Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14C/35/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudcom, JUDr. Jozefom Jaselským, v spore žalobcu: KOMUNÁLNA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, Štefánikova 17, 811 05 Bratislava, IČO: 31595545, právne zastúpený: JUDr. Felix Neupauer, advokát so sídlom Dvořákovo nábrežie 8/A, 811 02 Bratislava, proti žalovanej: D. C., N.. XX.X.XXXX, A. Q. XXXX/XXA, XXX XX W., právne zastúpená: JUDr. Marián Geleneky, advokát so sídlom Garbiarska 20, 064 01 Stará Ľubovňa, o zaplatenie 1 783,71 € s prísl., takto

rozhodol:

I. Žalobu z a m i e t a.

II. Žalobca je p o v i n n ý nahradiť žalovanej trovy konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa svojou žalobou doručenou súdu dňa 19.08.2020 domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy vo výške 1.783,71 € spolu s 5 % ročným úrokom z omeškania z uvedenej sumy od 15.05.2019 do zaplatenia.

2. Svoju žalobu odôvodnil tým, že dňa 24.05.2018 došlo ku škodovej udalosti spôsobenej prevádzkou motorového vozidla žalovanej, ktorú žalobca eviduje pod č. PU 80005830827 (ďalej len „poistná udalosť“). V zmysle o povinnom zmluvnom poistení (ďalej len „“) poskytol žalobca za žalovanú poškodenému z poistnej udalosti, resp. aj poisťovni poškodeného, ktorá poškodenému plnila z havarijného poistenia, náhradu škody v celkovej sume 1.783,71 €. V zmysle si žalobca uplatnil u žalovanej uvedenú sumu ako nárok na náhradu poistného plnenia, nakoľko žalovaná nenahlásila dopravnú nehodu polícii. Žalovaná však náhradu poistného plnenia žalobcovi neposkytla a to ani sčasti.

3. Vo veci bol vydaný platobný rozkaz dňa 10.09.2020, proti ktorému podala žalovaná v zákonom stanovenej lehote odpor, v ktorom navrhla žalobu zamietnuť.

4. Žalovaná v odpore uviedla, že je pravdou, že dňa 24.05.2018 vo večerných hodinách okolo 20:45 hod. a nie ako je uvedené v rozkaze OR PZ v Prešove zo dňa 30.08.2018 o uložení sankcie, kde je uvedený čas 21:45 hod. došlo ku škodovej udalosti spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, dôsledku stretu jej motorového vozidla s motorovým vozidlom, ktoré riadila vodička A. T.. Kritického večera mala jej dcéra vážne zdravotné problémy a vysokú teplotu a v dôsledku tejto skutočnosti sa rozhodla urýchlene ísť na ošetrenie do nemocnice. Po strete jej motorového vozidla s vozidlom A.C. T. obe zastavili, stiahli predné okná, pričom žalovaná spoznala, že ide o pani T., pretože bývajú na tej istej ulici v blízkom susedstve. Obe mali poškodený iba nárazník. Žalovaná jej povedala, že sa veľmi ponáhľa do nemocnice vzhľadom na vážny zdravotný stav jej dieťaťa a celú situáciu vyriešia potom. Na to pani T.M. odišla preč a ona sa ponáhľala do nemocnice. V dôsledku vážneho zdravotného stavu jej dieťaťa teda nečakala na príchod

polície s prihliadnutím na to, že sa nikomu nič nestalo, došlo iba k vzniku malej škody, pri ktorej nie je potrebné volať políciu. O vážnom zdravotnom stave dieťaťa svedčí aj lekárska prepúšťacia správa, z ktorej vyplýva že bola spolu s dcérou ihneď hospitalizovaná. Po prepustení z nemocnice jej volal manžel pani T., s ktorým sa dohodli, že sa stretnú a vypíšu príslušné doklady pre poisťovňu ešte v zákonom stanovenej 15-dňovej lehote. Predmetné tlačivo vypísal manžel pani T., žalovaná ho následne podpísala a odniesla do poisťovne. Žalovaná dodala, že ani pani T. nečakala na príchod polície, pretože nešlo o dopravnú nehodu, ale o škodovú udalosť. Jej manžel, P. T., je otcom jej maloletého dieťaťa, a teda vzťah medzi ňou a žalovanou je tým výrazne narušený, a v dôsledku toho pani T.Č. riešila predmetnú vec, tak ako riešila tým, že to nahlásila na ODI Prešov, kde zrejme oznámila, že na mieste dopravnej nehody nezostala. Žalovaná uviedla, že nepopiera, že došlo k škodovej udalosti kritického dňa, a teda po formálnej stránke došlo k naplneniu znakov porušenia povinností uvedených v ustanovení , , , avšak vychádzajúc z účelu tohto zákona a s prihliadnutím na okolnosti vzniku škodovej udalosti je nespravodlivé trvať na uplatňovaného nároku zo strany žalobcu, z ktorého strany ide o príliš formalistický prístup k predmetnej veci.

5. Žalobca v replike uviedol, že skutkový stav bol zistený v priestupkovom konaní, v ktorom žalovaná mala možnosť ho namietať, pričom z rozkazu o uložení sankcie vyplýva, že správny orgán vychádzal okrem iného aj s „záznamu o podaní vysvetlenia - C.“. Vzhľadom na okolnosti, za akých došlo k poistnej udalosti nebolo potrebné, aby žalovaná čakala na príchod polície, nakoľko, ak by z mesta nehody neodišla, nešlo by o dopravnú nehodu. Postačujúce bolo splniť si povinnosti podľa § 66 ods. 6 zákona o cestnej premávke, ktoré si nesplnila, poškodená kontaktovala políciu a polícia následne vykonávala pátranie po vozidle a vodička.

6. Súd vykonal dokazovanie vyjadreniami strán konania listinami (list poisťovne zo dňa 11.06.2018 na č.l. 2, vyžiadanie správy - zaslanie na č.l. 3, relácia dopravnej polície o priebehu nehody na č.l. 4-6, poistná zmluva na č.l. 7, oznámenie o poistnom plnení na č.l. 8-9, príkaz a prevod na č.l. 10, výzva na zaplatenie náhrady poistného plnenia na č.l. 11 s doručenkou, lekárska prepúšťacia správa na č.l. 40, ošetrovateľská prepúšťacia správa na č.l. 41, správa o dopravnej nehode na č.l. 42, rozkaz o uložení sankcie za priestupok na č.l. 43-44), pričom zistil tento skutkový stav:

7. Z poistnej zmluvy súd č. 6818254012 zistil, že žalovaná mala uzavreté poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zn. Ford Fiesta s ev. č. W. XXX E. so žalobcom.

8. Z Relácie dopravnej polície o priebehu dopravnej nehody vyplýva, že k dopravnej nehode došlo tak, že vodička T. viedla NMV zn. Mercedes Benz ML 320 po miestnej komunikácii ul. Q.K. M. W. v smere od L.. B. N. L.. A., kde z jej pohľadu z pravej strany do jej jazdnej dráhy od okraja cesty vošlo vozidlo zn. Ford Fiesta, Z.:W., ktoré viedla vodička D. C. následkom, čoho došlo čelnej zrážke. Následne vodička C. vozidla zacúvala a pokračoval ďalej vjazde bez splnenia si povinnosti účastníka udalosti v CP. Vec dopravnej nehody bola podľa § 60 ods. 3, písm. d) zákona SNR č. 372/90 Zb. v znení neskorších predpisov predložená správnemu orgánu ODI OR PZ Prešov na prejednanie priestupku.

9. OR PZ v Prešove, ODI v rozkaze o uložení sankcie za priestupok rozhodol, že žalovaná dňa 24.05.2018 v čase o 21:45 hod. ako vodička osobného motorového vozidla zn. Ford Fiesta, ev. č.: W. XXX E. spôsobila dopravnú nehodu tak, že pri vychádzaní od okraja vozovky z pred rodinného domu na L.. Q.N. M. W. smerom N. L.. B. v dôsledku nesledovania situácie okolo seba a dostatočnému nevenovaniu sa vodeniu vozidla narazila prednou časťou vozidla do prednej časti vozidla zn. Mercedes Benz. ev. č. W. XXX E., ktoré viedla po ul. Q. smerom N. L.. A. vodička A. T.. Po náraze vodička C. na mieste udalosti nezostala a pokračovala vjazde ďalej. V čase o 22:28 hod. bola vykonaná dychová skúška u vodičky T. s negatívnym výsledkom. Pri dopravnej nehode nedošlo k zraneniu osôb. Škoda na motorových vozidlách vznikla vo výške 1.200,- €.

10. Z prepúšťacej správy Fakultnej nemocnice s poliklinikou J. A. Reimana Prešov súd zistil, že K. C. N.. XXXX, dcéra žalovanej, bola hospitalizovaná od 21:06 hod. dňa 24.05.2018 do 27.05.2018. nebolo rozpracované, že spolu s dieťaťom bola hospitalizovaná aj jeho matka - žalovaná.

11. Kooperativa poisťovňa, a.s. V liste zo dňa 11.06.2018 adresovanom žalobcovi žiadala o vyporiadanie regresného nároku, vzhľadom k tomu, že výška poistného plnenia z jej strany predstavuje sumu 1.675,28 €, pričom refundáciu žiada uhradiť do pätnástich dní od prevzatia tohto listu.

12. Z Oznámenia o poistnom plnení zo dňa 16.08.2018 žalobca oznámil poškodenému - spoločnosti Dermix, s.r.o. o ukončení šetrenia poistnej udalosti, na základe čoho poistné plnenie vo výške 1.617,74 € a 165.97 € poukazuje na účet poisťovne Kooperativa.

13. Žalobca v podaní zo dňa 04.04.2019 vyzval žalovanú na zaplatenie náhrady poistného plnenia vo výške 1.783,71 € do pätnástich dní odo dňa doručenia výzvy, ktorá bola žalovanej doručená dňa 29.04.2019.

14. Na základe zisteného skutkového stavu súd vec takto právne posúdil:

15. Podľa , Poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak porušil povinnosť ohlásiť dopravnú nehodu podľa osobitného predpisu, ktorá je poistnou udalosťou.

16. Podľa , Dopravná nehoda je udalosť v cestnej premávke, ktorá sa stane v priamej súvislosti s premávkou vozidla a pri ktorej a) sa usmrtí alebo zraní osoba, b) sa poškodí cesta alebo všeobecne prospešné zariadenie, c) uniknú nebezpečné veci alebo d) na niektorom zo zúčastnených vozidiel vrátane prepravovaných vecí alebo na inom majetku vznikne hmotná škoda zrejme prevyšujúca jedenapolnásobok väčšej škody podľa .

17. Podľa , Za dopravnú nehodu sa považuje aj škodová udalosť podľa odseku 3, ak a) nie je splnená niektorá z povinností podľa , je vodič zúčastneného vozidla pod vplyvom alkoholu alebo inej návykovej látky alebo sa odmietol podrobiť vyšetreniu na zistenie ich požitia alebo c) sa účastníci škodovej udalosti nedohodli na jej zavinení.

18. Podľa , Ostatné udalosti v cestnej premávke, pri ktorých vznikla škoda v priamej súvislosti s premávkou vozidla, sa na účely tohto zákona nepovažujú za dopravnú nehodu. Takéto udalosti sú škodovou udalosťou.

19. Podľa , Účastník dopravnej nehody je povinný a) ohlásiť dopravnú nehodu policajtovi, d) zotrvať na mieste dopravnej nehody až do príchodu policajta alebo sa na toto miesto bezodkladne vrátiť po poskytnutí alebo privolaní pomoci, alebo po ohlásení dopravnej nehody, e) zdržať sa konania, ktoré by bolo na ujmu vyšetrenia dopravnej nehody, najmä premiestnenia vozidiel.

20. Podľa , Účastník škodovej udalosti je povinný bezodkladne zastaviť vozidlo, preukázať svoju totožnosť inému účastníkovi škodovej udalosti, poskytnúť údaje o poistení vozidla, vyplniť a podpísať tlačivo zavedené na zabezpečenie náhrady vzniknutej škody podľa osobitného predpisu, zdržať sa požitia alkoholu alebo inej návykovej látky a urobiť vhodné opatrenia, aby nebola ohrozená bezpečnosť alebo plynulosť cestnej premávky. Ak účastník škodovej udalosti spôsobil hmotnú škodu osobe, ktorá nie je účastníkom škodovej udalosti, je povinný o tom túto osobu bezodkladne upovedomiť a vyplniť s ňou a podpísať tlačivo zavedené na zabezpečenie náhrady vzniknutej škody podľa osobitného predpisu.

21. Na základe vykonaného dokazovania nebolo sporné, že dňa 24.05.2018 došlo k poistnej udalosti, ktorú zavinila žalovaná, pričom na dopravnom vozidle poškodeného, ktoré riadila pani T.Y. vznikla hmotná škoda neprevyšujúca jedenapolnásobok väčšej škody podľa , t.j. 3.990,- €, nakoľko zo strany žalobcu bolo na základe poistnej zmluvy poskytnuté poistné plnenie v sume 1.783,71 €. Keďže sa jednalo o škodovú udalosť nebolo nutné k nej privolať políciu. V konaní nebolo tiež rozporované, že žalovaná si splnila povinnosť oznámiť poisťovni vznik škodovej udalosti v lehote pätnástich dní v zmysle . Skutočnosť, že žalovanej bola zo strany policajného orgánu právoplatne uložená pokuta za spáchanie priestupku nie podľa názoru súdu

automaticky dôvodom pre uplatnenie regresného nároku voči žalovanej v zmysle . Žalovaná nepoprela, že spôsobila nehodu, preukázala naliehavosť dôvodov, prečo nezotrvala na mieste škodovej udalosti, no svoju povinnosť voči žalobcovi v zmysle si splnila. Navyše sa s vodičkou poškodeného auta nepochybne navzájom poznali. Z týchto dôvodov by bolo v rozpore s ust. priznať regresný nárok žalobcu voči žalovanej.

22. Zároveň je potrebné dodať, že čo sa týka samotného rozhodnutia o priestupku tu má súd za potrebné poukázať na časovú nezrovnalosť, keďže podľa rozhodnutia malo dôjsť k stretu vozidiel o 21:45 hod., pričom z lekárskej správy vypláva, že dcéra žalovanej bola hospitalizovaná už od 21:06 hod., t.j. o 39 minút skôr ako malo dôjsť ku škodovej udalosti. Okrem toho podľa Relácie o dopravnej polície o priebehu dopravnej nehody mal čas obhliadky prebiehať od 22:50 hod. do 23:15 hod. pričom podľa rozhodnutia bola v čase o 22:28 hod. vykonaná dychová skúška u A. T.. Z uvedených skutočností je teda otázne, či samotná vodička vozidla zn. Mercedes Benz. ev. č. W. XXX E. zotrvala na mieste nehody, odkiaľ by bezodkladne privolala policajnú hliadku a nasvedčuje to pravdivosti tvrdenia žalovanej, že sa dohodli, že vec vyriešia neskôr.

23. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd žalobu ako nedôvodnú zamietol.

24. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa princípu úspechu, keď plne úspešnej žalovanej priznal voči žalobcovi plnú náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v dvoch rovnopisoch do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

Podľa v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach ( ) podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.