Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Obdo/33/2018

Identifikačné číslo spisu: 2213216498 Dátum vydania rozhodnutia: 10.07.2018 Meno a priezvisko: JUDr. Andrea Moravčíková Funkcia: sudca ECLI: ECLI:SK:NSSR:2018:2213216498.1

UZNESENIE

Najvyšší súd Slovenskej republiky v spore žalobcu Lovell, s. r. o., so sídlom N. Teslu 4404/1, 921 01 Piešťany, IČO: 36 851 019, zast. JUDr. Daniel Kostolanský, advokát, so sídlom Štúrova č.4, 921 01 Piešťany, proti žalovanej Veronika Petrová, Partizánska 1181/2, Veľký Meder, IČO: 46 501 215, zast. JUDr. Zsolt Hodosi, advokát, so sídlom Veľkoblahovská 6750, Dunajská Streda o zaplatenie 10.311,90 eur s prísl., vedenom na Okresnom súde Dunajská Streda pod sp. zn. , o dovolaní žalobcu proti rozsudku Krajského súdu v Trnave č. k. -166 zo dňa 30. mája 2017 v znení opravného uznesenia č. k. -212 zo dňa 22. marca 2018, takto

rozhodol:

I. Dovolanie žalobcu o d m i e t a.

II. Žalovaná m á voči žalobcovi n á r o k na náhradu trov dovolacieho konania.

Odôvodnenie

1. Okresný súd Dunajská Streda (ďalej aj „súd prvej inštancie“) rozsudkom č. k. -137 zo dňa 1.6.2015 v znení opravného uznesenia č.k. -207 zo dňa 20.2.2018 rozhodol v prvom výroku tak, že konanie v časti o zaplatenie 68,75 zastavil. Druhým výrokom rozhodol, že žalobu zamieta a posledným výrokom rozhodol, že žalobca je povinný nahradiť žalovanej trovy konania.

2. Na odvolanie žalobcu Krajský súd v Trnave (ďalej aj „odvolací súd“) rozsudkom č. k. -166 zo dňa 30. mája 2017 v znení opravného uznesenia č. k. -212 zo dňa 22. marca 2018, v prvom výroku rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej časti potvrdil. Druhým výrokom žalovanej priznal voči žalobcovi náhradu trov odvolacieho konania. 3. Rozhodnutie odvolacieho súdu napadol dňa 28.7.2017 žalobca (ďalej aj „dovolateľ“). Dovolateľ podané dovolanie odôvodnil ust. , že rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu. Na záver dovolateľ navrhol rozhodnutie Krajského súdu v Trnave č. k. -166 zrušiť a vec mu vrátiť na ďalšie konanie a rozhodnutie.

4. Súd prvej inštancie výzvou zo dňa 22.8.2018 (čl. 182 spisu) vyzval žalobcu, aby v lehote 10 dní od

doručenia zaslal súdu plnomocenstvo udelené advokátovi na zastúpenie v dovolacom konaní, príp. pracovnú zmluvu spolu s dokladom o dosiahnutom právnickom vzdelaní zamestnanca, zároveň uviedol, že podľa ust. (ďalej len „“) dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom.

5. K podanému dovolaniu sa písomne vyjadrila žalovaná, ktorá uviedla, že dovolateľ nie je zastúpený advokátom, dovolanie nebolo spísané advokátom, a to napriek tomu, že dovolateľ bol v odvolacom konaní riadne poučený podľa , preto navrhla, aby dovolací súd dovolanie odmietol podľa a .

6. Najvyšší súd Slovenskej republiky (ďalej len „najvyšší súd“), ako súd dovolací podľa ust. , po zistení, že dovolanie bolo podané včas ( ), skúmal, či sú splnené procesné podmienky pre to, aby dovolaním napadnuté rozhodnutie bolo podrobené dovolaciemu prieskumu, a dospel k záveru, že dovolanie žalobcu treba odmietnuť.

7. Nevyhnutnou procesnou podmienkou v dovolacom konaní je povinné právne zastúpenie dovolateľa a spísanie dovolania a iných podaní advokátom. Povinné právne zastúpenie je zakotvené v ust. , v zmysle ktorého musí byť dovolateľ v dovolacom konaní zastúpený advokátom a dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom.

8. Ak bolo podané dovolanie, ktoré nespísal advokát, súd skúma, či sa na dovolateľa vzťahuje ust. . Uvedená povinnosť podľa ust. nemusí byť splnená, iba ak je dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ), ak je dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná, má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ), alebo ak ide o dovolateľa v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti zastúpeného osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná, má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ).

9. Dovolateľa, na ktorého a nevzťahuje ust. a ktorý súčasne nebol v odvolacom konaní poučený o povinnosti v zmysle ust. , vyzve súd prvej inštancie na odstránenie vád a poučí ho o následkoch neodstránenie vád dovolanie ( ods. ).

10. Pokiaľ nejde o dovolateľa uvedeného v , a dovolateľ bol v odvolacom konaní riadne poučený o tom, že dovolanie musí spísať advokát, skutočnosť, že v dovolacej lehote bolo podané iba dovolanie nespísané advokátom, predstavuje nedostatok obligátneho znaku dovolania, ktorý už nemožno dodatočne reparovať.

11. Zo spisu je zrejmé, že v danom prípade dovolateľ: a/ napadol rozsudok odvolacieho súdu obsahujúci riadne poučenie podľa ust. , b/ nemá právnické vzdelanie, c/ nie je dovolateľom uvedeným v ust. a d/ podal dovolanie, ktoré nespísal advokát.

12. Zo spisu vyplýva, že dovolateľ bol súdom prvej inštancie nadbytočne vyzvaný na odstránenie vád dovolania - zaslanie plnomocestva udeleného advokátovi, ktoré síce súdu na výzvu zaslal, ale skutočnosť, že dovolanie nebolo spísané advokátom, má v danom prípade kľúčový význam. I keď žalobca dodatočne na výzvu súdu zaslal plnú moc udelenú advokátovi, nič to nemení na tom, že jeho dovolanie od počiatku nebolo dovolaním zodpovedajúcim ust. veta druhá . Z týchto dôvodov v jeho prípade neprichádzal do úvahy postup súdu prvej inštancie v zmysle bodu 9 tohto uznesenia dovolacieho súdu.

13. So zreteľom na uvedené najvyšší súd odmietol dovolanie žalobcu podľa ustanovenia , v zmysle ktorého dovolací súd odmietne dovolanie, ak neboli splnené podmienky podľa . Vzhľadom na dôvod odmietnutia dovolania najvyšší súd neskúmal opodstatnenosť podaného dovolania.

14. Rozhodnutie o nároku na náhradu trov dovolacieho konania najvyšší súd neodôvodňuje ( druhá veta ).

15. Rozhodnutie prijal senát Najvyššieho súdu Slovenskej republiky pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.