Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1Sk/11/2018

Identifikačné číslo spisu: 9018200103 Dátum vydania rozhodnutia: 27.11.2018 Meno a priezvisko: JUDr. Igor Belko Funkcia: sudca ECLI: ECLI:SK:NSSR:2018:9018200103.1

UZNESENIE

Najvyšší súd Slovenskej republiky vo veci podania žalobcu: N. D., nar. XX.XX.XXXX, trvalo bytom Š. XX, XXX XX X., proti žalovanému: Krajský súd v Košiciach, Štúrova 29, 041 51 Košice, vo veci namietaného porušenia základných práv podľa Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd, takto

rozhodol:

Najvyšší súd Slovenskej republiky konanie z a s t a v u j e .

Po právoplatnosti vec postupuje Ústavnému súdu Slovenskej republiky.

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

Odôvodnenie

1. Žalobca podaním zo dňa 13.septembra 2018 označeným ako žaloba namietal porušenie svojich práv podľa a Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd, ku ktorému malo dôjsť v dôsledku postupu Krajského súdu v Košiciach, ktorý bol v konaní pod sp. zn. bezdôvodne nečinný, resp. svojim neefektívnym, neúčinným, nesústredeným a dezinformačným postupom, manipuláciou a vyraďovaním dôkazového materiálu po pojednávaní bez upovedomenia a odôvodnenia spôsobil, že konanie vo veci priznania invalidného dôchodku žalobcovi nebolo dostatočne preskúmané.

2. Najvyšší súd Slovenskej republiky skúmajúc splnenie zákonných podmienok, aby mohol vo veci konať a rozhodnúť v súlade s v znení neskorších predpisov (ďalej len ,."), z obsahu žalobcom predložených príloh a vykonanou lustráciou v registroch najvyššieho súdu zistil, že Krajský súd v Košiciach uznesením č.k. -60 zo dňa 21.11.2017 zastavil konanie o preskúmanie rozhodnutia (podľa v znení neskorších predpisov) Sociálnej poisťovne, ústredie č. XXX XXX XXXX X zo dňa 28.04.2016, ktorým táto zamietla žiadosť žalobcu o invalidný dôchodok. Na podané odvolanie Najvyšší

súd Slovenskej republiky, ako súd odvolací, vyššie uvedené rozhodnutie Krajského súdu v Košiciach uznesením sp. zn. zo dňa 30.05.2018 potvrdil.

3. V podaní z 13.septembra 2018 žalobca namieta porušenie svojich základných práv podľa a Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd zo strany Krajského súdu v Košiciach. V podanej žalobe žalobca navrhol, aby najvyšší súd rozhodol nálezom o tom, že jeho základné právo „podľa Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd postupom Krajského súdu v Košiciach v konaní pod sp. zn. porušené boli." Zároveň žiadal o priznanie finančného zadosťučinenia.

4. Podľa § 11 S.s.p. najvyšší súd rozhoduje a) o správnej žalobe proti rozhodnutiu výboru Národnej rady Slovenskej republiky na preskúmavanie rozhodnutí Národného bezpečnostného úradu, b) v konaní o registráciu kandidátnych listín pre voľby do Národnej rady Slovenskej republiky a pre voľby do Európskeho parlamentu, c) v konaní o prijatí návrhu za kandidáta na funkciu prezidenta Slovenskej republiky, d) v konaní o žalobe o odmietnutí registrácie politickej strany alebo politického hnutia (ďalej len "politická strana"), e) v konaní o žalobe generálneho prokurátora Slovenskej republiky (ďalej len "generálny prokurátor") na rozpustenie politickej strany, f) v konaní o kompetenčných žalobách, g) o kasačných sťažnostiach. 5. Podľa § 18 ods. 1 S.s.p. ak správny súd zistí, že vec nepatrí do právomoci súdov, konanie zastaví; ak možno zistiť iný orgán, do ktorého právomoci vec patrí, správny súd mu vec po zastavení konania uznesením postúpi.

6. Podľa (ďalej len „") ústavný súd rozhoduje o sťažnostiach fyzických osôb alebo právnických osôb, ak namietajú porušenie svojich základných práv alebo slobôd, alebo ľudských práv a základných slobôd vyplývajúcich z medzinárodnej zmluvy, ktorú Slovenská republika ratifikovala a bola vyhlásená spôsobom ustanoveným zákonom, ak o ochrane týchto práv a slobôd nerozhoduje iný súd.

7. Podľa SR ústavný súd začne konanie, ak podá návrh každý, o ktorého práve sa má konať v prípadoch ustanovených v a 127a.

8. Podľa o organizácii Ústavného súdu Slovenskej republiky o konaní pred ním a o postavení jeho sudcov ústavný súd začne konanie, ak návrh podá každý, o ktorého práve sa má konať v prípadoch ustanovených v a a SR.

9. Podľa vyššie citovaného SR o sťažnostiach fyzických osôb, ktoré namietajú porušenie svojich základných práv alebo slobôd, vyplývajúcich z medzinárodnej zmluvy, ktorú Slovenská republika ratifikovala a bola vyhlásená spôsobom ustanoveným zákonom, rozhoduje Ústavný súd Slovenskej republiky.

10. V podaní žalobcu bolo nesporne vyjadrené, že napáda postup Krajského súdu v Košiciach, domáha sa vyslovenia záveru o porušení jeho práv podľa SR a Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd a zároveň žiada o priznanie finančného zadosťučinenia.

11. Zároveň je potrebné zdôrazniť, že Najvyšší súd už rozhodoval o odvolaní žalobcu proti uzneseniu Krajského súdu v Košiciach, ktorým sa konanie pod sp. zn. skončilo, čím žalobca prostriedky nápravy prostredníctvom najvyššieho súdu v predmetnej veci vyčerpal.

12. Z uvedeného vyplýva, že nie je daná právomoc Najvyššieho súdu vecne preskúmať otázku prípadného porušenia žalobcových základných práv a slobôd, garantovaných Dohovorom o ochrane

ľudských práv a základných slobôd (ktorý Slovenská republika ratifikovala a ktorým je viazaná od svojho vzniku, resp. od 18. marca 1992) Krajským súdom v Košiciach. Takáto právomoc prislúcha podľa SR výlučne Ústavnému súdu Slovenskej republiky.

13. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti Najvyšší súd, konštatujúc nedostatok svojej právomoci, konanie vo veci podľa § 18 ods. 1 S.s.p. zastavil s tým, že po právoplatnosti tohto uznesenia bude vec postúpená Ústavnému súdu Slovenskej republiky.

14. O náhrade trov konania Najvyšší súd rozhodoval podľa ust. § 170 písm. b) S.s.p. tak, že žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, nakoľko konanie bolo zastavené.

15. Toto rozhodnutie prijal senát pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu n i e j e prípustný riadny opravný prostriedok.