Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Tdo/5/2018

Identifikačné číslo spisu: 1216010028 Dátum vydania rozhodnutia: 21.08.2018 Meno a priezvisko: JUDr. Pavol Farkaš Funkcia: sudca ECLI: ECLI:SK:NSSR:2018:1216010028.1

UZNESENIE

Najvyšší súd Slovenskej republiky v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Pavla Farkaša a sudcov JUDr. Dany Wänkeovej a JUDr. Patrika Príbelského, PhD. na neverejnom zasadnutí konanom dňa 21. augusta 2018 v trestnej veci proti obvinenému Z. N. pre zločin lúpeže podľa § 188 ods. 1 Tr. zák. o dovolaní obvineného proti uzneseniu Krajského súdu v Bratislave z 26. januára 2017, sp. zn. takto

rozhodol:

Podľa dovolanie obvineného Z. N. s a o d m i e t a .

Odôvodnenie

Rozsudkom Okresného súdu Bratislava II zo dňa 15. apríla 2016, sp. zn. bol obvinený Z. N. uznaný vinným zo spáchania zločinu lúpeže podľa § 188 ods. 1 Tr. zák. na tom skutkovom základe, že

spolu s ml. S. Z. dňa 28. augusta 2015 okolo 01.40 hod. v C. v autobuse nočnej linky MHD č. H. v smere z hlavnej železničnej stanice smerom k R., pri križovatkách E. a F., sadli si na sedadlo pred poškodeného E. E., pričom poškodeného oslovil ml. Z. so slovami:" Kamarát kde si bol? Kam Ideš?", pričom poškodenému zapípal mobil, ktorý vybral z tašky a následne si ho vložil späť, na čo obžalovaný N. povedal ml. Z.: "Mne je jedno, trafím mu aj tu v autobuse" a následne sa otočil k poškodenému so slovami: „daj sem ten telefón, lebo ťa zabijem, mne to problém nerobí", čo poškodenému raz alebo dvakrát zopakoval, na čo poškodený z obavy o svoj život odovzdal obžalovanému N. svoj mobilný telefón zn. Samsung Galaxy Note čiernej farby a následne na to obžalovaný i ml. Z. vystúpili z autobusu na zastávke MHD R., čím bola spôsobená škoda poškodenému vo výške cca 100,- Eur.

Za to mu bol okresným súdom podľa § 188 ods. 1 Tr. zák., § 38 ods. 2 Tr. zák. uložený trest odňatia slobody na 3 roky so zaradením na výkon trestu podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Tr. zák. do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.

Tým istým rozsudkom bol spoluobžalovaný ml. S. Z. podľa spod obžaloby

okresného prokurátora, č. k. pre zločin lúpeže spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 188 ods. 1 Tr. zák., ktorého sa mal dopustiť spoločne s Z. N. oslobodený.

Uznesením z 26. januára 2017, sp. zn. Krajský súd v Bratislave podľa odvolanie obvineného Z. N. zamietol ako nedôvodné.

Obvinený prostredníctvom obhajcu podal proti uzneseniu krajského súdu dovolanie, uplatniac dovolací dôvod podľa ods. l písm. i/ , teda s odôvodnením, že rozhodnutie je založené na nesprávnom právnom posúdení zisteného skutku, alebo na nesprávnom použití iného hmotnoprávneho ustanovenia.

Obvinený dôvodil, že skutkové závery a rozhodnutie súdu o jeho vine považuje z hľadiska vykonaného dokazovania za nesprávne. Nesúhlasí s názorom okresného súdu prezentovanom v odôvodnení odsudzujúceho rozsudku, že jeho konanie je možné kvalifikovať ako zločin lúpeže. V danej súvislosti poukázal na výpoveď svedka - poškodeného E. E., ktorá podľa jeho názoru, nepreukazuje násilné konanie alebo hrozbu násilia. V predmetnej veci sa teda necíti byť vinným zo spáchania zločinu lúpeže, ale len zo spáchania prečinu krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 2 písm. c/ Tr. zák.

Na základe uvedených dôvodov obvinený navrhol, aby Najvyšší súd Slovenskej republiky napadnutý rozsudok Okresného súdu Bratislava II zrušil a vec vrátil tomuto súdu na nové prerokovanie a rozhodnutie.

V zmysle bol rovnopis dovolania doručený ostatným stranám, ktoré by mohli byť rozhodnutím o dovolaní priamo dotknuté s upozornením, že sa môžu k dovolaniu vyjadriť. Žiadna zo strán sa k dovolaniu nevyjadrila.

Najvyšší súd ako súd dovolací ( ) predovšetkým skúmal či má podané dovolanie všetky obsahové a formálne náležitosti, či je prípustné a či bolo podané oprávnenou osobou, a pritom dospel k nasledujúcim záverom:

Podľa dovolaním možno napadnúť len právoplatné rozhodnutie súdu, ktorým bola vec právoplatne skončená. V posudzovanom prípade je napadnutým rozhodnutím uznesenie Krajského súdu v Bratislave ako odvolacieho súdu, ktorým bolo rozhodnuté o odvolaní obvineného podané proti rozsudku súdu prvého stupňa, ktorým bol uznaný vinným a bol mu uložený trest. Proti takémuto druhu rozhodnutia je dovolanie prípustné. Dovolanie bolo podané obvineným prostredníctvom obhajcu, bolo preto podané osobou oprávnenou podľa a K podaniu dovolaní došlo na Okresnom súde Bratislava II dňa 7. decembra 2017, t. j. v mieste a v zákonnej lehote podľa

V dovolaní musí byť ďalej uvedené, z akých dôvodov je rozhodnutie napádané tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti sa rozhodnutie napáda a aké chyby sa vytýkajú rozhodnutiu alebo konaniu, ktoré rozhodnutiu predchádzalo. Obvinený poukázal na dôvody uvedené v ods. l písm. i/

Dovolacím dôvodom podľa ustanovenia je, že rozhodnutie je založené na nesprávnom právnom posúdení zisteného skutku alebo na nesprávnom použití iného hmotnoprávneho ustanovenia: správnosť a úplnosť zisteného skutku však dovolací súd nemôže skúmať a meniť.

Obvinený v tejto časti dovolania dôvodil, že nenaplnil pojmové znaky zločinu lúpeže, pretože voči poškodenému nepoužil žiadne násilie a ani hrozbu násilia a v konečnom dôsledku sa teda mohol dopustiť len spáchania prečinu krádeže.

Odhliadnuc od skutočnosti, že tvrdenie obvineného o nepoužití násilia je v rozpore s obsahom výpovede nielen poškodeného E. E., ale aj pôvodne spoluobžalovaného ml. S. Z. a napokon aj samotného obvineného z prípravného konania, kedy sa ku skutku lúpeže v plnom rozsahu priznal, treba zdôrazniť,

že najvyšší súd v rámci dovolacieho konania nie je oprávnený hodnotiť naznačené skutkové okolnosti prípadu. Dovolanie je totiž mimoriadnym opravným prostriedkom určeným k náprave výslovne uvedených procesných a hmotnoprávnych vád, ale nie na revíziu skutkových zistení ustálených súdmi prvého a druhého stupňa, ani k preskúmavaniu nimi vykonaného dokazovania.

Najvyšší súd opakovane judikoval, že ťažisko dokazovania je v konaní pred súdom prvého stupňa a jeho skutkové závery môže dopĺňať, prípadne korigovať len odvolací súd (, ). Dovolací súd nie je všeobecnou treťou inštanciou zameranou na preskúmavanie všetkých rozhodnutí súdov druhého stupňa a samotnú správnosť a úplnosť skutkových zistení nemôže posudzovať už len z toho dôvodu, že nie je oprávnený bez ďalšieho prehodnocovať vykonané dôkazy, bez toho aby ich mohol podľa zásad ústnosti a bezprostrednosti v konaní o dovolaní sám vykonávať. Na objasnenie potrebných okolností, prípadne potrebných na rozhodnutie o dovolaní môže vykonať dovolací súd len v obmedzenom rozsahu podľa Možnosti podania dovolania musia byť preto obmedzené, aby sa širokým uplatnením tohto mimoriadneho opravného prostriedku nezakladala ďalšia opravná inštancia.

Preto pri posudzovaní oprávnenosti tvrdenia o existencii dovolacieho dôvodu uvedeného v je dovolací súd vždy viazaný konečným skutkovým zistením, ktoré vo veci urobili súdy prvého a druhého stupňa. Inak povedané v trestnej veci obvineného Z. N. je pre dovolací súd rozhodujúce skutkové zistenie, podľa ktorého obvinený spáchal skutok tak, ako je uvedené v rozsudku súdu prvého stupňa, s ktorými skutkovými závermi sa stotožnil aj odvolací súd. Tieto skutkové okolnosti obsiahnuté v popise skutku potom poskytujú spoľahlivý podklad pre naplnenie všetkých zákonných znakov trestného pokusu zločinu lúpeže podľa Tr. zák., zo spáchania ktorého trestného činu bol obvinený uznaný vinným.

Z uvedeného je zrejmé, že v rozsahu námietok obvineného Z. N., nie sú splnené dôvody dovolania podľa , a preto Najvyšší súd Slovenskej republiky podľa jeho dovolanie na neverejnom zasadnutí odmietol.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu opravný prostriedok nie je prípustný.