Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13Csp-121-2022.pdf
PDF · 74.49 KB
Case nature
Area
Subarea
13Csp/121/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno sudkyňou JUDr. Dagmar Aradskou v právnej veci žalobcu: ZSE Energia, a.s., Čulenova 6, Bratislava, IČO: 36 677 281, v konaní zastúpený spoločnosťou AK Herceg, s.r.o., IČO: 35 890 240, Košická 56, Bratislava proti žalovaným: l. A. B., nar. XX.X.XXXX, C. XXX, 2. D. E., nar. XX.XX.XXXX, Komárno, (obaja žalovaní právom nebohej pôvodnej žalovanej: F. B., nar. XX.X.XXXX, zomr. X.XX.XXXX), o zaplatenie 1.607,73 eur s príslušenstvom
rozhodol:
Žalovaný v 1.rade je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 1.071,82 eur s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 1.093,95 eur od 22.4.2021 do 7.6.2021 a s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 1.071,82 eur od 8.6.2021 do zaplatenia, to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaná v 2.rade je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 535,91 eur s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 546,53 eur od 22.4.2021 do 7.6.2021 a s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 535,91 eur od 8.6.2021 do zaplatenia, to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobcovi sa priznáva voči žalovaným v 1. a v 2.rade 100 % náhrada trov konania, o ktorej súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 1.12.2022 si žalobca voči F. B., ako žalovanej, uplatnil nárok na zaplatenia sumy 1.607,73 eur, s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 1.639,58 eur od 22.4.2021 do 7.6.2021, s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 1.607,73 eur od 8.6.2021 do zaplatenia ako aj na zaplatenie trov konania z dôvodu, že žalovanej na základe Zmluvy o združenej dodávke elektriny č. 9406254106 z 29.5.2013 poskytoval združené služby dodávky elektriny a zabezpečenie distribúcie elektriny. Za dodané služby žalobca dňa 7.4.2021 vystavil žalovanej faktúru č. 7010787870 na sumu 1.639,58 eur, ktorá bola splatná 21.4.2021. Žalovaná si svoju platobnú povinnosť voči žalobcovi nesplnila, avšak žalobca zúčtoval dňa 7.6.2021 preplatok vo výške 31,85 eur za predošlé obdobie s neuhradenou sumou, a tak zostatok dlžnej sumy z faktúry je 1.607,73 eur.
Žalobca za dôkaz označil zmluvu o združenej dodávke elektriny, obchodné podmienky a vyúčtovacie faktúry.
2. Pôvodná žalovaná zomrela X.XX.XXXX a po skončení dedičského konania po nej súd uznesením z 26.9.2023 rozhodol, že v konaní namiesto zomrelého žalovaného pokračuje so špecifikovanými dedičmi, ako žalovaným v 1. rade a žalovaným v 2. rade.
3. Súd otvoril pojednávanie o spore dňa 23.5.2024 s tým, že pojednával v neprítomnosti riadne predvolaného právneho zástupcu žalobcu ako aj v neprítomnosti riadne predvolaných dedičov po pôvodnej žalovanej.
4. Z predložených listinných dôkazov mal súd za preukázané, že žalobca uzatvoril s pôvodne žalovanou dňa 29.5.2013 Zmluvu o združenej dodávke elektriny pre odberateľa v domácnosti č. 9406254106 na odberné miesto G. XXX, C. predmetom ktorej bola dodávka elektriny v sadzbe DomovMini-DD1 ako aj jej distribúcia v sadzbe D1.
Dňa 7.4.2021 žalobca vystavil pre pôvodnú žalovanú vyúčtovaciu faktúru č. 7010787870 za obdobie 28.3.2020 – 26.3.2021 s nedoplatkom vo výške 1.639,58 eur, po započítaní uhradených preddavkov vo výške 44 eur. Uvedená faktúra bola splatná 21.4.2021.
Z Uznesenia Okresného súdu Komárno č.k. 9D/136/2022-55 Dnot 351/2022 zo 16.5.2023 v dedičskej veci po pôvodne žalovanej ako poručiteľke vyplýva, že všeobecná hodnota majetku poručiteľky bola vo výške XX.XXX,XX eur a výška jej dlhov bola 16.151,71 eur, pričom na základe súdom schválenej dohody dedičov žalovaný v 1. rade nadobudol podiel 2/3 k celku z nehnuteľnosti poručiteľky v k.ú. C., ktorej všeobecná hodnota bola XX.XXX eur a podiel poručiteľky v hodnote XX,XX eur z nehnuteľnosti v k.ú. F.. Žalovaná v 2. rade nadobudla z nehnuteľnosti poručiteľky v k.ú. C. zostávajúcu 1/3 k celku.
5. Súd záväzkový vzťah poručiteľky a žalobcu posudzoval ako záväzok zo spotrebiteľskej zmluvy podľa § 52 a nasl. OZ ako aj podľa § 17 ods. 1 písm. a/ zákona č. 251/2012 Z.z. a na vzťah žalobcu a žalovaných ako dedičov po odberateľovi elektriny súd aplikoval ustanovenie § 460, § 470 ods. 1, 2 OZ.
6. Suma vyúčtovaná poručiteľke (1.639,58), po započítaní preplatku (31,85), predstavovala sumu vo výške 1.607,73 eur, z ktorej na žalovaného 1/ ako dediča poručiteľky podľa pomeru toho čo nadobudol z dedičstva k celkovému dedičstvu pripadla suma 1.071,82 eur s nadobudnutým 2/3 dedičským podielom a na žalovanú 2 s nadobudnutým 1/3 dedičským podielom pripadla suma vo výške 535,91eur.
7. S poukazom na § 470 ods. 2 OZ, žalovaní zodpovedajú za dlhy poručiteľa, vzhľadom na pomer toho, čo z dedičstva nadobudli k celkovému dedičstvu. Dedičia v danom prípade tvoria samostatné spoločenstvo v zmysle § 76 CSP, v ktorom má každý z dedičov povinnosti len podľa pomeru toho, čo nadobudol z dedičstva po poručiteľovi k celému dedičstvu. Zodpovednosť viacerých dedičov za poručiteľove dlhy totižto nie je solidárna. Nevzťahuje sa na ňu ustanovenie § 511 OZ. Ako už bolo uvedené vyššie, každý dedič je povinný vyrovnať dlhy poručiteľa v takom pomere, v akom sa podieľa na celom dedičstve. Preto súd zaviazal žalovaného 1/ na úhradu 2/3 zo žalovanej sumy, a to vo výške 1.071,82 eur, keď z dedičstva po poručiteľke nadobudol hodnotu XX.XXX,XX eur a žalovanú 2/ na úhradu 1/3 zo žalovanej sumy, a to vo výške 535,91 eur, keď z dedičstva po poručiteľke nadobudla hodnotu XX.XXX,XX eur.
8. Žalobcovi s poukazom na § 517 ods. 1, 2 OZ a s § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. vznikol nárok na úrok z omeškania o 5 percentuálnych bodov vyšší ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, ktorá k 22.4.2021 (deň nasledujúci po splatnosti faktúry č. 7010787870) bola 0,00%. Nepochybne k 22.4.2021 bola poručiteľka v omeškaní s úhradou uvedenej faktúry, preto žalobcovi vznikol voči poručiteľke nárok na úrok z omeškania od 22.4.2021 z vyfakturovanej sumy dlhu a po započítaní preplatku dňa 7.6.2021 vo výške 31,85 eur od 8.6.2021 až do zaplatenia aj z poníženej sumy nedoplatku. Po smrti poručiteľky dňa 2.12.2022 takýto nárok vznikol žalobcovi voči dedičom, ktorí zo zákona nadobudli dedičstvo v zmysle § 460 OZ, pozostávajúce nielen z aktív, ale aj z pasív. Okamihom smrti poručiteľa vstúpil každý zo žalovaných ako dedič na miesto poručiteľa a stal sa subjektom všetkých práv poručiteľa ako aj povinností, ktoré smrťou nezanikajú. S poukazom na uvedené súd o úroku z omeškania rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokoch tohto rozsudku.
9. Súd o náhrade trov konania rozhodol s poukazom na § 262 ods. 1 CSP podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že v konaní procesne úspešnému žalobcovi priznal voči žalovaným v 1. a v 2. rade 100% náhradu trov konania.
10. Lehotu na plnenie súd žalovaným určil v súlade s § 232 ods. 3 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou Okresného súdu Komárno, Pohraničná č. 6, Komárno, na Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného právneho predpisu.