Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_19Ps-10-2021.pdf
PDF · 115.98 KB
Case nature
Area
Subarea
19Ps/10/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta, v konaní pred sudkyňou JUDr. Táňou Šefčíkovou, v právnej veci navrhovateľky H. B., narodenej XX.XX.XXXX, trvale bytom K. XXXX/XX, B. - B., o návrhu na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony P. B., narodenej XX.XX.XXXX, trvale bytom K. XXXX/XX, B. - B., zastúpenej procesným opatrovníkom Y. U., narodenou XX.XX.XXXX, trvale bytom Q. B., toho času bytom S. X/B, B., takto
rozhodol:
I. Súd obmedzuje P. B., narodenú dňa XX.XX.XXXX spôsobilosti na právne úkony tak, že táto nie je spôsobilá:
- nakladať s finančnými prostriedkami nad 30 Eur mesačne,
- disponovať s hnuteľným či nehnuteľným majetkom, uzatvárať majetkovoprávne a akékoľvek iné zmluvy, rozhodovať o nakladaní so svojím majetkom, uskutočňovať dedičské právne úkony,
- rozhodovať o mieste svojho trvalého či prechodného pobytu, rozhodovať o sociálnej detencii,
- na právne úkony týkajúce sa poskytovania zdravotnej starostlivosti vrátane odmietnutia poskytovania zdravotnej starostlivosti, rozhodovania o potrebe zdravotnej starostlivosti a spôsobe, čase a mieste liečby, hospitalizácii, rozhodovania o vstupe, umiestnení a výstupe zo zdravotníckeho zariadenia, dania informatívneho súhlasu s poskytovaním zdravotnej starostlivosti,
- na právne úkony vo vzťahu k súdom, polícii, prokuratúre a iným štátnym orgánom a inštitúciám, orgánom miestnej štátnej správy, orgánom územnej i záujmovej samosprávy, orgánom špecializovanej štátnej správy a vystupovať samostatne pred týmito orgánmi a inštitúciami,
- preberať poštové zásielky, vrátane zásielok do "vlastných rúk".
II. Súd P. B., narodenej dňa XX.XX.XXXX ustanovuje za opatrovníka H. B., narodenú dňa XX.XX.XXXX.
III. Opatrovník je oprávnený a povinný zastupovať P. B., narodenú dňa XX.XX.XXXX pri právnych úkonoch, na ktoré nie je spôsobilá. Právne úkony presahujúce rámec bežnej správy vykonanej opatrovníkom za P. B., narodenú dňa XX.XX.XXXX vyžadujú pre svoju platnosť schválenie súdom. Opatrovník je povinný dvakrát ročne, a to do 30.06. a 31.12. kalendárneho roka, podávať súdu správu o výkone opatrovníctva, nakladaní s majetkom, po skončení funkcie je povinný predložiť súdu záverečný účet zo správy majetku opatrovanca.
IV. Štát nemá právo na náhradu trov konania.
V. Účastníci nemajú právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka, matka osoby, o ktorej spôsobilosti sa koná sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 18.05.2021 domáhala vydania rozhodnutia, ktorým by súd obmedzil spôsobilosť na právne úkony jej dcéru (vyšetrovanú). Dcéra trpí schizofréniou. Svojvoľne si vysadzuje lieky, a tak sa jej stav zhoršuje. Neuvedomuje si svoje činy. Počuje hlasy, napáda matku slovne i fyzicky. Poškodzuje i samu seba. Nie je schopná sa sama o seba postarať, je odkázaná na jej pomoc. Uvádza svoje osobné údaje na sociálnych sieťach, čo aj takmer viedlo k zneužitiu podvodníkmi. Z uvedených dôvodov matka, v záujme svoje dcéry i okolia, navrhuje obmedziť jej spôsobilosť na právne úkony.
2. Uznesením č. k. 19Ps/10/2021-32 zo dňa 16.06.2021 súd ustanovil snúbenicu brata vyšetrovanej, Y. U., za procesnú opatrovníčku osobe, o spôsobilosti ktorej sa koná, ktorá ju bude zastupovať v konaní o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony.
3. Uznesením č. k. 19Ps/10/2021-33 zo dňa 16.06.2021 súd vo veci nariadil znalecké dokazovanie znalcom z odboru zdravotníctvo a farmácia, z odvetvia psychiatria a za znalca ustanovil Q.. Q. W..
4. Zo znaleckého posudku č. 101/2021 doručeného tunajšiemu súdu dňa 08.07.2021, ktorý bol vo veci vypracovaný ustanoveným znalcom z odboru zdravotníctvo, odvetvia psychiatria Q.. Q. W., vyplýva, že návrh je dôvodný. Vyšetrovaná P. B., narodená XX.XX.XXXX, trpí viac rokov duševnou poruchou, „schizofrenia paranoides, F XX.X“. Ide o duševné ochorenie trvalého charakteru, ktoré je nevyliečiteľné. Menovaná nie je schopná spravovať svoje záležitosti svojím vlastným konaním pre prítomnosť duševnej poruchy. Nie je schopná cieľavedome a zmysluplne konať. Toto duševné ochorenie interferuje s jej denným fungovaním a existenciou, s jej sociálnou (vrátane právnou) existenciou. Menovaná nie je schopná vykonávať nasledovné právne úkony: nakladať s hnuteľným a nehnuteľným majetkom v žiadnej miere, disponovať finančnou hotovosťou, disponovať bankomatovou (kreditnou) kartou, uzatvárať majetkové zmluvy, závety, prevody, kúpno-predajné zmluvy, úverové, mandátne a iné zmluvy, vystupovať v súdnych konaniach, samostatne vystupovať pred orgánmi štátnej a miestnej samosprávy, pred orgánmi špecializovanej štátnej správy (napr. zdravotné poisťovne), byť držiteľom oprávnení riadiť motorové vozidlá, byť držiteľom zbrane, uzatvárať manželstvo (či rozvádzať sa), či iné vzťahové zväzky, rozhodovať o svojej medicínskej liečbe, zdravotnej či sociálnej detencii, kandidovať do volieb Národnej rady SR, vyšších územných celkov a miestnej samosprávy, nie je schopný rozhodovať o mieste svojho trvalého či prechodného pobytu. Menovaná vzhľadom na svoj duševný stav nie je schopná cieľavedome konať a posúdiť následky svojho konania. Menovaná nie je schopná adekvátne a objektívne posúdiť zmysel súdneho konania pre prítomnosť jeho duševnej poruchy. Výsluch menovanej v rámci súdneho konania nebude na ujmu jej zdravotného stavu, z hľadiska psychiatrického však nebude zmysluplný pre prítomné duševné ochorenie. Menovaná vzhľadom na svoj duševný stav nie je spôsobilá kandidovať vo voľbách do zastupiteľských orgánov a verejných funkcií. Zúčastňovať sa volieb do zastupiteľských zborov a zúčastňovať sa referenda, z hľadiska psychiatrického teoreticky môže.
5. Na pojednávaní dňa 13.12.2021 boli prítomná navrhovateľka a procesná opatrovníčka. Vyšetrovaná odmietla prísť na pojednávanie, keďže nechcela ísť vlakom. Bála sa, počula nejaké hlasy. Navrhovateľka zotrvala na návrhu. Navrhovateľka navrhla obmedziť dcéru spôsobilosti na právne úkony na základe výsledkov znaleckého dokazovania. Dlho sa rozhodovala o tom, či podá predmetný návrh. Je jej to veľmi ľúto, ale nie je iná možnosť, keďže ide o jediný spôsob ako ochrániť dcéru. Problémy v správaní si všimla zhruba, keď bola dcéra vo veku 18 rokov, ale v tom čase ešte tomu nepripisovala príliš veľkú váhu. Bola viac verbálne agresívna, akoby videla iné osoby, ktoré neboli v miestnosti, počula hlasy. Zvrat prišiel až vtedy, keď sa pokúsila skočiť z okna. V lekárskych správach, ktoré predložila sú podrobenosti o jednotlivých incidentoch, o správaní dcéry. Navrhovateľka žije v spoločnej domácnosti s dcérou, o ktorej spôsobilosti sa koná. V domácnosti žije aj dcéra D. (22 rokov) a vnučka K. (5 rokov). P. ukončila strednú odbornú školu bez maturity v odbore čašník v roku 2017. Avšak už v tomto čase mala určité problémy. Bola paranoidná voči spolužiakom, agresívna, drzá. Potrebovala individuálny prístup pri samotnom štúdiu. Po skončení štúdia pracovala spolu s navrhovateľkou. Robili upratovacie práce pol roka. Následne si sama zabezpečila zamestnanie. Avšak následne vydržala v práci iba jeden, dva dni. Toto obdobie trvalo približne rok. Vôbec nepracuje už od roku 2018. Lekári odporučili, aby si vybavila P. invalidný dôchodok. P. je celodenne doma. Je veľmi pasívna. Veľa fajčí, dve krabičky denne. Občas pozerá televízor. Von chodieva len v sprievode navrhovateľky, na jej popud. Čo sa týka prípravy stravy, vie byť čiastočne sebestačná, ale preferuje nezdravú stravu a aj takúto si nakupuje. Neužíva žiadne omamné látky, ani alkohol. Čo sa týka liekov, tieto už konečne berie pravidelne, ale musí byť stále pod dohľadom navrhovateľky. S okolím komunikuje iba v rámci rodiny. Kedysi minula
celý invalidný dôchodok. P. si pýta peniaze ako vreckové, mesačne je to približne 20 Eur. K lekárom chodieva v sprievode navrhovateľky. Tento rok napr. si zriadila účet v banke Y., a.s., s odôvodnením, že si chce vziať pôžičku vo výške 1.000 Eur na oblečenie. Taktiež si poobjednávala oblečenie z internetových stránok s tým, že popudzovala aj procesnú opatrovníčku, že aby si aj ona takto objednala. Stačí zadať iba údaje, ktoré tam P. vložila. Pravidelne chodili balíčky P., ktoré boli na dobierku. Vždy išlo o oblečenie. Nezaujíma sa o politiku, ani raz nebola voliť. V bežnej komunikácii sa orientuje. Je zreteľný tras rúk, vystrašený pohľad, z ktorého je zrejmé, že nemá štandardné správanie. V komunikácii vydrží maximálne 2 - 3 minúty. Taktiež sa viackrát vyskytol problém s jej súhlasom s hospitalizáciou. Až v poslednom období si začala uvedomovať, že trpí psychickou diagnózou. Navrhovateľka navrhla, aby v rozsudku bolo umožnené dcére nakladať s peniazmi najviac do výšky 30 Eur mesačne. Na úrady chodieva v prítomnosti navrhovateľky. Pokiaľ má preberať poštu, tak navrhovateľka je vždy prítomná. Trvala naďalej na tom, že bude opatrovníčkou dcéry, s čím vyjadrila súhlas dcéra. Procesná opatrovníčka, uviedla, že súhlasí s návrhom a navrhuje súdu obmedziť spôsobilosť na právne úkony, v čo najširšom rozsahu. P. vie o prebiehajúcom konaní. Sama požiadala svoju švagrinú (snúbenica brata), aby ju zastupovala v tomto konaní. Súd odročil pojednávanie za účelom výsluchu osoby, o ktorej spôsobilosti sa koná. Súd znalca predvolal na pojednávanie, tento však svoju neúčasť ospravedlnil z dôvodu kolízie pojednávaní. Účastníci netrvali na jeho výsluchu.
6. Na pojednávaní dňa 27.01.2022 súd uskutočnil výsluch osoby, o ktorej spôsobilosti sa koná. Súd vyšetrovanú poučil o jej procesných právach a povinnostiach, vrátane možnosti zvoliť si dôverníka. Vyšetrovaná nekomunikovala spontánne, odpovedala iba na kladené otázky. Uviedla, že býva v B. - B. s mamou, so sestrou a s jej malou, v 2-izbovom byte. Vlastníkom je mamina. Cez deň upratuje, ráno si spraví kávu. Chodí do obchodu sama. Teraz nemá pri sebe žiadne peniaze, inokedy máva 10-15 Eur. Kupuje si kozmetiku, drogériu, sladkosti, cigarety. Denne vyfajčí polku krabičky. Mamina jej kupuje cigarety. Jej príjem pozostáva z invalidného dôchodku vo výške 420 Eur. Vyberá si peniaze v bankomate, všetky peniaze vyberie, dá ich mame. Vzdelaním je čašníčka-servírka. Pracovala v reštaurácii pol roka. Páčilo sa jej tam. Prestala, lebo už ju tam nepotrebovali. Chcela by pracovať ako pomocná sila. Skúša sa aj zamestnať, voláva do robôt. Mama jej ale povedala, že nemá ísť do roboty, lebo to nezvládne. Navštevuje doktora v B. raz mesačne, chodieva na injekciu Z. na to, aby nemávala zlé myšlienky. Cíti sa zdravá, ale podľa odborníkov má schizofréniu. Keď nebrala lieky, tak mala čudné myšlienky, chodila stále pýtať cigarety od susedy. Zdravá sa cíti aj 2 -3 roky. Uviedla, že pozeráva aj správy. Vie, že prezidentkou je G. E.. Hlavným mestom Slovenska je Bratislava. Nikdy nebola voliť. Na otázku, či niekedy odmietla liečbu uviedla, že prestala brať lieky, bola na liečení. Myslí si, že lieky nemusí brať navždy. Všetko si zariaďuje sama. Na otázku, keby potrebovala vybaviť niečo ohľadne invalidného dôchodku, kam by išla, uviedla, že na Sociálnu poisťovňu. Na otázku, čo znamená dlh uviedla, že keď dlží niekomu peniaze. Na otázku, čo by robila, keby jej niekto dlžil peniaze a nechcel by ich vrátiť uviedla, že by ho požiadala, aby jej ich vrátil a keby ich nevrátil, išla by na políciu. Na otázku, či niekedy spravila niečo, čo nemala, uviedla, že brala drogy. Nevlastní žiaden majetok. K obmedzeniu spôsobilosti, ktorý rozsah súd prediskutoval s účastníkmi uviedla, že jej to vyhovuje, nebude okradnutá.
7. Na pojednávaní dňa 27.01.2022 súd uskutočnil výsluch navrhovateľky, ktorá navrhla, aby ju súd v prípade obmedzenia dcéry spôsobilosti na právne úkony ustanovil za jej opatrovníčku. Ešte pred výsluchom uviedla, že dcéra ju volala 25.01.2022 na poštu, aby jej prišla pomôcť so zabezpečením pôžičky, čo navrhovateľka odmietla. Navrhovateľka jej povedala, aby tam išla sama, ale len kvôli tomu, že vedela, že na pošte nepochodí. Poznajú ich tam ľudia. V žiadnom prípade by navrhovateľka nesúhlasila s pôžičkou. Toho istého dňa prišla navrhovateľke SMS s textom: „Mrzí nás to, ale Vašu žiadosť o pôžičku sme zamietli, atď...V. banka, XX.XX.XXXX.“ Dcéra použila t. č. navrhovateľky. Na otázku na aký účel si chcela požičať peniaze osoba, o ktorej spôsobilosti sa koná uviedla, že len tak, aby mali peniaze, aby si niečo kúpili. Na otázku, čo nebolo pravdivé z informácií, ktoré poskytla súdu jej dcéra počas výsluchu uviedla, že dcéra fajčí viac. V minulosti odoprela liečbu, povedala, že lieky brať nebude. Naposledy skoro zomrela, bola na tom veľmi zle. Dcéra v minulosti, naposledy v 03/2021, odovzdala informácie ohľadom kreditnej karty nejakým cudzincom. Na otázku, či je dcéra naozaj samostatná, čo sa týka vybavovania úradných záležitostí uviedla, že navrhovateľka vždy vopred telefonuje vopred na konkrétny úrad. Posiela ju iba pre doklady, resp. s dcérou D., alebo jej dcéra sama na úrade a jej zavolá, teda je čiastočne samostatná. Príjem navrhovateľky pozostáva z invalidného dôchodku vo výške 125 Eur, z príspevku na bývanie vo výške 50 Eur. Výdavky na bývanie sú 335 Eur mesačne. Príjem domácnosti pozostáva z jej a príjmu P.. D. má príjem iba z brigád. Vyplatí všetko čo má a zvyšok zadelí na stravu, lieky. Je bezúhonná. Nemá exekúcie, ale má dlh voči bytovému družstvu, ktorý spláca vo výške 15 Eur mesačne.
Je po operácii rakoviny krčka maternice v roku 2005. V roku 2011 absolvovala hysterektómiu. Ďalej má osteoporózu. Pravidelne berie lieky a cíti sa stabilizovaná.
8. Súd sa oboznámil s prepúšťacou správou ohľadne vyšetrovanej zo Psychiatrickej kliniky Fakultnej nemocnice K. zo dňa 06.05.2015, 05.11.2015, prepúšťacou správou zo Psychiatrickej nemocnice B. G. zo dňa 18.12.2015, z ktorých má súd za preukázané, že vyšetrovaná bola už v roku 2015 hospitalizovaná pre psychické ochorenie.
9. Z prepúšťacej správy zo Psychiatrickej kliniky E. nemocnice K. zo dňa 23.03.2021 vyplýva, že vyšetrovaná bola hospitalizovaná od 10.03.2021 do 23.03.2021. Vyšetrovaná bola privezená v sprievode polície pre agresívne správanie a heterogresivitu, vyhrážanie sa. Naposledy bola hospitalizovaná v júli 2020. Posledný 3 rok sa správa agresívne, ničí okolo seba veci, neprezlieka sa, cez deň sa často umýva, s niekým sa rozpráva, trpí dyssomniou. Po nasadení liečby a zlepšení stavu bola prepustená do ambulantnej liečby.
10. Z prepúšťacej správy zo Psychiatrickej kliniky E. nemocnice K. zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že vyšetrovaná bola hospitalizovaná od 02.04.2021 do 07.04.2021. Vyšetrovaná bola opätovne privezená pre opakujúce sa správanie ako pred poslednou hospitalizáciou. Dopustila sa krádeže. Doma je prchká, obnažená chodí po paneláku, hlučná, verbálne agresívna. Počas terapie vzdorovala. Je konštatovaná potreba dlhodobej liečby s prekladom na ŠPN VZ. V správe sa konštatuje diagnóza paranoidná schizofrénia a porucha psychiky a správania zapríčinená užívaním viacerých drog a iných psychoaktívnych látok (marihuana a pervitín).
11. Z lekárskej správy ohľadne kontrolných vyšetrení Q.. Q. E., ktoré vyšetrovaná absolvovala v júni až auguste 2021 vyplýva, že vyšetrovaná navštevuje menovaného psychiatra v pravidelných intervaloch pre diagnózu F 20.0 schizofrénia paranoidná forma s invazívne progredientným priebehom so závažnou poruchou správania, v sprievode matky alebo sama. Uvádza, že lieky užíva pod dohľadom matky.
12. Z nálezu zo psychologického vyšetrenia Q.. Y. O. zo dňa 30.08.2021 vyplýva, že vyšetrovaná prišla na vyšetrenie v sprievode matky. Intelektové výkony sú na úrovni mentálnej retardácie ľahkého stupňa. Aktuálne auditívne halucinatórne zážitky neguje, kritičnosť je narušená, pocit chorobnosti chýba. Anamnesticky poruchy správania v dospievaní, polytoxikománia, t.č. v remisii. Pozitívna heredita.
13. Z príkazu Okresnej prokuratúry Galanta zo dňa 30.03.2021 vyplýva, že vyšetrovaná sa dňa 28.03.2021 dopustila krádeže a predmetným príkazom bola prepustená zo zadržania na slobodu z dôvodu jej psychiatrického ochorenia.
14. Z rozhodnutia Sociálnej poisťovne zo dňa 19.01.2022 vyplýva, že vyšetrovaná poberá invalidný dôchodok vo výške 423,50 Eur.
15. Z odborného posudku o invalidite vyšetrovanej zo dňa 05.05.2016 vyplýva, že jej invalidita vznikla dňa 10.04.2015 pre duševné choroby a poruchy správania - schizofrénia, poruchy schizotypové a poruchy s bludmi, ťažká forma. Miera poklesu vykonávať zárobkovú činnosť bola 50%. Je začleniteľná na trh práce, a to len v prostredí bez nadmernej fyzickej a psychickej záťaže. Môže vykonávať robotnícke práce, po skončení školy vo vyučenom odbore. Z potvrdenia o invalidite zo dňa 19.01.2022 vyplýva, že došlo k zmene posúdenia miery invalidity odo dňa 29.05.2021 tak, že miera poklesu vykonávať zárobkovú činnosť je 75%. Ďalšia kontrola je určená na október 2023.
16. Z písomného vyjadrenia navrhovateľky, ktoré súdu doručila na pojednávaní dňa 27.01.2022 vyplýva, že v dvojizbovom byte býva spolu s dvoma dcérami a vnučkou. Dcéra, ktorá má dieťa, má nepravidelný príjem z brigád a matke prispieva podľa možností od 20 do 100 Eur mesačne alebo aj nákupmi. Výdavky sú: nájom za byt 207,23 Eur, splátkový kalendár 40 Eur, elektrina 51 Eur, digi 12,60 Eur, wifi 10 Eur, splátka pôžičky 15 Eur, spolu 335,83+4,20 (šeky)= 340,03 Eur. Z potvrdenia Sociálnej poisťovne zo dňa 19.01.2022 vyplýva, že navrhovateľka bola uznaná za invalidnú s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 45% s výškou invalidného dôchodku, v súčasnosti 125 Eur mesačne. Zo správy všeobecného lekára navrhovateľky (nedatovaná) vyplýva, že navrhovateľka sa lieči na viaceré somatické ochorenia v remisii a depresívno-úzkostný stav v liečbe psychiatra, pričom bola uznaná za invalidnú s mierou poklesu vykonávať zárobkovú činnosť 45%.
17. Súd na danú vec aplikoval nasledovné právne normy:
Podľa § 27 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník v platnom znení, zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorú súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorého spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.
Podľa § 231 zákona č. 161/2015 Z. Z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o a) obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, b) zmene obmedzenia spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, c) navrátení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.
Podľa § 240 ods. 3 CMP, rozhodnutie vo veci samej súd okrem zákonného zástupcu alebo procesného opatrovníka doručí aj osobe, o ktorej spôsobilosti sa koná. Osoba, o ktorej spôsobilosti sa koná, môže požiadať, aby jej súd doručoval všetky písomnosti v konaní.
Podľa § 243 ods. 1 CMP, súd vyslúchne osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná.
Podľa § 243 ods. 2 CMP, súd výsluch uskutoční spôsobom, ktorý je vhodný a primeraný s ohľadom na zdravotný stav. Ak je výsluch na ujmu zdravotného stavu, možno od výsluchu upustiť. Súd v takom prípade osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná, vzhliadne.
Podľa § 243 ods. 3 CMP, ak o to požiada osoba, o ktorej spôsobilosti sa koná, vyslúchne ju súd vždy.
Podľa § 248 ods. 1 CMP, konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277.
Podľa § 248 ods. 2 CMP, ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.
Podľa § 250 ods. 1 CMP, súd zabezpečí uloženie rozsudku o spôsobilosti na právne úkony v Notárskom centrálnom registri listín.
Podľa § 251 ods. 1 CMP, trovy dôkazov platí štát.
Podľa § 251 ods. 2 CMP, ten, kto podá zjavne bezdôvodný návrh na začatie konania o spôsobilosti na právne úkony, je povinný nahradiť ujmu, ktorá vznikla osobe, o ktorej spôsobilosti sa konalo, jej zástupcovi alebo štátu.
Podľa § 272 CMP, súd ustanoví opatrovníka fyzickej osobe, ak tak ustanovuje osobitný predpis.
Podľa § 274 ods. 1 a 2 CMP, súd rozhoduje uznesením. V uznesení, ktorým ustanovuje opatrovníka, súd vymedzí rozsah opatrovníckych práv a povinností v súlade s účelom, na ktorý bol opatrovník ustanovený.
Podľa § 275 CMP, súdom ustanovený opatrovník vykonáva svoje práva a povinnosti riadne a dbá na pokyny súdu.
Podľa § 276 CMP, súd odvolá opatrovníka z výkonu funkcie na jeho návrh.
Podľa § 277 ods. 1 a 2 CMP, súd dohliada na spôsob výkonu funkcie opatrovníka. Súd opatrovníka odvolá, ak stratí spôsobilosť na výkon funkcie, porušuje povinnosti, zneužíva svoje práva alebo z iných vážnych dôvodov.
18. Z vykonaného dokazovania, vrátane znaleckého dokazovania, mal súd za preukázané, že osoba, o ktorej spôsobilosti sa koná, trpí chorobou, ktorá nie je len prechodná a ktorá ju robí nespôsobilou na právne úkony, ktoré sú konkretizované vo výroku I. tohto rozsudku. Vyšetrovaná bola schopná so súdom spolupracovať. Bolo možné vyšetriť jej stav znalcom, dostavila sa na pojednávanie, i keď na prvé
pojednávanie sa nedostavila kvôli hlasom, ktoré počula, nechcela cestovať vlakom, bála sa. Spontánne sa ku konaniu nevyjadrila, ale z jej odpovedí na súdom kladenú otázku je zrejmá jej vedomosť o tom, že konanie sa týka ochrany jej osoby („..jej to vyhovuje, nebude okradnutá..“).
19. Z jej odpovedí bolo tiež možné dospieť k záveru, že realitu vníma čiastočne skreslene. Uviedla, že cíti zdravá, len podľa odborníkov má schizofréniu. Viackrát uviedla, že je samostatná. Z výsluchu navrhovateľky má však súd za preukázané, že vyšetrovaná je len čiastočne samostatná, čo potvrdzuje aj skutočnosť, že psychiatra navštevuje v prevažnej miere v sprievode matky, čo vyplýva aj z lekárskych správ. Úradné záležitosti zariaďuje matka, resp. vyšetrovaná, ale vždy za súčinnosti jej matky, čo vyšetrovaná nepoprela. Pomoc vyžaduje aj pri zabezpečovaní záležitostí denného chodu. Celú sumu dôchodku odovzdáva matke, ktorá zabezpečuje úhradu účtov a nákupy do domácnosti. Mesačne jej matka vyčlení časť z peňažných prostriedkov ako vreckové. Vyšetrovaná je čiastočne sebestačná pri príprave stravy, ale preferuje nezdravú stravu. Z uvedeného má súd za preukázané, že vyšetrovaná je čiastočne sebestačná, ale vyžaduje súčinnosť opatrovníka, ktorý by ju mal aktívne zapájať do realizácie všetkých právnych úkonov, t.j. vysvetliť vyšetrovanej obsah a účel právneho úkonu, vytvoriť podmienky, aby vyšetrovaná bola prítomná pri opatrovníkovi pri uskutočňovaní právnych úkonov. Opatrovník jej vždy vysvetlí priebeh, následky a zodpovie prípadné otázky kladené vyšetrovanou ohľadne realizovaného právneho úkonu.
20. Z odpovedí vyšetrovanej súd dospel k záverom, že sa orientuje v rodinných väzbách, v rozpoznávaní záležitostí bežného života, t.j. čo znamená vlastníctvo, dlh, úrad a pod. Z vyjadrení navrhovateľky má súd za preukázané, že vyšetrovaná sa snažila v decembri 2021 vybaviť pôžičku, čo vyšetrovaná potvrdila so slovami, že len chcela aby mali peniaze na nákupy. O pôžičku žiadala aj v minulosti, ktorú mienila použiť na nákup oblečenia. V priebehu minulého roka sa dopustila krádeže. Pravidelne si objednáva oblečenie na dobierku. V minulosti minula na nákupy celý invalidný dôchodok. Z uvedeného je zrejmé, že vyšetrovaná má rizikové správanie ohľadne nakladania s financiami, pričom hrozí, že minie invalidný dôchodok na nepotrebné veci a neostane jej dostatok prostriedkov na úhradu nevyhnutných výdavkov. Na sociálnych sieťach vypĺňa svoje osobné údaje, čo by zase mohlo viesť k jej zneužitiu.
21. Potvrdila, že v minulosti nebrala lieky, tak ako mala. Tiež uviedla, že si myslí, že lieky nebude musieť brať navždy. Z prepúšťacích správ vyplýva, že počas hospitalizácií sa správala vzdorovito voči liečbe. Matka uviedla, že v minulosti už odmietla liečbu. Teraz berie lieky pod dohľadom matky.
22. Z dokazovania vyplýva, že vyšetrovaná nie je spôsobilá správne vyhodnotiť danú situáciu, samostatne konať a rozhodovať o tých právnych úkonoch, pri ktorých ju súd, vzhľadom na vyššie uvádzané zistenia, obmedzil. Súd považoval za potrebné umožniť vyšetrovanej nakladať s čiastkou 30 Eur mesačne, ktorá je primeraná ako vreckové, keďže celá starostlivosť je zabezpečovaná jej matkou. Súd nepovažoval za nevyhnutné obmedziť vyšetrovanú v aktívnom, či pasívnom volebnom práve. Vyšetrovaná vie kto je prezidentkou, ktoré mesto je hlavným mestom Slovenska, pozeráva správy. Uviedla, že sa volieb nezúčastňuje, z čoho ale vyplýva, že pozná význam volieb. S poukazom na uvedené skutočnosti, opierajúc sa o závery v konaní vypracovaného znaleckého posudku, vychádzajúc z citovaných zákonných ustanovení, súd rozhodol tak, že obmedzil menovanej spôsobilosť na právne úkony v rozsahu uvedenom vo výroku I. tohto rozhodnutia. Súd upustil od výsluchu znalca, na ktorom výsluchu účastníci netrvali. Závery znaleckého dokazovania sú totiž v súlade s vyjadreniami účastníkov a so vzhliadnutím vyšetrovaného súdom.
23. Súd zároveň ustanovil vyšetrovanej opatrovníčku v osobe jej matky, ktorá ju bude zastupovať tak, ako je uvedené vo výroku II. a III. tohto rozhodnutia, keďže táto spĺňa všetky zákonné kritéria pre ustanovenie do tejto funkcie. Súd súčasne zaviazal ustanovenú opatrovníčku, aby polročne podávala správu o výkone opatrovníctva, nakladaní s majetkom a po skončení funkcie predložila súdu záverečný účet zo správy majetku opatrovanej. Do pozornosti opatrovníčky súd dáva záver odseku 19 tohto rozhodnutia, ktorými pokynmi by sa mala riadiť pri výkone svojej funkcie.
24. S poukazom na ustanovenie § 251 ods. 1 CMP súd vo výroku IV. rozhodol, že štát nemá právo na náhradu trov konania.
25. O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave, písomne v 4 vyhotoveniach (§ 362 CSP). Za každé spracovanie podania a jeho príloh v listinnej podobe a za spracovanie podania a jeho príloh v elektronickej podobe doručeného inak ako do elektronickej schránky súdu, ak zákon ustanovuje povinnosť doručovať podanie do elektronickej schránky súdu, bude uvedená osoba povinná zaplatiť súdny poplatok vo výške 20 eur. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Proti rozsudku nemôže účinne podať odvolanie ten, kto sa vzdal tohto práva po vyhlásení rozsudku.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 CSP). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 1, 2 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Ak odvolanie neobsahuje odvolacie dôvody alebo ak sú odvolacie dôvody nezrozumiteľné, súd vyzve odvolateľa na doplnenie odvolacích dôvodov (§ 62 ods. 1, 2, 3 CMP).
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy (§ 63 CMP). Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná (§ 64 CMP).
Odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu (§ 65 CMP).