nespochybnila základ uplatnenej pohľadávky žalobcu, spochybnila iba jej výšku, avšak neoznačila žiadne konkrétne dôkazy o úhrade uplatnenej pohľadávky žalobcu vo výške 3.719,06 eur okrem tých, ktoré uviedol aj sám žalobca v žalobe a o ktoré znížil aj uplatnenú pohľadávku z celkovej kúpnej ceny 4.359,01 eur. Žalovaná neuviedla aké ďalšie splátky boli uhradené na predmetnú pohľadávku žalobcu, čo znamená, že neuniesla dôkazné bremeno o svojom tvrdení, že výška pohľadávky žalobcu je nesprávne vyčíslená, uplatnená a že na uplatnenú pohľadávku boli prevedené aj ďalšie splátky. To znamená, že žalovaná nevyužila prostriedky procesnej obrany v tomto súdnom konaní a na svoju obranu nepredložila ani neoznačila žiadne dôkazné prostriedky. Nepostačuje iba samotné tvrdenie žalovanej o tom, že sa necíti byť povinnou na úhradu predmetného plnenia z toho dôvodu, že tvrdenia žalobcu sa nezakladajú na skutočných udalostiach, pretože žalovaná neoznačila na svoju obranu žiadne dôkazy v zmysle Žalovaná ani v odvolaní proti rozsudku súdu prvej inštancie neuviedla žiadne ďalšie tvrdenia okrem tých, ktoré už uviedla v konaní na súde prvej inštancie, ktoré súd prvej inštancie správne skutkovo a právne posúdil a uviedol, že žalovaná dostatočným spôsobom nepreukázala zánik uplatnenej pohľadávky žalobcu. Žalovaná nespochybnila v konaní na súde prvej inštancie to, že prevzala ručenie za predmetnú pohľadávku žalobcu ako predávajúceho voči obchodnej spoločnosti SIVA SK s.r.o. ako kupujúcemu a to na základe svojho ručiteľského vyhlásenia zo dňa 14.3.2017 (č.l. 16 spisu) v ktorom sa zaviazala, že v prípade, ak obchodná spoločnosť SIVA SK s.r.o. ako dlžník neuhradí obchodnej spoločnosti ENTE s.r.o. Košice pohľadávky z rámcovej kúpnej zmluvy za stavebný materiál, ktoré vzniknú aj v budúcnosti, že túto pohľadávku predávajúceho uspokojí žalovaná.

22. Odvolací súd preto dospel k záveru, že súd prvej inštancie rozhodol správne, ak zaviazal žalovanú ako ručiteľku v zmysle ustanovenia §, 306 na zaplatenie uplatnenej pohľadávky 3.719,06 eur ako kúpnej ceny za dodaný tovar.

23. Odvolací súd preto podľa potvrdil rozsudok súdu prvej inštancie v celom rozsahu o uplatnenej pohľadávke 3.719,06 eur vrátane zákonného 8 % úroku z omeškania ročne z kúpnej ceny 4.319,06 eur od 1.5.2017 a z ďalších nesplatených súm po čiastočných úhradách kúpnej ceny a to až do zaplatenia celej uplatnenej pohľadávky. Odvolací súd potvrdil aj závislý výrok o náhrade trov konania pre úspešného žalobcu zo strany neúspešnej žalovanej ako vecne správny v zmysle

24. O trovách tohto odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa v spojení s ustanovením a tak, že úspešnému žalobcovi priznal plnú náhradu trov tohto odvolacieho konania proti neúspešnej žalovanej. O výške trov odvolacieho konania podľa rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku a to samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník súdu prvej inštancie.

25. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0 ( posledná veta ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.

Proti tomuto rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa v ustanovení

Dovolanie možno podať v lehote dvoch mesiacov od doručenia tohto rozhodnutia odvolacieho súdu, na súde ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Dovolanie môže podať strana sporu v ktorej neprospech bolo toto rozhodnutie vydané, dovolanie môže podať aj intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa ( ). Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy podľa

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom, dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom, okrem prípadov uvedených v , ak má dovolateľ sám, alebo jeho zamestnanec alebo člen vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. Inak dovolací súd dovolanie odmietne podľa

V dovolaní podľa sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh).