Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (9)Uznesenie_14C-1-2022.pdf
PDF · 95.83 KB
Case nature
Subarea
14C/1/2022
Uznesenie
Okresný súd Spišská Nová Ves v právnej veci žalobcu: Mesto X., so sídlom A. N. Č.. X, XXX XX X., IČO: XX XXX XXX, zast.: JUDr. Monika Meňhertová, advokátka so sídlom Floriánska 16, 040 01 Košice, proti žalovanému: K. s.r.o., so sídlom S. XXXX/XX, XXX XX X., IČO: XX XXX XXX, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .
II. Žiadna zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 10.01.2022 bol tunajšiemu súdu doručený návrh žalobcu, ktorým sa domáha, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým uloží žalovanému povinnosť strpieť prechod a prejazd žalobcom (navrhovateľom) cez nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX v katastrálnom území X., a to konkrétne cez pozemok parc. KN „C“ č. XXXX/XX, druh: zastavané plochy a nádvoria, o výmere 103 m2, a časť pozemku pare. KN „C“ č. XXXX/X, druh: zastavané plochy a nádvoria v rozsahu vymedzenom Geometrickým plánom č. XXXXXXXX-XXX/XXXX zo dňa 4.11.2021, úradne overeným Okresným úradom X., katastrálnym odborom dňa 3.12.2021 pod čj. XXX/XXXX a v nevyhnutne potrebnom na účely súvisiace s prevádzkou, chodom a údržbou čističky odpadových vôd v Gelnici a inej priliehajúcej výstavby. Súčasne si žalobca uplatnil nárok na náhradu trov konania.
2. Žalobca (navrhovateľ) podaný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil nasledovne:
Obchodná spoločnosť K. s. r. o., so sídlom S. Č..XXXX/XX, XXX XX X., IČO: XX XXX XXX ako Osoba, voči ktorej smeruje návrh na vydanie neodkladného opatrenia ( ďalej v texte aj ako „K. s.r.o.“) je výlučným vlastníkom nehnuteľností v katastrálnom území X., zapísaných na L V č. XXXX pre kat. územie X. ako parc. KN „C“ č. XXXX/X, druh: zastavané plochy a nádvoria, o výmere 20.199 m2 a parc. KN „C“ č. XXXX/XX, druh: zastavané plochy a nádvoria o výmere 103 m2 (ďalej v texte aj ako „nehnuteľnosti“).
Navrhovateľ - Mesto X. malo s pôvodným vlastníkom predmetných nehnuteľností - spoločnosťou P. V. s. r. o., so sídlom S. XX, X., IČO : XX XXX XXX, uzatvorenú v súlade s ust. § 663 a nasl. Občianskeho zákonníka Nájomnú zmluvu o užívaní pozemku zo dňa 9.8.2010, a to na dobu určitú do 31.12.2021, pričom cena nájmu bola dojednaná na sumu 0,33€/m2/ rok, teda spolu v sume 165 €/rok.
Predmetom tejto nájomnej zmluvy bolo prenechanie pôvodnej časti nehnuteľnosti v kat. území X. - pozemku parc. KN „C“ č. XXXX/X - dnes samostatná parcela KN „C“ č. XXXX/XX o výmere 103 m2, odčlenená Geometrickým plánom č. XX/XXXX, úradne overeným Okresným úradom v X., katastrálnym odborom, ako i ďalšej časti pozemku v katastrálnom území X. - parc. KN „C“ č. XXXX/X o výmere 397 m2 (ďalej v texte aj ako „predmet nájmu“) do užívania Mestu X. ako nájomcovi za účelom umiestnenie
prístupovej komunikácie pre Čističku odpadových vôd (ďalej v texte aj ako „ČOV“), resp. za účelom zabezpečenia prístupu k ČOV vo vlastníctve navrhovateľa - Mesta X..
Po uzatvorení tejto Nájomnej zmluvy zo dňa 9.8.2010 došlo dňom 28.6.2016 k zmene vlastníka predmetných nehnuteľností, kedy v zmysle Zápisnice o vykonaní dražby zo dňa 28.6.2016 - Z XXX/ XXXX-XXX/XXXX sa novým vlastníkom predmetných nehnuteľností stala fyzická osoba - p. Q. K., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom D. XXXX/X, XXX XX X.. Nový vlastník nehnuteľností začal napriek existencii platnej nájomnej zmluvy brániť Mestu X. ako nájomcovi v užívaní predmetu nájmu.
Z vyššie uvedených dôvodov Mesto X. podalo dňa 6.4.2017 na príslušný Okresný súd Spišská Nová Ves návrh na vydanie neodkladného opatrenia, ktorým žiadalo súd o vydanie neodkladného opatrenia, ktorým by súd uložil (vtedajšiemu) vlastníkovi povinnosť strpieť prejazd a prechod žalobcom - teda Mestom X. cez predmetné nehnuteľnosti .
Okresný súd Spišská Nová Ves svojim Uznesením pod čj. 1C 25/2017-26 zo dňa 10.5.2017 tomuto návrhu vyhovel a nariadil neodkladné opatrenie, ktorým - okrem iného - uložil povinnosť vtedajšiemu vlastníkovi nehnuteľností p. Q. K. strpieť prejazd a prechod Mestom X. cez nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX v katastrálnom území X., a to konkrétne cez pozemok parc. KN „C“ č. XXXX/XX, druh: zastavané plochy a nádvoria, o výmere 103 m2, a časť pozemku parc. KN „C“ č. XXXX/X, druh: zastavané plochy a nádvoria o výmere 397 m2 v rozsahu nevyhnutne potrebnom na účely súvisiace s prevádzkou, chodom a údržbou čističky odpadových vôd v X. a inej priliehajúcej výstavby.
Krajský súd v Košiciach , na základe odvolania podaného zo strany p. Q. K. ako súd druhej inštancie svojim Uznesením čj. 2Co 39/2018 zo dňa 26.2.2018 potvrdil v celom rozsahu Uznesenie Okresného súdu v Spišskej Novej Vsi čj. 1C 25/2017-26 zo dňa 10.5.2017.
V roku 2018, konkrétne dňom 28.3.20218 došlo opätovne k zmene vlastníka predmetných nehnuteľností, kedy novým vlastníkom sa na základe Kúpnej zmluvy č V - XXX/XXXX stala obchodná spoločnosť K. s.r.o., teda osoba, voči ktorej smeruje tento Návrh na vydanie neodkladného opatrenia. Navrhovateľ zdôrazňuje, že jediným spoločníkom a jediným konateľom predmetnej obchodnej spoločnosti K. s.r.o. je p. Q. K., bytom D. XXXX/X, XXX XX X., teda predchádzajúci vlastník predmetných nehnuteľností.
Vzhľadom na to, že
a) predmetné nehnuteľnosti - pôvodný predmet nájmu v zmysle Nájomnej zmluvy zo dňa 9.8.2010 sú užívané Mestom X. ako prístupová cesta k čističke odpadových vôd v X., ktorej sústavná prevádzka je nevyhnutná pre verejnoprospešné účely - odvádzanie splaškovej vody obyvateľstva Mesta X., zlepšenie technickej a občianskej vybavenosti a predovšetkým zvýšenie kvality životného prostredia vodného toku Hnilec a Ružínskej priehrady prostredníctvom čistenia komunálnych odpadových vôd v Meste X., ako i b) z dôvodu predchádzajúcich súdnych sporov, vedených na Okresnom súde v Spišskej Novej Vsi, resp. na Krajskom súde v Košiciach
Mesto X. ako navrhovateľ v priebehu roka 2021 písomne oslovilo nového vlastníka nehnuteľností, teda K. s.r.o. s návrhom na predĺženie nájomného vzťahu i po 31.12.2021, prípadne s návrhom na odkúpenie predmetných nehnuteľností, resp. ich častí. Na tieto písomné návrhy K. s.r.o. písomne relevantným spôsobom nereagovala niekoľko mesiacov.
Za účelom zabezpečenia prístupovej cesty do budúcna s cieľom dosiahnuť prípadnú mimosúdnu dohodu s Osobou, voči ktorej smeruje tento Návrh na vydanie neodkladného opatrenia si Navrhovateľ - Mesto X. nechalo vypracovať T. B. - geodetom Geometrický plán č. XXXXXXXX-XXX/XXXX zo dňa 4.11.2021, úradne overený Okresným úradom X., katastrálnym odborom dňa 3.12.2021 pod čj. XXX/XXXX, na zriadenie vecného bremena a vyznačenia práva prechodu a prejazdu vo vyznačenom rozsahu prístupu k ČOV na pozemkoch parc. KN „C“ č. XXXX/X a parc. KN „C“ č. XXXX/XX v kat. území X..
V zmysle tohto Geometrického plánu bola dokonca vyčlenená na právo prechodu a prejazdu za účelom prístupu k ČOV v X. na účely súvisiace s jej prevádzkou, chodom a údržbou ešte menšia výmera pozemku pare. KN „C“ č. XXXX/X ako v pôvodnej Nájomnej zmluve o užívaní pozemku zo dňa 9.8.2010,
konkrétne 199 m2, a výmera pozemku parc. KN „C“ č. XXXX/XX o výmere 103 m2, spolu teda výmera 302 m2, za účelom v čo najmenšej možnej miere obmedzovať vlastníka predmetných nehnuteľností.
Listom zo dňa 15.12.2021, doručeným Navrhovateľovi, teda Mestu X. dňa 15.12.2021, ktorým obchodná spoločnosť K. s.r.o., ako Osoba, voči ktorej smeruje tento Návrh na vydanie neodkladného opatrenia oznamuje Mestu, že nesúhlasí s obnovením nájomného vzťahu v zmysle príslušných právnych predpisov, a okrem iného vyzýva Mesto X., aby predmet nájmu vrátili spoločnosti K. s.r.o. ako prenajímateľovi v stave zodpovedajúcom riadnemu užívaniu.
Z vyššie uvedeného je zrejmé, že obchodná spoločnosť K. s.r.o. nemá záujem o pokračovanie v zmluvnom vzťahu a žiada vrátenie nehnuteľností !
Navrhovateľ však zdôrazňuje, že využívanie predmetných pozemkov, resp. pozemku parc. KN „C“ č. XXXX/XX v celosti a časti pozemku pare. KN „C“ č. XXXX/X ako prístupovej cesty ku čističke odpadových vôd je pre Navrhovateľa a všetkých jeho obyvateľov nevyhnutné - ide o verejný záujem všetkých obyvateľov Mesta X. a jeho okolia. Je nesporné, že čistička odpadových vôd slúži veľkému počtu obyvateľov a boli na ňu vynaložené značné finančné prostriedky z verejných zdrojov. Na vybudovanie čističky sa použili prostriedky kohézneho fondu Európskej únie vo výške 4.386.165,16 € za účelom splnenia záväzkov Slovenskej republiky voči Európskej únii.
V prípade ak vlastník predmetných nehnuteľností neumožní Navrhovateľovi a/alebo ním povereným osobám prístup k čističke odpadových vôd nevyhnutne potrebnom rozsahu na účely súvisiace s prevádzkou, chodom a údržbou čističky odpadových vôd v X. a inej priliehajúcej výstavby, bude to mať katastrofálne dôsledky pre obyvateľov Mesta X. a okolitých obcí !
Na základe vyššie uvedených skutočností a dôkazov je viac než zrejmé, že výlučný vlastník Osoby, voči ktorým smeruje Návrh na vydanie neodkladného opatrenia, teda jediný spoločník a konateľ spoločnosti K. p. Q. K., už v minulosti bránil Navrhovateľovi v užívaní nehnuteľností ako prístupovej cesty k čističke odpadových vôd, a rovnako i aktuálny vlastník nehnuteľností - K. s. r. o. nesúhlasí s obnovením nájomného vzťahu za obdobných podmienok a vyzýva Navrhovateľa na vrátenie.
Na strane navrhovateľa teda existuje reálna a odôvodnený obava, že Osoba voči ktorej smeruje Návrh na vydanie neodkladného opatrenia znemožní Navrhovateľovi prístup k čističke odpadových vôd, a preto je vzhľadom na verejný záujem nevyhnutné neodkladne upraviť vzájomné pomery medzi Navrhovateľom a Osobou, voči ktorej smeruje tento Návrh na vydanie neodkladného opatrenia.
Navrhovateľ zároveň v krátkej lehote, najneskôr do 30 dní od podania Návrhu na vydanie neodkladného opatrenia, podá na príslušný Okresný súd v Spišskej Novej Vsi voči obchodnej spoločnosti K. s .r. o. žalobu o zriadenie vecného bremena, zodpovedajúceho právu prechodu a prejazdu cez dotknuté nehnuteľnosti, resp. ich časti / v zmysle Geometrického plánu / na účely súvisiace s prevádzkou, chodom a údržbou čističky odpadových vôd v X. a inej priliehajúcej výstavby. 3. Na podporu svojich tvrdení uvedených v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia doručil žalobca súdu:
- Výpis z ORSR obchodnej spoločnosti K. s.r.o.,
- Uznesenie Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn.: 1C/25/2017-26 zo dňa 10.05.2017,
- Uznesenie Krajského súdu v Košiciach sp. zn.: 2Co/39/2018 zo dňa 26.02.20218,
- Žiadosť Mesta X. zo dňa 10.06.2021 spolu s doručenkou,
- Žiadosť Mesta X. zo dňa 19.07.2021 spolu s doručenkou,
- List obchodnej spoločnosti K. s.r.o. zo dňa 15.12.2021,
- Nájomná zmluva zo dňa 09.08.2010,
- Výpis z listu vlastníctva č. XXXX.
4. Podľa § 325 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len “CSP”), neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
5. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
6. Súd sa oboznámil s návrhom žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia a obsahom predložených listín, pričom dospel k záveru, že návrhu žalobcu nie je možné vyhovieť a preto návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
7. Súd pri rozhodovaní o návrhu vychádzal z toho, že zmyslom neodkladného opatrenia je dočasná úprava právnych pomerov účastníkov. Ako vyplýva z tohto procesného inštitútu, ide o dočasné opatrenie, nariadením ktorého súd poskytne dočasnú ochranu práv a právom chránených záujmov účastníkov konania. Nariadenie neodkladného opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe dočasnej úpravy. Účelom neodkladného opatrenia nie je prejudikovať rozhodnutie súdu v samotnom merite sporu, ktorým za opísanej situácie je nepochybne právo žalobcu na prechod cez pozemky, ktoré sú vo vlastníctve žalovaného.
8. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenie musí okrem všeobecných náležitostí podania obsahovať opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie neodkladného opatrenia, uvedenie podmienok dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana, a odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy.
9. Nariadenie neodkladného opatrenia je opodstatnené a prípustné vtedy, ak sa takýmto rozhodnutím neprimerane nezasahuje do právnych vzťahov medzi účastníkmi, pričom takýto zásah musí byť primeraný navrhovateľom osvedčenému porušeniu jeho práv a právom chránených záujmov. Rovnako musí byť primeraná aj eventuálna ujma vzniknutá dotknutému účastníkovi.
10. Je potrebné tiež dodať, že bez osvedčenia, že je tu nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy, ktoré musí byť preukázané nielen všeobecným tvrdením navrhovateľa o hrozbe, ale musí byť preukázané konkrétnymi skutkovými okolnosťami odôvodňujúcimi záver, že právo navrhovateľa je bezprostredne ohrozené, že je tu reálna obava zo zmarenia jeho práva a bez nariadenia neodkladného opatrenia bude toto právo navrhovateľa ohrozené, súd nemôže nariadiť neodkladné opatrenie.
11. Žalobca naliehavosť navrhnutého neodkladného opatrenia videl v tom, že existuje reálna a odôvodnená obava, že žalovaný mu znemožní prístup k čističke odpadových vôd a preto je vzhľadom na verejný záujem nevyhnutné neodkladne upraviť vzájomné pomery medzi ním a žalovaným.
12. Nevyhnutným predpokladom na nariadenie neodkladného opatrenia je osvedčenie jeho potrebnosti, naliehavosti a primeranosti. Súd pri rozhodovaní musí nie len starostlivo zvážiť, či výrok rozhodnutia, ktorý má súd vyniesť žiadnym spôsobom neporušuje alebo nezasahuje do žiadnych ústavou zaručených práv alebo slobôd strán sporu, ale aj primeranosť eventuálneho zásahu neodkladným opatrením do práv dotknutých strán v priamej súvislosti s osvedčeným porušením práv a právom chránených záujmov navrhovateľa / žalobcu.
13. Súd po preskúmaní vyššie uvedených skutočností tvrdených žalobcom dospel k záveru, že v tomto prípade nie sú splnené predpoklady pre nariadenie neodkladného opatrenia, nakoľko sa súd nestotožňuje so skutkovými a právnymi dôvodmi návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a má tak za to, že nie je potrebné, aby boli toho času dočasne obmedzené vlastnícke práva žalovaného k nehnuteľnostiam špecifikovaným v petite podaného návrhu.
14. V súvislosti so svojim rozhodnutím súd porovnal skutkový stav osvedčený žalobcom v konaní vedenom pod sp. zn.: 1C/25/2017 so skutkovým stavom, ktorý žalobca opísal v tomto konaní, pričom dospel k zisteniu, že na rozdiel od predchádzajúceho konania, v ktorom súd nariadil neodkladné opatrenie toho času žalobca nepreukázal tú skutočnosť, že by zo strany žalovaného dochádzalo k aktívnemu bráneniu žalobcovi v prístupe k čističke odpadových vôd cez svoj pozemok. Na rozdiel od konania vedeného pod sp. zn.: 1C/25/2017 tak žalobca nepreukázal, že by žalovaný mal napríklad v úmysle svoj pozemok oplotiť, prípadne že by vytvorený prístup akýmkoľvek spôsobom blokoval. Žalobca svoj návrh podložil len na teoretickej možnosti bránenia v prístupe a to na podklade konca platnosti nájomnej zmluvy, ktorá bola navyše uzatvorená na dobu určitú a na podklade predchádzajúcich
skúseností s právnym predchodcom súčasného žalovaného, ktorý je jeho jediným spoločníkom a konateľom.
15. Podľa názoru súdu sa žalobca takto podaným návrhom snaží neprimerane zasiahnuť do vlastníckych práv žalovaného, ktorý toho času žalobcovi žiadnym preukázateľným spôsobom v prechode cez svoj pozemok nebráni a to len z toho dôvodu, že žalovaný nevyužil svoje právo ako vlastník pozemku uzatvoriť so žalobcom novú nájomnú zmluvu, resp. platnosť existujúcej nepredĺžil tak, ako si to žalobca nepochybne zaumienil. 16. Súd navyše poukazuje na to, že existencia nájomného vzťahu nie je jediným spôsobom riešenia vzťahov medzi stranami sporu, čo nepochybne potvrdzuje aj samotný žalobca, ktorý v podanom návrhu poukazuje na to, že „v krátkej lehote, najneskôr do 30 dní od podania Návrhu na vydanie neodkladného opatrenia, podá na príslušný Okresný súd v Spišskej Novej Vsi voči obchodnej spoločnosti K. s .r. o. žalobu o zriadenie vecného bremena, zodpovedajúceho právu prechodu a prejazdu cez dotknuté nehnuteľnosti, resp. ich časti / v zmysle Geometrického plánu / na účely súvisiace s prevádzkou, chodom a údržbou čističky odpadových vôd v X. a inej priliehajúcej výstavby.“ Je preto priam nepochopiteľné, že žalobca, ktorý mal o vzájomne narušených vzťahoch medzi ním a žalovaným (resp. jeho právnym predchodcom) vedomosť minimálne odo dňa 06.04.2017, kedy podal predchádzajúci návrh na nariadenie neodkladné opatrenia, ostal po celý čas nečinný, priam spoliehajúci sa na to, že súd opätovne na základe jeho návrhu nariadi opätovne obdobné neodkladné opatrenie a to pod tlakom potencionálneho ohrozenia verejného záujmu, pričom si však žalobca zjavne neuvedomuje, že súd môže o takomto návrhu rozhodnúť len na základe skutočností reálne osvedčených a existujúcich v čase rozhodovania o podanom návrhu a nie na základe predpokladov možného správania sa strany sporu vyplývajúcej z minulých skúseností. Súd tak dospel k záveru, že žalobca sa podaným návrhom pokúša odčiniť následky svojej neaktivity a pod tlakom potencionálneho ohrozenia verejného záujmu požaduje od súdu ako orgánu verejnej moci, aby tento zasiahol neadekvátnym spôsobom do vlastníckych práv žalovaného.
17. Je preto vecou žalobcu, aby odhliadnuc od neexistencie nájomného vzťahu, ktorý zanikol ku dňu 31.12.2021 bol pri riešení vzájomných vzťahov strán aktívny a pokiaľ teda nedôjde medzi stranami k dohode o zriadení vecného bremena inicioval začatie konania na tunajšom súde podaním žaloby o zriadenie vecného bremena, zodpovedajúceho právu prechodu a prejazdu cez dotknuté nehnuteľnosti tak ako to uvádza v podanom návrhu, čím nepochybne sám prispeje k ochrane záujmov nie len vlastných obyvateľov, ale aj obyvateľov priľahlých obcí.
18. Súd pre úplnosť na záver uvádza, že toto rozhodnutie nevytvára prekážku res iudicata a preto v prípade zmeny pomerov, najmä ak zo strany žalovaného dôjde k reálnemu znemožňovaniu prístupu k čističke odpadových vôd je možné opätovne domáhať sa neodkladnej právnej ochrany práv a to v podobe novopodaného návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
19. Podľa § 251 CSP, trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
20. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
21. Podľa § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
22. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
23. Súd o náhrade trov konania o nariadenie neodkladného opatrenia rozhodol tak, že nárok na náhradu nepriznal žiadnej zo strán sporu a to z dôvodu, že žalobca bol v tomto konaní neúspešný, nakoľko súd jeho návrh zamietol a žalovanému preukázateľne žiadne trovy v tomto konaní nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v § 365 odseku 1 CSP (viď. vyššie), ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.