Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1Cdo/84/2017

Identifikačné číslo spisu: 1102899420 Dátum vydania rozhodnutia: 27.06.2017 Meno a priezvisko: JUDr. Ján Šikuta Funkcia: sudca ECLI: ECLI:SK:NSSR:2017:1102899420.1

UZNESENIE

Najvyšší súd Slovenskej republiky v spore žalobcu R. C., bývajúceho v V., F. T. č. XXXX, proti žalovanej Slovenskej republike, za ktorú koná Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky, so sídlom v Bratislave, Župné námestie č. 13, o 3.597,54 Eur z titulu odškodnenia za deportáciu a iné, vedenom na Okresnom súde Bratislava I pod sp. zn. , o dovolaní žalobcu proti rozsudku Krajského súdu v Bratislave z 12. septembra 2016, sp. zn. , takto

rozhodol:

I. Dovolanie o d m i e t a.

II. Žalovaná má nárok na náhradu trov dovolacieho konania.

Odôvodnenie

1. Krajský súd v Bratislave (ďalej len „odvolací súd“) rozsudkom z 12. septembra 2016, sp. zn. , na odvolanie žalobcu rozhodol tak, že potvrdil napadnutý rozsudok Okresného súdu Bratislava I (ďalej len „súd prvej inštancie“) z 10. novembra 2015, č. k. -201 vo výroku, ktorým bola zamietnutá žaloba o zaplatenie 597,54 Eur. Výrok napadnutého rozsudku, ktorým bola žaloba zamietnutá v časti o zaplatenie 33.193,95 Eur z titulu morálnej satisfakcie a výrok o trovách konania odvolací súd zrušil a vec vrátil v tomto rozsahu súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.

2. Proti tomuto rozhodnutiu odvolacieho súdu podal žalobca dovolanie s tým, že v jeho prípade došlo k porušeniu jeho práva na spravodlivý proces, aby bola jeho vec spravodlivo a verejne prejednaná v primeranej lehote pred nezávislým a nestranným súdom. Podľa jeho názoru je napadnutý rozsudok diskriminačný a súdy nevykonali všetky dôkazy, ktoré navrhoval. Žiadal napadnuté rozhodnutie v celom rozsahu zrušiť a vrátiť vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.

3. Žalovaná sa k dovolaniu nevyjadrila.

4. Najvyšší súd Slovenskej republiky (ďalej len „dovolací súd“) ako súd dovolací ( - ďalej len „“), predovšetkým skúmal, či dovolanie obsahuje zákonom predpísané náležitosti ( ) a či sú splnené podmienky podľa

5. Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

6. Ak má dovolanie vady podľa a dovolateľ nebol riadne o povinnosti podľa poučený v odvolacom konaní, súd prvej inštancie vyzve dovolateľa na odstránenie vád a poučí ho o následkoch neodstránenia vád dovolania ( ).

7. Súd prvej inštancie uznesením zo dňa 11. januára 2017 (č. l. 257 spisu) žalobcu vyzval k odstráneniu vád podania a poučil ho okrem iného aj o nutnosti zastúpenia v dovolacom konaní advokátom, a to aj napriek tomu, že žalobca bol už o tejto povinnosti riadne poučený v odvolacom konaní. Žalobca predmetné uznesenie súdu prvej inštancie prevzal dňa 18. januára 2017 (č. l. 256). Žalobca však v konaní nepredložil riadnu plnú moc na zastupovanie v dovolacom konaní.

8. Dovolací súd preto musí konštatovať, že v dôsledku procesnej pasivity žalobcu zostala nesplnená osobitná podmienka dovolacieho konania ( ), a preto nebolo možné podrobiť rozhodnutie odvolacieho súdu dovolaciemu prieskumu. Z tohto dôvodu dovolací súd dovolanie žalobcu odmietol podľa

9. Výrok o nároku na náhradu trov dovolacieho konania dovolací súd neodôvodňuje ( veta druhá ).

10. Toto rozhodnutie prijal senát Najvyššieho súdu Slovenskej republiky pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.