Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_24C-12-2020.pdf
PDF · 73.23 KB
Case nature
Area
Subarea
24C/12/2020
Uznesenie
Okresný súd Trenčín v spore žalobkyne: U. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. XXXX, XXX XX S. S., zastúpenej Advokátska kancelária SLAMKA & Partners s.r.o. so sídlom Radlinského 1735/29, 026 01 Dolný Kubín, IČO: 50 120 000, proti žalovanému: T. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. 7, XXX XX S., zastúpenému JUDr. Soňou Suchánovou, advokátkou, Námestie sv. Anny 7269/20B, Trenčín, IČO: 42 378 443, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, o späťvzatí žaloby, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e.
II. Žiadna zo strán n e m á právo na náhradu trov konania.
III. Súd nariaďuje vrátiť žalobkyni: U. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. XXXX, XXX XX S. S. časť zaplateného súdneho poplatku vo výške 3969,90 eur, ktorý bude vrátený po právoplatnosti tohto uznesenia prostredníctvom Slovenská pošta, a.s. - prevádzkovateľ systému, IČO: 36 631 124, so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica.
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou dňa 24.04.2020 sa žalobkyňa domáhala, aby zrušil a vyporiadal podielového spoluvlastníctvo k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v k.ú. S. S., obec S. S., okres S., zapísaných na LV č. XXX ako rodinným dom súp. č. XXX, parcela registra „C“ č. XXX/X - zastavané plochy a nádvorie o výmere 79 m2, parcela registra „C“ č. 561/5 - zastavané plochy a nádvorie o výmere 132 m2, parcela registra „C“ č. XXX/X - záhrada o výmere 192 m2.
2. Podaním zo dňa 28.07.2022 žalobkyňa zobrala žalobu v celom rozsahu späť z dôvodu, že došlo k mimosúdnej dohode a predmetné nehnuteľnosti boli vyporiadané a žiadala konanie zastaviť. K trovám konania uviedla, že predmetom mimosúdnej dohody nebola dohoda o trovách konania a preto navrhuje, aby súd zaviazal žalovaného na náhradu trov konania žalobkyni v rozsahu 100 % z dôvodu, že žalovaný po celý čas robil prieťahy v konaní a maril vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, čo preukazuje predloženými listinami - výzva zo dňa 17.10.2018 s doručenkou, úradný záznam AK Rolníková, s.r.o. zo dňa 15.05.2019, e-mailová komunikácia AK Rolníková, s.r.o. so žalovaným zo dňa 15. a 16.05.2019, 20.05.2019, úradný záznam AK Rolníková, s.r.o. zo dňa 31.05.2019. Predložila kúpnu zmluvu zo dňa 02.06.2022, ktorou žalobkyňa a žalovaný ako predávajúci previedli vlastnícke právo k predmetným nehnuteľnostiam na W. P. a P. P..
3. Podľa § 144 C.s.p. žalobca môže vziať žalobu späť.
4. Podľa § 145 ods. 1 C.s.p. ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
5. Podľa § 146 ods. 1, 2 C.s.p. súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. Súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
6. Vzhľadom na dispozitívny úkon žalobkyne, ktorým je späťvzatie žaloby v celom rozsahu a vzhľadom na to, že súhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa nevyžaduje, nakoľko ide o späťvzatie žaloby pred prvým pojednávaním, súd konanie podľa citovaného ustanovenia zastavil.
7. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 256 ods. 1 C.s.p. a § 255 ods. 2 C.s.p., podľa ktorého žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo, vo väzbe na čl. 4 ods. 1 C.s.p., v zmysle ktorého, ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci. Dôvodom späťvzatia žaloby je to, že medzi stranami došlo k mimosúdnej dohode, čím odpadol predmet sporu. Z tohto dôvodu nie je možné konštatovať, že len jedna strana výlučne procesne zavinila zastavenie konania, keďže uzavretie dohody je výsledok mimosúdnych rokovaní a konsenzu oboch strán. Späťvzatie žaloby bolo len reakciou na túto skutočnosť, a preto procesné zavinenie na zastavení konania nenesie výlučne len jedna procesná strana. Na základe uvedených skutočností súd dospel k záveru, že z hľadiska procesného zavinenia obe strany procesne zavinili zastavenie konania rovnako, a preto je namieste rozhodnúť tak, že žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania. Skutočnosti tvrdené žalobkyňou v tom zmysle, že žalovaný jej má nahradiť trovy konania z dôvodu, že robil prieťahy v konaní, nemajú podľa názoru súvis s vyššie odôvodneným procesným zavinením zastavenia konania. Súd preto v zmysle čl. 4 ods. 1 C.s.p. pristúpil k aplikácii § 255 ods. 2 C.s.p. na danú právnu vec, nakoľko mal za to, že daná právna úprava je obsahom aj účelom najbližšie tejto právnej veci.
8. Žalobkyňa zaplatila súdny poplatok vo výške 4010 eur.
9. Podľa § 11 ods. 3 veta prvá zák. č. 71/1992 Zb. poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné.
10. Podľa § 11 ods. 4 zák. č. 71/1992 Zb. okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
11. Podľa § 11 ods. 6 zák. č. 71/1992 Zb. orgány uvedené v § 3, ktoré a) nie sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu alebo sídla poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona7) a daňový úrad vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia, b) sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona7) a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
12. O vrátení časti zaplateného súdneho poplatku vo výške 3969,90 eur žalobkyni rozhodol súd podľa § 11 ods. 3, 4 a 6 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov, nakoľko konanie sa zastavilo pred prvým pojednávaním. Zaplatený súdny poplatok v 4010 eur bol krátený o 1
%, najmenej o sumu 6,70 eur (4010 eur - 40,10 eur = 3969,90 eur). Časť zaplateného súdneho poplatku bude žalobcovi vrátená prostredníctvom prevádzkovateľa systému Slovenská pošta, a.s.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne v dvoch vyhotoveniach (§ 357 písm. a/ C.s.p.).
Proti výroku III. tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné (§ 355 ods. 2 C.s.p.).
V podanom odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a musí byť uvedená spisová značka konania, do ktorého je podanie urobené.
V odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania sa uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie urobené v listinnej podobe je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.