Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2S/40/2020

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave v právnej veci žalobcov: 1/ ELMOLIS, j. s. a., IČO: 51 961 300, so sídlom Sásovská cesta 14277/16A, 974 01 Banská Bystrica, 2/ EMTEST, a. s., IČO: 36 427 101, so sídlom Bánovská cesta 7, 010 01 Žilina, obaja žalobcovia právne zastúpení advokátskym spoločenstvom: ProcuRecht Legal s.r.o., IČO: 50 321 137, so sídlom Železničiarska 22, 811 04 Bratislava, za ktoré koná advokátka a konateľka Mgr. Petra Urdová, LL.M., proti žalovanému: Úrad pre verejné obstarávanie, so sídlom Ružová dolina 10, 821 09 Bratislava, za účasti: Integrovaná doprava Žilinského kraja, s.r.o., IČO: 51 110 369, so sídlom Pri Rajčianke 2900/43, 010 01 Žilina, v konaní o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného číslo: 16323-6000/2019-OD zo dňa 13.01.2020, takto

rozhodol:

I. Krajský súd v Bratislave konanie z a s t a v u j e.

II. Žalobcom sa p r i z n á v a voči žalovanému právo na úplnú náhradu trov konania, o výške ktorej bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto uznesenia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

odôvodnenie:

1. Správnou žalobou zo dňa 07.02.2020, doručenou Krajskému súdu v Bratislave (ďalej aj ako „správny súd“ alebo „tunajší súd“) dňa 07.02.2020, sa žalobcovia domáhali preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného číslo: 16323-6000/2019-OD zo dňa 13.01.2020, ktorým žalovaný, vo veci námietok uchádzača, skupiny dodávateľov „Dispečersko-clearingový systém ZA“, zloženej z vedúceho člena Elmolis j.s.a., a z člena EMTEST, a.s. (ďalej spolu len „navrhovateľ“) smerujúcich podľa o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len ako „zákon o verejnom obstarávaní“) proti vylúčeniu navrhovateľa z verejnej súťaže na predmet nadlimitnej zákazky s názvom „Vytvorenie dispečersko-clearingového systému pre potreby Integrovanej dopravy Žilinského kraja, s.r.o.“, vyhlásenej verejným obstarávateľom

- Integrovaná doprava Žilinského kraja, s.r.o. (ďalší účastník konania, kontrolovaný) v Úradnom vestníku Európskej únie dňa 17.09.2019 pod číslom 2019/S 179-436337 a vo Vestníku verejného obstarávania č. 188/2019 dňa 18.09.2019 pod značkou 24418-MSS, rozhodol tak, že podľa o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, zastavil konanie o preskúmanie úkonov kontrolovaného na základe námietok navrhovateľa.

2. Podaním zo dňa 13.10.2021, doručeným tunajšiemu súdu dňa 13.10.2021, žalovaný správnemu súdu oznámil, že dňa 30.09.2021 Rada žalovaného začala konanie o preskúmanie rozhodnutia žalovaného č. 16323-6000/2019-OD zo dňa 13.01.2020 mimo odvolacieho konania z vlastného podnetu podľa § 179 zákona o verejnom obstarávaní. Podaním zo dňa 04.11.2021, doručeným tunajšiemu súdu dňa 04.11.2021, žalovaný správnemu súdu oznámil, že dňa 07.10.2021 Rada žalovaného vydala rozhodnutie č. 2901-9000/2020 mimo odvolacieho konania, ktorým zmenila výrok rozhodnutia Úradu pre verejné obstarávanie č. 16323-6000/2019-OD zo dňa 13.01.2020 podľa zákona o verejnom obstarávaní. Na základe vyššie uvedeného žalovaný správnemu súdu navrhol, aby predmetné správne súdne konanie v zmysle ust. § zastavil. Žalovaný k podaniu zo dňa

04.11.2021 pripojil rozhodnutie Úradu pre verejné obstarávanie číslo spisu: 2901-9000/2020 zo dňa 07.10.2021, z výroku rozhodnutia ktorého vyplýva, že Rada žalovaného, mimo odvolacieho konania, zmenila výrok rozhodnutia žalovaného č. 16323-6000/2019-OD zo dňa 13.01.2020 podľa § 179 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní nasledovne: „Úrad pre verejné obstarávanie podľa § 175 ods. 4 zákona o verejnom obstarávaní uvádza, že kontrolovaný svojím konaním porušil § 10 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní, a to konkrétne princíp transparentnosti, keď v oznámení o vylúčení navrhovateľa z verejnej súťaže kontrolovaný neuviedol dôvod, na základe ktorého dospel k záveru, že navrhovateľ nesplnil podmienku účasti určenú podľa § 34 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní, a preto je predmetné oznámenie o vylúčení navrhovateľa nepreskúmateľné, pričom uvedené porušenie tohto zákona mohlo mať vplyv na výsledok verejného obstarávania.“

3. Podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), správny súd konanie uznesením zastaví, ak preskúmavané rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy bolo medzitým zrušené alebo zmenené na základe mimoriadneho opravného prostriedku; ak zrušujúce rozhodnutie vydané v konaní o mimoriadnom opravnom prostriedku bolo následne na správnom súde napadnuté v inom konaní inou osobou alebo zmeňujúce rozhodnutie vydané v konaní o mimoriadnom opravnom prostriedku bolo následne napadnuté na správnom súde v inom konaní tým istým žalobcom, správny súd uznesením zastaví konanie len so súhlasom žalobcu.

4. Podľa , ak účastník konania procesne zavinil odmietnutie žaloby alebo zastavenie konania, správny súd prizná trovy konania ostatným účastníkom konania.

5. Vzhľadom na to, že žalobou napadnuté rozhodnutie žalovaného Úradu pre verejné obstarávanie číslo: 16323-6000/2019-OD zo dňa 13.01.2020 bolo v priebehu správneho súdneho konania zmenené na základe mimoriadneho opravného prostriedku - preskúmanie rozhodnutia mimo odvolacieho konania podľa zákona o verejnom obstarávaní - rozhodnutím Rady žalovaného Úradu pre verejné obstarávanie číslo spisu: 2901-9000/2020 zo dňa 07.10.2021, správny súd konanie v súlade s ustanovením zastavil.

6. O náhrade trov konania správny súd rozhodol podľa tak, že žalobcom priznal voči žalovanému právo na úplnú náhradu trov konania, pretože z procesného hľadiska žalovaný zavinil zastavenie konania tým, že po začatí tohto súdneho konania Rada žalovaného zmenila na základe mimoriadneho opravného prostriedku žalobou napadnuté rozhodnutie žalovaného, a preto je žalovaný povinný nahradiť žalobcom všetky účelne vynaložené trovy konania.

7. Toto rozhodnutie senát Krajského súdu v Bratislave prijal pomerom hlasov 3 : 0 ( v spojení s ).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať kasačnú sťažnosť v lehote jedného mesiaca od jeho doručenia, na Krajský súd v Bratislave. V kasačnej sťažnosti sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy bolo napadnuté rozhodnutie doručené sťažovateľovi, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa sa podáva (sťažnostné body) a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti. V konaní o kasačnej sťažnosti musí byť sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ v zmysle zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Povinné zastúpenie advokátom v kasačnom konaní sa nevyžaduje, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa; b) ide o konania o správnej žalobe podľa a ; je žalovaným Centrum právnej pomoci.