Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_27T-18-2021.pdf
PDF · 69 KB
Case nature
Area
Subarea
27T/18/2021
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta, samosudcom Mgr. Stanislavom Kováčom, trestným rozkazom vydaným podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku takto
rozhodol:
Obvinení
1/ D. B., M.. XX.XX.XXXX F. Y., W. A. U. Y., A.. Č.. Q. L. XXXX/XX, Y.,
2/ B. C., M.. XX.XX.XXXX F. Y., W. A. U. L. K. XXX/X, Y., A.. Č.. Q. L. XXXX/XX, Y.,
sa uznávajú za vinných, že
dňa 13.10.2019 v čase okolo 11.30 hod. F. Y. M. E. Š. pri zadnom vchode obytného bloku č. XXXX/XX spoločne fyzicky napadli U. W.A., M.. XX.XX.XXX8, ktorého udierali päsťami do hlavy a tváre, následne obvinený D.Q. B. spoza pása vytiahol z puzdra nôž s dĺžkou čepele cca 40 cm a priložil ho U. W. na hruď so slovami „Mám ťa bodnúť? Bodnem ťa?“, po čom U. W. utiekol do bytu na druhom poschodí, čím mu spôsobili zranenia zlomeninu spodiny ľavej očnice a prasklinu vonkajšej steny ľavej očnice bez posunu - zlomeninu komplexu tvárových kostí, ktoré si vyžiadali štyri hospitalizácie, na ľavé oko aspoň 7 dní nevidel a 9 dní po skutku podstúpil operáciu v umelom spánku, do ktorej mal dvojité videnie pri pohľade do strany, po operácii musel dodržiavať pooperačný režim a štandardnú stravu mohol jesť 17 dní od skutku,
teda
obvinení D. B. J. B. C.
spoločným konaním inému úmyselne ublížili na zdraví,
čím spáchali
obvinení D. B. J. B. C.
úmyselný prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona.
Za to sa
odsudzujú:
Obvinený D. B.
Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona ruší výrok o treste uloženom obvinenému trestným rozkazom Okresného súdu Galanta sp. zn. 0T/96/2021 zo dňa 23.04.2021, doručený obvinenému a právoplatný
dňa 23.04.2021, ako aj ďalšie rozhodnutia na tieto výroky obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 194 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 4 a § 41 ods. 1 Trestného zákona, s poukazom na § 37 písm. h) a § 42 ods. 1 Trestného zákona, na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 2 (dva) roky a 10 (desať) mesiacov.
Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona s poukazom na § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon uloženého trestu podmienečne odkladá a podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia s probačným dohľadom v trvaní 4 (štyri) roky a 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona, s poukazom na § 51 ods. 3, ods. 4 Trestného zákona, počas skúšobnej doby podmienečného odsúdenia ukladá obmedzenia a povinnosti:
- zákaz užívania omamných a psychotropných látok (drog) a narábania s nimi.
Obvinený B. C.
Podľa § 156 ods. 1 a § 117 ods. 1 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 4 (štyri) mesiace.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon uloženého trestu podmienečne odkladá a podľa § 119 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia v trvaní 1 (jeden) rok a 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku obvineným D. B. J. B. C. ukladá spoločne a nerozdielne nahradiť poškodenému Všeobecná zdravotná poisťovňa, a. s., IČO: 35 937 874, sídlo Panónska cesta 2, Bratislava, škodu vo výške 2 740,71 €.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže prokurátor a obvinený podať odpor do 8 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Galanta. Odpor môže podať i príbuzný obvineného v priamom rade, jeho súrodenec, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Ak je obvinený pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môže podať odpor aj jeho zákonný zástupca, opatrovník a obhajca. Všetkým týmto osobám končí lehota na podanie odporu tým dňom ako obvinenému. Ak v lehote nebol odpor podaný, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, nariadi sa vo veci hlavné pojednávanie. Ak odpor nebol vzatý späť, prednesením obžaloby na hlavnom pojednávaní sa trestný rozkaz ruší; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je sudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutým v trestnom rozkaze. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený a iná oprávnená osoba podať odpor. Ak bol takýto odpor podaný, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody.