Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9So/248/2016

Identifikačné číslo spisu: 7015201390 Dátum vydania rozhodnutia: 31.01.2018 Meno a priezvisko: JUDr. Judita Kokolevská Funkcia: sudca ECLI: ECLI:SK:NSSR:2018:7015201390.1

UZNESENIE

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci navrhovateľky: C. I., bytom H. XX, J., proti odporkyni: Sociálnej poisťovni, ústredie, Ul. 29. augusta 8, Bratislava v konaní o invalidný dôchodok, o odvolaní navrhovateľky proti uzneseniu Krajského súdu v Košiciach, č.k. -14 zo dňa 9.3.2016, takto

rozhodol:

Najvyšší súd Slovenskej republiky uznesenie Krajského súdu v Košiciach, č.k. -14 zo dňa 9.3.2016 p o t v r d z u j e .

Účastníkom náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a .

Odôvodnenie

Krajský súd v Košiciach napadnutým uznesením č.k. -14 zo dňa 9.3.2016 podľa ustanovenia odmietol podanie/opravný prostriedok navrhovateľky zo dňa 14.12.2015. Svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že napriek výzve na odstránenie vád opravného prostriedku (uznesenie Krajského súdu v Košiciach, č.k. -10 zo dňa 23.10.2015), navrhovateľka vady neodstránila - t.j. z podania nie je naďalej zrejmé, v akom rozsahu predmetné rozhodnutie napáda, v čom vidí nezákonnosť predmetného rozhodnutia, neuviedla, čoho sa domáha (petit). Súd prvého stupňa nemal preto ustálený predmet a rozsah konania a išlo o vadu, ktorá bráni vecnému vybaveniu veci.

Navrhovateľka podaním zo dňa 7.4.2016 predložila krajskému súdu fotokópie rozhodnutí odporkyne zo dňa 23.3.2006 a 18.12.2007 a tiež lekársky posudok sociálnej poisťovne pobočky Košice z 23.2.2006 avšak bez odstránenia náležitostí na ktoré bola výzvou zo dňa 23.10.2015 vyzvaná.

Krajský súd následne opakovane vyzval uznesením č.k. -23 dňa 4.5.2016 navrhovateľku na doplnenie svojho podania zo dňa 7.4.2016 o chýbajúce náležitosti, avšak bezúspešne.

Dňom 01.07.2016 nadobudol účinnosť (ďalej len ).

Podľa konania podľa tretej hlavy piatej časti začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona sa dokončia podľa doterajších predpisov.

V súlade s citovaným ustanovením sa odvolacie konanie riadi ustanoveniami .

Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd odvolací ( v spojení s ) preskúmal napadnuté uznesenie krajského súdu ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo, a dospel k záveru, že odvolaniu navrhovateľky nemožno vyhovieť. Rozhodol bez nariadenia odvolacieho pojednávania, pretože odvolanie smerovalo proti uzneseniu ( ).

Z obsahu spisu vyplýva, že navrhovateľka dňa 14.12.2015 osobne podala návrh na preskúmanie jej nároku na invalidný dôchodok.

V podaní navrhovateľka neuviedla, o ktoré rozhodnutie ide, v akom rozsahu rozhodnutie odporkyne napáda, v čom vidí nezákonnosť tohto rozhodnutia a najmä neuviedla, čoho sa domáha, t.j. ako má súd rozhodnúť. Ide o podstatné náležitosti opravného prostriedku, tak ako ich vyžaduje ustanovenie , a v spojení s .

Ide o podstatné náležitosti návrhu, ktoré, ak chýbajú potom bránia vybaveniu veci.

Krajský súd v Košiciach správne postupoval keď navrhovateľku vyzval na odstránenie vád jej podania, tak ako to už je vyššie uvedené. Navrhovateľku poučil o následku neodstránenia vád opravného prostriedku, teda o jeho odmietnutí. Uznesenie jej bolo doručené dňa 31.3.2016 do vlastných rúk. V odvolacej lehote navrhovateľka predložila súdu neoverené fotokópie rozhodnutí (vyššie spomenutých) avšak neodstránila ostatné vady konania a ani neuviedla, ktoré rozhodnutie má byť preskúmané. Následne požiadala Centrum právnej pomoci o spoluprácu vo veci poskytnutia právnej pomoci. Na dožiadanie krajského súdu Centrum právnej pomoci oznámilo, že dňa 19.8.2016 nadobudlo právoplatnosť rozhodnutie sp.zn. , ktorým zastavilo konanie o nároku na poskytnutie právnej pomoci navrhovateľke z dôvodu späťvzatia žiadosti o právnu pomoc. Navrhovateľka svoje podanie doteraz riadne nedoplnila.

Súd nevyhľadáva za účastníka konkrétne dôvody nezákonnosti rozhodnutia správneho orgánu, ktoré podľa ustanovenia majú tvoriť obsah opravného prostriedku a určovať rozsah preskúmania zákonnosti rozhodnutia súdom (rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. zo dňa 29.februára 2000).

Na základe uvedených skutočností je Najvyšší súd Slovenskej republiky toho názoru, že Krajský súd v Košiciach dôvodne odmietol podanie/opravný prostriedok navrhovateľky, pretože neobsahoval všeobecné ani osobitné náležitosti podania podľa ustanovení , , a . Tieto nedostatky navrhovateľka neodstránila ani na základe opakovanej výzvy krajského súdu. Navyše, nebolo možné postupovať ani podľa ustanovenia a podanie posúdiť podľa jeho obsahu, pretože bolo obsahovo veľmi stručné a neumožňovalo zistenie zákonných náležitostí v zmysle vyššie uvedených ustanovení .

Najvyšší súd Slovenskej republiky preto napadnuté uznesenie Krajského súdu v Košiciach ako vecne správne potvrdil ( ).

O náhrade trov odvolacieho konania rozhodol v zmysle ustanovenia v spojení s , keďže navrhovateľka úspešná nebola a odporkyňa nemá právo na náhradu trov konania zo zákona.

Toto rozhodnutie prijal senát pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu opravný prostriedok nie je prípustný.