Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Ndc/2/2018

Identifikačné číslo spisu: 7117224853 Dátum vydania rozhodnutia: 08.02.2018 Meno a priezvisko: JUDr. Daniela Sučanská Funkcia: sudca ECLI: ECLI:SK:NSSR:2018:7117224853.1

UZNESENIE

Najvyšší súd Slovenskej republiky v spore žalobcu Mgr. C. N., bývajúceho v H., zastúpeného Mgr. Silviou Moravčíkovou, advokátkou so sídlom v Bratislave, Mikulášska 29, proti žalovaným 1/ Zizak, s.r.o., so sídlom v Poprade, Jilemnického 646/29, IČO: 36 491 837, 2/ Ing. B.V., bývajúcemu v C., o zákaz porušovania autorského práva, o poskytnutie primeraného zadosťučinenia a o nariadenie neodkladného opatrenia, vedenom na Okresnom súde Banská Bystrica pod sp. zn. , o nesúhlase s postúpením sporu, takto

rozhodol:

Na prejednanie sporu, vedeného na Okresnom súde Banská Bystrica pod sp. zn. a na Okresnom súde Košice I pod sp. zn. , je príslušný Okresný súd Košice I.

Odôvodnenie

1. Okresný súd Banská Bystrica predložil spor vedený pod sp. zn. Najvyššiemu súdu Slovenskej republiky (ďalej len „najvyšší súd“) na rozhodnutie o príslušnosti ( , ďalej len „CSP“) dôvodiac tým, že spor mu bol postúpený Okresným súdom Košice I ( v spojení s a ) nesprávne, nakoľko nejde o spor z práva priemyselného vlastníctva, ale o autorskoprávny spor.

2. Podľa sa konanie uskutočňuje na súde, ktorý je na prejednanie príslušný. Príslušnosť sa určuje podľa okolností v čase začatia konania; takto určená príslušnosť trvá až do skončenia konania. Na konanie v prvej inštancii je príslušný okresný súd, ak neustanovuje inak ( ). Na konanie v sporoch z priemyselného vlastníctva je príslušný Okresný súd Banská Bystrica; jeho územným obvodom je celé územie Slovenskej republiky ( ). Na konanie v sporoch z nekalého súťažného konania a v autorskoprávnych sporoch je príslušný Okresný súd Košice I pre obvody Krajského súdu v Košiciach a Krajského súdu v Prešove ( ).

3. V danom prípade podal žalobca na Okresný súd Košice I žalobu o zákaz porušovania autorského práva a poskytnutie primeraného zadosťučinenia spolu s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia,

ktorým sa domáhal uloženia povinnosti žalovanému 1/ stiahnuť z trhu a obehu svoj produkt s názvom „Zizak Frndžalica“ a zdržať sa jeho ďalšej výroby, ponuky, propagácie, predaja a distribúcie až do právoplatného rozhodnutia vo veci samej. Žalobu i návrh odôvodnil tým, že je autorom výrazu „frndžalica,“ ktoré je kľúčovým slovom jeho audiovizuálneho diela - celovečerného hraného filmu „Pacho, hybský zbojník,“ a ktoré žalovaní používajú neoprávnene, pričom žalovaný 2/ už prihlásil na Úrade priemyselného vlastníctva Slovenskej republiky označenia „ZIZAK FRNDŽALICA,“ „ZIZAK Frndžalica 63%“ a „FRNDŽALICA“ so žiadosťou o ich zápis do registra ochranných známok.

4. Podľa Autorského zákona () upravuje tento zákon vzťahy, ktoré vznikajú v súvislosti s vytvorením a použitím autorského diela (ďalej len „“) alebo umeleckého výkonu, v súvislosti s výrobou a použitím zvukového záznamu, audiovizuálneho záznamu alebo vysielania a v súvislosti s vytvorením alebo zhotovením a použitím počítačového programu alebo databázy tak, aby boli chránené práva a oprávnené záujmy autora, výkonného umelca, výrobcu zvukového záznamu, výrobcu audiovizuálneho záznamu, rozhlasového vysielateľa a televízneho vysielateľa (ďalej len „vysielateľ“), autora počítačového programu, autora databázy a zhotoviteľa databázy. Jazykovým výkladom uvedeného ustanovenia (kladúceho dôraz na slovné spojenie „tak, aby boli chránené práva a oprávnené záujmy“) v súvislosti s obsahom dôvodovej správy k autorskému zákonu možno dospieť k záveru, že účelom zákona je najmä ochrana autorských práv v súvislosti s používaním autorských a ostatných uvedených diel. Autorskoprávnym sporom treba preto rozumieť predovšetkým spor súvisiaci s ochranou týchto práv.

5. Z obsahu žaloby vyplýva, že zámerom žalobcu je ochrana jeho autorských práv v súvislosti s tvrdeným neoprávneným používaním ním vytvoreného výrazu „frndžalica“ žalovanými. Skutočnosť, že žalovaný 2/ prihlásil na Úrade priemyselného vlastníctva Slovenskej republiky súvisiace označenia svojich výrobkov so žiadosťou o ich zápis do registra ochranných známok, uviedol žalobca len v rámci opísania skutočností, ktoré ho viedli k podaniu žaloby, ako aj na zdôraznenie potreby nariadenia neodkladného opatrenia. V zmysle uvedeného je nesúhlas Okresného súdu Banská Bystrica s postúpením veci ( ) dôvodný.

6. Toto rozhodnutie prijal senát najvyššieho súdu pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.