Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/31/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trebišov sudkyňou JUDr. Editou Pavkovou v právnej veci žalobcu: Slovak assistance s.r.o., Mlynárska 15, 040 01 Košice-Juh, IČO: 50 747 282, zast.: ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA Lukáš Michaľov, s.r.o., Thurzova 6, 040 01 Košice- Staré Mesto, IČO: 52 290 514, proti žalovanému: X. N., Š. W. XXX/XX, XXX XX I., v konaní o zaplatenie 458,89 Eur s príslušenstvom, t a k t o

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu v sume 458,89 Eur, úrok z omeškania 5,00% ročne zo sumy 411,85 Eur od 30.03.2021 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00% ročne zo sumy 47,04 Eur od 30.03.2021 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobca m á nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca návrhom na vydanie platobného rozkazu doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 30.03.2021 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi 458,89 Eur, 5,00% úrok z omeškania ročne zo sumy 411,85 Eur od 30.03.2021 do zaplatenia, 5,00% úrok z omeškania ročne zo sumy 47,04 Eur od 30.03.2021 do zaplatenia a náhradu trov konania. Návrh odôvodnil tým, že uzatvoril so žalovaným nájomnú zmluvu o prenájme osobného motorového vozidla Š. V., EČV: H., na dobu od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, za cenu 35,- Eur na deň bez DPH. Žalobca žalovanému fakturoval za služby fa.č. XXXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX sumu 504,- Eur, ktorá sa stala splatnou dňa XX.XX.XXXX. Žalobca tiež poskytol žalovanému služby odťahu jeho motorového vozidla, ktoré mu fakturoval fa.č. XXXX/.XX/ XXX zo dňa XX.XX.XXXX na sumu 219,72 Eur, ktorá sa stala splatnou dňa XX.XX.XXXX. Zo strany poisťovne bolo uhradených 92,15 Eur za prenájom vozidla a 172,68 Eur za odťah. Z fa.č. XXXX/XXXX je neuhradených 411,85 Eur a z fa.č. XXXX/XX/XXX je neuhradených 47,04 Eur.

2. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní sp. zn. zo dňa 26.05.2021 vydal platobný rozkaz. Proti predmetnému platobnému rozkazu v zákonnej lehote podal žalovaný odpor s odôvodnením, že žalobcom uplatnený nárok považuje za neoprávnený, predmetnú pohľadávku je potrebné uplatniť u vinníka dopravnej nehody.

3. Žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu (č.l. 45) navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci.

4. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými žalobcom, žalovaným a zistil tento skutkový stav veci:

5. Žalobca uzatvoril so žalovaným nájomnú zmluvu o prenájme osobného motorového vozidla Š. V., EČV: H., na dobu od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, za cenu 35,- Eur na deň bez DPH. Žalobca žalovanému fakturoval za služby fa.č. XXXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX sumu 504,- Eur, ktorá sa stala splatnou dňa XX.XX.XXXX. Žalobca tiež poskytol žalovanému služby odťahu jeho motorového vozidla, ktorému fakturoval fa.č. XXXX/XX/XXX zo dňa 18.05.2020 na sumu 219,72 Eur, ktorá sa stala splatnou dňa XX.XX.XXXX. Zo strany poisťovne bolo uhradených 92,15 Eur za prenájom vozidla a 172,68 Eur za odťah. Z fa.č. XXXX/XXXX je neuhradených 411,85 Eur a z fa.č. XXXX/XX/XXX je neuhradených 47,04 Eur. Žalobca tvrdil, že na úhradu dlžnej sumy vyzval žalovaného, na čo žalovaný nereagoval.

6. Žalovaný v odpore proti platobnému rozkazu (č.l. 41) uviedol, že je pravdou, že dňa 04.05.2021 využil služby spoločnosti Slovak assistance s.r.o., súvisiace so zabezpečením vozidla M. M., Y., po dopravnej nehode, pričom on bol účastníkom dopravnej nehody. Vinník dopravnej nehody je známy a preto žalobca svoju pohľadávku má vymáhať priamo od vinníka dopravnej nehody.

7. Žalobca podaním (č.l. 45) sa vyjadril k odporu žalovaného, zotrval na svojich tvrdeniach uvádzaných v písomnej žalobe. Zastáva názor, že tvrdenie žalovaného o tom, že vinník nehody je známy, je irelevantné. Zmluva medzi žalobcom a žalovaným bola riadne uzavretá, služby boli poskytnuté na základe predmetnej nájomnej zmluvy a boli riadne fakturované. Žalobca poskytol žalovanému službu odťahu jeho motorového vozidla, ktorú mu tiež riadne fakturoval. Táto služba bola poskytnutá na výslovnú žiadosť žalovaného, ako vyplýva z odovzdávacieho/ preberacieho protokolu. Žalovaný čestne prehlásil, že vzhľadom na uvedený účel nájmu nemohla byť situácia riešená iným spôsobom. Žalobca poznamenal, že žalovaný na žiadnu faktúru nereagoval, oprávnenosť nároku žalobcu nespochybnil. Zo strany poisťovne bola hradená len časť súm vyčíslených na podklade oboch faktúr. Žalobca v chronologickej nadväznosti dvakrát vyzval žalovaného na úhradu pohľadávok. Zo strany žalovaného neobdržali na predmetné výzvy žiadne reakcie.

8. Žalovaný na vyjadrenie žalobcu k odporu reagoval písomne podaním doručeným súdu dňa XX.XX.XXXX (č.l. 52). Z vyjadrenia žalovaného vyplýva, že vinníkom dopravnej nehody bol p. O. Z., ktorému žalovaný odovzdal všetky písomnosti a faktúry na vybavenie v jeho poisťovni AXA poisťovňa a.s., v ktorej mal vinník nehody poistené svoje motorové vozidlo. Ďalej uviedol, že vinník dopravnej nehody oneskorene nahlásil svojej poisťovni AXA a.s., dátum dopravnej nehody, ku ktorej došlo dňa XX.XX.XXXX, t.j. až dňa XX.XX.XXXX. Keďže poistná udalosť bola nahlásená až dňa XX.XX.XXXX, poisťovňa nevykonala poistné plnenie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX. Za dni XX.XX.XXXX až XX.XX.XXXX bolo vykonané poistné plnenie danou poisťovňou AXA a.s.. Žalovaný viackrát kontaktoval telefonicky vinníka dopravnej nehody O. Z., poskytol mu dokumenty, aby uvedenú udalosť riešil so svojou poisťovňou, ktorá by následne vykonala poistné plnenie ohľadom pohľadávok voči žalobcovi.

9. Listom zo dňa XX.XX.XXXX- oznámenie o pohľadávke, žalobca vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy vo výške 631,57 Eur. Žalovaný na výzvu nereagoval. Listom zo dňa XX.XX.XXXX- oznámenie o pohľadávke č. 2, žalobca vyzval žalovaného na úhradu fa.č. XXXX/XX/XXX a fa.č. XXXX/XX/XXX, ktoré boli vystavené na sumu 504,- Eur a 219,72 Eur s DPH, ktoré zaslali do poisťovne a poisťovňa uhradila 92,15 Eur za prenájom náhradného vozidla a dňa XX.XX.XXXX 172,68 Eur za odťah a parkovné vozidlá. Z vyššie uvedeného dôvodu žalobca žiadal uhradiť dlžnú sumu (upravenú) 458,89 Eur. Žalovaný na predmetnú výzvu nereagoval.

10. Súd nariadil pojednávanie na deň 26.01.2022, ktorého sa zúčastnili strany sporu.

11. Žalobca zotrval na žalobe v plnom rozsahu. Navrhol, aby súd žalobe v celom rozsahu vyhovel, na základe predložených listinných dôkazov. Zdôraznil, že so žalovaným mali uzatvorený zmluvný vzťah, ktorý žalovaný nepopiera. Žalovanému boli riadne poskytnuté služby a následne boli vyfakturované poskytnuté služby (odťah a prenájom náhradného vozidla).

12. Žalovaný na pojednávaní zotrval na písomnom odpore v celom rozsahu. Uviedol, že odmieta pohľadávku zaplatiť, pretože nebol vinníkom dopravnej nehody. Pohľadávku má zaplatiť vinník dopravnej nehody p. O. Z.. Jemu bolo povedané, že všetko bude hradiť poisťovňa vinníka dopravnej nehody.

13. Po zhodnotení výsledkov vykonaného dokazovania, súd dospel k tomuto právnemu záveru.

14. Podľa ust. (ďalej ), nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.

15. Podľa ust. / , nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.

16. Podľa ust. / , nájom sa skončí uplynutím doby, na ktorú sa dojednal, ak sa prenajímateľ nedohodne s nájomcom inak.

17. Podľa ust. / , ak sa nájom skončí, je nájomca povinný vrátiť prenajatú vec v stave zodpovedajúcom dojednanému spôsobu užívania veci; ak sa spôsob užívania výslovne nedohodol, vstave, v akom ju prevzal, s prihliadnutím na obvyklé opotrebenie.

18. Podľa čl. II. bod 4. Nájomnej zmluvy, doba nájmu vozidla špecifikovaného v čl. I. bod 2. tejto Zmluvy, začína plynúť v deň prevzatia vozidla spolu s odovzdaním potrených dokladov na prevádzke prenajímateľa, t.j. 04.05.2020, a to pri podpise tejto Zmluvy oboma zmluvnými stranami.

19. Podľa čl. II. bod 5. Nájomnej zmluvy, nájom vozidla končí v deň jeho odovzdania spolu s príslušnými dokladmi nájomcom u prenajímateľa, t.j. v prevádzke prenajímateľa 15.05.2020.

20. Podľa čl. III. bod 1. Nájomnej zmluvy, nájomca sa zaväzuje zaplatiť prenajímateľovi dohodnuté nájomné, ktoré je tvorené pevnou dennou čiastkou vo výške 35,- Eur / deň bez DPH. Do doby nájmu sa započítava deň prevzatia aj deň odovzdania vozidla. Za najazdený km nad 100km na deň nájmu, bude k cene za deň pripočítaná suma 0,20 Eur/km. K cene sa pripočítava DPH podľa platných predpisov.

21. Podľa čl. III. bod 2. Nájomnej zmluvy, nájomca sa zaväzuje zaplatiť dohodnutú čiastku po ukončení užívania vozidla na základe faktúry vystavenej prenajímateľom a údajov v nej uvedených.

22. Podľa čl. IV. bod 7. Nájomnej zmluvy, nájomca je povinný v posledný deň doby dohodnutej v čl. II., bod 4. tejto Zmluvy, predmet nájmu vrátiť prenajímateľovi v mieste podnikania prenajímateľa. Nájomca je povinný vrátiť vozidlo prenajímateľovi čisté a s plnou nádržou pohonných látok. Ak nebude nádrž pohonných látok pri vrátení vozidlá plná, je nájomca povinný zaplatiť prenajímateľovi zmluvnú pokutu 5,- Eur za každý aj začatý chýbajúci liter pohonných látok. Ak nebude vozidlo v čase odovzdania čisté, je nájomca povinný zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 50,- Eur.

23. Nájomný vzťah vzniká zásadne Nájomnou zmluvou, na uzavretie ktorej vo všeobecnosti nevyžaduje písomnú formu. Predmetom nájomnej zmluvy je určitá vec, ktorá je spôsobilým predmetom občiansko-právnych vzťahov, vec musí byť vhodná na dohodnuté užívanie resp. branie úžitkov. Môže ísť o vec hnuteľnú i nehnuteľnú. Táto vec však musí byť určená individuálne, pretože po skončení nájmu je nájomca povinný vrátiť tú istú vec. Pojmovým znakom nájomného vzťahu je dočasnosť. Nájom môže byť predovšetkým dohodnutý na určitú dobu a to buď určením doby trvania alebo určením účelu užívania. Pojmovým znakom nájmu je zároveň odplatnosť v podobne povinnosti nájomcu platiť nájomné. Náležitosti plnenia spravidla ustanovuje zmluva, inak treba platiť nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu veci a spôsob jej užívania.

24. V danom prípade mal súd za to, že strany sporu uzatvorili Nájomnú zmluvu, predmetom ktorej bolo motorové vozidlo zn. Š. V., EČV: H.. Zmluva bola uzatvorená na dobu určitú od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX. Nájomca sa zaviazal zaplatiť prenajímateľovi nájomné v dennej sadzbe 35,- Eur a s limitom 100km denne. Podľa záznamu o vrátení vozidla uvedeného v zmluve o nájme dátumom vrátenia bol deň XX.XX.XXXX. Žalobca žalovanému fakturoval za poskytnuté služby fa.č. XXXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX sumu 504,- Eur, ktorá sa stala splatnou dňa 30.05.2020. Žalobca tiež poskytol žalovanému služby odťahu jeho motorového vozidla, ktoré fakturoval fa.č. XXXX/XX/XXX zo dňa XX.XX.XXXX na sumu 219,72 Eur, ktorá sa stala splatnou dňa XX.XX.XXXX. Zo strany poisťovne bolo uhradených 92,15 Eur za prenájom vozidla a 172,68 Eur za odťah. Z fa.č. XXXX/XXXX je neuhradených 411,85 Eur a z fa.č. XXXX/XX/XXX je neuhradených 47,04 Eur.

25. Žalovaný faktúry v lehote splatnosti neuhradil a na výzvy žalobcu nereagoval. Nájomnú zmluvu / uzatvorenie Nájomnej zmluvy, obsah Nájomnej zmluvy, okolnosti uzatvorenia Nájomnej zmluvy/ žalovaný nerozporoval.

26. Vzhľadom na vyššie vykonané dokazovanie súd mal za to, že nárok žalobcu je čo do výšky a základu dôvodný.

27. Riadiac sa vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami, na základe zisteného skutkového stav, súd žalobe v celom rozsahu vyhovel.

28. Podľa ust. / , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť. Ak ide oddeliteľné plnenie môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

29. Podľa ust. / , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

30. Podľa ust. Nar. vlády č. , účinného od 1. 2. 2013 je výška úrokov z omeškania o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

31. Žalovaný faktúry v lehote splatnosti neuhradil, dostal sa do omeškania s úhradou dlžnej sumy, preto súd zaviazal žalovaného na zaplatenie úrokov z omeškania z jednotlivých čiastkových dlžných súm tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku (/ ).

32. Podľa / , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

33. Podľa / , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

34. Podľa / , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

35. Úspešnému žalobcovi súd priznal proti žalovanému v celom rozsahu náhradu trov konania, o výške ktorej rozhodne vyšší súdny úradník po právoplatnosti tohto rozsudku (, ). 36.

37.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trebišov v 3 exemplároch / /.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh ) v zmysle ust. § 363CSP.

Odvolanie možno odôvodniť, podľa ust. , len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva, v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania /365 ods. 3 /.

Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania /364 /.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.