Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6Tost/35/2018

Identifikačné číslo spisu: 4018200610 Dátum vydania rozhodnutia: 14. novembra 2018 Meno a priezvisko: JUDr. Gabriela Šimonová Funkcia: ECLI: ECLI:SK:NSSR:2018:4018200610.1

UZNESENIE

Najvyšší súd Slovenskej republiky v senáte zloženom z predsedníčky JUDr. Gabriely Šimonovej a sudcov JUDr. Štefana Michálika a JUDr. Viliama Dohňanského, v trestnej veci vyžiadanej osoby U. M. podľa o európskom zatýkacom rozkaze na neverejnom zasadnutí konanom 14. novembra 2018 v Bratislave o sťažnosti vyžiadanej osoby proti uzneseniu Krajského súdu v Nitre zo 4. októbra 2018, sp. zn. , takto

rozhodol:

Podľa sťažnosť vyžiadanej osoby U. M. sa z a m i e t a .

O d ô v o d n e n i e

Krajský súd v Nitre uznesením zo 4. októbra 2018, sp. zn. , podľa o európskom zatýkacom rozkaze, vyžiadaného U. M. narodeného X. J. XXXX v C., trvale bytom P., R. L. ul. XXX/XX, t. č. vo výkone väzby v Ústave na výkon väzby a Ústave na výkon trestu odňatia slobody v Nitre, na podklade Európskeho zatýkacieho rozkazu vydaného Štátnym zastupiteľstvom Landshut, Spolková republika Nemecko, zo dňa 9. augusta 2016, sp. zn. , zobral do vydávacej väzby, ktorá bude spočívať do právoplatného ukončenia trestného stíhania vedeného na Okresnom súde Levice pod sp. zn. , pre zločin vydierania podľa , Tr. zák. a prečin nebezpečného vyhrážania podľa , Tr. zák. a v prípade uloženia nepodmienečného trestu odňatia slobody, až do ukončenia výkonu trestu za tieto trestné činy uložené a začne plynúť, hodinou a minútou toho dňa, v ktorý bude prepustený z výkonu väzby alebo nariadeného výkonu trestu odňatia slobody. Zároveň Krajský súd v Nitre rozhodol, že väzba bude vykonávaná v Ústave na výkon väzby a v Ústave na výkon trestu odňatia slobody v Nitre. Proti tomuto uzneseniu podala vyžiadaná osoba U. M., prostredníctvom svojho obhajcu JUDr. Martina Endrödyho sťažnosť, v ktorej súhlasil, aby bol vzatý do vydávacej väzby, avšak na podklade Európskeho zatýkacieho rozkazu vydaného Štátnym zastupiteľstvom Viedeň, Rakúska republika, z 18. decembra 2017, sp. zn. 406 St 246/147b. Dôvodil tým, že na rozdiel od prípadného vzatia do väzby v Spolkovej republike Nemecko, bude bližšie k svojim rodinným príslušníkom. Vyžiadaná osoba tiež poukázala na vyšší počet skutkov v európskom zatýkacom rozkaze z Rakúska oproti tomu zo Spolkovej republiky Nemecko. Prokurátor sa k podanej sťažnosti vyjadril v tom smere, že sťažnosť nie je dôvodná a sťažnostné dôvody sú pre posúdenie dôvodnosti vydávacej väzby irelevantné. Navrhol preto, aby najvyšší súd sťažnosť zamietol podľa Najvyšší súd, ako súd nadriadený, preskúmal na podklade riadne a včas podanej

sťažnosti oprávnenej osoby v zmysle správnosť výrokov napadnutého uznesenia, proti ktorým sťažovateľ podal sťažnosť a konanie predchádzajúce týmto výrokom napadnutého uznesenia a zistil, že sťažnosť vyžiadanej osoby U. M. nie je dôvodná. Ako vyplýva zo spisového materiálu, Krajskej prokuratúre v Nitre boli doručené originály európskych zatýkacích rozkazov vydaných jednak Štátnym zastupiteľstvom Landshut, Spolková republika Nemecko z 9. augusta 2016, sp. zn. , a jednak Štátnym zastupiteľstvom Viedeň, Rakúska republika z 18. decembra 2017, sp. zn. 406 St 246/17b. Krajský súd v Nitre rozhodol o vzatí vyžiadanej osoby U. M. do vydávacej väzby, ktorá bude spočívať, na podklade európskeho zatýkacieho rozkazu vydaného Štátnym zastupiteľstvom Landshut, Spolková republika Nemecko z 9. augusta 2016, sp. zn. . Vyžiadaný U. M. podanou sťažnosťou súhlasil s tým, aby bol vzatý do vydávacej väzby, ale na podklade európskeho zatýkacieho rozkazu vydaného Štátnym zastupiteľstvom Viedeň, Rakúska republika z 18. decembra 2017, sp. zn. 406 St 246/17b. Dôvodil tým, že do väznice v Rakúsku je bližšie a jeho rodina zo Slovenska, by mala možnosť kratšej vzdialenosti.Najvyšší súd sa stotožňuje so záverom ku ktorému dospel Krajský súd v Nitre uznesením zo 4. októbra 2018, sp. zn. , a jeho rozhodnutie považuje za plne zákonné. K sťažnostným námietkam vyžiadanej osoby U. M. najvyšší súd ustálil, že Krajský súd v Nitre správne postupoval, keď konal na základe podaného návrhu prokurátora Krajskej prokuratúry Nitra z 28.08.2018 a na podklade európskeho zatýkacieho rozkazu vydaného Štátnym zastupiteľstvom Landshut, Spolková republika Nemecko z 9. augusta 2016, sp. zn. , a to z dôvodu časového, ale aj pokiaľ ide o závažnosť spáchaného skutku. K subjektívnym dôvodom vyžiadanej osoby sa preto najvyššiemu súdu, ani neprináleží vyjadrovať. Na podklade týchto úvah najvyšší súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu sťažnosť nie je prípustná.