Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10Csp/105/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Galanta v konaní pred samosudkyňou JUDr. Evou Foltánovou v spore žalobcov: 1. F. B., Z.. XX. H. XXXX, L. Č.. XXX, 2. P. K., Z.. XX. T. XXXX, L. Č.. XXX, 3. M. P., Z.. XX. P. XXXX, L. Č.. XXX, zastúpení: Advokátska kancelária FARDOUS PARTNERS s.r.o., IČO: 47 241 543, Hlavná 6, Šaľa, proti žalovanému: M2Consulting s.r.o., IČO: 46 850 571, Hodžova 1488/41, Trenčín, o žaloba o určenie, že záložné právo neexistuje, takto

rozhodol:

I. Súd určuje, že záložné právo podľa zmluvy o zriadení záložného práva č. XXXX/XXX uzavretej dňa XX.XX.XXXX medzi právnym predchodcom žalobcov - P. X., Z.. XX.XX.XXXX, I.. XX.XX.XXXX, Z. B. E. XXXX/X, Š. a právnym predchodcom žalovaného - L.+L. G. Q..J..H.., Q. Q. Š. R.. XXX/XX, XXX XX Z. F. Z. V., D.: XX XXX XXX, v znení jej neskorších dodatkov, na spoluvlastnícky podiel P. X. vo veľkosti X/X na byte č. XX nachádzajúcom sa v okrese Š., obci Š., katastrálne územie Š., na X. poschodí bytového domu súpisné číslo XXXX, vchod číslo X, zapísanom na liste vlastníctva č. XXXX a k nemu prislúchajúcom podiele vo veľkosti X/X z XXXX/XXXXXX na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu, vklad ktorého záložného práva do katastra nehnuteľností bol povolený pod číslom V XXX/XXXX, nevzniklo.

II. Žalobcom v I. až III. rade sa priznáva náhrada trov konania v rozsahu 100 % trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa žalobou podanou prostredníctvom právneho zástupcu na tunajší súd 25. júna 2021 žiadali, aby súd určil, že záložné právo podľa zmluvy o zriadení záložného práva uzavretej 22. mája 2013 medzi právnym predchodcom žalobcov a právnym predchodcom žalovaného na spoluvlastnícky podiel na byte P. X., zapísaný na LV č. XXXX, nevzniklo. 2. Žalovaný zostal v konaní nečinný. Na výzvu súdu, aby sa vo veci vyjadril nereagoval a ani na pojednávanie konané 27. januára 2022 sa nedostavil a ani sa neospravedlnil z neúčasti na pojednávaní. Súd v súlade s Civilného sporového konania / ďalej len / rozhodol, že bude pojednávať v neprítomnosti zástupcu žalovaného a otvoril pojednávanie. 3. Súd vo veci vypočul právnu zástupkyňu žalobkýň, oboznámil sa s obsahom spisu a zistil tento skutkový stav vo veci: 4. Právna zástupkyňa žalobkýň zotrvala na podanej žalobe a uviedla, že právny predchodca žalobcov P. X., Z. XX. F. XXXX, Z. B. E. XXXX/X, XXX XX Š.T., I. XX. Z. XXXX uzatvoril s právnym predchodcom žalovaného úverovú zmluvu č. XXXX/XXX, na základe ktorej právny predchodca žalovaného mu poskytol úver vo výške 1 200 eur na 6 mesiacov a za odplatu vo výške 216 eur, ktorú mal dlžník v zmysle úverovej zmluvy zaplatiť veriteľovi v šiestich mesačných splátkach vo výške 36 eur, pričom s poslednou splátkou mal veriteľovi zaplatiť aj celú istinu poskytnutého úveru vo výške 1 200 eur. Žalobkyne sú dedičmi po ich právnom predchodcovi na základe uznesenia tunajšieho súdu z 9. marca 2021, sp. zn. XXD/XX/XXXX, L.. XXX/XXXX. Odplata za poskytnutie úveru vo výške 216 eur mala pozostávať

z dohodnutého úroku vo výške 36 % p. a. Spolu s úverovou zmluvou právny predchodca žalobkýň uzatvoril aj zmluvu o zriadení záložného práva 22. mája 2013 č. XXXX/XXX, ktorou v prospech veriteľa zriadil záložné právo na svoj spoluvlastnícky podiel na byte zapísaný na Liste vlastníctva / ďalej len LV / č. XXXX. Dlžník zaplatil veriteľovi prvé tri splátky v sume 108 eur, čoho dôkazom je Dodatok č. 1 k úverovej zmluve z 24. mája 2013. Dlžník ďalej 24. júla 2013 zaplatil 80 eur a ďalšie úhrady v rovnakej výške 80 eur. Následne dlžník zaplatil veriteľovi 11. septembra 2013 a 23. októbra 2013. Dlžník teda zaplatil z titulu úverovej zmluvy veriteľovi 348,-Eur. V celom rozsahu bol dohodnutý úrok vo výške 216,-Eur /6 splátok x 36 eur a aj istinu vo výške 96 eur tak, ako to vyplýva z Dodatku č. 5 úverovej zmluvy datovaný 15. novembra 2013. Výška úroku a splatenej časti istiny predstavuje v súčte len 312 eur, potom je zrejmé, že zvyšná časť plnenia vo výške 36 eur bola veriteľom započítaná na úhradu nejakých poplatkov a to v čase, keď dlžník ešte nebol v omeškaní so žiadnou platbou. Dlžník všetky uvedené úhrady realizoval zo zostatku peňazí, ktoré si od veriteľa požičal avšak vzhľadom na jeho majetkové pomery nebolo v jeho možnostiach zaplatiť veriteľovi istinu úveru /7. splátku/ jednorázovo, a to ani v pôvodne určenej lehote splatnosti úveru a ani neskôr v priebehu trvania zmluvného vzťahu. Jedinou možnosťou právneho predchodcu žalobkýň bolo opakované predlžovanie splatnosti úveru, podmienkou ktorého bola požiadavka veriteľa o úplné splatenie zameškaných splátok dohodnutého úroku. Za týmto účelom bolo medzi veliteľom a dlžníkom uzavretie dodatku č. 5, na základe ktorej došlo k predĺženiu splatnosti úveru do 21. mája 2014 a uzavretých minimálne ďalších 5 dodatkov. Žalobkyne v pozostalostiach po nebohom našli aj Dodatok č. 10 datovaný 14. novembra 2014, ktorým bola splatnosť úveru predĺžená do 21. novembra 2015. Z textu tohto dodatku je zrejmé, že ním bol nahrádzaný splátkový kalendár Dodatku č. 9, v ktorom bola splatnosť úveru určená na 21. novembra 2014. Podľa názoru žalobkýň právny predchodca žalovaného s právnym predchodcom žalobkýň úmyselne uzatváral zmluvu na krátke obdobie /6 mesiacov/ s tým, že na konci tohto obdobia sa stala celá istina úveru splatná naraz, kvôli tomu, aby dlžník nedokázal v lehote splatnosti úveru túto istinu veriteľovi vrátiť a bol nútený požiadať o jej predĺženie. Dlžník v spojení s hrozbou veriteľa určenej zmluvnej pokuty vo výške 91,25 % ročne z dlžnej sumy za omeškania so splatením úveru , potom nemal inú možnosť, ako takúto ponuku veriteľa akceptovať. V zmysle úhrad žalobkyne sú názoru, že výška súčtu zaplatených splátok predstavuje 129,96 eur. Reálna platba však bola vyššia, keďže časť z tejto reálne vykonanej platby veriteľ pravdepodobne započítal na pokuty a poplatky. To znamená, že dlžník zaplatil veriteľovi ku dňu uzavretia dodatku č. 10 minimálne sumu vo výške 1 037,96 eur a do 27. januára 2015 sumu vo výške 1 167,96 eur. Podľa názoru žalobkýň v zmysle úverovej zmluvy úroková sadzba bola dohodnutá na 36 %, ktorá je niekoľkonásobne vyššia v porovnaní podľa údajov z Národnej banky Slovenska, podľa ktorej priemerná úroková sadzba zo spotrebiteľských úverov so splatnosťou do jedného roka poskytnutým rezidentom eurozóny na úrovni 8,39 % a pri novo poskytnutých takýchto úveroch bola na úrovni 8,99 %. To znamená, že dohodnutá úroková sadzba bola rádovo 4-násobne nižšia ako v prípade dohodnutej úverovej zmluvy. Okrem toho poukázali na rozsiahli sadzobník poplatkov za vystavenie každého upozornenia o blížiacej sa splatnosti úveru vo výške 8 %, upozornenia na neuhradenú splátku vo výške 8 eur, vystavenia každého dodatku k úverovej zmluve vo výške 15 eur, za zaslanie korešpondencie vo výške 4 eur, za neprevzatie korešpondencie dlžníkom vo výške 7 eur. Týmto spôsobom právny predchodca žalovaného dlžníkovi vyfakturoval za poplatky vyše 118 eur. Veriteľ stanovil výšku zmluvnej pokuty vo výške 0,25 % z poskytnutej istiny (t.j. 3,- €), čo pri prvotne nastavenej výške splátky úroku 36,- € predstavovalo 8,33% z dlžnej splátky a pri výške splátky úroku 20,16 € stanovenej dodatkom č. 10 už 14,88% z dlžnej splátky. To znamená, že bez ohľadu na to, akú veľkú časť istiny úveru dlžník veriteľovi zaplatil a bez ohľadu na výšku mesačnej splátky úroku, ktorá s výškou uhradenej istiny klesala, bol dlžník veriteľovi povinný platiť stále rovnakú zmluvnú pokutu, resp. zmluvnú pokutu v rovnakej výške tak za zameškanie splátky vo výške 36,- €, ako aj splátky vo výške 20,16 €. Ak potom ku každej zmluvnej pokute vo výške 3,- € za omeškanie platby mesačného úroku pripočítame podľa vyššie uvedeného aj poplatok za vystavenie upomienky vo výške 8,- € a poplatok za zaslanie korešpondencie vo výške 4,- €, dostaneme sa k celkovej sume 15,- €, ktorú musel dlžník zaplatiť za každú zameškanú mesačnú splátku úroku, čo pri splátke vo výške 36,- € predstavuje sankciu 41,67 % z výšky splátky a pri splátke 20,16 € sankciu 74,40 % z výšky splátky. V druhom prípade, teda v prípade omeškania so zaplatením istiny úveru bola stanovená zmluvná pokuta 0,25% denne, čo predstavuje 91,25% ročne z dlžnej sumy. Je potrebné zdôrazniť, že tak v prípade zmluvného úroku, ako aj poplatkov a zmluvných pokút pritom platilo, že každú platbu dlžníka si veriteľ započítal (bez ohľadu na prípadný účel platby určený platiteľom) najprv na tieto úroky (splatné aj nesplatné), poplatky a sankcie (článok XVIII. bod 14. úverovej zmluvy) a až v prípade platby prevyšujúcej všetky tieto položky, na istinu úveru. Za právny úkon priečiaci sa dobrým mravom v zmysle treba považovať za úkon, ktorý je všeobecne neakceptovateľný z hľadiska

v spoločnosti prevládajúcich mravných zásad a princípov vzájomných vzťahov medzi ľuďmi (rozsudok Najvyššieho súdu SR, sp. zn. ). 5. Žalobkyne vzhľadom na niekoľkonásobne prevyšujúce úroky v bankách v čase uzatvorenia zmluvy boli názoru, že úverová zmluva je pre rozbor s dobrými mravmi absolútne neplatná a okrem toho zmluva obsahuje aj viacero neprijateľných zmluvných podmienok, a to vysokými zmluvnými pokutami v článku 10 úverovej zmluvy, zmluvnou pokutou vo výške 91,25 % ročne z dlžnej sumy cez poplatkový systém v článku XVII. úverovej zmluvy, zmluvnú podmienku upravenú v článku XVIII. úverovej zmluvy, ktorá umožňovala veriteľovi započítať si akúkoľvek platbu dlžníka bez ohľadu na účel platby určenej dlžníkom, najprv na úroky, ďalej na poplatky a sankcie a až v prípade, že platba prevyšovala všetky tieto položky na istinu úveru. Žalobkyne považovali za absolútne neplatnú aj záložnú zmluvu a to z dôvodu, že pokiaľ sa nejakým právnym úkonom zabezpečuje iný právny úkon, ktorý je rozporný s dobrými mravmi, tak aj tento zabezpečovací právny úkon je z dôvodu jeho akcesorického charakteru v rozpore s dobrými mravmi. 6. Žalovaný je obchodnou spoločnosťou zapísanou v Obchodnom registri Okresného súdu Trenčín, oddiel Sro., vložka č. 26985/R. 7. Právny predchodca žalobkýň s právnym predchodcom žalovaného uzavreli úverovú zmluvu č. XXXX/ XXX XX. F. XXXX v zmysle ktorej právny predchodca žalovaného poskytol dlžníkovi 1 200 eur, pričom bola dohodnuté ročná RPMN 42,46 p. a., priemerná RPMN 39,70 %, ročná úroková sadzba 36 % p. a., výška mesačnej úrokovej sadzby 3 %, denná úroková sadzba 0,096 % s tým, že výška úveru s navýšením predstavovala sumu 1 416 eur a celkové náklady 216 eur. Konečná splatnosť úveru bola dohodnutá na 21. novembra 2013. Spolu s úverovou zmluvou bola uzatvorená aj zmluva o zriadení záložného práva na predmetný spoluvlastnícky podiel bytu č. XX zapísaný na LV č. XXXX. 8. Žalobkyne predloženými faktúrami preukázali vyrubovanie zmluvnej pokuty, faktúrovanie poplatkov. 9. Z čiastočného výpisu LV č. XXXX vyplýva, že žalobkyne sú spoluvlastníčkami v podiele 1/3-ini na nehnuteľnosti zapísanej v katastri nehnuteľnosti okres Š., obec Š., katastrálne územie Š. na stavbe súpisné číslo XXXX, parcela číslo XXXX/XX - bytový dom, súpisné číslo XXXX, parcela číslo XXXX/. - bytový dom, súpisné číslo XXXX, parcela číslo XXXX/XX - bytový dom. 10. Žalobkyne do spisu založili upozornenia na blížiacu sa konečnú splatnosť úveru, Dodatok č. 10, č. 5, č. 1, v zmysle ktorých preukazovali pravdivosť svojich tvrdení uvádzaných v žalobe. 11. Na základe skutkové stavu súd vec právne uzatvára: 12. Podľa / ďalej len /, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. 13. Podľa , ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. 14. Podľa , dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. 15. Podľa , spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. 16. Podľa , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. 17. Podľa , za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. 18. Podľa , ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané. 19. Podľa , ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané. 20. Podľa , neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné. 21. Podľa , v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší. 22. Podľa Z .z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

23. Podľa písmeno a) o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania. 24. Podľa písmeno b) o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti. 25. Podľa 7 ods. 1 o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, Veriteľ je pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo pred zmenou tejto zmluvy spočívajúcej v navýšení spotrebiteľského úveru povinný posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, pričom berie do úvahy najmä dobu, na ktorú sa poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru, príjem spotrebiteľa a prípadne aj účel spotrebiteľského úveru. .Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. 26. Podľa Z .z. o spotrebiteľských úveroch a o iných spotrebiteľských úveroch úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov ( v znení účinnom a platnom v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere), zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d)meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e)identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f)dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g)celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h)opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i)úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) odplatu podľa osobitných predpisov, k) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, l/ výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, m)právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, n)súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, o)prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie

platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, p)úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, q)upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, r)veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, s)výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, t)informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, u)právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, v)spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w)informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, x)právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, y)názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 23, z)priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok, aa) názov zmluvy, ktorý obsahuje slová spotrebiteľský úver v príslušnom gramatickom tvare.

27. Podľa výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi. 28. Podľa Záložné právo slúži na zabezpečenie pohľadávky a jej príslušenstva tým, že záložného veriteľa oprávňuje uspokojiť sa alebo domáhať sa uspokojenia pohľadávky z predmetu záložného práva (ďalej len "záloh"), ak pohľadávka nie je riadne a včas splnená. 29. Podľa až 4 záložné právo sa zriaďuje písomnou zmluvou, schválenou dohodou dedičov o vyporiadaní dedičstva, rozhodnutím súdu alebo správneho orgánu, alebo zákonom. Zmluva o zriadení záložného práva na hnuteľnú vec sa nemusí uzatvoriť v písomnej forme, ak záložné právo vzniká odovzdaním veci podľa tohto zákona. V zmluve o zriadení záložného práva sa určí pohľadávka, ktorá sa záložným právom zabezpečuje, a záloh. V zmluve o zriadení záložného práva sa určí najvyššia hodnota istiny, do ktorej sa pohľadávka zabezpečuje, ak zmluva o zriadení záložného práva neurčuje hodnotu zabezpečenej pohľadávky. Záloh môže byť v zmluve o zriadení záložného práva určený jednotlivo, čo sa týka množstva a druhu alebo iným spôsobom tak, aby kedykoľvek počas trvania záložného práva bolo možné záloh určiť. 30. V danom prípade predmetom konania je určenie, že záložné právo podľa zmluvy o zriadení záložného práva č. XXXX/XXX uzavreté 22. mája 2013, nevzniklo. V danom prípade predmetom konania je určovacia žaloba podľa psím. c/ Civilného sporového konania / ďalej len /. Súd mal za preukázané, že úverovou zmluvou uzavretou medzi právnym predchodcom žalobkýň a právnym predchodcom žalovaného vznikol spotrebiteľský vzťah, pretože pri uzatváraní zmluvy na jednej strane vystupovala spoločnosť ako dodávateľ, ktorá konala v rámci svojej obchodnej činnosti a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý je fyzickou osobou a nekonal v rámci svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Právny predchodca žalobkýň s právnym predchodcom žalovaného spolu s úverovou zmluvou uzavreli aj záložnú zmluvu. 31. Naliehavý právny záujem na určovacej žalobe je daný tam, kde žalobca má na požadovanom určení naliehavý právny záujem. Existenciu naliehavého právneho záujmu musia preukázať žalobkyne. Nedostatok naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení je dôvodom na zamietnutie žaloby. V danom prípade žalobkyne mali naliehavý právny záujem na podaní určovacej žaloby, pretože bez tohto určenia by bolo právne postavenie žalobcov neisté a predmetná žaloba nespôsobuje podávanie ďalších žalôb za účelom odstránenia právnej neistoty. Na základe toto určenia dôjde k výmazu záložného práva zriadeného na založených nehnuteľnostiach z katastra nehnuteľností.

32. Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané všetky skutkové tvrdenia žalobkyňami. Žalovaný nerozporoval tvrdenia žalobkýň ohľadne neplatnosti úverovej, záložnej zmluvy, neprijateľných zmluvných podmienok v úverovej zmluve, vysokej zmluvnej pokute, vysokého úroku, zaplatenia výšky splátok úveru. 33. Výkon práva ako jeden zo spôsobov realizácie práva predpokladá uvádzanie noriem občianskeho práva do života prostredníctvom subjektov občianskeho práva. Výkonom práva nie je protiprávne správanie subjektov, aj keď ako právna skutočnosť môže mať za následok vznik, zmenu alebo zánik právneho vzťahu. Z uvedeného vyplýva, že výkon práva musí byť právom dovolený (aprobovaný). Pre výkon subjektívnych občianskych práv má zásadný význam ustanovenie odseku 1, podľa ktorého výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných osôb a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi. Uvedené ustanovenie má v oblasti občianskeho práva závažný interpretačný i aplikačný dosah. Ide predovšetkým o ustanovenia zakazujúce taký výkon práv a povinností, ktorý by bol v rozpore s pravidlami demokratickej spoločnosti a jej morálky, s princípmi právneho štátu a občianskej spolupatričnosti. Ak tieto zásady premietneme do vzájomného vzťahu subjektov občianskeho práva, ide o elementárnu slušnosť, vzájomné rešpektovanie sa a potrebnú mieru tolerancie, a to všetko v spoločensky vhodnej miere a únosnosti. Konkrétne posúdenie individuálneho prípadu v uvedenom význame umožní objektivizovať hodnotenie z hľadiska interpretačného pokynu obsiahnutého v ustanovení odseku 1. Definícia dobrých mravov nie je nikde normatívne upravená. Pojmom dobré mravy možno rozumieť pravidlá morálneho charakteru, aj keď za určitých okolností môžu nadobudnúť povahu právnej normy. Prenikajú celým právnym poriadkom. v tejto súvislosti používa viacero pružných pojmov (napr. "zneužitie práva", "verejný záujem", "obohatenie", "dobromyseľnosť", "keď právo možno vykonať po prvýkrát", "núdza" atď.). Pri výklade takýchto pojmov treba vždy použiť interpretačné pravidlo obsiahnuté v ustanovení . 34. Súd považoval zmluvu o úvere za absolútne neplatný právny úkon podľa os. 1 . Pri dojednávaní úrokov koná v súlade s dobrými mravmi len ten veriteľ, ktorý požaduje primeraný úrok bez ohľadu na to, že dlžník uzatvára zmluvu v situácii pre neho nepriaznivej. V súlade s dobrými mravmi je preto také konanie veriteľa, ktorý sa pri poskytnutí peňažných prostriedkov uspokojí bez ohľadu na to, v akej situácii sa nachádza dlžník, s primeranou výškou odplaty za užívanie poskytnutých finančných prostriedkov, a ktorý svoje voľné peňažné prostriedky mieni zhodnotiť obvyklým spôsobom. Nie je možné neprihliadnuť na skutočnosť, že dlžník uzatvára zmluvu a dohodu o úrokoch často práve z dôvodov svojej inak neriešiteľnej finančnej situácie. Nezodpovedá preto všeobecne uznávaným vzťahom medzi ľuďmi, aby dlžník v takejto situácii poskytoval veriteľovi neprimerané až úžernícke úroky. Neprimeranou, a preto odporujúcou dobrým mravom je taká výška úrokov, ktorá podstatne presahuje úrokovú mieru v dobe dojednania obvyklú, určenú najmä s prihliadnutím k najvyšším úrokových sadzbám uplatňovaným bankami pri poskytovaní úverov alebo pôžičiek. Pri nebankových subjektoch, ktoré sú taktiež súčasťou finančného trhu sa vzhľadom na vyššiu mieru rizika vo všeobecnosti dajú akceptovať vyššie úroky, ale rozhodne nie však viac ako o 100 % oproti priemeru bánk. V zmluve dohodnutá úroková sadzba úveru viac ako 4 - násobne prevyšuje priemernú úrokovú sadzbu 8,99 % uplatňovanú bankami pri poskytovaní úverov alebo pôžičiek. Ustanovenie patrí k právnym normám s relatívne neurčitou hypotézou, t. j. k právnym normám, ktorých hypotéza nie je stanovená priamo právnym predpisom a ktoré tak prenechávajú súdu, aby podľa svojho uváženia v každom jednotlivom prípade sám vymedzil hypotézu právnej normy zo širokého, dopredu neobmedzeného okruhu okolností. Pri posudzovaní, či konanie účastníka občianskoprávneho vzťahu je v súlade či v rozpore s dobrými mravmi, zákon výslovne neurčuje z akých hľadísk má súd vychádzať. Podľa názoru súdu 4 - násobne vyšší úrok uzavretý v úverovej zmluve je neplatným právnym úkonom, z ktorého dôvodu sa súd s ďalšími námietkami žalobkýň ohľadne úverovej zmluvy nezaoberal. 35. Záložné právo slúži veriteľovi na zabezpečenie pohľadávky a jej príslušenstva. Záložné právo plní svoju funkciu tým, že umožňuje, aby veriteľ uspokojil svoju pohľadávku z predmetu zálohu, ak pohľadávka, ktorá ním bola zabezpečená, nebude riadne a včas splnená. Aj keď to zo znenia nevyplýva priamo, z hľadiska celkovej úpravy záložného práva však možno vyvodiť, že sa rozlišujú dve základné funkcie záložného práva, a to funkcia zabezpečovacia a funkcia uhradzovacia. Zabezpečovacia funkcia spočíva v tom, že veriteľ do splatnosti pohľadávky má právne svoju pohľadávku zabezpečenú pre prípad, že dlžník nesplní svoj dlh, že sa bude môcť uspokojiť zo zálohu. Uhradzovacia funkcia znamená možnosť záložné právo vykonať a uspokojiť sa zo zálohu. 36. Záložné právo je vždy viazané na existenciu pohľadávky, to znamená, že jeho vznik a zánik sa odvíja od vzniku alebo zániku zabezpečovanej pohľadávky. Ak pohľadávka, ktorá bola zabezpečená záložným právom, zanikne, zaniká aj záložné právo. Záložné právo sa teda viaže na pohľadávku. Z toho vyplýva,

že akákoľvek dispozícia s pohľadávkou nemá za následok zánik záložného práva, ale aj po zmenách plní svoju zabezpečovaciu funkciu. V prípade prechodu alebo prevodu pohľadávky záložné právo prechádza na nadobúdateľa pohľadávky. Rovnako je to aj v prípade postúpenia pohľadávky (cesia). Záložné právo sa vzťahuje na pohľadávku a jej príslušenstvo. Príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky s omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením. 37. Z dôvodu neplatnosti úverovej zmluvy je potrebné považovať aj záložnú zmluvu za neplatnú, pretože sa jedná o zabezpečovací právny úkon a z dôvodu jeho akcesorického charakteru je v rozpore s dobrými mravmi. Jeho úlohou je zabezpečovať ochranu právnemu úkonu neplatnému pre rozpor s dobrými mravmi. 38. Ďalšie argumenty strán súd považuje pre rozhodnutie vo veci za nerozhodné, bez potreby sa s nimi osobitne vyporiadavať. Podľa konštantnej judikatúry súd nemusí dať odpoveď na všetky otázky nastolené medzi stranami, ale len na tie, ktoré majú pre vec podstatný význam, prípadne dostatočne objasňujú skutkový a právny základ rozhodnutia bez toho, aby zachádzali do všetkých detailov sporu uvádzaných stranami. Odôvodnenie rozhodnutia nemusí dať odpoveď na každú jednu poznámku, pripomienku, a odpoveď na každú jednu poznámku, pripomienku, ale je nevyhnutné, aby bolo reagované na podstatné a relevantné argumenty strán / porovnaj napr. rozhodnutie Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. , a pod. /. Preto na ostatnú argumentáciu zaoberajúcu sa ďalšími okolnosťami prejednávanej veci, avšak nespôsobilú ovplyvniť rozhodnutie, súd nepovažoval za potrebné reagovať špecifickou odpoveďou. 39. Z hore uvedených dôvodov súd rozhodol tak, ako je uvedené v enunciáte rozsudku. 40. O trovách konania súd rozhodol podľa tak, že žalobkyne, ktoré mali plný úspech v konaní, súd im priznal náhradu trov konania v rozsahu 100 % trov konania. O výške náhrady trov konania rozhodne po právoplatnosti rozsudku súdny úradník samostatným uznesením podľa .

Poučenie:

Odvolanie proti rozsudku možno podať do 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave, písomne.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.