Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Cdo/64/2017

Identifikačné číslo spisu: 2114214493 Dátum vydania rozhodnutia: 26.09.2017 Meno a priezvisko: JUDr. Jozef Kolcun Funkcia: sudca ECLI: ECLI:SK:NSSR:2017:2114214493.1

UZNESENIE

Najvyšší súd Slovenskej republiky v spore žalobcov 1/ E. H., bývajúcej v R., 2/ H. H., bývajúceho v R., proti žalovanému K. E., bývajúcemu v R., o odstránenie stavby, vedenom na Okresnom súde Trnava pod sp. zn. , o dovolaní žalobcov proti rozsudku Krajského súdu v Trnave zo 17. mája 2016 sp. zn. , takto

rozhodol:

Dovolanie o d m i e t a .

Žalovaný má nárok na náhradu trov dovolacieho konania.

Odôvodnenie

1. Okresný súd Trnava (ďalej aj „súd prvej inštancie“) rozsudkom zo 17. marca 2015 č. k. -189 zamietol návrh žalobcov, ktorým sa domáhali uloženia povinnosti žalovanému odstrániť stavbu rodinného domu s. č. XX na parc. č XX/X, zastavané plochy a nádvoria o výmere 187 m2, vedenej na Okresom úrade v P., v katastrálnom odbore na LV č. XXX, katastrálne územie R., a to do 60 dní od právoplatnosti rozhodnutia, žalovanému náhradu trov konania nepriznal.

2. Krajský súd v Trnave (ďalej aj „odvolací súd“) rozsudkom zo 17. mája 2016 sp. zn. na odvolanie žalobcov rozsudok súdu prvej inštancie podľa a v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) potvrdil a to ako vo veci samej, tak i v časti trov konania. Žalovanému náhradu trov odvolacieho konania nepriznal.

3. Proti uvedenému rozsudku odvolacieho súdu podali žalobcovia (ďalej aj „dovolatelia“) dovolanie podané 4. júla 2016 na Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky, ktoré bolo následne 12. júla 2016 doručené na základe postúpenia príslušnému Okresnému súdu v Trnave.

4. Súd prvej inštancie uznesením z 18. januára 2017 č. k. -235 vyzval dovolateľov, aby v lehote 15 dní od doručenia tohto uznesenia doplnili dovolanie v zmysle a predložili súdu plnomocenstvo udelené advokátovi na zastupovanie v dovolacom konaní a doplnenie dovolania

spísaného advokátom. Zároveň dovolateľov poučil podľa o možnosti obrátiť sa na Centrum právnej pomoci. Taktiež ich poučil o následkoch neodstránenia v ád dovolania. Predmetné uznesenie prevzala žalobkyňa d ň a 21. februára 2017 a žalobca dňa 22. februára 2017. Na výzvu súdu však nereagovali.

5. Najvyšší súd Slovenskej republiky (ďalej aj ,,najvyšší súd“) ako súd dovolací ( ) skúmal, či sú splnené podmienky, za ktorých môže o dovolaní konať a zistil, že tieto podmienky konania nie sú splnené.

6. Na odôvodnenie svojho záveru dovolací súd v zmysle stručne uvádza, že podmienkou dovolacieho konania je obligatórne zastúpenie dovolateľa advokátom v dovolacom konaní ( ).

7. Podľa , dovolací súd odmietne dovolanie, ak neboli splnené podmienky podľa .

8. Vzhľadom k tomu, že žalobcovia v dovolacom konaní neboli zastúpení advokátom v zmysle ustanovenia , hoci boli na odstránenie tohto procesného nedostatku vyzvaní a upozornení na následky nesplnenia tejto povinnosti, najvyšší súd dovolanie žalobcov odmietol podľa pre nesplnenie podmienky dovolacieho konania spočívajúcej v povinnosti povinného zastúpenia dovolateľov advokátom bez toho, aby sa zaoberal vecnou správnosťou napadnutého rozhodnutia.

9. Rozhodnutie o nároku na náhradu trov dovolacieho konania dovolací súd v zmysle veta druhá neodôvodňuje.

10. Toto rozhodnutie prijal senát najvyššieho súdu pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.