Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8Sž/12/2015

Identifikačné číslo spisu: 9015010071 Dátum vydania rozhodnutia: 17. septembra 2018 Meno a priezvisko: Mgr. Peter Melicher Funkcia: ECLI: ECLI:SK:NSSR:2018:9015010071.5

UZNESENIE

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci žalobcu : Mgr. N. R., narodený XX.XX.XXXX, bytom v S., právne zastúpený : JUDr. Lucia Dvorská, advokátka, so sídlom kancelárie v Banskej Bystrici, Javorová 7, proti žalovanému : Slovenská informačná služba, so sídlom v Bratislave, P. O. BOX 69, v konaní o preskúmanie zákonnosti postupu a rozhodnutia žalovaného č. p. 77/35-7-9/2015- BP zn. 77/35-2445-97/2015-BS z 24. augusta 2015, konajúc o výške náhrady trov konania, takto

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania pozostávajúce z trov právneho zastúpenia vo výške 678,66 eur na účet právneho zástupcu žalobcu vedený v A., a.s., IBAN Y., v lehote do 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.

O d ô v o d n e n i e

1. Najvyšší súd Slovenskej republiky (ďalej aj „najvyšší súdu“) rozsudkom č. k. -56 z 31. mája 2018 (ďalej aj „rozhodnutie najvyššieho súdu“) zrušil rozhodnutie žalovaného č. p. 77/35-7- 9/2015-BP zn. 77/35-2445-97/2015-BS z 24. augusta 2015 a vec mu vrátil na ďalšie konanie. O trovách konania rozhodol najvyšší súd tak, že žalobcovi priznal plnú náhradu trov konania s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne najvyšší súd po právoplatnosti rozhodnutia najvyššieho súdu.2. Podľa o výške náhrady trov konania rozhodne správny súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.3. V zmysle záverov najvyššieho súdu v uznesení z 30. novembra 2016, sp. zn. , ktoré bolo publikované v Zbierke stanovísk najvyššieho súdu a rozhodnutí súdov Slovenskej republiky platí, že na najvyššom súde vykonáva v analogickej pozícii (súdneho úradníka) príslušné činnosti asistent sudcu, ktorého postavenie je upravené zákonom ( o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov) s tým, že niet pochybností, že asistent sudcu má rovnaké práva a povinnosti ako vyšší súdny úradník (jeho postavenie je upravené v o súdnych úradníkoch v znení neskorších predpisov). Preto v konaniach, v ktorých rozhoduje najvyšší súd v oblasti správneho súdnictva ako vecne príslušný súd, o výške trov konania rozhoduje asistent sudcu. Proti rozhodnutiu o výške náhrady trov konania je prípustná sťažnosť.4. Žalobca si prostredníctvom svojho právneho zástupcu vyčíslil trovy konania v žalobe z 19. októbra 2015 a v podaní na najvyšší súdu zo 7. júna 2018.5. Keďže žalobca bol zastúpený advokátom, patrí mu náhrada trov konania pozostávajúca z trov právneho zastúpenia. Pri určení výšky týchto trov najvyšší súd vychádzal z ustanovenia vety prvej, ustanovenia , psím.

c/ a písm. d/ a ods. 2 písm. d/ a ods. 4, ustanovenia a ustanovenia vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov.6. Konkrétne, žalobcovi, ktorý mal vo veci úspech, najvyšší súd priznal náhradu trov konania pozostávajúcu z trov právneho zastúpenia :a) za dva úkony právnej služby v roku 2015 :- prevzatie a príprava právneho zastúpenia z 12. októbra 2015 - 139,83 eur,- písomné podanie na súd - žaloba z 13. októbra 2015 - 139,83 eur,a k tomu zodpovedajúci režijný paušál 2 x 8,39 eur - spolu 16,78 eur,b) štyri úkony právnej služby v roku 2018 :- ďalšia porada s klientom, kratšia ako jedna hodina zo 17. mája 2018 - 76,75 eur,- účasť na konaní pred súdom - pojednávanie (odročené) 17. mája 2018 - 38,38 eur,- ďalšia porada s klientom, kratšia ako jedna hodina z 31. mája 2018 - 76,75 eur,- účasť na konaní pred súdom - pojednávanie 31. mája 2018 - 153,50 eur,a k tomu zodpovedajúci režijný paušál 4 x 9,21 eur - spolu 36,84 eur,všetko spolu 678,66 eur (139,83 eur + 139,83 eur + 16,78 eur + 76,75 eur + 38,38 eur + 76,75 eur + 153,50 eur + 36,84 eur).Žalobca si zvýšenie odmeny a náhrad o daň z pridanej hodnoty podľa ustanovenia vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov neuplatnil.7. Žalobca si vo vyčíslení trov konania v žalobe z 19. októbra 2015 uplatnil aj náhradu trov pozostávajúcu z hotových výdavkov za zaplatený súdny poplatok vo výške 70,00 eur. Súdny poplatok však žalobcom v konaní zaplatený nebol, preto mu najvyšší súd nepriznal jeho náhradu.8. Najvyšší súd žalobcovi nepriznal ani náhradu trov pozostávajúcu z trov právneho zastúpenia za písomné podanie na súd (nesúhlas s prejednaním veci bez pojednávania) z 29. januára 2016 vo výške 71,50 eur a k tomu prislúchajúci režijný paušál vo výške 8,53 eur z dôvodu, že sa nejedná o podanie, týkajúce sa veci samej v zmysle ustanovenia vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov.9. Celkovo najvyšší súd priznal žalobcovi náhradu trov konania pozostávajúcu z trov právneho zastúpenia vo výške 678,66 eur.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu j e p r í p u s t n á sťažnosť, ktorá musí byť podaná v lehote 15 d n í od doručenia tohto uznesenia písomne (v listinnej alebo elektronickej podobe) na Najvyššom súde Slovenskej republiky.Sťažnosť môže podať účastník konania a osoba zúčastnená na konaní, ak bolo uznesenie vydané v ich neprospech ( ). V sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa (ktorému správnemu súdu je podanie určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka konania) uviesť označenie napadnutého uznesenia, dátum, kedy bolo napadnuté uznesenie sťažovateľovi doručené, v čom sa postup správneho súdu považuje za nesprávny a návrh výroku rozhodnutia ( ). Ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa na konanie o sťažnosti nepoužijú ( ). Rozsah a dôvody sťažnosti možno meniť len do uplynutia lehoty na jej podanie ( ). Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná ( ). V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti veci možné a účelné ( ).