Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Tost/16/2018

Identifikačné číslo spisu: 9517100020 Dátum vydania rozhodnutia: 17. mája 2018 Meno a priezvisko: JUDr. Martin Piovartsy Funkcia: ECLI: ECLI:SK:NSSR:2018:9517100020.2

UZNESENIE

Najvyšší súd Slovenskej republiky v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Martina Piovartsyho a členov senátu JUDr. Františka Moznera a JUDr. Petra Paludu v trestnej veci odsúdeného O. N. na neverejnom zasadnutí 17. mája 2018 o sťažnosti odsúdeného proti uzneseniu Špecializovaného trestného súdu, pracovisko Banská Bystrica z 09. apríla 2018, sp. zn. takto

rozhodol:

Podľa napadnuté uznesenie sa z r u š u j e a prvostupňovému súdu sa ukladá, aby vo veci z n o v u k o n a l a r o z h o d o l.

O d ô v o d n e n i e

Predseda senátu špecializovaného trestného súdu, pracovisko Banská Bystrica uznesením z 09. apríla 2018, sp. zn. podľa žiadosť odsúdeného O. N. o odklad výkonu trestu odňatia slobody zamietol. Proti tomuto uzneseniu včas podal sťažnosť odsúdený O. N.. V jej písomných dôvodoch uviedol, že 03. apríla 2018 bol hospitalizovaný v N. nemocnici s poliklinikou, B. XXXX v J.. Z dôvodu, že nemal k dispozícii správu o prijatí, žiadosť o odklad výkonu trestu odňatia slobody podal bez nej. Do domácej liečby bol prepustený 06. apríla 2018, avšak v ten istý deň bol hospitalizovaný na neurochirugickej ambulancii (správne neurochirugickom oddelení) Fakultnej nemocnice s poliklinikou v E.. Po ukončení liečby bol 19. apríla 2018 z nemocnice prepustený. V rovnaký deň bol hospitalizovaný na chirurgickom oddelení v X. nemocnice s poliklinikou v X. N.. Navrhol preto, aby najvyšší súd jeho žiadosti vyhovel a odložil mu výkon trestu odňatia slobody o šesť mesiacov. Najvyšší súd Slovenskej republiky primárne skúmal, či sťažnosť podala osoba na to oprávnená a v zákonom stanovenej lehote a zistil, že zákonné podmienky uvedené v a 187 ods. 1 nevyhnutné na podanie sťažnosti boli splnené.Následne na podklade sťažnosti odsúdeného najvyšší súd preskúmal v rozsahu správnosť výroku napadnutého uznesenia, proti ktorému sťažovateľ podal sťažnosť a konanie predchádzajúce tomuto výroku a zistil, že sťažnosť odsúdeného O. N. je dôvodná. Podľa ak odsúdený pred nástupom výkonu trestu odňatia slobody ochorie na takú vážnu chorobu, že dočasne nie je spôsobilý nastúpiť výkon trestu, pretože je v ústavnej zdravotnej starostlivosti, zašle súdu žiadosť o odklad výkonu trestu spolu s lekárskou správou o svojom zdravotnom stave nie staršou ako 30 dní, v žiadosti je povinný uviesť aj adresu zdravotníckeho zariadenia, ktoré mu poskytuje zdravotnú starostlivosť. Ak žiadosť neobsahuje uvedené náležitosti, predseda senátu vyzve odsúdeného, aby žiadosť doplnil v lehote 10 dní; inak sa o žiadosti nekoná, o čom predseda senátu vo výzve

odsúdeného poučí. Podľa na žiadosť predsedu senátu oznámi nemocnica pre obvinených a odsúdených, či zdravotnícke zariadenie Zboru väzenskej a justičnej stráže môže poskytnúť odsúdenému, ktorý požiadal o odklad výkonu trestu podľa odseku 1, potrebnú zdravotnú starostlivosť, alebo na aký čas navrhuje odložiť výkon trestu. Predseda senátu na potrebný čas odloží výkon trestu odňatia slobody, ak v zdravotníckom zariadení Zboru väzenskej a justičnej stráže nemožno poskytnúť potrebnú zdravotnú starostlivosť. Z obsahu predloženého spisu najvyšší súd zistil, že O. N. bol rozsudkom Špecializovaného trestného súdu, pracovisko Banská Bystrica z 26. mája 2017, sp. zn. v spojení s rozsudkom Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 15. februára 2018, sp. zn. uznaný za vinného zo spáchania zločinu subvenčného podvodu podľa , Tr. zák. a iné za čo mu bol podľa Tr. zák. v spojení s Tr. zák., , Tr. zák. a , Tr. zák. a Tr. zák. uložený trest odňatia slobody vo výmere päť rokov a šesť mesiacov. Na výkon trestu bol podľa Tr. zák. zaradený do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia. Podľa , Tr. zák. mu bol uložený aj trest zákazu činnosti - výkonu zamestnania, povolania alebo funkcie v orgánoch verejnej moci vo výmere päť rokov.Odsúdený O. N. písomným podaním z 03. apríla 2018, doručeným Špecializovanému trestnému súdu, pracovisko Banská Bystrica 05. apríla 2018 požiadal o odklad výkonu trestu odňatia slobody podľa zo zdravotných dôvodov. K žiadosti pripojil lekárske správy o svojom zdravotnom stave z 02. marca, 23. marca a 27. marca 2018 s tým, že tento sa výrazne zhoršil a preto je od 03. apríla 2018 hospitalizovaný v N. nemocnici s poliklinikou J., B. XXXX, XXX XX J.. Výkon trestu žiadal odložiť o šesť mesiacov odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia. Z pripojených lekárskych správ vyplýva, že všetky boli od MUDr. Kataríny Karašinskej, z neurologickej ambulancie, Horný Val 17, 010 01 Žilina.Napriek zneniu posledná veta a skutočnosti, že žiadosť odsúdeného neobsahovala v ňom uvedené náležitosti, predseda senátu prvostupňového súdu nevyzval odsúdeného, aby žiadosť doplnil v lehote 10 dní s poučením, že ak tak v určenej lehote nespraví, o jeho žiadosti nebude konať. Uspokojil sa len s informáciou príslušníka Policajného zboru npor. Romana Luticu, staršieho referenta Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Čadci, ktorý zabezpečuje realizáciu Príkazu na dodanie odsúdeného na výkon trestu, že odsúdený bol hospitalizovaný v Nemocnici s poliklinikou v J. od 04. apríla 2018 a do domácej liečby bol prepustený 06. apríla 2018. Ak by predseda senátu prvostupňového súdu postupoval dôsledne v súlade s poslednou vetou zistil by, že odsúdený bol síce 06. apríla 2018 prepustený z nemocnice do domácej liečby, ale zároveň v ten istý deň bol hospitalizovaný až do 19. apríla 2018, teda v čase podania svojej žiadosti ako aj v čase rozhodovania predsedu senátu o nej bol až do 19. apríla 2018 hospitalizovaný na neurochirurgickom lôžkovom oddelení Fakultnej nemocnice s poliklinikou, Ul. V. M. XX, XXX XX E. a následne by bol povinný postupovať v zmysle Pretože prvostupňový súd pri rozhodovaní o posudzovanej otázke nepostupoval v súlade s a následne ani s je napadnuté rozhodnutie predčasné. Zákonné rozhodnutie o žiadosti odsúdeného O. N. preto vyžaduje, aby predseda senátu prvostupňového súdu odsúdeného vyzval, aby v zákonom určenej lehote odstránil nedostatky vo svojej žiadosti s upozornením, že ak tak nespraví o jeho žiadosti nebude konať. V prípade, ak odsúdený tejto výzve v zákonnej lehote vyhovie a vytknuté nedostatky odstráni, bude predseda senátu prvostupňového súdu povinný postupovať podľa a po odpovedi nemocnice pre obvinených a odsúdených o žiadosti odsúdeného o odklad výkonu trestu odňatia slobody rozhodnúť. Na podklade týchto úvah najvyšší súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný ďalší riadny opravný prostriedok.